BE1019446A3

BE1019446A3 - SCREEN DEVICE.

Info

Publication number: BE1019446A3
Application number: BE2010/0488A
Authority: BE
Inventors: Bart Pieter Jules Abeel
Original assignee: Renson Sunprot Screens Nv; Renson Paul
Priority date: 2010-08-12
Filing date: 2010-08-12
Publication date: 2012-07-03

Abstract

Deze uitvinding betreft een scherminrichting (1) voor het afschermen van deur- en/of raamopeningen met minimale warmteverliezen, omvattende een schermrol (2) en een op deze schermrol (2) en in een vlak (A) op- en afrolbaar scherm (3), waarbij deze schermrol (2) opstelbaar is op een zekere afstand van dit vlak (A), zodat de schermrol (2) en het scherm (3), wanneer dit op de schermrol (2) is opgerold, zich nagenoeg volledig naast het genoemde vlak bevinden en waarbij deze scherminrichting (1) één of meerdere geleidingselementen (4, 5) omvat om het scherm (3) minstens gedeeltelijk te geleiden tussen de schermrol (2) en het vlak A) waarin het scherm (3) op- en afrolbaar is.The present invention relates to a screen device (1) for screening door and / or window openings with minimal heat losses, comprising a screen roller (2) and a screen (3) that can be rolled up and down on this screen roller (2) and in a plane (A). ), wherein this screen roller (2) can be positioned at a certain distance from this plane (A), so that the screen roller (2) and the screen (3), when rolled up on the screen roller (2), are almost completely next to the screen. said plane and wherein this screen device (1) comprises one or more guide elements (4, 5) for guiding the screen (3) at least partially between the screen roller (2) and the plane A) in which the screen (3) rises and is unrollable.

Description

SCHERMINR1CHTINGSCREEN DEVICE

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende een schermrol en een op deze schermrol en in minstens één vlak op- en afrolbaar scherm.This invention relates to a screen device comprising a screen roll and a screen that can be rolled on and off on this screen roll and in at least one plane.

Dergelijke scherminrichtingen worden meestal bij deur- of raamopeningen geplaatst, waarbij deze zo ten opzichte van deze deur- of raamopeningen worden geplaatst dat het scherm deze deur- of raamopening minstens gedeeltelijk kan afschermen tegen bijvoorbeeld zonlicht en/of insecten en/of koude of warmte.Such screen devices are usually placed at door or window openings, whereby they are positioned relative to these door or window openings such that the screen can at least partially screen this door or window opening against, for example, sunlight and / or insects and / or cold or heat.

Het inbouwen van de schermrol, op een zodanige manier dat het scherm op- en afrolbaar is om deze deur- of raamopeningen minstens gedeeltelijk af te schermen, zorgt echter steeds voor een koudebrug in woningen. Hierdoor zijn dergelijke scherminrichtingen zeker niet geschikt voor inbouw in passiefhuizen. Ook binnen de nationale energieprestatieregelgevingen leiden dergelijke scherminrichtingen tot een hoger berekend energieverbruik.However, installing the screen roller in such a way that the screen can be rolled up and unrolled to at least partially screen these door or window openings, always provides a cold bridge in homes. As a result, such screen devices are certainly not suitable for installation in passive houses. Such display devices also lead to higher calculated energy consumption within national energy performance regulations.

