BE1018242A3

BE1018242A3 - FRAMEWORK FOR A WINDOW, DOOR OR LIKE.

Info

Publication number: BE1018242A3
Application number: BE2008/0443A
Authority: BE
Original assignee: Reynaers Aluminium Nv
Priority date: 2008-08-12
Filing date: 2008-08-12
Publication date: 2010-07-06
Also published as: EP2157272A2; EP2157272A3

Abstract

Kader(1) voor een raam, een duer of deregelijke, dat gevormd wordt door onderling met elkaar verbonden profielen(2), daardoor gekenmerkt dat aan de binnen- of buitenzijde van het kader(1) een bijkomend profiel(5) is voorzien door middel van een starre verbinding dat samen met het voornoemde kader(1), meer speciaal het hoofdkader genoemd, een extra kader(6) vormt voor de montage van een paneel(8) of van een verdraaibare of verschuifbare vleugel(25) en dat het voornoemd bijkomend profiel(5) op een afstandvan één van de profielen(9) van het hoofdkader(1) is gemonteerd ter vorming van een ventilatiedoorgang(10).Frame (1) for a window, a frame or the like, which is formed by mutually connected profiles (2), characterized in that an additional profile (5) is provided on the inside or outside of the frame (1) by by means of a rigid connection which together with the aforementioned frame (1), more specifically the main frame, forms an additional frame (6) for mounting a panel (8) or a rotatable or slidable wing (25) and that the said additional profile (5) is mounted at a distance from one of the profiles (9) of the main frame (1) to form a ventilation passage (10).

Description

Kader voor een raam, een deur of dergelijke.Framework for a window, a door or the like.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een kader voor een raam, een deur of dergelijke.The present invention relates to a frame for a window, a door or the like.

Meer speciaal, is de uitvinding bedoeld voor een vast kader dat in een muuropening wordt bevestigd en dat door onderling met elkaar verbonden profielen wordt gevormd.More specifically, the invention is intended for a fixed frame which is fixed in a wall opening and which is formed by mutually connected profiles.

Het is bekend dat dergelijke kaders van ventilatiemiddelen kunnen worden voorzien.It is known that such frames can be provided with ventilation means.

in de bekende inrichtingen wordt hiertoe de oppervlakte van het glaspaneel of dergelijke iets kleiner dan de door het kader omsloten oppervlakte gekozen, één en ander zodanig dat boven het glaspaneel een ventilatieprofiel kan worden aangebracht.for this purpose, in the known devices, the surface of the glass panel or the like is chosen to be slightly smaller than the surface enclosed by the frame, all this in such a way that a ventilation profile can be provided above the glass panel.

Een nadeel is dat de plaatsing van dit ventilatieprofiel gelijktijdig met de plaatsing van het glaspaneel moet gebeuren en bijgevolg enkel op de werf kan plaatsvinden.A disadvantage is that the placement of this ventilation profile must take place simultaneously with the placement of the glass panel and can therefore only take place on site.

Een ander nadeel is dat de aanwezigheid van het ventilatieprofiel de plaatsing van glaslatten bemoeilijkt.Another disadvantage is that the presence of the ventilation profile makes it difficult to place glass battens.

Nog een nadeel is dat voor het creëren van openingen veel ponsingen noodzakelijk zijnAnother disadvantage is that many punches are required for creating openings

Om deze plaatsing op de werf te vermijden kan men ook het ventilatieprofiel boven het vast kader aanbrengen, één en ander zodanig dat het ventilatieprofiel in de ruimte tussen het vast kader en de muuropening wordt ingesloten.To prevent this placement on the site, it is also possible to fit the ventilation profile above the fixed frame, so that the ventilation profile is enclosed in the space between the fixed frame and the wall opening.

