BE1018429A5 - DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL. - Google Patents

DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL. Download PDF

Info

Publication number
BE1018429A5
BE1018429A5 BE2006/0605A BE200600605A BE1018429A5 BE 1018429 A5 BE1018429 A5 BE 1018429A5 BE 2006/0605 A BE2006/0605 A BE 2006/0605A BE 200600605 A BE200600605 A BE 200600605A BE 1018429 A5 BE1018429 A5 BE 1018429A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
leaf
cam
piston
closing
working chamber
Prior art date
Application number
BE2006/0605A
Other languages
French (fr)
Inventor
Noul Bernard
Philippe Saltel
Jean-Claude Civerneaux
Original Assignee
Levasseur Systemes Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Levasseur Systemes Sa filed Critical Levasseur Systemes Sa
Application granted granted Critical
Publication of BE1018429A5 publication Critical patent/BE1018429A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • E05F3/104Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction with cam-and-slide transmission between driving shaft and piston within the closer housing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/12Special devices controlling the circulation of the liquid, e.g. valve arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/47Springs; Spring tensioners
    • E05Y2201/492Spring tensioners, tension sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Abstract

Dispositif d'ouverture et de fermeture d'un vantail dans les deux sens caractérisé en ce qu'il est constitué par un axe pivot (2) portant deux cames (4,5), à savoir: - une première came (4) coopérant avec des moyens d'actionnement élastique pour emmagasiner de l'énergie lors de l'ouverture du vantail (1) et la restituer pour permettre la fermeture automatique de celui-ci, et - une seconde came (5) coopérant avec des moyens d'amortissement du mouvement du vantail (1),-l'axe pivot (2), les deux cames (4,5), ainsi que les moyens d'actionnement et les moyens d'amortissement étant intégrés dans l'épaisseur du vantail (1).Device for opening and closing a leaf in both directions characterized in that it consists of a pivot axis (2) carrying two cams (4,5), namely: - a first cam (4) cooperating with elastic actuating means for storing energy when opening the leaf (1) and returning it to allow automatic closing thereof, and - a second cam (5) cooperating with means for damping of the movement of the leaf (1), - the pivot axis (2), the two cams (4,5), as well as the actuating means and the damping means being integrated in the thickness of the leaf (1 ).

Description

« Dispositif d’ouverture et de fermeture d’un vantail de porte de type va-et-vient »"Device for opening and closing a door leaf of type back and forth"

La présente invention a pour objet un dispositif d’ouvertureet de fermeture d’un vantail de porte de type va-et-vient.The present invention relates to a device for opening and closing a door leaf type back and forth.

Un tel dispositif permet d’une part l’ouverture manuelle dece vantail dans les deux sens en partant d’une position de fermeture etd’autre part son rappel élastique vers la position de fermeture en l’absencede toute contrainte s’exerçant sur lui.Such a device allows on the one hand manual opening of the leaf in both directions from a closed position andthe other its elastic return to the closed position in the absence of any stress exerted on him.

Différents dispositifs de ce type ont déjà été proposés.Various devices of this type have already been proposed.

Ces dispositifs présentent en règle générale l’inconvénientd’être encombrants, sophistiqués et onéreux et d’obliger d’effectuer desréservations dans le sol ou dans un linteau spécifique à la porte.These devices generally have the disadvantage of being bulky, sophisticated and expensive and require to make reservations in the floor or in a lintel specific to the door.

La présente invention a pour objet de proposer un dispositifferme-porte permettant de remédier à ces inconvénients.The object of the present invention is to propose a door-door device that makes it possible to remedy these disadvantages.

Selon l’invention, un tel dispositif est caractérisé en ce qu’ilest constitué par un axe pivot essentiellement vertical portant deux camesde forme différente montées solidairement l’une au-dessus de l’autre surcelui-ci, à savoir : - une première came coopérant avec des moyens d’actionnementélastique pour emmagasiner de l’énergie lors de l’ouverture manuelledu vantail et la restituer pour permettre la fermeture automatique decelui-ci, et - une seconde came coopérant avec des moyens d’amortissementhydrauliques du mouvement du vantail entre sa position d’ouverture etsa position de fermeture.According to the invention, such a device is characterized in that it consists of a substantially vertical pivot axis carrying two cams of different shape integrally mounted one above the other oncelui-ci, namely: - a first cam cooperating with elastic actuating means for storing energy during the manual opening of the leaf and returning it to allow automatic closing thereof, and - a second cam cooperating with hydraulic damping means of the movement of the leaf between its opening position and its closed position.