Het doel van deze uitvinding is te voorzien in een scherminrichting waarbij warmteverliezen ter hoogte van de inbouw van de schermrol sterk verminderd worden ten opzichte van de bestaande scherminrichtingen.The object of the present invention is to provide a screen device in which heat losses at the level of the installation of the screen roller are greatly reduced with respect to the existing screen devices.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting omvattende een schermrol en een op deze schermrol en in minstens één vlak op- en afrolbaar scherm, waarbij de schermrol opstelbaar is op een zekere afstand van het vlak waarin het scherm ten opzichte van de schermrol gezien initieel op- en afrolbaar is om een opening, zoals een deur- of raamopening, minstens gedeeltelijk af te schermen, om deze in de gemonteerde toestand van de scherminrichting op te nemen, zodat de schermrol en het scherm, wanneer dit op de schermrol is opgerold, zich op een zekere afstand van het laatstgenoemde vlak bevinden, waarbij deze scherminrichting één of meerdere geleidingselementen omvat om het scherm minstens gedeeltelijk te geleiden tussen de schermrol en het genoemde vlak waarin het scherm initieel op- en affolbaar is en waarbij deze scherminrichting zodanig is aangepast, dat isolatie minstens gedeeltelijk aanbrengbaar is, in gemonteerde toestand van de schermrol en met opgerold scherm gezien, in de ruimte tussen het opgerolde scherm en het vlak waarin het scherm op- en afrolbaar is.This object of the invention is achieved by providing a screen device comprising a screen roll and a screen that can be rolled up and down on this screen roll and in at least one plane, the screen roll being arranged at a certain distance from the plane in which the screen is positioned relative to the screen roll is initially rolled up and unrolled to at least partially screen an opening, such as a door or window opening, to receive it in the mounted condition of the screen device, so that the screen roll and the screen, when it is on the screen roll is rolled up, are located at a certain distance from the last-mentioned surface, this screen device comprising one or more guide elements to guide the screen at least partially between the screen roll and the said surface in which the screen is initially collapsible and can be poled is adapted in such a way that insulation can be applied at least partially, in the mounted condition of the screen roll and with seen on a rolled screen, in the space between the rolled screen and the area in which the screen can be rolled up and unrolled.

De onderdelen van de scherminrichting kunnen hiertoe zodanig ten opzichte van elkaar gepositioneerd worden dat in het laatstgenoemde vlak waarin het scherm open afrolbaar is en ter hoogte van de schermrol ruimte is, waarin bijvoorbeeld isolatie kan voorzien worden, waarmee de koudebruggen uit de stand van de techniek verholpen kunnen worden.To that end, the components of the screening device can be positioned relative to each other such that in the latter plane in which the screen can be rolled open and there is room at the level of the screening roller, in which, for example, insulation can be provided with which the thermal bridges of the prior art can be remedied.

Dankzij de geleidingselementen kan het scherm bovendien zodanig geleid worden naar het vlak waarin het op- en afrolbaar is toe, dat de richting van het scherm waarin deze in dit vlak op- en afrolt steeds gelijk is, onafhankelijk van hoe ver het scherm op de schermrol is opgerold.Thanks to the guide elements, the screen can moreover be guided to the plane in which it can be rolled up and unrolled such that the direction of the screen in which it rolls up and down in this plane is always the same, regardless of how far the screen is on the screen roller. has been rolled up.

Meer specifiek is de schermrol van een dergelijke scherminrichting opstelbaar op een zekere afstand van het vlak waarin het scherm initieel op- en affolbaar is, naast de genoemde opening.More specifically, the screen roll of such a screen device can be set up at a certain distance from the plane in which the screen is initially foldable and can be poled, in addition to the said opening.

Wanneer de genoemde opening zich tussen een binnenruimte en een buitenruimte bevindt, waarbij het scherm op- en affolbaar is om de binnenruimte minstens gedeeltelijk van de buitenruimte af te schermen is de schermrol bij voorkeur opstelbaar op een zekere afstand van het laatstgenoemde vlak, naar de buitenruimte toe gericht.When said opening is located between an inner space and an outer space, wherein the screen can be folded up and affixed to at least partially screen the inner space from the outer space, the screen roller is preferably arranged at a certain distance from the latter surface, towards the outer space addressed.

Verder is het genoemde vlak, waarin het scherm initieel op- en affolbaar is, meer specifiek nagenoeg verticaal.Furthermore, the said plane, in which the screen is initially collapsible and can be polished, is more specifically almost vertical.

