BE1017208A5 - Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm - Google Patents

Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm Download PDF

Info

Publication number
BE1017208A5
BE1017208A5 BE2006/0365A BE200600365A BE1017208A5 BE 1017208 A5 BE1017208 A5 BE 1017208A5 BE 2006/0365 A BE2006/0365 A BE 2006/0365A BE 200600365 A BE200600365 A BE 200600365A BE 1017208 A5 BE1017208 A5 BE 1017208A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
printed
self
printable
telescopic arm
unit
Prior art date
Application number
BE2006/0365A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Olivier Handsaeme
Original Assignee
Handsaeme Machinery Bvba
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Handsaeme Machinery Bvba filed Critical Handsaeme Machinery Bvba
Priority to BE2006/0365A priority Critical patent/BE1017208A5/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1017208A5 publication Critical patent/BE1017208A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C5/00Labelling fabrics or comparable materials or articles with deformable surface, e.g. paper, fabric rolls, stockings, shoes
    • B65C5/02Labelling fabrics or comparable materials or articles with deformable surface, e.g. paper, fabric rolls, stockings, shoes using adhesives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

The applicator (1) is intended for attaching individually printed and/or printable labels (3) comprising a protective upper layer with at least one edge protruding from the printed and/or printable sheet underneath. This edge can be gripped by an unpeeling unit (6) which is movable in synchronism with a telescopic arm (40) in opposite directions, so that when the printed label is received by the label receiving unit (42) mounted on this arm and the protruding edge is gripped by the unpeeling unit, the protective upper layer is peeled off the sheet underneath.

Description

INRICHTING VOOR HET AUTOMATISCH BEVESTIGEN VAN ETIKETTEN OP EENDEVICE FOR AUTOMATICALLY CONFIRMING LABELS ON ONE

TAPIJTCARPET

De uitvinding betreft enerzijds een inrichting voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt, waarbij de zelfklevende etiketten voorzien zijn van een van een zelfklevende laag voorzien bedrukbaar en/of bedruk bovenblad, en een tegen dit bedrukbare en/of bedrukte blad aangebracht beschermblad, waarbij de inrichting voorzien is van een afpeleenheid voor het automatisch verwijderen van dit beschermblad van het bedrukbare en/of bedrukte bovenblad, en waarbij de inrichting een beweegbaar opgestelde telescopische arm omvat die voorzien is van een opneemeenheid voor het opnemen van een bedrukt, zelfklevend etiket.The invention relates on the one hand to a device for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet, wherein the self-adhesive labels are provided with a printable and / or printed top sheet provided with a self-adhesive layer, and a protective sheet arranged against this printable and / or printed sheet, wherein the device is provided with a peeling unit for automatically removing this protective sheet from the printable and / or printed top sheet, and wherein the device comprises a movably arranged telescopic arm which is provided with a receiving unit for receiving a printed, self-adhesive label.

Om tapijten te identificeren worden deze vaak van labels voorzien. Deze labels kunnen zowel manueel als automatisch op de tapijten aangebracht worden.To identify carpets, these are often labeled. These labels can be applied to the carpets either manually or automatically.

Een eerste gekende methode om labels op tapijten aan te brengen, bestaat erin papier van een lijmlaag te voorzien en dit papier op het tapijt te kleven. Meestal wordt hierbij hete smeltlijm gebruikt. Alhoewel in een dergelijke methode het label naar voorkeur in verschillende formaten en verschillende kleuren kan gemaakt worden, en ter plaatse gedrukt kan worden, is deze methode echter vrij omslachtig. De hete smeltlijm heeft een zekere opwarmtijd nodig, en bovendien vergt een hete smeltlijmpistool regelmatig onderhoud van de spuitmond. Bij het ter plaatse aanbrengen van een lijmlaag bestaat verder het risico dat de lijm ook op ongewenste plaatsen terechtkomt.A first known method for applying labels to carpets is to provide paper with an adhesive layer and to stick this paper on the carpet. Hot melt glue is usually used for this. Although in such a method the label can preferably be made in different formats and different colors, and can be printed on site, this method is, however, quite cumbersome. The hot melt glue requires a certain heating time, and moreover a hot melt glue gun requires regular maintenance of the nozzle. When applying a layer of glue on site there is also the risk that the glue also ends up in undesired places.