La caractéristique essentielle de ce dispositif ferme-porte estliée au fait qu’il est de très faible largeur, et que par suite les deux camesainsi que les moyens d’actionnement et les moyens d’amortissementpeuvent être intégrés dans l’épaisseur du vantail.The essential characteristic of this door-closing device is related to the fact that it is of very small width, and that consequently the two cams that the actuating means and the damping means can be integrated in the thickness of the leaf.

Selon une caractéristique préférentielle de l’invention, lesmoyens d’actionnement sont constitués par une tige d’actionnementmobile en translation dans un logement de réception d’axe essentiellementhorizontal débouchant en regard de la première came et soumise à l’actiond’un ressort de rappel monté à la partie interne de ce logement, ainsi quepar un premier galet de roulement fixé à l’extrémité de la tiged’actionnemënt et maintenu en contact permanent avec la première camepar le ressort de rappel.According to a preferred characteristic of the invention, the actuating means are constituted by a mobile actuating rod in translation in a substantially horizontal axis receiving housing opening facing the first cam and subjected to the action of a return spring mounted to the inner part of this housing, as well as a first roller fixed at the end of the tiged'emtionnntent and kept in permanent contact with the first campar the return spring.

Compte tenu de cette configuration, le premier galet rouleconstamment à la périphérie de la première came lors des mouvementsd’ouverture et de fermeture du vantail.In view of this configuration, the first roller rolls constantly around the periphery of the first cam during the movements of leaf opening and closing.

La géométrie des deux cames qui est différente doit bienentendu être choisie pour faciliter les mouvements d’ouverture et defermeture du vantail.The geometry of the two cams which is different must be understood to be chosen to facilitate the opening and closing movements of the leaf.

Il est en particulier avantageux que la première camecomporte sur sa périphérie une partie concave formant un évidementcorrespondant à la position de fermeture du vantail.In particular, it is advantageous for the first camecompound on its periphery a concave part forming a recess corresponding to the closing position of the leaf.

La présence de cet évidement permet non seulement dematérialiser la position de fermeture mais en outre de garantir un bonmaintien du vantail dans cette position.The presence of this recess not only makes it possible to dematerialize the closed position but also to guarantee a good maintenance of the leaf in this position.

Selon une autre caractéristique de l’invention, l’extrémitédu ressort de rappel opposée à la tige d’actionnement est en appui sur unerondelle dont la position peut être modifiée au moyen d’une vis de réglage.According to another characteristic of the invention, the end of the return spring opposite the actuating rod is supported on a barb whose position can be modified by means of a set screw.

Il est ainsi possible de régler l’énergie restituée lors de lafermeture automatique du vantail.It is thus possible to adjust the energy restored during the automatic closing of the leaf.

Selon une autre caractéristique préférentielle de l’invention,les moyens d’amortissement sont constitués par un vérin hydrauliquecomportant un cylindre d’axe essentiellement horizontal dans lequel sedéplace hermétiquement un piston séparant deux chambres reliées pardes canaux de liaison, à savoir une chambre de travail et une chambre deréaction.According to another preferred feature of the invention, the damping means consist of a hydraulic cylinder comprising a cylinder of substantially horizontal axis in which hermetically sits a piston separating two chambers connected by connecting channels, namely a working chamber and a reaction chamber.

La chambre de travail renferme un tronçon de l’axe pivotsur lequel est montée la première came ainsi qu’un second galet deroulement fixé à ce piston et maintenu en contact permanent avec laseconde came.The working chamber contains a section of the pivot pin on which is mounted the first cam and a second rolling roller fixed to the piston and held in permanent contact with the second cam.

La chambre de réaction renferme quant à elle un ressort deréaction qui tend à rappeler le piston vers la chambre de travail.The reaction chamber contains a spring of action that tends to recall the piston to the working chamber.

Selon cette caractéristique de l’invention, la géométrie de laseconde came est choisie de sorte qu’elle déplace le piston en direction dela chambre de réaction lors du déplacement du vantail de la positiond’ouverture vers la position de fermeture.According to this characteristic of the invention, the geometry of the second cam is chosen so that it moves the piston towards the reaction chamber during the displacement of the leaf from the open position to the closed position.

Cette seconde came coopère par ailleurs avec des organesd’amortissement permettant de produire un couple résistant sur l’axepivot lors de ce déplacement et par suite de ralentir le mouvement defermeture du vantail.This second cam also cooperates with damping members to produce a resistive torque on the axepivot during this movement and consequently to slow the closing movement of the leaf.