Bij een bijzondere uitvoeringsvorm van een dergelijke scherminrichting volgens de uitvinding omvat deze een scherm- en/of latgeleider, voor het geleiden van een laterale zijde van het scherm, respectievelijk voor het geleiden van een onderlat, die aan de onderzijde van het scherm is bevestigd, waarbij de schermrol en het hierop opgerolde deel van het scherm zich nagenoeg volledig naast het verlengde van deze scherm- en/of latgeleider bevinden.In a special embodiment of such a screen device according to the invention, it comprises a screen and / or lath guide, for guiding a lateral side of the screen, or for guiding a bottom lath, which is attached to the bottom of the screen, the screen roller and the part of the screen rolled up thereon are located almost completely adjacent to the extension of this screen and / or batten guide.

Bij een eerste voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding omvatten de één of meerdere geleidingselementen een geleidingsrol.In a first preferred embodiment of a screening device according to the present invention, the one or more guide elements comprise a guide roller.

Deze geleidingsrol is hierbij bij voorkeur zo gekozen dat deze nagenoeg niet doorbuigt onder de drukkracht van het scherm en het eigen gewicht van de schermrol.This guide roller is herein preferably chosen such that it substantially does not bend under the compressive force of the screen and the own weight of the screen roller.

Bij een tweede voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding omvat deze een schermkast waarin de schermrol aanbrengbaar is om deze in de gemonteerde toestand van de scherminrichting op te nemen en omvatten de één of meerdere geleidingselementen een geleidingselement dat deel uitmaakt van deze schermkast.In a second preferred embodiment of a screen device according to the present invention, it comprises a screen case in which the screen roll can be fitted to receive it in the mounted state of the screen device and the one or more guide elements comprise a guide element that forms part of this screen case.

Voorkeurdragend omvat de schermkast dan één of meerdere geëxtrudeerde onderdelen, waarbij het geleidingselement dat deel uitmaakt van de schermkast mee geëxtrudeerd is met één van deze onderdelen.Preferably, the screen box then comprises one or more extruded parts, wherein the guide element that forms part of the screen box is co-extruded with one of these parts.

Op deze manier kan het geleidingselement voldoende stevig uitgevoerd worden, zodanig dat deze nagenoeg niet doorbuigt onder de drukkracht van het scherm.In this way the guide element can be of sufficiently sturdy design, such that it substantially does not bend under the pressure of the screen.

In plaats van een schermrol als geleidingselement of een geleidingselement dat deel uitmaakt van een schermkast, of aanvullend op één of meerdere dergelijke geleidingselementen kunnen bijvoorbeeld ook borstels of (zachte) kunststof- of rubber profielen als geleidingselementen voorzien worden voor het geleiden van dit scherm.Instead of a screen roller as a guide element or a guide element that forms part of a screen cabinet, or in addition to one or more such guide elements, brushes or (soft) plastic or rubber profiles can for instance also be provided as guide elements for guiding this screen.

Een scherminrichting volgens deze uitvinding omvat verder bij voorkeur isolatie die in gemonteerde toestand van de schermrol naast de schermrol is opgesteld, in het vlak waarin het scherm op- en afrolbaar is.A screen device according to the present invention preferably further comprises insulation which, in the mounted state of the screen roll, is arranged next to the screen roll, in the plane in which the screen can be rolled up and unrolled.

Wanneer een scherminrichting volgens deze uitvinding een schermkast omvat, waarin de schermrol aanbrengbaar is om deze in de gemonteerde toestand van de scherminrichting op te nemen, omvat deze schermkast bij voorkeur twee of meerdere profieldelen en een thermisch isolerende tussenstuk dat tussen twee profieldelen aanbrengbaar is, om koudebruggen te vermijden.When a screen device according to the present invention comprises a screen housing in which the screen roller can be fitted to receive it in the mounted state of the screen device, this screen housing preferably comprises two or more profile parts and a thermally insulating intermediate piece which can be fitted between two profile parts, to avoid cold bridges.

