BE1017211A5 - USE OF A SELF-REGULATING VALVE. - Google Patents

USE OF A SELF-REGULATING VALVE. Download PDF

Info

Publication number
BE1017211A5
BE1017211A5 BE2006/0368A BE200600368A BE1017211A5 BE 1017211 A5 BE1017211 A5 BE 1017211A5 BE 2006/0368 A BE2006/0368 A BE 2006/0368A BE 200600368 A BE200600368 A BE 200600368A BE 1017211 A5 BE1017211 A5 BE 1017211A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
valve
ventilation device
air flow
pressure difference
ventilation
Prior art date
Application number
BE2006/0368A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Hilonu Demuynck
Original Assignee
Renson Paul
Renson Ventilation Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renson Paul, Renson Ventilation Nv filed Critical Renson Paul
Priority to BE2006/0368A priority Critical patent/BE1017211A5/en
Priority to FR0704594A priority patent/FR2903474B1/en
Priority to NL1034077A priority patent/NL1034077C2/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1017211A5 publication Critical patent/BE1017211A5/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/004—Natural ventilation using convection

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Abstract

De uitvinding betreft het gebruik van een klep (3) die voorzien is in een luchtdoorstroomkanaal (2) van een ventilatie-inrichting (1) en die de luchtdoorstroomopening automatisch aanpast in functie van het drukverschil tussen de ingang (4) en de uitgang (5) van het luchtdoorstroomkanaal (2), om indringing van water in de ventilatie-inrichting (1) te reduceren bij stijgend drukverschil over de ventilatie-inrichting.The invention relates to the use of a valve (3) which is provided with an air flow channel (2) of a ventilation device (1) and which automatically adjusts the air flow opening in function of the pressure difference between the inlet (4) and the outlet (5) ) of the air flow channel (2), to reduce water penetration into the ventilation device (1) with increasing pressure difference across the ventilation device.

Description

GEBRUIK VAN EEN ZELFREGELENDE KLEPUSE OF A SELF-REGULATING VALVE

De uitvinding betreft het gebruik van een klep die scharnierend voorzien is in een luchtdoorstroomkanaal van een ventilatie-inrichting en die de luchtdoorstroomopening automatisch aanpast in functie van het drukverschil tussen de ingang en de uitgang van het luchtdoorstroomkanaal (ook zelfregelende klep genoemd).The invention relates to the use of a valve which is hingedly provided in an air flow channel of a ventilation device and which automatically adjusts the air flow opening in function of the pressure difference between the entrance and the exit of the air flow channel (also referred to as a self-regulating valve).

Een dergelijke zelfregelende klep die voorzien is in een luchtdoorstroomkanaal van een ventilatie-inrichting en die de luchtdoorstroomopening automatisch aanpast in functie van het drukverschil tussen de ingang en de uitgang van het luchtdoorstroomkanaal wordt momenteel gebruikt om bij wisselende drukverschillen over de ventilatie-inrichting een zo constant mogelijk luchtdebiet te bekomen. Hierdoor kan een zo constant mogelijk debiet aan natuurlijke luchttoevoer voorzien worden. Het nominale drukverschil (ook wel het ontwerp drukverschil genoemd) vanaf dewelke het luchtdebiet constant gehouden moet worden, om de ventilatie-inrichting voor natuurlijke luchttoevoer als zelfregelend te beschouwen, verschilt van land tot land wegens verschillende normering of wetgeving; bijv. in Nederland vanaf 1 Pa, in België vanaf 2 Pa en in Frankrijk vanaf 20 Pa.Such a self-regulating valve which is provided with an air flow channel of a ventilation device and which automatically adjusts the air flow opening as a function of the pressure difference between the entrance and the exit of the air flow channel is currently used to maintain such constant pressure in the event of changing pressure differences across the ventilation device. possible airflow. As a result, a flow of natural air supply that is as constant as possible can be provided. The nominal pressure difference (also called the design pressure difference) from which the air flow must be kept constant, in order to regard the ventilation device for natural air supply as self-regulating, differs from country to country due to different standards or legislation; for example in the Netherlands from 1 Pa, in Belgium from 2 Pa and in France from 20 Pa.

Ventilatie-inrichtingen met dergelijke zelfregelende kleppen zijn bijvoorbeeld gekend uit NL 1 025600, NL 9 100 392 en EP 0 327 186.Ventilation devices with such self-regulating valves are known, for example, from NL 1 025600, NL 9 100 392 and EP 0 327 186.