Selon une autre caractéristique de l’invention, les canauxde liaison de la chambre de travail et de la chambre de réactioncomportent un canal de liaison directe passant au travers du piston etéquipé d’un clapet de décharge unidirectionnel ne permettant le passagedu fluide hydraulique que de la chambre de travail vers la chambre deréaction.According to another characteristic of the invention, the connecting channels of the working chamber and the reaction chambercomprise a direct connection channel passing through the piston and equipped with a unidirectional discharge valve allowing the hydraulic fluid to pass only working chamber to the reaction chamber.

Ce clapet de décharge s’ouvre donc automatiquement lorsdu mouvement d’ouverture manuelle du vantail pour permettrel’écoulement du fluide hydraulique de la chambre de travail vers lachambre de réaction, mais demeure fermé lors du mouvement defermeture automatique du vantail.This discharge valve thus opens automatically during the manual opening movement of the leaf to allow the flow of hydraulic fluid from the working chamber to the reaction chamber, but remains closed during the automatic closing movement of the leaf.

Pour permettre néanmoins au fluide hydraulique de passerde la chambre de réaction à la chambre de travail lors de ce mouvement, ilest prévu un canal de liaison indirecte percé dans le cylindre du vérinhydraulique.However, to allow the hydraulic fluid to pass from the reaction chamber to the working chamber during this movement, there is provided an indirect connecting channel pierced in the cylinder of the hydraulic cylinder.

Ce canal de liaison indirecte comporte un étranglement quidéfinit les organes d’amortissement permettant de produire un couplerésistant sur l’axe pivot.This indirect connection channel comprises a throttle thatdefines the damping members to produce a couplerésistant on the pivot axis.

Une vis pointeau peut avantageusement permettre de réglerl’étranglement de ce canal de liaison indirecte et par suitel’amortissement.A needle screw may advantageously make it possible to adjust the strangulation of this indirect connecting channel and by following the damping.

Les canaux de liaison de la chambre de travail et de lachambre de réaction peuvent également avantageusement comporter uncanal de liaison indirecte de sécurité percé lui aussi dans le cylindre duvérin hydraulique et comportant un clapet de sécurité taré permettant desupprimer l’effet d’amortissement lorsque le dispositif est soumis à unesurcharge accidentelle provoquée par exemple par un utilisateur quifermerait volontairement le vantail en lui imposant un mouvement plusrapide que celui programmé.The connecting channels of the working chamber and the reaction chamber may also advantageously comprise an indirect safety connection channel also pierced in the hydraulic cylinder and having a calibrated safety valve for suppressing the damping effect when the device is subjected to an accidental overload caused for example by a user voluntarily quiférement the leaf by imposing a faster movement than the one programmed.

Il est par ailleurs avantageux de munir l’axe pivot d’uncentreur qui se positionne dans une crapaudine réglable en rotation defaçon à ajuster la position angulaire du vantail.It is also advantageous to provide the pivot axis of an actuator which is positioned in a crapaudine adjustable in rotation to adjust the angular position of the leaf.

Le dispositif ferme-porte conforme à l’invention peut êtremonté en position haute ou en position basse de ce vantail, un faux pivotétant posé du côté opposé.The door-closing device according to the invention can be mounted in the upper position or in the lower position of the leaf, a false pivotétantant placed on the opposite side.

Les caractéristiques du dispositif ferme-porte qui fait l’objetde l’invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins nonlimitatifs annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe du dispositif, - la figure 2 est une vue de dessus schématique des moyens d’actionnement en position de fermeture, - la figure 3 est une vue de dessus schématique des moyens d’amortissement en position de fermeture, - la figure 4 est une vue de face des moyens d’amortissement, - la figure 5 est une coupe de la figure 4 selon l’axe V-V, - la figure 6 est une coupe de la figure 4 selon l’axe VI-VI.The characteristics of the door closer device which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying nonlimiting drawings in which: - Figure 1 is a sectional view of the device; - Figure 2 is a view of schematic top of the actuating means in the closed position, - Figure 3 is a schematic top view of the damping means in the closed position, - Figure 4 is a front view of the damping means, - the figure 5 is a cross-section of FIG. 4 along the axis VV; FIG. 6 is a cross-section of FIG. 4 along the axis VI-VI.

Selon la figure 1, le vantail 1 est articulé à sa partieinférieure autour d’un axe pivot vertical 2 muni d’un centreur qui sepositionne dans une crapaudine 3 réglable en rotation de façon à ajusterla position angulaire de ce vantail.According to Figure 1, the leaf 1 is articulated to its lower part about a vertical pivot axis 2 provided with a centralizer which is positioned in a thrust 3 rotationally adjustable to adjust the angular position of the leaf.