Alternatief kan een dergelijke schermkast minstens gedeeltelijk uit thermisch isolerende materiaal vervaardigd worden.Alternatively, such a screen box can be manufactured at least partially from thermally insulating material.

De schermkast zelf uit thermisch isolerend materiaal vervaardigen, zal echter een duurdere oplossing zijn dan het voorzien van een thermisch isolerend tussenstuk.Manufacturing the screen box itself from thermally insulating material will, however, be a more expensive solution than providing a thermally insulating intermediate piece.

Verder omvat een scherminrichting volgens deze uitvinding bij voorkeur een binnenruimte waarin de schermrol aanbrengbaar is om deze in de gemonteerde toestand van de scherminrichting op te nemen en waarbij de scherminrichting een opening omvat naar de binnenruimte toe, waarlangs de schermrol in een richting nagenoeg volgens de richting van de op- en affolbeweging van het scherm in de genoemde binnenruimte aanbrengbaar is.Furthermore, a screening device according to the present invention preferably comprises an inner space in which the screening roller can be arranged to receive it in the mounted state of the screening device and wherein the screening device comprises an opening towards the inner space, along which the screening roller in a direction substantially in the direction of the up and down movement of the screen can be arranged in said interior space.

Bij een nog meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens de uitvinding strekken de geleidingselementen zich nagenoeg over de breedte van het scherm uit. Bij voorkeur zijn de geleidingselementen dan aangepast om het scherm over zijn volledige breedte te geleiden.In an even more preferred embodiment of a screen device according to the invention, the guide elements extend substantially over the width of the screen. The guide elements are then preferably adapted to guide the screen over its entire width.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende scherminrichtingen volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze scherminrichtingen aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of some preferred screen devices according to the present invention. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of these screen devices, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - figuur 1 een eerste uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding in doorsnede is afgebeeld, omvattende een geleidingsrol als geleidingselement, omvattende een schermkast uit thermisch isolerend materiaal, en isolatie die in deze schermkast is aangebracht; - figuur 2 een tweede uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding in doorsnede is afgebeeld, omvattende een schermkast uit thermisch isolerend materiaal, een geleidingselement dat deel uitmaakt van deze schermkast en isolatie die in deze schermkast is aangebracht; - figuur 3 een derde uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding in doorsnede is afgebeeld, omvattende een schermkast, die aangepast is om ruimte te creëren voor het plaatsen van isolatie naast deze schermkast ; - figuur 4 een vierde uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding in doorsnede is afgebeeld, omvattende een schermkast met een thermisch isolerend tussenstuk in de schermkast om koudebruggen te vermijden, en een geleidingselement dat deel uitmaakt van deze schermkast.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which - in Figure 1 a first embodiment of a screening device according to the present invention is shown in cross section, comprising a guide roller as a guide element, comprising a screen case made of thermally insulating material, and insulation installed in this screen cabinet; Fig. 2 is a sectional view of a second embodiment of a screening device according to the present invention, comprising a screen box made of thermally insulating material, a guide element forming part of this screen box and insulation provided in this screen box; Figure 3 is a sectional view of a third embodiment of a screen device according to the present invention, comprising a screen cabinet adapted to create space for placing insulation next to this screen cabinet; Figure 4 is a sectional view of a fourth embodiment of a screen device according to the present invention, comprising a screen box with a thermally insulating spacer in the screen box to prevent cold bridges, and a guide element that forms part of this screen box.

De uitvoeringsvormen van een scherminrichting (1) volgens deze uitvinding, zoals afgebeeld in de figuren 1 tot en met 4, omvatten telkens een schermrol (2) en een op deze schermrol (2) op- en afrolbaar scherm (3). Dit scherm (3) is hierbij op- en afrolbaar in een nagenoeg verticaal vlak (A) en is voorzien om een binnenruimte (15) minstens gedeeltelijk van een buitenruimte (16) af te schermen.The embodiments of a screen device (1) according to the present invention, as shown in Figs. 1 to 4, each comprise a screen roll (2) and a screen (3) that can be rolled up and down on this screen roll (2). This screen (3) can be rolled up and unrolled in a substantially vertical plane (A) and is provided for at least partially shielding an inner space (15) from an outer space (16).