Een nadeel is dat bij deze montage het vast kader niet langs alle zijden in de muur kan worden verankerd door de aanwezigheid van het profiel.A disadvantage is that with this mounting the fixed frame cannot be anchored on all sides in the wall due to the presence of the profile.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan één of meerdere van de voornoemde en/of andere nadelen een oplossing te bieden, doordat zij voorziet in een kader voor een raam, een deur of dergelijke, dat gevormd wordt door onderling met elkaar verbonden profielen, waarbij aan de binnen- of buitenzijde van het kader een bijkomend profiel is voorzien door middel van een starre verbinding, en dat het bijkomend profiel samen met het voornoemd kader, meer speciaal het hoofdkader genoemd, een extra kader vormt voor de montage van een paneel of van een verdraaibare of verschuifbare vleugel en dat het voornoemd bijkomend profiel op een afstand van één van de profielen van het hoofdkader is gemonteerd ter vorming van een ventilatiedoorgang.The present invention has for its object to provide a solution to one or more of the aforementioned and / or other disadvantages in that it provides a framework for a window, a door or the like, which is formed by profiles interconnected with one another, the inner or outer side of the frame is provided with an additional profile by means of a rigid connection, and that the additional profile together with the above-mentioned frame, more specifically the main frame, forms an additional frame for mounting a panel or a pivotable or slidable wing and that the aforementioned additional profile is mounted at a distance from one of the profiles of the main frame to form a ventilation passage.

Een voordeel is dat het extra kader van het raam, de deur of dergelijke kan worden gemonteerd op de manier die tot op heden voor klassieke ramen zonder ventilatie wordt toegepast.An advantage is that the additional frame of the window, the door or the like can be mounted in the way that has hitherto been used for traditional windows without ventilation.

Een voordeel dat hieraan is gekoppeld, is dat het kader langs alle zijden in de muuropening kan worden bevestigd zodat een stevige verankering wordt bekomen.An advantage that is linked to this is that the frame can be mounted on all sides in the wall opening so that a firm anchoring is obtained.

Een ander voordeel is dat het bijkomend profiel in het hoofdkader kan worden geplaatst voorafgaand aan de plaatsing van het hoofdkader.Another advantage is that the additional profile can be placed in the main frame prior to the placement of the main frame.

Een bijkomend voordeel is dat geen speciale ponsingen noodzakelijk zijn.An additional advantage is that no special punching is required.

De ruimte tussen het hoofdkader en het bijkomend profiel kan worden benut voor het aanbrengen van regelbare ventilatiemiddelen, die bijvoorbeeld uit één of meerdere, al dan niet, uitneembare ventilatie-eenheden kunnen zijn gevormd, waarbij deze ventilatiemiddelen zelfregelend kunnen zijn.The space between the main frame and the additional profile can be utilized for providing controllable ventilation means, which can for instance be formed from one or more, optionally removable, ventilation units, wherein these ventilation means can be self-regulating.

Nog een voordeel is dat de plaatsing van de ventilatiemiddelen niet gelijktijdig met de plaatsing van het glaspaneel moet gebeuren.Another advantage is that the placement of the ventilation means does not have to take place simultaneously with the placement of the glass panel.

Een ander voordeel is dat de ventilatie-eenheden eenvoudig te vervangen en te onderhouden zijn.Another advantage is that the ventilation units are easy to replace and to maintain.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een kader volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin:With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a preferred embodiment of a framework according to the invention is described below, as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 schematisch een vooraanzicht van het kader volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 een doorsnede volgens lijn II-II in figuur 1 weergeeft, doch voor een kader dat reeds voorzien is van een glaspaneel en bijkomende onderdelen; figuur 3 de doorsnede van figuur 2 in geopende toestand weergeeft; figuren 4 tot 6 de doorsnede van figuur 2 in enkele alternatieve uitvoeringsvormen van de uitvinding weergeven.Figure 1 schematically represents a front view of the frame according to the invention; figure 2 represents a section along line II-II in figure 1, but for a frame that is already provided with a glass panel and additional components; figure 3 represents the section of figure 2 in the open state; Figures 4 to 6 represent the cross-section of Figure 2 in some alternative embodiments of the invention.