Een gekend probleem bij ventilatie-inrichtingen in woningen is, dat wanneer het regent en wanneer de luchtdruk binnen in het gebouw lager is dan buiten, bijvoorbeeld als gevolg van een windkracht op de ventilatie-inrichting, water langs de ventilatie-inrichting binnenkomt, ofwel in de ventilatie-inrichting zelf, ofwel in het gebouw. Deze waterindringing is ongewenst. Analoog is bijvoorbeeld ook waterindringing bij ventilatie-inrichtingen in voertuigen een probleem.A known problem with ventilation devices in homes is that when it rains and when the air pressure inside the building is lower than outside, for example as a result of a wind force on the ventilation device, water enters the ventilation device, or in the ventilation device itself, or in the building. This water penetration is undesirable. Analogously, for example, water penetration is also a problem with ventilation devices in vehicles.

Daarom omvat een ventilatie-inrichting meestal een voorziening (een klep, schuif, etc.), zodat het luchtdoorstroomkanaal kan afgesloten worden om waterindringing te voorkomen. Dergelijke inrichting noemt men een regelbare ventilatie-inrichting.That is why a ventilation device usually comprises a device (a valve, slide, etc.), so that the air flow channel can be closed to prevent water penetration. Such a device is called an adjustable ventilation device.

In NL 1 025 600 is bijvoorbeeld een ventilatie-inrichting beschreven die voorzien is van een scharnierende klep die voorzien is voor het regelen van de maximale luchtvolumestroom bij een gegeven drukverschil over de ventilatie-eenheid of voor het volledig afsluiten van de luchtstroom. Om de waterdichtheid van de ventilatie-inrichting te verzekeren wordt hierbij een dichtingelement voorzien, dat ervoor zorgt dat in de gesloten stand van de scharnierende klep het luchtdoorstroomkanaal lucht- en waterdicht is.For example, NL 1 025 600 describes a ventilation device which is provided with a hinged valve which is provided for controlling the maximum air volume flow at a given pressure difference over the ventilation unit or for completely closing off the air flow. In order to ensure the watertightness of the ventilation device, a sealing element is hereby provided which ensures that the airflow channel is airtight and watertight in the closed position of the hinged valve.

In NL 9 100 392 wordt geen oplossing meegegeven om waterindringing te vermijden.NL 9 100 392 does not provide a solution to prevent water penetration.

Het sluiten van de ventilatie-inrichting verhindert evenwel de initiële bedoeling van de ventilatie-inrichting, namelijk de permanente toevoer van verse lucht. Bijgevolg is een oplossing nodig om waterindringing in elke open stand van de ventilatie-inrichting te vermijden.The closing of the ventilation device, however, prevents the initial intention of the ventilation device, namely the permanent supply of fresh air. Consequently, a solution is needed to prevent water penetration into any open position of the ventilation device.

Volgens de Vlaamse EnergiePrestatieRegelgeving (EPR), moet een regelbare ventilatie-inrichting voor natuurlijke luchttoevoer waterdicht zijn in de volledig open stand tot een drukverschil van 20 Pa en tot 150 Pa in gesloten stand. Met een regelbare ventilatie-inrichting, wordt een ventilatie-inrichting bedoeld waarbij het debiet aan verse lucht dat met de ventilatie-inrichting wordt aangevoerd bij een gegeven drukverschil, kan ingesteld worden. De bepaling van de waterdichtheid van een ventilatie-inrichting gebeurt volgens de Europese norm EN 13141-1, die op zijn beurt verwijst naar één van de methodes beschreven in de Europese norm EN 1027. In een dergelijke proefmethode, wordt het drukverschil over de ventilatie-inrichting trapsgewijs opgedreven tot het drukverschil waarbij water doorheen het rooster komt. Dit finale drukverschil bepaalt het drukverschil tot waar de ventilatie-inrichting waterdicht is.According to the Flemish Energy Performance Regulation (EPR), an adjustable ventilation device for natural air supply must be watertight in the fully open position up to a pressure difference of 20 Pa and up to 150 Pa in the closed position. By a controllable ventilation device, a ventilation device is meant in which the flow of fresh air supplied with the ventilation device at a given pressure difference can be adjusted. The watertightness of a ventilation device is determined according to the European standard EN 13141-1, which in turn refers to one of the methods described in the European standard EN 1027. In such a test method, the pressure difference over the ventilation device step by step driven up to the pressure difference at which water passes through the grid. This final pressure difference determines the pressure difference to which the ventilation device is watertight.