Deze scherminrichtingen (1) omvatten verder aan beide zijden van het scherm (3) een scherm- en/of latgeleider (6). Elke scherm- en/of latgeleider (6) geleidt enerzijds een laterale zijde van het scherm (3) tijdens de op- en afrolbeweging van het scherm (3). Anderzijds geleidt elke scherm- en/of latgeleider (6) ook een laterale zijde van een onderlat (7), die aan de onderzijde van het scherm (3) is voorzien om dit scherm (3) op te spannen, en dit eveneens tijdens de op- en afrolbeweging van het scherm (3).These screen devices (1) further comprise a screen and / or batten guide (6) on both sides of the screen (3). Each screen and / or batten guide (6), on the one hand, guides a lateral side of the screen (3) during the rolling up and down movement of the screen (3). On the other hand, each screen and / or slat guide (6) also guides a lateral side of a bottom lath (7), which is provided at the bottom of the screen (3) to tension this screen (3), and this also during the up and down movement of the screen (3).

In gemonteerde toestand van deze scherminrichtingen (1) bevinden de schermrol (2) en het scherm (3), wanneer dit op de schermrol (2) is opgerold, zich naast het genoemde verticale vlak (A) en naast het verlengde van de scherm- en/of latgeleiders (6).In the mounted state of these screen devices (1), the screen roller (2) and the screen (3), when rolled up on the screen roller (2), are located next to said vertical plane (A) and next to the extension of the screen. and / or lath guides (6).

In de afgebeelde uitvoeringsvormen is de schermrol (2) aangebracht in een behuizing (8a, 8b, 8c, 8d), die in de uitvoeringsvormen uit de figuren 1 tot en met 3 opgebouwd is uit twee geëxtrudeerde profielen (8a, 8b) en in de uitvoeringsvorm uit figuur 4 uit drie geëxtrudeerde profielen (8a, 8b, 8c) en een thermisch isolerend tussenstuk (8d), dat koudebruggen vermijdt. In de uitvoeringsvormen uit de figuren 1 en 2 is de behuizing (8a, 8b) bij voorkeur uit thermisch isolerend materiaal vervaardigd, zodat deze behuizing (8a, 8b) niet als koudebrug functioneert. In de overige uitvoeringsvormen kunnen de geëxtrudeerde profielen (8a, 8b, 8c) bijvoorbeeld uit aluminium vervaardigd worden.In the illustrated embodiments, the screen roller (2) is arranged in a housing (8a, 8b, 8c, 8d) which, in the embodiments of Figures 1 to 3, is made up of two extruded profiles (8a, 8b) and in the embodiment of figure 4 from three extruded profiles (8a, 8b, 8c) and a thermally insulating intermediate piece (8d), which avoids cold bridges. In the embodiments of figures 1 and 2, the housing (8a, 8b) is preferably made of thermally insulating material, so that this housing (8a, 8b) does not function as a thermal bridge. In the other embodiments, the extruded profiles (8a, 8b, 8c) can be manufactured, for example, from aluminum.

In de ruimte tussen de opgerolde schermrol (2) en het vlak (A) waarin het scherm (3) op- en affolbaar is, is in de uitvoeringsvormen uit de figuren 1, 2 en 4 isolatie (9) aangebracht in deze behuizing (8a, 8b, 8c, 8d). In de uitvoeringsvorm zoals afgebeeld in figuur 3 is de behuizing (8a, 8b) zo aangepast, dat naast deze behuizing (8a, 8b) extra isolatie (9) kan voorzien worden in de ruimte tussen de opgerolde schermrol (2) en het vlak (A) waarin het scherm (3) op- en afrolbaar is.Insulation (9a) is provided in this housing (8a) in the space between the rolled up screen roller (2) and the surface (A) in which the screen (3) is collapsible and can be polished. , 8b, 8c, 8d). In the embodiment as shown in Figure 3, the housing (8a, 8b) is adapted such that, in addition to this housing (8a, 8b), additional insulation (9) can be provided in the space between the rolled-up screen roller (2) and the surface ( A) in which the screen (3) can be rolled up and unrolled.