In figuur 1 wordt schematisch een kader 1 voor een raam, een deur of dergelijke weergegeven, welk kader 1 op bekende wijze door onderling met elkaar verbonden profielen 2 wordt gevormd.Figure 1 schematically shows a frame 1 for a window, a door or the like, which frame 1 is formed in a known manner by mutually connected profiles 2.

Het voornoemd kader 1, dat meer specifiek het hoofdkader wordt genoemd, is opgebouwd uit twee paar evenwijdige profielen 3-4 die in verstek werden gezaagd, één en ander zodanig dat zij binnen een rechthoekige muuropening kunnen worden aangebracht.The aforementioned frame 1, which is more specifically referred to as the main frame, is made up of two pairs of parallel profiles 3-4 that have been mitered, all such that they can be arranged within a rectangular wall opening.

Dit hoofdkader 1 is volgens de uitvinding van een bijkomend profiel 5 voorzien, dat samen met het hoofdkader 1 een extrakader 6 vormt. In de uitvoeringsvorm van de figuren 1 tot 4, vormt dit extra kader een kleiner binnenkader.According to the invention, this main frame 1 is provided with an additional profile 5 which, together with the main frame 1, forms an extra frame 6. In the embodiment of Figures 1 to 4, this additional frame forms a smaller inner frame.

De profielen 2 van het hoofdkader 1 en het bijkomend profiel 5 zijn van een naar binnen uitstekende ribbe 7 voorzien, waartegen een glaspaneel 8 of een ander paneel kan rusten, zoals weergegeven in figuur 2.The profiles 2 of the main frame 1 and the additional profile 5 are provided with an inwardly projecting rib 7, against which a glass panel 8 or another panel can rest, as shown in Figure 2.

Het bijkomend profiel 5 is volgens de uitvinding op een afstand van een profiel 2, in de weergegeven uitvoeringsvorm van de figuren het bovenste profiel 9 van het hoofdkader 1, gemonteerd ter vorming van een ventilatiedoorgang 10.According to the invention, the additional profile 5 is mounted at a distance from a profile 2, in the illustrated embodiment of the figures, the upper profile 9 of the main frame 1, to form a ventilation passage 10.

Volgens een bijzonder kenmerk van de uitvinding loopt het bijkomend profiel 5 door tussen twee evenwijdige profielen 3 van het hoofdkader 1 en is het bijkomend profiel 5 verbonden met dit bovenste profiel 9 van het hoofdkader 1 door middel van één of meerdere steunen 11.According to a special feature of the invention, the additional profile 5 extends between two parallel profiles 3 of the main frame 1 and the additional profile 5 is connected to this upper profile 9 of the main frame 1 by means of one or more supports 11.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm worden meerdere steunen 11 op een afstand van elkaar gemonteerd en zijn de steunen 11 vast bevestigd op een profiel 9 van het hoofdkader 1, bijvoorbeeld door middel van schroeven 12.In a preferred embodiment, several supports 11 are mounted at a distance from each other and the supports 11 are fixedly mounted on a profile 9 of the main frame 1, for example by means of screws 12.

De steunen 11 kunnen ten opzichte van het bijkomend profiel 5 in een daartoe voorziene geleiding 13 verschuifbaar zijn aangebracht.The supports 11 can be slidably arranged with respect to the additional profile 5 in a guide 13 provided for this purpose.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de uitvinding kunnen de steunen 11 vast gemonteerd zijn in een daartoe voorziene geleiding 13 van het bijkomend profiel 5 en klembaar zijn aangebracht in een geleiding van het tegenoverliggend profiel.In an alternative embodiment of the invention, the supports 11 can be fixedly mounted in a guide 13 of the additional profile 5 provided for this purpose and be clampably arranged in a guide of the opposite profile.

In andere praktische uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen de steunen 11 ook klembaar opgesteld zijn of omgekeerd gemonteerd zijn.In other practical embodiments of the invention, the supports 11 may also be clampably arranged or mounted in reverse.

Het is ook niet uitgesloten de steunen 11 door middel van schroeven te fixeren.It is also not excluded that the supports 11 can be fixed by means of screws.