Er zijn reeds verschillende manieren gekend om de waterdichtheid van ventilatie-inrichtingen te verhogen in elke open stand.Various ways have already been known to increase the watertightness of ventilation devices in any open position.

Een gekende manier om de waterdichtheid van ventilatie-inrichtingen te verhogen bestaat erin de inlaatopening van de ventilatie-inrichting voldoende af te schermen.A known way to increase the watertightness of ventilation devices is to sufficiently shield the inlet opening of the ventilation device.

Een dergelijke afscherming kan bestaan uit een buitenkap. Uitvoeringsvormen hiervan zijn bijvoorbeeld terug te vinden in NL 1 018 166, WO 03/060387 A1, EP 0 730 126 A2, EP 0 327 186 en EP 1 050 659. Hier wordt telkens een afscherming voorzien aan de buitenzijde van de ventilatie-inrichting, waarbij zowel in WO 03/060387 A1 als in EP 0 730 126 A2 bij de beschrijving van de figuren is aangegeven dat deze dient als weersafscherming. In EP 0 327 186 wordt aangegeven dat waterindringing in de ventilatie-inrichting wordt beperkt doordat de inlaat-opening neerwaarts is gericht. In EP 1 050 659 wordt meegegeven hoe bij een ventilatie-inrichting met regelbare, maar niet zelfregelende klep, waterindringing in de ventilatie-inrichting wordt beperkt doordat de regelbare klep aan de buitenzijde van het glaspaneel, waarboven de ventilatie-inrichting wordt gemonteerd, is voorzien. Waterindringing wordt goed beperkt vanaf een half open positie van de regelbare klep tot een gesloten positie van de regelbare klep.Such a shield can consist of an outer cap. Embodiments of this can be found, for example, in NL 1 018 166, WO 03/060387 A1, EP 0 730 126 A2, EP 0 327 186 and EP 1 050 659. A screen is provided here on the outside of the ventilation device, wherein both WO 03/060387 A1 and EP 0 730 126 A2 in the description of the figures indicate that it serves as weather protection. In EP 0 327 186 it is indicated that water penetration into the ventilation device is limited because the inlet opening is directed downwards. In EP 1 050 659 it is stated how, in the case of a ventilation device with adjustable but not self-regulating valve, water penetration into the ventilation device is limited because the adjustable valve is provided on the outside of the glass panel above which the ventilation device is mounted. . Water penetration is well limited from a half open position of the adjustable valve to a closed position of the adjustable valve.

Het nadeel van een dergelijke buitenkap is echter dat dit systeem niet altijd kan toegepast worden, zoals bijvoorbeeld bij schuiframen, omdat het raam hierbij tegen de ventilatie-buitenkap aanstoot. De buitenkap maakt de ventilatie-inrichting ook meer zichtbaar van buitenaf wat door velen als minder esthetisch wordt ervaren.However, the disadvantage of such an outer cover is that this system cannot always be used, such as, for example, with sliding windows, because the window hereby bumps into the ventilation outer cover. The outer cover also makes the ventilation device more visible from the outside, which is perceived by many as less aesthetic.

Een andere afscherming is uitgevoerd als een uitwendig rooster, bestaande uit een set naar buiten toe neerwaarts geheide horizontale lamellen. Een dergelijk rooster is bijvoorbeeld omschreven in GB 2 276 235 A en in GB 2 285 860. In GB 2 275 235 A is dit rooster bovendien onderaan voorzien van neerwaarts gerichte tanden om het regenwater vlot af te voeren. Het rooster uit GB 2 285 860 is hiertoe voorzien van goten per lamel met openingen verbonden met respectievelijke drainagekanalen en een gemeenschappelijke verticale drainagebuis. Dergelijk uitwendige roosters zijn echter een dure oplossing om de waterdichtheid van ventilatie-inrichtingen te verhogen.Another shielding is designed as an external grid consisting of a set of horizontal slats directed downwards. Such a grid is described, for example, in GB 2 276 235 A and in GB 2 285 860. In GB 2 275 235 A, furthermore, this grid is provided at the bottom with downwardly directed teeth to drain the rainwater smoothly. The grid from GB 2 285 860 is for this purpose provided with gutters per slat with openings connected to respective drainage channels and a common vertical drainage pipe. However, such external grilles are an expensive solution to increase the watertightness of ventilation devices.