De schermrol (2) is in de binnenruimte (10), die bepaald wordt door de behuizing (8a, 8b, 8c, 8d) enerzijds en de al dan niet hierin aangebrachte isolatie (9) anderzijds, aanbrengbaar via een opening (11) in een richting nagenoeg volgens de richting van de op- en afrolbeweging van het scherm (3). Deze opening (11) is hier in gemonteerde toestand van de scherminrichting (1) afgeschermd met behulp van een profiel (8b) van de behuizing (8a, 8b, 8c, 8d).The screen roller (2) can be applied in the inner space (10), which is determined by the housing (8a, 8b, 8c, 8d) on the one hand and the insulation (9), whether or not installed therein, on the other, via an opening (11) in a direction substantially in the direction of the up and down movement of the screen (3). This opening (11) is shielded here in the mounted state of the screening device (1) with the aid of a profile (8b) of the housing (8a, 8b, 8c, 8d).

De scherminrichting (1) zoals afgebeeld in figuur 1, omvat een geleidingsrol (4) ter geleiding van het scherm (3) tussen de schermrol (2) en het vlak (A). De afmetingen van de schermrol (2) worden hierbij bij voorkeur zo gekozen dat deze onder de drukkracht (het gewicht) van het scherm (3) en het eigen gewicht van de schermrol (2) nagenoeg niet gaat doorbuigen over zijn lengte.The screen device (1) as shown in Figure 1 comprises a guide roller (4) for guiding the screen (3) between the screen roller (2) and the face (A). The dimensions of the screen roller (2) are herein preferably chosen such that, under the compressive force (the weight) of the screen (3) and the own weight of the screen roller (2), it will hardly bend over its length.

De scherminrichtingen (1) zoals afgebeeld in de figuren 2 tot en met 4 omvatten een geleidingselement (5), dat mee is geëxtrudeerd met een profiel (8b) van de behuizing (8a, 8b, 8c, 8d), ter geleiding van het scherm (3) tussen de schermrol (2) en het vlak (A) waarin het scherm (3) op- en afrolbaar is. Door dit geleidingselement (5) mee te extruderen met de behuizing (8a, 8b), kan deze voldoende stevig uitgevoerd worden, zodat deze nagenoeg niet gaat doorbuigen ten gevolge van de drukkracht uitgeoefend door het scherm (3).The screen devices (1) as shown in Figures 2 to 4 comprise a guide element (5), which is co-extruded with a profile (8b) of the housing (8a, 8b, 8c, 8d) for guiding the screen (3) between the screen roller (2) and the surface (A) in which the screen (3) can be rolled up and unrolled. By extruding this guide element (5) along with the housing (8a, 8b), it can be made sufficiently sturdy so that it will hardly bend due to the pressure force exerted by the screen (3).

Zowel de geleidingsrol (4) uit figuur 1 als het geleidingselement (5) uit de figuren 2 tot en met 4 strekken zich uit over de breedte van het scherm (3), zodat deze het scherm (3) over zijn volledige breedte geleiden tijden de op- en afrolbeweging ervan.Both the guide roller (4) from Figure 1 and the guide element (5) from Figures 2 to 4 extend over the width of the screen (3), so that they guide the screen (3) over its full width during the rolling up and down.