Une première came 4 et une seconde came 5 de formedifférente sont respectivement montées solidairement en rotation sur l’axepivot 2.A first cam 4 and a second cam 5 of differentdifferent respectively are integrally rotatably mounted on axepivot 2.

Selon les figures 1 et 2, la première came 4 est positionnéeen regard d’un logement de réception 6 d’axe xx’ horizontal percé dansl’épaisseur du vantail 1 et dans lequel se déplace en translation une tiged’actionnement 7 soumise à l’action d’un ressort de rappel 8 monté à lapartie interne du logement 6 de façon à rappeler constamment la tiged’actionnement 7 en direction de la première came 4.According to FIGS. 1 and 2, the first cam 4 is positioned facing a receiving housing 6 of horizontal axis XX 'pierced in the thickness of the leaf 1 and in which an actuating rod 7 subjected to translation moves in translation. action of a return spring 8 mounted to the internal part of the housing 6 so as to constantly recall the actuator 7 in the direction of the first cam 4.

La tige d’actionnement 7 est équipée à son extrémitéopposée au ressort de rappel 8 d’un premier galet de roulement 9.The actuating rod 7 is equipped at its opposite end with the return spring 8 of a first roller 9.

Ce premier galet de roulement 9 est maintenu en contactpermanent avec la première came 4 par le ressort de rappel 8.This first roller 9 is kept in permanent contact with the first cam 4 by the return spring 8.

L’extrémité du ressort de rappel 8 opposée au premier galetde roulement 9 est en appui sur une rondelle 10 dont la position peut êtremodifiée au moyen d’une vis de réglage 11 de façon à permettre de réglerla contrainte pouvant être exercée par le ressort de rappel 8 sur la tiged’actionnement 7.The end of the return spring 8 opposite to the first roller 9 bears on a washer 10 whose position can beemodified by means of a set screw 11 so as to adjust the stress that can be exerted by the return spring 8 on the operating system 7.

Selon la figure 2, la première came 4 comporte une partieconcave 12 définissant un évidement matérialisant la position defermeture du vantail 1.According to Figure 2, the first cam 4 comprises a concave part 12 defining a recess materializing the closing position of the leaf 1.

Dans cette position qui est représentée sur la figure 2, lepremier galet de roulement 9 vient se bloquer dans cet évidement 12 pourmaintenir le vantail 1.In this position, which is shown in FIG. 2, the first rolling roller 9 comes to lock in this recess 12 to hold the leaf 1.

Selon les figures 1 et 3, le dispositif est par ailleurs équipéde moyens d’amortissement constitués par un vérin hydraulique 13 d’axeyy’ horizontal monté au-dessus du logement de réception 6.According to FIGS. 1 and 3, the device is also equipped with damping means consisting of a horizontal axeyy hydraulic cylinder 13 mounted above the receiving housing 6.

Ce vérin hydraulique 13 comporte un cylindre 14 danslequel se déplace hermétiquement un piston 15 séparant une chambre detravail 16 et une chambre de réaction 17.This hydraulic jack 13 comprises a cylinder 14 inwhich a piston 15 separating a working chamber 16 and a reaction chamber 17 hermetically moves.

La chambre de travail 16 renferme un tronçon de l’axe pivot12 sur lequel est montée la seconde came 5.The working chamber 16 encloses a section of the pivot axis 12 on which the second cam 5 is mounted.

Cette chambre de travail 16 renferme également un secondgalet de roulement 18 fixé au piston 15.This working chamber 16 also contains a second tread 18 fixed to the piston 15.

La chambre de réaction 17 renferme quant à elle un ressortde réaction 19 qui tend à rappeler le piston 15 vers la chambre de travail16.The reaction chamber 17 includes a reaction spring 19 which tends to return the piston 15 to the working chamber 16.

La chambre de travail 16 et la chambre de réaction 17 sontreliées par un canal de liaison directe 20 représenté sur les figures 1 et 3ainsi que par un canal de liaison indirecte 21 représenté sur la figure 5 etpar un canal de liaison indirecte de sécurité 22 représenté sur la figure 6.The working chamber 16 and the reaction chamber 17 are connected by a direct connection channel 20 shown in FIGS. 1 and 3 as well as by an indirect connection channel 21 shown in FIG. 5 and by an indirect safety connection channel 22 shown on FIG. Figure 6.