Een verdere toegepaste afscherming van de inlaatopening van de ventilatie-inrichting bestaat erin de ventilatie-inrichting geheel of gedeeltelijk achter het buitenspouwblad te plaatsen, zoals in NL 1 022 787 is omschreven. Deze oplossing heeft als nadeel dat een dergelijke plaatsing niet steeds mogeiijk is, bijvoorbeeld wanneer bij een renovatie enkel het glas wordt vervangen en niet het volledige raam. Bovendien is een buitenspouwblad niet altijd aanwezig.A further applied shielding of the inlet opening of the ventilation device consists in placing the ventilation device wholly or partly behind the outer cavity leaf, as described in NL 1 022 787. This solution has the disadvantage that such a placement is not always possible, for example when, during a renovation, only the glass is replaced and not the entire window. Moreover, an outer cavity leaf is not always present.

Een andere manier om de waterdichtheid van ventilatie-inrichtingen te verhogen bestaat erin de inwendige stromingsweerstand van de ventilatie-inrichting te verhogen. Wanneer de weerstand voor de luchtstroming verhoogd wordt, wordt immers ook de weerstand tegen waterindringing verhoogd.Another way to increase the water resistance of ventilation devices is to increase the internal flow resistance of the ventilation device. After all, when the resistance to air flow is increased, the resistance to water penetration is also increased.

Enerzijds wordt de inwendige stromingsweerstand van ventilatie-inrichtingen bij gekende oplossingen vertioogd door de lengte van het luchtdoorstroomkanaal te vergroten. Anderzijds kan de inwendige stromingsweerstand van ventilatie-inrichtingen bij gekende oplossingen verhoogd worden door het luchtdoorstroomkanaal minder gestroomlijnd te maken door het voorzien van bijvoorbeeld uitstekende randen of lippen of door het voorzien van stijgende delen.On the one hand, with known solutions, the internal flow resistance of ventilation devices is reduced by increasing the length of the air flow channel. On the other hand, the internal flow resistance of ventilation devices with known solutions can be increased by making the air flow channel less streamlined by providing, for example, protruding edges or lips or by providing rising parts.

De Z-vormige doorsnede van de lamellen uit GB 1 045 132 zorgen bijvoorbeeld niet enkel voor een verlenging van het luchtdoorstroomkanaal, maar bovendien ook voor een minder gestroomlijnd doorstroomkanaal, gezien met de Z-vorm de stroomlijningenkele keren abrupt verstoord wordt Analoog wordt met het zigzag-pad van de ventilatie-inrichting uit GB 1 557 534 het luchtdoorstroomkanaal zowel verlengd als minder gestroomlijnd. Verder combineert ook het zigzag-pad gevormd door lamellen in DE 103 52 113 deze beide oplossingen.The Z-shaped cross-section of the slats from GB 1 045 132 not only provides for an extension of the air flow channel, but also for a less streamlined flow channel, since the Z-shape abruptly disrupts the streamlining several times Analogously, the zigzag path of the ventilation device from GB 1 557 534 the air flow channel both extended and less streamlined. Furthermore, the zigzag path formed by slats in DE 103 52 113 combines these two solutions.

In GB 1 202 450, BE 1012000 en JP 11336442 worden ventilatie-inrichtingen beschreven waarbij de inwendige stromingsweerstand verhoogd wordt enkel door het luchtdoorstroomkanaal minder gestroomlijnd te maken. In GB 1 202 450 en BE 1012000 worden hiertoe uitstekende randen aangebracht aan de lamellen die samen een luchtdoorstroomkanaal vormen. In JP 11336442 wordt een minder gestroomlijnd luchtdoorstroomkanaal bekomen door deze te voorzien van stijgende delen.GB 1 202 450, BE 1012000 and JP 11336442 describe ventilation devices in which the internal flow resistance is increased only by making the air flow channel less streamlined. For this purpose, in GB 1 202 450 and BE 1012000 protruding edges are provided on the slats which together form an air flow channel. In JP 11336442 a less streamlined air flow channel is obtained by providing it with rising parts.