Dankzij de geleidingselementen (4, 5) kan het scherm (3) bovendien zodanig geleid worden naar het vlak (A) toe waarin het op- en afrolbaar is, dat de richting van het scherm (3) waarin deze in dit vlak (A) op- en afrolt steeds gelijk blijft, onafhankelijk van hoe ver het scherm (3) op de schermrol (2) is opgerold.Thanks to the guide elements (4, 5), the screen (3) can moreover be guided in such a way towards the plane (A) in which it can be rolled up and unrolled that the direction of the screen (3) in which it is in this plane (A) rolling and unrolling always remains the same regardless of how far the screen (3) is rolled up on the screen roll (2).

De afgebeelde scherminrichtingen (1) zijn telkens gemotoriseerde scherminrichtingen (1), die een motor omvatten voor het aandrijven van de op- en afrolbeweging van het scherm (3). Deze motor werd niet afgebeeld in de figuren. In de binnenruimte (10) is telkens een bevestigingslichaam opgesteld, dat twee geleidingselementen (12a, 12b) omvat, waarin een uiteinde van de motor via een lineaire schuifbeweging loodrecht op zijn as bevestigbaar is. De motor omvat hiertoe aan dit uiteinde een motorsteun (14) als steunelement, die bevestigbaar is tussen de geleidingselementen (12a, 12b) om de motor aan dit bevestigingslichaam te bevestigen.The screen devices (1) shown are motorized screen devices (1), each comprising a motor for driving the rolling up and down movement of the screen (3). This engine was not shown in the figures. In the inner space (10) a mounting body is arranged in each case, which comprises two guide elements (12a, 12b) in which one end of the motor can be attached perpendicular to its axis via a linear sliding movement. To this end, the motor comprises at this end a motor support (14) as a support element, which is mountable between the guide elements (12a, 12b) for fixing the motor to this mounting body.

De motor is hierbij telkens een buismotor die in de schermrol (2) is aangebracht, zodat door bevestigen van de motorsteun (14) aan het bevestigingslichaam ook de schermrol (2) in de binnenruimte (10) wordt bevestigd. Aan zijn andere laterale zijde, dan de zijde waarin deze motor is aangebracht, is deze schermrol (2) dan voorzien van een tweede steunelement (14). Dit tweede steunelement (14) kan op een zelfde manier uitgewerkt zijn en op een zelfde manier aan een gelijkaardig bevestigingslichaam bevestigd worden, of kan bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een kogelsteun die in een lagering aan een bevestigingslichaam aanbrengbaar is.The motor is in each case a tubular motor which is arranged in the screen roller (2), so that by fastening the motor support (14) to the mounting body the screen roller (2) is also secured in the inner space (10). At its lateral side, other than the side in which this motor is mounted, this screen roller (2) is then provided with a second support element (14). This second support element (14) can be designed in the same way and be attached in the same way to a similar fixing body, or can be designed, for example, as a ball support that can be mounted in a bearing on a fixing body.

De scherminrichting (1) omvat verder een voedingskabel die niet werd afgebeeld, voor het aanbrengen van elektrische voeding naar de motor. Verder omvat deze een elektrische koppeling (13a, 13b) voor het elektrisch koppelen van de voedingskabel met de motor, omvattende een mannelijk koppelstuk (13a) en een vrouwelijk koppelstuk (13b), waarbij het mannelijke (13a) of het vrouwelijke koppelstuk (13b) aangebracht is op het uiteinde van de motor en respectievelijk het vrouwelijke (13b) of het mannelijke koppelstuk (13a) aangebracht is op het genoemde bevestigingslichaam. Het mannelijke (13a) en het vrouwelijke koppelstuk (13b) zijn hierbij zo gepositioneerd op de motor en het bevestigingslichaam, dat ze op het einde van de genoemde schuifbeweging elektrisch gekoppeld worden.The screen device (1) further comprises a power supply cable, not shown, for applying electrical power to the motor. Furthermore, it comprises an electrical coupling (13a, 13b) for electrically coupling the supply cable to the motor, comprising a male coupling piece (13a) and a female coupling piece (13b), the male (13a) or the female coupling piece (13b) is mounted on the end of the motor and respectively the female (13b) or the male coupling piece (13a) is mounted on said mounting body. The male (13a) and female coupling piece (13b) are hereby positioned on the motor and the mounting body such that they are electrically coupled at the end of the said sliding movement.