Selon les figures 1 et 3, le canal de liaison directe passe autravers du piston 15 du vérin 13 et est équipé d’un clapet de déchargeunidirectionnel 23 qui ne permet le passage du fluide hydraulique que dela chambre de travail 16 vers la chambre de réaction 17 et pas en sensinverse de la chambre de réaction 17 à la chambre de travail 16.According to FIGS. 1 and 3, the direct connection channel passes through the piston 15 of the cylinder 13 and is equipped with a unidirectional discharge valve 23 which allows the passage of the hydraulic fluid only from the working chamber 16 to the reaction chamber 17 and not in reverse direction from the reaction chamber 17 to the working chamber 16.

Selon la figure 5, le canal de liaison indirecte 21 est percédans le cylindre 14 du vérin 13 et comporte un étranglement 24 pouvantêtre réglé par une vis pointeau 25.According to FIG. 5, the indirect connecting channel 21 is pierced in the cylinder 14 of the jack 13 and comprises a throat 24 which can be regulated by a set screw 25.

Selon la figure 6, le canal de liaison indirecte de sécurité 22est lui aussi percé dans le cylindre 14 du vérin 13 ; il comporte un clapetde sécurité taré 26 dont la fonction sera précisée dans la suite de cetexposé.According to Figure 6, the indirect safety connection channel 22 is also pierced in the cylinder 14 of the cylinder 13; it comprises a calibrated safety valve 26 whose function will be specified in the following thisexposé.

Compte tenu de la configuration susmentionnée, lorsqu’àpartir de la position de fermeture représentée sur les figures 1 et 3,l’utilisateur ouvre manuellement le vantail 1, le premier galet deroulement 9 roule sur la première came en entraînant l’axe depositionnement 7 contre la force du ressort de rappel 8 qui se trouve ainsisous précontrainte.Given the aforementioned configuration, when from the closed position shown in Figures 1 and 3, the user manually opens the leaf 1, the first roller 9 rolls roll on the first cam by driving the positioning axis 7 against the force of the return spring 8 which is also prestressing.

Cette précontrainte peut être réglée au moyen de la vis de réglage 11.This preload can be adjusted by means of the adjusting screw 11.

Parallèlement, le second galet de roulement 18 roule sur laseconde came 5 en déplaçant le piston 15 vers la chambre de travail 15suite à la poussée exercée par le ressort de réaction 19.At the same time, the second roller 18 rolls on the camper 5 by moving the piston 15 towards the working chamber 15, following the thrust exerted by the reaction spring 19.

Simultanément, le clapet de décharge unidirectionnel 23s’ouvre de manière à permettre au fluide hydraulique de circuler de lachambre de travail 16 vers la chambre de réaction 17.Simultaneously, the unidirectional discharge valve 23 opens to allow the hydraulic fluid to flow from the working chamber 16 to the reaction chamber 17.

A partir de la position d’ouverture, la fermetureautomatique du vantail 1 s’effectue de la manière suivante :From the open position, the automatic closing of the leaf 1 is as follows:

Le ressort de rappel 8 restitue l’énergie de précontrainte emmagasinée lorsde l’ouverture du vantail 1 et le premier galet 9 roule sur la première came4 jusqu’à ce qu’elle vienne s’insérer dans l’évidement 12 de cette came 4dans la position représentée sur la figure 2.The return spring 8 restores the prestressing energy stored during the opening of the leaf 1 and the first roller 9 rolls on the first cam4 until it comes to fit into the recess 12 of the cam 4 in the position shown in Figure 2.

Simultanément, la seconde came 5 dont la forme estdifférente de celle de la première came 4 déplace le second galet deroulement 18 et par suite le piston 15 dans la direction de la chambre deréaction 17.Simultaneously, the second cam 5 whose shape is different from that of the first cam 4 moves the second rolling roller 18 and consequently the piston 15 in the direction of the reaction chamber 17.

Au cours de ce mouvement, le clapet de déchargeunidirectionnel 23 est fermé et le fluide hydraulique ne peut passer de lachambre de réaction 17 à la chambre de travail 16 que par le canal deliaison indirecte 21 comportant l’étranglement 24.During this movement, the unidirectional discharge valve 23 is closed and the hydraulic fluid can pass from the reaction chamber 17 to the working chamber 16 only through the indirect deli channel 21 having the constriction 24.

La présence de cet étranglement 24 produit un couplerésistant sur l’axe pivot 2 ce qui a pour fonction d’amortir le mouvementde fermeture du vantail 1.The presence of this constriction 24 produces a couplerésistant on the pivot axis 2 which has the function of damping the closing movement of the leaf 1.