In de weergegeven uitvoeringsvorm is elk van de voornoemde steunen 11 opgebouwd uit een lichaam 14 dat aan de onderzijde is voorzien van een voet 15 die zich onder een hoek ten opzichte van het lichaam 14 uitstrekt.In the embodiment shown, each of the aforementioned supports 11 is made up of a body 14 which is provided on the underside with a foot 15 which extends at an angle with respect to the body 14.

De voornoemde voet 15 is van een geschikte vorm voorzien om te kunnen samenwerken met de geleiding 13 van het bijkomend profiel 5. Deze geleiding 13 bestaat in de weergegeven uitvoeringsvorm uit twee opstaande ribben 16 op het bijkomend profiel 5 waarbij de uiteinden 17 van de ribben 16 haaks staan op de ribben 16.The aforementioned foot 15 is provided with a suitable shape for cooperating with the guide 13 of the additional profile 5. In the embodiment shown this guide 13 consists of two upright ribs 16 on the additional profile 5, the ends 17 of the ribs 16 are perpendicular to the ribs 16.

In een praktische uitvoeringsvorm van de uitvinding is de voornoemde ventilatiedoorgang 10 langs de binnenzijde afsluitbaar door middel van een klep 18 die verdraaibaar is opgesteld tussen een gesloten en een open positie, welke klep 18 in de doorsnede van figuren 2 en 3 wordt weergegeven, respectievelijk in gesloten en geopende toestand.In a practical embodiment of the invention, the aforementioned ventilation passage 10 can be closed from the inside by means of a valve 18 which is rotatably arranged between a closed and an open position, which valve 18 is shown in the cross-section of figures 2 and 3, respectively, in closed and open state.

De weergegeven klep 18 is scharnierbaar opgesteld door middel van een scharnier 19, dat op een voet 15 van de steun 11 is aangebracht, bijvoorbeeld door middel van een kliksysteem.The valve 18 shown is hingedly arranged by means of a hinge 19, which is mounted on a base 15 of the support 11, for example by means of a click system.

Het is echter volgens de uitvinding niet uitgesloten het scharnier 19 te integreren in het bijkomend profiel 5 en/of te verbinden met de steun 11 op gelijk welke wijze, zoals bijvoorbeeld door middel van schroeven.However, it is not excluded according to the invention to integrate the hinge 19 into the additional profile 5 and / or to connect it to the support 11 in any way, such as for example by means of screws.

De klep 18 kan voorzien zijn van een uitstekende nok 20 die op zijn beurt kan worden verbonden met een niet in de figuren weergegeven bedieningselement, zoals bijvoorbeeld een stang of dergelijke.The valve 18 can be provided with a protruding cam 20 which in turn can be connected to an operating element, not shown in the figures, such as for example a rod or the like.

In de uitvoeringsvorm van figuur 1 is de voornoemde ventilatiedoorgang 10 langs de andere zijde, m.a.w. langs de buitenzijde, door een rooster 21 afgedekt.In the embodiment of Figure 1, the aforementioned ventilation passage 10 is covered on the other side, i.e. on the outside, by a grille 21.

Het spreekt voor zich dat de uitvinding ook zonder rooster 21 kan worden uitgevoerd.It goes without saying that the invention can also be carried out without grid 21.

In de weergegeven uitvoeringsvorm van figuur 2 is dit rooster 21 geïntegreerd in het bijkomend profiel 5.In the illustrated embodiment of Figure 2, this grid 21 is integrated in the additional profile 5.

In een andere uitvoeringsvorm kan het rooster 21 ook aan een profiel van het kader 1 worden gemonteerd.In another embodiment, the grid 21 can also be mounted on a profile of the frame 1.

Het rooster 21 kan voorzien zijn van een naar buiten uitstekend afwateringsprofiel 22 dat deel uitmaakt van het rooster 21.The grate 21 can be provided with an outwardly protruding drainage profile 22 that forms part of the grate 21.

Het afwateringsprof iel 22 kan in een alternatieve uitvoeringsvorm ook als afzonderlijk profiel worden voorzien en los van het bijkomend profiel 5 zijn uitgevoerd.In an alternative embodiment, the drainage profile 22 can also be provided as a separate profile and be designed separately from the additional profile 5.