Het nadeel van deze gekende systemen om de waterdichtheid van ventilatie-inrichtingen te verhogen door de inwendige stromingsweerstand van de ventilatie-inrichting te verhogen, is dat bij een groter drukverschil over de ventilatie-inrichting, de weerstand tegen waterindringing niet toeneemt. De waterdichtheid van een dergelijke ventilatie-inrichting is namelijk sterk gerelateerd aan de maximale luchtvolumestroom doorheen de inrichting. Deze luchtvolumestroom neemt toe met stijgend drukverschil over de in- en uitlaat. Hoe groter het drukverschil, hoe kleiner dus de waterdichtheid bij deze systemen. Bovendien vergen deze systemen hoge productiekosten.The disadvantage of these known systems to increase the watertightness of ventilation devices by increasing the internal flow resistance of the ventilation device is that with a larger pressure difference over the ventilation device, the resistance to water penetration does not increase. The watertightness of such a ventilation device is in fact strongly related to the maximum air volume flow through the device. This air volume flow increases with increasing pressure difference over the inlet and outlet. The greater the pressure difference, the smaller the watertightness with these systems. Moreover, these systems require high production costs.

Het::doel vanideruitvindingisrom: waterindringing ineenventilatie-inrichtingte reduceren (en bijgevolg de waterdichtheid van de ventilatie-inrichting te verhogen), bij stijgend drukverschil over de ventilatie-inrichting tot een drukverschil van 20 Pa.The object of the present invention is to reduce water penetration in a ventilation device (and consequently to increase the watertightness of the ventilation device), with an increasing pressure difference across the ventilation device to a pressure difference of 20 Pa.

Verrassender wijze kan dit doel bereikt worden door te voorzien in een klep die voorzien is in een luchtdoorstroomkanaal van de ventilatie-inrichting en die de luchtdoorstroomopening automatisch aanpast in functie van het drukverschil tussen de ingang en de uitgang van het luchtdoorstroomkanaal om indringing van water in de ventilatie-inrichting te reduceren.Surprisingly, this object can be achieved by providing a valve which is provided with an air flow channel of the ventilation device and which automatically adjusts the air flow opening in function of the pressure difference between the entrance and the exit of the air flow channel to penetrate water into the reduce the ventilation device.

Hoe groter het drukverschil wordt over de klep, hoe kleiner de luchtdoorstroomopening wordt ter hoogte van de klep. Als gevolg van deze kleinere luchtdoorstroomopening neemt de waterdichtheid van de ventilatie-inrichting toe. De luchtvolumestroom hoeft daarbij niet af te nemen t.o.v. de nominale luchtvolumestroom, aangezien de luchtvolumestroom evenredig is met het product van het drukverschil en de oppervlakte van de doorlaatopening.The greater the pressure difference across the valve, the smaller the air flow opening becomes at the level of the valve. As a result of this smaller air flow opening, the watertightness of the ventilation device increases. The air volume flow need not decrease with respect to the nominal air volume flow, since the air volume flow is proportional to the product of the pressure difference and the area of the passage opening.

Bij een meer voorkeurdragend gebruik volgens de uitvinding voldoet de ventilatie-inrichting aan de normeringen naar nominaal drukverschil toe vanaf dewelke het luchtdebiet constant gehouden moet worden om de ventilatie-inrichting voor natuurlijke luchttoevoer als zelfregelend te beschouwen. Hiertoe wordt het luchtdebiet door de ventilatie-inrichting bij voorkeur constant gehouden vanaf een drukverschil van 20 Pa om zo te voldoen aan de Franse grens voor nominaal drukverschil. Nog meer voorkeurdragend zal het luchtdebiet constant gehouden worden vanaf een drukverschil van 2 Pa om in België aan de normering te voldoen. Bij een verder voorkeurdragend gebruik zal de inrichting zorgen voor een constant luchtdebiet vanaf een drukverschil van 1 Pa om aan de Nederlandse wetgeving te voldoen.In a more preferred use according to the invention, the ventilation device satisfies the norms for nominal pressure difference from which the air flow must be kept constant in order to regard the natural air supply ventilation device as self-regulating. To this end, the air flow is preferably kept constant by the ventilation device from a pressure difference of 20 Pa so as to satisfy the French limit for nominal pressure difference. Even more preferentially, the air flow rate will be kept constant from a pressure difference of 2 Pa to meet the standard in Belgium. With a further preferred use, the device will ensure a constant air flow from a pressure difference of 1 Pa to comply with Dutch legislation.