Cet effet d’amortissement peut être supprimé suite àl’ouverture du clapet taré 26 monté dans le canal de liaison indirecte desécurité 22 lorsque le dispositif est soumis à une surcharge accidentelleprovoquée par exemple par un utilisateur fermant volontairement levantail 1 en lui imposant un mouvement plus rapide que celuiprogrammé.This damping effect can be suppressed following the opening of the calibrated valve 26 mounted in the indirect safety connection channel 22 when the device is subjected to an accidental overload caused for example by a user deliberately closing levantail 1 by imposing a faster movement than the one programmed.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1°) Vantail de porte de type va-et-vient susceptible d’être ouvert manuel¬lement dans les deux sens en partant d’une position de fermeture et rap¬pelé élastiquement vers la position de fermeture en l’absence de toutecontrainte s’exerçant sur lui,caractérisé en ce qu’ il est équipé d’un dispositif d’ouverture et de fermeture, totalement intégrédans son épaisseur, ce dispositif d’ouverture et de fermeture étant cons¬titué par un axe pivot (2) essentiellement vertical portant deux cames (4,5) de forme différente montées solidairement l’une au-dessus de l’autresur celui-ci, à savoir : - d’une part une première came (4) coopérant avec des moyensd’actionnement élastique pour emmagasiner de l’énergie lors del’ouverture manuelle du vantail (1) et la restituer pour permettre lafermeture automatique de celui-ci, et - d’autre part une seconde came (5) coopérant avec des moyensd’amortissement hydrauliques du mouvement du vantail (1) entre saposition d’ouverture et sa position de fermeture.1 °) Door leaf type back and forth can be opened manually¬ement in both directions from a closed position and rap¬pelé elastically to the closed position in the absence of any constraint acting on it, characterized in that it is equipped with an opening and closing device, fully integrated in its thickness, this opening and closing device being cons¬titué by a pivot axis (2) essentially vertical bearing two cams (4,5) of different shape integrally mounted one above the otherur thereof, namely: - firstly a first cam (4) cooperating with elastic actuating means for store energy during the manual opening of the leaf (1) and return it to allow the automatic closing thereof, and - secondly a second cam (5) cooperating with hydraulic damping means of the movement of the v antail (1) between opening saposition and its closed position. 2°) Vantail selon la revendication 1,caractérisé en ce que les moyens d’amortissement sont constitués par un vérin hydraulique (13)comportant un cylindre (14) d’axe essentiellement horizontal dans lequelse déplace hermétiquement un piston (15) séparant deux chambres (16,17) reliées par des canaux de liaison (20, 21, 22), à savoir : - d’une part une chambre de travail (16) renfermant un tronçon de l’axepivot (2) sur lequel est montée la seconde came (5) ainsi qu’un secondgalet de roulement (18) fixé au piston (15) et maintenu en contact per¬manent avec la seconde came (5), et - d’autre part une chambre de réaction (17) renfermant un ressort deréaction (19) tendant à rappeler le piston (15) vers la chambre de tra¬vail (16), - la seconde came (5) déplaçant le piston (15) en direction de la chambrede réaction (17) lors du déplacement du vantail (1) de la positiond’ouverture vers la position de fermeture, et - des organes d’amortissement (21, 24) étant prévus pour produire uncouple résistant sur l’axe pivot (2) lors de ce mouvement et ainsi ralen¬tir le mouvement de fermeture du vantail (1).2 °) leaf according to claim 1, characterized in that the damping means are constituted by a hydraulic cylinder (13) having a cylinder (14) of substantially horizontal axis in which hermetically moves a piston (15) separating two chambers (16,17) connected by connecting channels (20, 21, 22), namely: - firstly a working chamber (16) enclosing a section of the axepivot (2) on which is mounted the second cam (5) and a second bearing gland (18) fixed to the piston (15) and kept in permanent contact with the second cam (5), and - secondly, a reaction chamber (17) enclosing a action spring (19) tending to bias the piston (15) towards the working chamber (16), - the second cam (5) moving the piston (15) towards the reaction chamber (17) during the movement of the piston leaf (1) from the open position to the closed position, and - damping members (21, 24) as provided for producing uncouple resistant to the pivot axis (2) during this movement and thus ralen¬tir the leaf of the closing movement (1). 