Het is volgens de uitvinding ook niet uitgesloten het rooster 21 als een extra profiel op het bijkomend profiel 5 te bevestigen.According to the invention, it is also not excluded that the grid 21 is attached to the additional profile 5 as an additional profile.

In alternatieve uitvoeringsvormen van de uitvinding kan de voornoemde zijde van de ventilatiedoorgang 10 door middel van een gaas zijn afgedekt.In alternative embodiments of the invention, the aforementioned side of the ventilation passage 10 can be covered by means of a mesh.

In een praktische uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt in de ruimte tussen het hoofdkader 1 en het bijkomend profiel 5 minstens één uitneembare ventilatie-eenheid 23 aangebracht.In a practical embodiment of the invention, at least one removable ventilation unit 23 is arranged in the space between the main frame 1 and the additional profile 5.

Bij voorkeur zal de ganse breedte van de ruimte met een reeks ventilatie-eenheden 23 worden opgevuld, waarbij de breedte van elke ventilatie-eenheid 23 hoofdzakelijk met de afstand tussen de opeenvolgende steunen 11 overeenstemt, één en ander zodanig dat de ventilatie-eenheden 23 tussen de steunen 11 kunnen worden ingebracht of verwijderd, bijvoorbeeld voor herstellingen of onderhoud.Preferably, the entire width of the space will be filled with a series of ventilation units 23, the width of each ventilation unit 23 essentially corresponding to the distance between the successive supports 11, all such that the ventilation units 23 between the supports 11 can be inserted or removed, for example for repairs or maintenance.

In een praktische uitvoeringsvorm wordt elk van de voornoemde ventilatie-eenheden 23 voorzien van bevestigingselementen die zich vastklikken achter één of meerdere niet in de figuren weergegeven randen die de ventilatiedoorgang begrenzen.In a practical embodiment, each of the aforementioned ventilation units 23 is provided with fastening elements that snap into place behind one or more edges (not shown in the figures) which limit the ventilation passage.

De ventilatie-eenheid 23 kan al dan niet als een zelfregelende ventilatie-eenheid 23 zijn uitgevoerd, één en ander zodanig dat een constante luchtdoorstroming, wordt bekomen.The ventilation unit 23 may or may not be designed as a self-regulating ventilation unit 23, such that a constant air flow is achieved.

De montage van het kader 1 volgens de uitvinding is zeer eenvoudig en als volgt.The mounting of the frame 1 according to the invention is very simple and as follows.

In de werkplaats wordt het kader 1 op de traditionele manier met de ventilatie-eenheden 23 geassembleerd. Op de werf wordt het geassembleerd kader in de muuropening geplaatst waarna de plaatsing van het glaspaneel 8 kan gebeuren.In the workplace the frame 1 is assembled in the traditional way with the ventilation units 23. The assembled frame is placed in the wall opening on the construction site, after which the glass panel 8 can be placed.

Figuur 4 toont een alternatieve uitvoeringsvorm waarbij het glaspaneel 8 niet rechtstreeks in het vast kader 1 zoals in de figuren 1 en 2 is gemonteerd, maar waarbij het glaspaneel 8 is aangebracht in een vleugel 24 die verdraaibaar is aangebracht in een analoog vast kader zoals dit van de figuren 1 en 2.Figure 4 shows an alternative embodiment in which the glass panel 8 is not mounted directly in the fixed frame 1 as in figures 1 and 2, but in which the glass panel 8 is arranged in a wing 24 which is rotatably arranged in an analog fixed frame such as this of figures 1 and 2.

Figuur 5 toont een andere alternatieve uitvoeringsvorm voor toepassing in een samengesteld element of dergelijke.Figure 5 shows another alternative embodiment for use in a composite element or the like.