Bij een tweede methode om labels op tapijten aan te brengen, worden strijketiketten gebruikt. Een dergelijk strijketiket wordt bij het plaatsen ervan op een tapijt verwarmd met een strijkijzer. Zo warmt de lijm op en kan de appreteerlaag van het tapijt versmelten met de lijmlaag van het etiket, wat voor een goede hechting zorgt. Het plaatsen van het etiket kan hierbij zowel manueel als automatisch gebeuren. Het nadeel van deze strij ketiketten is dat dergelijke etiketten enkel bedrukt kunnen worden vóór de lijmlaag op deze etiketten wordt aangebracht, omdat anders de lijm smelt tijdens het printen.A second method of applying labels to carpets uses ironing labels. Such an ironing label is heated with an iron when placed on a carpet. The glue warms up and the carpet sizing layer can fuse with the glue layer of the label, which ensures good adhesion. The placement of the label can be done manually as well as automatically. The disadvantage of these warping labels is that such labels can only be printed before the adhesive layer is applied to these labels, because otherwise the glue melts during printing.

Een derde methode is het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt, waarbij zelfklevende etiketten op een rol zijn aangebracht. De etiketten worden bij het afrollen van de rol van de rol gepeld en op het tapijt aangebracht.A third method is the automatic sticking of self-adhesive labels on a carpet, with self-adhesive labels applied to a roll. The labels are peeled off the roll as it is rolled off and applied to the carpet.

Een dergelijke inrichting wordt omschreven in US 6,080,250, waarbij deze inrichting voorzien is voor het voorbereiden en het aanbrengen van etiketten op een object, en waarbij de inrichting een etiketverdeler omvat die voorzien is van een toegangszone voor een etiketbewerkingseenheid die aangebracht is op een robotarm die langs een geleidingsrail bewogen kan worden. Daarenboven kan de robotarm op en neer bewogen worden, en geroteerd worden rond zijn langsas. Deze geleidingsrail strekt zich daarbij uit vanaf de toegangszone tot aan een transportband die loodrecht op deze geleidingsrail loopt, waarbij deze transportband voorzien is van een steunoppervlak voor het ondersteunen van een met etiket te voorzien object. De genoemde etiketverdeler is uitgevoerd als een etiketprinter, waarbij in het bovenste gedeelte van het printerframe een toevoerrol draaibaar gemonteerd is, waarbij op deze toevoerrol een draagstrip is opgerold die voorzien is van een aantal zelfklevende, naast elkaar aangebrachte, te bedrukken etiketten. Het bedrukte etiket wordt daarna door middel van een afpeleenheid die voorzien is van een afpelrand van de draagstrip afgepeld en vervolgens door middel van een roleenheid op het object aangebracht.Such a device is described in US 6,080,250, wherein this device is provided for preparing and applying labels to an object, and wherein the device comprises a label distributor provided with an access zone for a label processing unit mounted on a robot arm which a guide rail can be moved. In addition, the robot arm can be moved up and down, and rotated around its longitudinal axis. This guide rail extends from the access zone to a conveyor belt running perpendicular to this guide rail, said conveyor belt being provided with a support surface for supporting an object to be labeled. Said label dispenser is designed as a label printer, wherein a feed roller is rotatably mounted in the upper part of the printer frame, wherein a carrier strip is rolled on this feed roller which is provided with a number of self-adhesive labels to be printed next to each other. The printed label is then peeled from the carrier strip by means of a peeling unit provided with a peeling edge and then applied to the object by means of a rolling unit.