3°) Vantail selon la revendication 2,caractérisé en ce que les canaux de liaison de la chambre de travail (16) et de la chambre deréaction (17) comportent un canal de liaison directe (20) passant au tra¬vers du piston (15) et équipé d’un clapet de décharge unidirectionnel (23)ne permettant le passage du fluide hydraulique que de la chambre de tra¬vail (16) vers la chambre de réaction (17).3 °) leaf according to claim 2, characterized in that the connecting channels of the working chamber (16) and the reaction chamber (17) comprise a direct connection channel (20) passing through the piston tra¬vers ( 15) and equipped with a unidirectional discharge valve (23) allowing the passage of the hydraulic fluid that the working chamber (16) to the reaction chamber (17). 4°) Vantail selon l’une quelconque des revendications 2 et 3,caractérisé en ce que les canaux de liaison de la chambre de travail (16) et de la chambre deréaction (17) comportent un canal de liaison indirecte (21) percé dans lecylindre (14) du vérin hydraulique (13) et comportant un étranglement (24)définissant les organes d’amortissement.4 °) leaf according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the connecting channels of the working chamber (16) and the reaction chamber (17) comprise an indirect connecting channel (21) drilled in the cylinder (14) of the hydraulic cylinder (13) and having a constriction (24) defining the damping members. 5°) Vantail selon la revendication 4,caractérisé en ce qu’ il comporte une vis pointeau (25) permettant de régler l’étranglement (24)du canal de liaison indirecte (21) et par suite l’amortissement.5 °) leaf according to claim 4, characterized in that it comprises a set screw (25) for adjusting the constriction (24) of the indirect connecting channel (21) and hence the damping. 6°) Vantail selon l’une quelconque des revendications 2 à 4,caractérisé en ce que les canaux de liaison de la chambre de travail (16) et de la chambre deréaction (17) comportent un canal de liaison indirecte de sécurité (22) per¬cé dans le cylindre (14) du vérin hydraulique (13) et comportant un clapetde sécurité taré (26) permettant de supprimer l’effet d’amortissement enprésence d’une surcharge accidentelle.6 °) leaf according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the connecting channels of the working chamber (16) and the reaction chamber (17) comprise an indirect safety connection channel (22) pierced in the cylinder (14) of the hydraulic cylinder (13) and having a calibrated safety valve (26) for suppressing the damping effect in the presence of an accidental overload. 7°) Vantail selon l’une quelconque des revendications 1 à 6,caractérisé en ce que les moyens d’actionnement sont constitués par une tige d’actionnement(7) mobile en translation dans un logement de réception (6) d’axe essen¬tiellement horizontal débouchant en regard de la première came (4) etsoumise à l’action d’un ressort de rappel (8) monté à la partie interne dece logement, ainsi que par un premier galet de roulement (9) fixé àl’extrémité de la tige d’actionnement (7) et maintenu en contact permanentavec la première came (4) par le ressort de rappel (8).7 °) leaf according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating means are constituted by an actuating rod (7) movable in translation in a receiving housing (6) axis essen ¬ horizontally opening facing the first cam (4) andsubject to the action of a return spring (8) mounted to the inner part of housing, and by a first roller (9) fixed at the end of the actuating rod (7) and kept in permanent contact with the first cam (4) by the return spring (8). 8°) Vantail selon l’une quelconque des revendications 1 à 7,caractérisé en ce que la première came (4) comporte une partie concave (12) définissant un évi¬dement correspondant à la position de fermeture du vantail (1).8 °) leaf according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first cam (4) has a concave portion (12) defining a évi¬dement corresponding to the closing position of the leaf (1). 9°) Vantail selon l’une quelconque des revendications 1 à 8,caractérisé en ce que l’extrémité du ressort de rappel (8) opposée à la tige d’actionnement (7) esten appui sur une rondelle (10) dont la position peut être modifiée aumoyen d’une vis de réglage (11) pour permettre de régler l’énergie restituéelors de la fermeture automatique du vantail (1).9 °) leaf according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the end of the return spring (8) opposite the actuating rod (7) issupported on a washer (10) whose position can be modified by means of an adjusting screw (11) to adjust the energy restored during the automatic closing of the leaf (1).
BE2006/0605A 2005-12-12 2006-12-08 DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL. BE1018429A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553832A FR2894610B1 (en) 2005-12-12 2005-12-12 DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL
FR0553832 2005-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1018429A5 true BE1018429A5 (en) 2010-11-09