Een klep wordt bij een voordelig gebruik volgens deze uitvinding in een regelbare ventilatie-inrichting voorzien.A valve is provided with an advantageous use according to the present invention in a controllable ventilation device.

Bij een verder voordelig gebruik volgens deze uitvinding is de kiep geponst. De ponsingen in de klep kunnen daarbij aangepast worden om voldoende ventilatiedebiet te verzekeren doorheen een regelbare ventilatie-inrichting in gesloten toestand van de klep.In a further advantageous use according to the present invention, the tip is punched. The punches in the valve can thereby be adjusted to ensure sufficient ventilation flow through an adjustable ventilation device in the closed position of the valve.

Bij voorkeur is de klep homogeen uitgevoerd qua samenstelling. Deze zou echter ook niet-homogeen uitgevoerd kunnen worden om de waterkerende werking van de klep te verbogen.The valve is preferably homogeneous in terms of composition. However, this could also be non-homogeneous in order to deflect the water-retaining action of the valve.

Nog meer voorkeurdragend wordt de klep vervaardigd uit kunststof zoals PVC, maar kan ook uit eender welk ander materiaal vervaardigd zijn.Even more preferably, the valve is made of plastic such as PVC, but can also be made of any other material.

Deze uitvinding wordt nu nader toegeiicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende klep volgens de uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend een verduidelijkend voorbeeld te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze klep volgens de uitvinding aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of a preferred valve according to the invention. The purpose of this description is only to provide a clarifying example and to indicate further advantages and details of this valve according to the invention, and can therefore in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the claims claimed in the claims. patent rights.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in figuur 1 een doorsnede is weergegeven van een regelbaar ventilatierooster voor plaatsing op beglazing, met een waterwerende klep in open stand; figuur 2 een doorsnede is weergegeven van een regelbaar ventilatierooster voor plaatsing op beglazing, met een waterwerende klep in gesloten stand; figuur 3 een doorsnede is afgebeeld van een niet-regelbaar muurrooster met waterwerende kleppen in open stand;In this detailed description, reference numerals refer to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a section of an adjustable ventilation grille for placement on glazing, with a water-resistant valve in the open position; Figure 2 is a sectional view of an adjustable ventilation grille for placement on glazing, with a water-resistant valve in the closed position; Figure 3 is a sectional view of a non-controllable wall grille with water-resistant valves in the open position;

Een ventilatie-inrichting (1) zoals wordt voorgesteld op de figuren 1 tot en met 3, omvat één of meerdere luchtdoorstroomkanalen (2) waarin een klep (3) is voorzien, die hier een zelfregelende klep is. Een zelfregelende klep (3) is een klep die automatisch de luchtdoorstroomopening aanpast in het luchtdoorstroomkanaal (2) in functie van het luchtdrukverschil tussen de ingang (4) en de uitgang (5) van het luchtdoorstroomkanaal (2).A ventilation device (1) as represented in Figures 1 to 3 comprises one or more air flow channels (2) in which a valve (3) is provided, which here is a self-regulating valve. A self-regulating valve (3) is a valve that automatically adjusts the air flow opening in the air flow channel (2) as a function of the air pressure difference between the inlet (4) and the outlet (5) of the air flow channel (2).

De klep (3) is hier voorzien van een haakvormig uiteinde (8), waarmee deze in een railvormige holte (7) in het luchtdoorstroomkanaal (2) van de ventilatie-inrichting {1) is opgehangen, zodat deze scharnierend in het luchtdoorstroomkanaal (2) kan bewegen. Een andere ophanging is echter ook denkbaar. De klep (3) uit de figuren 1 en 2 is hier verder aan het andere uiteinde voorzien van een lip (9) waarmee de klep (3) tot tegen een lip (10) in het luchtdoorstroomkanaal kan bewegen, om tot de gesloten stand te komen.The valve (3) is here provided with a hook-shaped end (8), with which it is suspended in a rail-shaped cavity (7) in the air flow channel (2) of the ventilation device {1), so that it is hinged in the air flow channel (2) ) can move. However, a different suspension is also conceivable. The valve (3) from figures 1 and 2 is further provided here with a lip (9) at the other end with which the valve (3) can move up to a lip (10) in the air flow channel, in order to reach the closed position. come.