Een andere dergelijke inrichting wordt omschreven in US 5,954,913, waarbij deze inrichting voorzien is voor het aanbrengen van etiketten op het bovenoppervlak van een object dat langs een pad aangrenzend aan de inrichting passeert. In een eerste uitvoeringsvorm zoals voorgesteld in US 5,954,913, bestaat de voorraad etiketten uit kettingpapier dat opgebouwd is uit een continue onderlaag waarop meerdere etiketten zijn aangebracht, waarbij de onderlaag van het etiket wordt verwijderd bij het printen van het etiket. In een tweede uitvoeringsvorm bestaat de voorraad etiketten uit een rol die opgebouwd is uit een continue onderlaag waarop meerdere etiketten zijn aangebracht. Verder omvat de inrichting een kolom die o.a. een aanbrengeenheid en een eenheid waarin de printer is voorzien ondersteunen. Deze aanbrengeenheid is voorzien van een verticale actuator die gemonteerd is op de kolom en die dicht bij de transportband die de objecten aanbrengt gemonteerd is. Aan deze verticale actuator is een verticaal op- en neer beweegbare houder aangebracht, waaraan op zijn beurt een transporteenheid is aangebracht. Deze transporteenheid is voorzien van een roterende actuator die op de verticaal op- en neer beweegbare houder is aangebracht. Deze roterende actuator beweegt een zwaaiarm tussen ingetrokken en uitgestrekte posities. Aan deze zwaaiarm is een vacuüm / blaasplaat aangebracht, en verder is in de buurt van de toevoerplaats van de te kleven zelfklevende etiketten een blaaspijp voorzien voor het uitblazen van een hoeveelheid lucht om te assisteren in het verplaatsen van het etiket van de onderlaag waarop dit etiket is aangebracht naar de vacuüm / blaasplaat van de transportinrichting, waarna het van de onderlaag ontdane etiket op het object wordt aangebracht.Another such device is described in US 5,954,913, wherein this device is provided for applying labels to the upper surface of an object that passes along a path adjacent to the device. In a first embodiment as proposed in US 5,954,913, the supply of labels consists of continuous paper that is composed of a continuous lower layer on which several labels are applied, the lower layer being removed from the label when the label is being printed. In a second embodiment, the supply of labels consists of a roll that is made up of a continuous bottom layer on which several labels are applied. Furthermore, the device comprises a column supporting, inter alia, an applicator unit and a unit in which the printer is provided. This applicator unit is provided with a vertical actuator mounted on the column and mounted close to the conveyor that affixes the objects. Attached to this vertical actuator is a vertically up and down movable holder, which in turn is provided with a transport unit. This transport unit is provided with a rotating actuator mounted on the vertically up and down movable holder. This rotary actuator moves a swinging arm between retracted and extended positions. A vacuum / blower plate is provided on this swivel arm, and furthermore a blower pipe is provided near the supply location of the adhesive labels to be adhered for blowing out an amount of air to assist in moving the label of the substrate on which this label is affixed. is applied to the vacuum / blower plate of the conveyor, after which the label stripped of the bottom layer is applied to the object.

Het nadeel van dergelijke inrichtingen is dat de etiketten op een rol aangebracht zijn. Alhoewel dit toelaat om de etiketten ter plaatse te bedrukken net voor ze op het tapijt worden aangebracht, is een verder nadeel van deze methode echter dat printers voor dergelijke rollen met etiketten maximaal een A5-formaat kunnen bedrukken. Bovendien kunnen dergelijke printers enkel zwart-wit drukken.The disadvantage of such devices is that the labels are arranged on a roll. Although this permits printing the labels in situ just before they are applied to the carpet, a further disadvantage of this method is that printers for such rolls with labels can print at most an A5 format. Moreover, such printers can only print in black and white.

Het doel van de uitvinding is bijgevolg enerzijds om te voorzien in een inrichting voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt, waarbij toegelaten wordt om zelfklevende etiketten van een formaat en kleur naar keuze op het tapijt aan te brengen, en anderzijds te voorzien in zelfklevende etiketten die door middel van een dergelijke inrichting volgens de uitvinding op een tapijt kunnen aangebracht worden.The object of the invention is therefore, on the one hand, to provide a device for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet, whereby it is permitted to apply self-adhesive labels of a format and color of choice on the carpet, and on the other hand to provide self-adhesive labels that can be applied to a carpet by means of such a device according to the invention.