Claims

A screen device (1) comprising a screen roller (2) and a screen (3) that can be rolled up and unrolled on this screen roller (2) and in at least one plane (A), characterized in that the screen roller (2) can be mounted on a a certain distance from the plane (A) in which the screen (3) can be initially rolled up and unrolled relative to the screen roller (2) in order to at least partially screen an opening, such as a door or window opening, in order to incorporate the mounted state of the screen device (1) so that the screen roll (2) and the screen (3), when rolled up on the screen roll (2), are at a certain distance from the latter plane (A), that this screen device (1) comprises one or more guide elements (4, 5) to guide the screen (3) at least partially between the screen roller (2) and the said plane (A) in which the screen (3) is initially rollable and unrollable and that this screening device (1) is adapted such that insulation (9) can be applied at least partially, in mounted the condition of the screen roller (2) and with the screen (3) rolled up, in the space between the screen (3) rolled up and the surface (A) in which the screen (3) can be rolled up and unrolled.

Screen device (1) according to claim 1, characterized in that the screen roller (2) can be set up at a certain distance from the surface (A) in which the screen (3) can be initially rolled up and unrolled, and next to said opening.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said opening is located between an inner space (15) and an outer space (16), wherein the screen (3) can be rolled up and unrolled around the inner space ( 15) to be screened off at least partially from the outer space (16) and that the screening roller (2) can be arranged at a certain distance from the latter surface (A), directed towards the outer space (16).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the last-mentioned surface (A) is substantially vertical.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that this screen device (1) comprises a screen and / or lath guide (6) for guiding a lateral side of the screen (3), respectively for guiding a bottom lath (7), which is attached to the underside of the screen (3), and that the screen roll (2) and the part of the screen (3) rolled up thereon are almost completely adjacent to the extension of this screen and / or lath guide (6).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the one or more guide elements (4, 5) comprise a guide roller (4).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a screen box (8a, 8b, 8c, 8d) in which the screen roll (2) can be fitted to it in the mounted state of the screen device (1) and that the one or more guide elements (4, 5) comprise a guide element (5) that forms part of this screen box (8a, 8b, 8c, 8d).

Screen device (1) according to claim 7, characterized in that the screen case (8a, 8b, 8c, 8d) comprises one or more extruded parts (8a, 8b, 8c) and that the guide element (5) forms part of the enclosure (8a, 8b, 8c, 8d) is extruded with one of these components (8b).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises insulation (9) which, in the mounted state of the screening roller (2), is arranged next to the screening roller (2), in the plane (A) in which the screen (3) can be rolled up and unrolled.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a screen case (8a, 8b, 8c, 8d) in which the screen roll (2) can be fitted to it in the mounted state of the screen device (1) to be accommodated, wherein this screen box (8a, 8b, 8c, 8d) comprises two or more profile parts (8a, 8b, 8c) and a thermally insulating intermediate piece (8d) that can be fitted between two profile parts (8a, 8c).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a screen box (8a, 8b, 8c, 8d) in which the screen roller (2) can be fitted around it in the mounted state of the screen device (1) and that this screen cabinet (8a, 8b, 8c, 8b) is made at least partially from thermally insulating material.

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an inner space (10) in which the screening roller (2) can be arranged to receive it in the mounted state of the screening device (1) and that the screen device (1) comprises an opening (11) towards the inner space (10), along which the screen roller (2) in a direction substantially in the direction of the up and down movement of the screen (3) in said inner space (10) is applicable.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide elements (4, 5) extend substantially over the width of the screen (3).

Screen device according to claim 13, characterized in that the guide elements (4, 5) are adapted to guide the screen (3) over its entire width.