Dergelijke ventilatie-inrichtingen (1) volgens de uitvinding kunnen toegepast worden op of onder het glas van een raam of een deur, op het raamprofiel zelf, of in de muur. In figuur 1 en 2 is een ventilatie-inrichting (1) weergegeven, die ontworpen is voor plaatsing op beglazing. In figuur 3 is een niet-regelbaar muurrooster weergegeven.Such ventilation devices (1) according to the invention can be applied to or under the glass of a window or a door, on the window profile itself, or in the wall. Figures 1 and 2 show a ventilation device (1) designed for placement on glazing. Figure 3 shows a non-adjustable wall grille.

Zoals wordt voorgesteld op de figuren 1 en 2, kan de zelfregelende klep (3) geponst zijn om in gesloten stand nog voldoende ventilatie-debiet in de ventilatie-inrichting (1) mogelijk te maken.As is shown in figures 1 and 2, the self-regulating valve (3) can be punched to allow sufficient ventilation flow in the ventilation device (1) in the closed position.

Bij voorkeur is de klep (3) homogeen uitgevoerd qua samenstelling. Dit wil zeggen dat de dikte van de klep (3) overal hetzelfde is. Echter, een klep (3) kan ook niet-homogeen uitgevoerd kunnen worden om de waterwerendheid te verhogen, bijvoorbeeld door de klep (3) met plaatselijk minstens één dunne deel te voorzien.The valve (3) is preferably homogeneous in composition. This means that the thickness of the valve (3) is the same everywhere. However, a valve (3) can also be non-homogeneous in order to increase the water resistance, for example by providing the valve (3) with locally at least one thin part.

De klep (3) is bij voorkeur vervaardigd uit kunststof, zoals bijvoorbeeld PVC. Echter, deze klep (3) kan ook uit eender welk geschikt ander materiaal vervaardigd zijn zoals bijvoorbeeld aluminium.The valve (3) is preferably made of plastic, such as, for example, PVC. However, this valve (3) can also be made of any suitable other material such as, for example, aluminum.

Claims (2)

CONCLUSIES Gebruik van een zelfregelende klep (3) die scharnierend voorzien is in een luchtdoorstroomkanaal (2) van een ventilatie-inrichting (1) en die de luchtdoorstroomopening automatisch aanpast in functie van het drukverschil tussen de ingang (4) en de uitgang (5) van het luchtdoorstroomkanaal (2), om indringing van water in de ventilatie-inrichting (1) te verhinderen bij stijgend drukverschil tot een drukverschil van 20 Pa over de ventilatie-inrichting. Gebruik van een klep volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de klep (3) voorzien is om het luchtdebiet door de ventilatie-inrichting (1) nagenoeg constant te houden vanaf een drukverschil van 20 Pa. Gebruik van een klep volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de klep (3) voorzien is om het luchtdebiet door de ventilatie-inrichting (1) nagenoeg constant te houden vanaf een drukverschil vanCONCLUSIONS Use of a self-regulating valve (3) which is hinged in an airflow channel (2) of a ventilation device (1) and which automatically adjusts the airflow opening in function of the pressure difference between the inlet (4) and the outlet (5) of the air flow channel (2), to prevent water from penetrating into the ventilation device (1) with increasing pressure difference to a pressure difference of 20 Pa across the ventilation device. Use of a valve according to claim 1, characterized in that the valve (3) is provided for keeping the air flow through the ventilation device (1) substantially constant from a pressure difference of 20 Pa. Use of a valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve (3) is provided for keeping the air flow through the ventilation device (1) substantially constant from a pressure difference of 2 Pa. Gebruik van een klep volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de klep (3) voorzien is om het luchtdebiet door de ventilatie-inrichting (1) nagenoeg constant te houden vanaf een drukverschil van 1 Pa. Gebruik van een klep volgens één van de conclusies 1 tot en met 5, met het kenmerk dat de klep (3) in een regelbare ventilatie-inrichting met meerdere open standen is voorzien. Gebruik van een klep volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de klep (3) geponst is uitgevoerd. Gebruik van een klep volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de klep (3) homogeen is uitgevoerd qua samenstelling. Gebruik van een klep volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de klep (3) vervaardigd is uit kunststof.2 Pa. Use of a valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (3) is provided for keeping the air flow through the ventilation device (1) substantially constant from a pressure difference of 1 Pa. Use of a valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the valve (3) is provided in a controllable ventilation device with several open positions. Use of a valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (3) is punched. Use of a valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (3) has a homogeneous design. Use of a valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (3) is made of plastic.
BE2006/0368A 2006-07-07 2006-07-07 USE OF A SELF-REGULATING VALVE. BE1017211A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2006/0368A BE1017211A5 (en) 2006-07-07 2006-07-07 USE OF A SELF-REGULATING VALVE.
FR0704594A FR2903474B1 (en) 2006-07-07 2007-06-25 USE OF A SELF-REGULATING VALVE.
NL1034077A NL1034077C2 (en) 2006-07-07 2007-07-03 Use of a self-regulating valve.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200600368 2006-07-07
BE2006/0368A BE1017211A5 (en) 2006-07-07 2006-07-07 USE OF A SELF-REGULATING VALVE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1017211A5 true BE1017211A5 (en) 2008-05-06