Figuur 6 toont nog een andere alternatieve uitvoeringsvorm die betrekking heeft op een schuifdeur die is ingebouwd in een vast kader met een bijkomend profiel ter vorming van een extra ruimte voor het monteren van ventilatie-eenheden.Figure 6 shows yet another alternative embodiment which relates to a sliding door built into a fixed frame with an additional profile to form an additional space for mounting ventilation units.

In tegenstelling tot de uitvoeringsvormen van de vorige figuren is het bijkomend profiel 5 hierbij aan de buitenzijde van het kader 1 voorzien en vormt het extra kader zodoende een buitenkader dat groter is dan het hoofdkader 1.In contrast to the embodiments of the previous figures, the additional profile 5 is herein provided on the outside of the frame 1 and the additional frame thus forms an outside frame that is larger than the main frame 1.

Het is duidelijk dat de montage van het bijkomend profiel ook met andere middelen kan gebeuren dan met de beschreven steunen.It is clear that the mounting of the additional profile can also be done with other means than with the supports described.

Het is tevens duidelijk dat de ventilatie-eenheden niet noodzakelijk als uitneembare cassettes moeten zijn uitgevoerd maar ook als vaste ventilatie-eenheden of elementen kunnen zijn ingewerkt.It is also clear that the ventilation units do not necessarily have to be designed as removable cassettes, but can also be incorporated as fixed ventilation units or elements.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven . en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een kader volgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the example described. and embodiments shown in the figures, but a frame according to the invention can be realized in all shapes and dimensions without departing from the scope of the invention.

Claims

Frame (1) for a window, a door or the like, which is formed by mutually connected profiles (2), characterized in that an additional profile (5) is present on the inside or outside of the frame (1) provided by means of a rigid connection which together with the aforementioned frame (1), more specifically the main frame, forms an additional frame (6) for mounting a panel (8) or a rotatable or slidable wing (25) and that the aforementioned additional profile (5) is mounted at a distance from one of the profiles (9) of the main frame (1) to form a ventilation passage (10).

Frame (1) according to claim 1, characterized in that the additional profile (5) extends between two parallel profiles (3) of the main frame (1) and is connected to the opposite profile (9) by means of supports (11) of the main frame (1) connecting the aforementioned parallel profiles (3), which supports (11) are mounted at a distance from each other.

Frame (1) according to claim 2, characterized in that the supports (11) are slidably or clampably arranged in a guide (13) of the additional profile (5) and are fixed to the opposite profile (9) of the fixed framework (1).

Frame (1) according to claim 2, characterized in that the supports (11) are fixedly mounted in a guide (13) of the additional profile (5) and are clampably arranged in a guide of the opposite profile (9) of the fixed framework (1).

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation passage (10) can be closed on one side by means of a valve (18) which is rotatably arranged between an open and a closed position.

Frame (1) according to claim 5, characterized in that the support (11) is provided with a foot (15) and in that the valve (18) is pivotally arranged by means of a hinge (19) which is secured by means of a clip system is mounted on the foot (15) of the aforementioned support (11) or by means of a hinge that is integrated into the additional profile or by means of a hinge that is mounted on the additional profile (5) or on the foot (15) is screwed.

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation passage (10) is covered on one side by a grid (21) or a mesh.

Frame (1) according to claim 7, characterized in that the grid (21) is formed as a profile that is attached to or forms part of the additional profile (5) or that it is attached to a profile of the frame (1) ).

Frame (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the grid (21) is provided with an outwardly projecting drainage profile (22) that forms part of the grid (21) or is provided as an additional profile.

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one removable ventilation unit (23) is provided in the space between the main frame (I) and the additional profile (5).

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the space is filled with a series of ventilation units (23) whose width substantially corresponds to the distance between the supports (II).

Frame (1) according to claim 10 or 11, characterized in that the ventilation unit (23) is self-regulating.

Frame (1) according to claim 11 or 12, characterized in that the ventilation units (23) are provided with fastening elements that snap into place behind one or more edges that limit the ventilation passage (10).

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the main frame (1) is a fixed frame for mounting in a wall opening.

Frame (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the main frame (1) is a frame of a rotatable or sliding wing (24) of the window or door.