Family

ID=37038286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2006/0605A BE1018429A5 (en) 2005-12-12 2006-12-08 DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1018429A5 (en)
DE (1) DE102006058056A1 (en)
ES (1) ES2321257B1 (en)
FR (1) FR2894610B1 (en)
GB (1) GB2433296B (en)
IT (1) ITMI20062372A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5952154B2 (en) * 2012-09-28 2016-07-13 リョービ株式会社 Door closer
DE102013205206B4 (en) * 2013-03-25 2015-12-31 Geze Gmbh Feeding device for a wing of a door or a window
DE102015109315A1 (en) * 2015-06-11 2016-12-15 Dorma Deutschland Gmbh door fittings

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1581074A (en) * 1968-07-15 1969-09-12
DE2755787A1 (en) * 1977-12-14 1979-06-21 Gartner & Co J Universal automatic door closer - has closing spring and attenuating device in tandem in housing, with overlapping slide
EP0244506A2 (en) * 1986-04-30 1987-11-11 Santo Industries Co., Ltd. Door closer
EP0252554A2 (en) * 1986-07-11 1988-01-13 Chubb Lips Nederland BV Automatic door closer
GB2244759A (en) * 1990-05-17 1991-12-11 Jebron Ltd Door closing device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB413922A (en) * 1933-11-04 1934-07-26 Yale & Towne Mfg Co Improvements in and relating to door closers
GB1250621A (en) * 1967-11-03 1971-10-20
GB1332780A (en) * 1971-07-09 1973-10-03 Ver Baubeschlag Gretsch Co Door-closers
DE9209276U1 (en) * 1992-07-10 1992-08-27 Dorma Gmbh + Co. Kg, 5828 Ennepetal, De
US5417013A (en) * 1992-07-10 1995-05-23 Dorma Gmbh + Co. Kg Overhead door closer with slide rail for concealed installation in door panels or door frames
IT251019Y1 (en) * 2000-03-13 2003-11-04 Fev Italia Archal S R L AIR DOOR CLOSER PROVIDED WITH PERFECT ROTATION VEHICLES.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1581074A (en) * 1968-07-15 1969-09-12
DE2755787A1 (en) * 1977-12-14 1979-06-21 Gartner & Co J Universal automatic door closer - has closing spring and attenuating device in tandem in housing, with overlapping slide
EP0244506A2 (en) * 1986-04-30 1987-11-11 Santo Industries Co., Ltd. Door closer
EP0252554A2 (en) * 1986-07-11 1988-01-13 Chubb Lips Nederland BV Automatic door closer
GB2244759A (en) * 1990-05-17 1991-12-11 Jebron Ltd Door closing device

Also Published As

Publication number Publication date
GB2433296A (en) 2007-06-20
FR2894610A1 (en) 2007-06-15
ES2321257A1 (en) 2009-06-03
GB2433296B (en) 2008-02-20
ES2321257B1 (en) 2010-03-05
DE102006058056A1 (en) 2007-07-05
GB0624683D0 (en) 2007-01-17
ITMI20062372A1 (en) 2007-06-13
FR2894610B1 (en) 2019-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2497536A1 (en) DOOR CLOSURE ASSEMBLY
FR2706519A1 (en) Sliding rail door closer for installation in a leaf or door frame.
EP2019894B1 (en) Built-in door closer
BE1018429A5 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A VA-AND-VIENT DOOR VANTAIL.
CH616511A5 (en) Spring hinge for spectacles
FR2578889A1 (en) ARRANGEMENT OF GAS SPRINGS AS A WEIGHT BALANCING AND RETENTION DEVICE FOR WORKPIECES ESSENTIALLY PIVOTING AROUND A HORIZONTAL AXIS
FR2594473A1 (en) Stop device for a moving panel
EP1549814A2 (en) Device for controlling opening of motor vehicle operating sashes
FR2560270A1 (en) Security latch with rectilinear displacement comprising locking means
FR2508089A1 (en) AUTOMATIC DOOR CLOSER WITH BUILT-IN BRAKING MEANS
EP0790377B1 (en) Door with security device
EP1518989B1 (en) Built-in door closer
EP0877141B1 (en) Automatically retractable sealing for a door sill
EP0216680B1 (en) Spring device for opening and closing shutter means for door or window openings
EP0006818A2 (en) Improved hydraulic door closer
EP1355031A1 (en) Locking device for a motorised gate
EP1375807B1 (en) Door closer with hydraulic damping
EP1096094A1 (en) Jack apparatus for the opening/closing of a door wing
FR2760780A1 (en) Hydraulic damper door closer
WO2006085025A1 (en) Vehicle with an opening the movements of which are secured by a lost motion body
FR2742790A1 (en) Control mechanism for double swing door opening outwards for telephone boxes
FR2712022A1 (en) Means and method for fixing a door closer in a lintel and use of a closure means in order to form the lintel
FR2755719A1 (en) Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows
FR2586745A1 (en) Pneumatic-spring device for opening and closing the shutters of building apertures
FR2568303A1 (en) Door closer with an adjustable hydraulic brake of the rotary type