Family

ID=37596305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2006/0368A BE1017211A5 (en) 2006-07-07 2006-07-07 USE OF A SELF-REGULATING VALVE.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1017211A5 (en)
FR (1) FR2903474B1 (en)
NL (1) NL1034077C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109383548A (en) * 2018-09-26 2019-02-26 长春中车轨道车辆有限公司 ERC bow net track detection vehicle Duct design method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0327186A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv A ventilator
NL9100392A (en) * 1991-03-05 1992-10-01 Tno SELF-CONTROLLING VENTILATION GRILL.
EP1050659A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-08 Kestral Organisation Limited Ventilation device with regulating valve, to be mounted on a glazing panel or a crossbeam
NL1025600C2 (en) * 2004-02-27 2005-08-30 Renson Ventilation N V Device for controlling the air flow in a ventilation device.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0327186A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv A ventilator
NL9100392A (en) * 1991-03-05 1992-10-01 Tno SELF-CONTROLLING VENTILATION GRILL.
EP1050659A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-08 Kestral Organisation Limited Ventilation device with regulating valve, to be mounted on a glazing panel or a crossbeam
NL1025600C2 (en) * 2004-02-27 2005-08-30 Renson Ventilation N V Device for controlling the air flow in a ventilation device.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2903474A1 (en) 2008-01-11
NL1034077C2 (en) 2008-01-10
FR2903474B1 (en) 2013-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11624187B2 (en) Pergola
EP2150658B1 (en) Roof window with air supply channel
NL2006400C2 (en) BUILDING WITH IMPROVED VENTILATION SYSTEM AND VENTILATION DEVICE THEREFOR.
US20140311063A1 (en) Rain deflecting window covering
KR101911027B1 (en) Plastic house with multi ventilation structure frame
BE1017211A5 (en) USE OF A SELF-REGULATING VALVE.
US9334685B1 (en) Environmental barrier
EP2317026B1 (en) Ventilation device and roof window system
BE1017809A5 (en) VENTILATION DEVICE.
JP4460887B2 (en) Natural ventilation equipment
EP2762653A1 (en) Window set, particularly of a roof window, with an air outlet
KR101185694B1 (en) Rain inflow protecting device
DE102012002109A1 (en) Surface fan installed in roof e.g. flat roof of building, has aperture that is arranged in side of air flow channel and is tapered vertically upwards, for allowing light from light dome to enter into building through roof
KR20150003345U (en) Louver structure
BE1015475A5 (en) Device for shading and ventilation.
EP3628809A1 (en) Façade slat for deflecting an air flow
EP2264376A1 (en) Air ventilator with non-return valve and filter for leading replacement air into a room
KR101808057B1 (en) Window of having improved watertight
NL1027908C2 (en) Ventilation device for installing in outside wall of building, has bypass passage extending along hinge for auxiliary valve used to maintain constant flow of air
EP3411554A1 (en) Frame for a window or door
KR20200015164A (en) Rainwater shutoff material for windows
US9121625B2 (en) Room ventilation system and apparatus
FI12468U1 (en) Supply air arrangement
KR20140019441A (en) Facade element
NL2003682C2 (en) VENTILATION DEVICE WITH SHUTTING VALVE AND SELF-REGULATING VALVE.