Deze doelstelling wordt enerzijds bereikt door te voorzien in een inrichting voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt, waarbij de zelfklevende etiketten voorzien zijn van een van een zelfklevende laag voorzien bedrukbaar en/of bedrukt bovenblad, en een tegen dit bedrukbare en/of bedrukte bovenblad aangebracht beschermblad, waarbij de inrichting voorzien is van een afpeleenheid voor het automatisch verwijderen van dit beschermblad van het bedrukbare en/of bedrukte bovenblad, en waarbij de inrichting een beweegbaar opgestelde telescopische arm omvat die voorzien is van een opneemeenheid voor het opnemen van een bedrukt, zelfklevend etiket, waarbij de inrichting voorzien is voor het op het tapijt kleven van individueel bedrukbare en/of bedrukte zelfklevende etiketten, waarbij het genoemde beschermblad minstens één ten opzichte van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad uitstekende rand heeft die door de afpeleenheid kan vastgenomen worden, en waarbij de telescopische arm en de afpeleenheid voorzien zijn om synchroon in een tegenovergestelde richting te bewegen, zodanig dat wanneer het bedrukte, zelfklevende etiket is opgenomen door de genoemde opneemeenheid en de genoemde uitstekende rand is vastgenomen door de afpeleenheid, door het synchroon bewegen in tegenovergestelde richting van de telescopische arm en de afpeleenheid het bedrukte bovenblad van het beschermblad wordt afgepeld.This object is achieved on the one hand by providing a device for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet, wherein the self-adhesive labels are provided with a printable and / or printed top sheet provided with a self-adhesive layer, and a printable and / or printable surface against this printed protective sheet, wherein the device is provided with a peeling unit for automatically removing this protective sheet from the printable and / or printed top sheet, and wherein the device comprises a movably arranged telescopic arm which is provided with a receiving unit for receiving a printed, self-adhesive label, wherein the device is provided for adhering to the carpet of individually printable and / or printed self-adhesive labels, said protective sheet having at least one edge protruding from the printable and / or printed top sheet which can be fed through the peeling unit be taken, and the tele The scopic arm and the peeling unit are provided to move synchronously in an opposite direction, such that when the printed, self-adhesive label is received by said receiving unit and said protruding edge is grasped by the peeling unit, by synchronous movement in the opposite direction of the peeling unit telescopic arm and the peeling unit the printed top sheet of the protective sheet is peeled off.

Op deze manier kunnen individueel bedrukbare en/of bedrukte zelfklevende etiketten elk formaat en elke kleur hebben dat via een afdruksysteem kan gedrukt worden. Dit laat eveneens toe om elk zelfklevend etiket individueel te voorzien van specifieke gegevens zoals serienummers, barcodes, data, om zo een goede traceerbaarheid van de tapijten te verzekeren. Bovendien spaart het automatisch verwijderen van deze beschermbladen een omslachtige hand matige bewerking uit.In this way, individually printable and / or printed self-adhesive labels can be of any size and color that can be printed via a printing system. This also makes it possible to individually provide each self-adhesive label with specific data such as serial numbers, barcodes, data, in order to ensure a good traceability of the carpets. Moreover, the automatic removal of these protection sheets saves a cumbersome manual operation.

Het afpellen van het beschermblad van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad gebeurt bij voorkeur net voor het opkleven van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad op het tapijt.The peeling off of the protective sheet from the printable and / or printed top sheet preferably takes place just prior to sticking on of the printable and / or printed top sheet on the carpet.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, is de telescopische arm in- en uitschuifbaar uitgevoerd.In a preferred embodiment of a device according to the invention, the telescopic arm is designed to extend and retract.

De hierboven genoemde beweging van de telescopische arm in een richting tegenovergesteld aan de beweging van de afpeleenheid, gebeurt daarbij door het inschuiven van de telescopische arm.The above-mentioned movement of the telescopic arm in a direction opposite to the movement of the peeling unit is thereby effected by retracting the telescopic arm.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, maakt de genoemde telescopische arm deel uit van een verplaatsingseenheid die voorzien is voor het verplaatsen van een door de telescopische arm opgenomen bedrukt, zelfklevend etiket naar de afpeleenheid, waarbij deze verplaatsingseenheid een rail omvat waarlangs de genoemde telescopische arm horizontaal verplaatsbaar is.In a preferred embodiment of a device according to the invention, said telescopic arm forms part of a displacement unit which is provided for displacing a printed, self-adhesive label included by the telescopic arm to the peeling unit, said displacement unit comprising a rail along which telescopic arm can be moved horizontally.

In een voordelige uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, is de afpeleenheid voorzien van een open- en sluitbaar klemstuk voor het vastklemmen van de genoemde uitstekende rand van dit bedrukte, zelfklevende etiket.In an advantageous embodiment of a device according to the invention, the peeling unit is provided with an open and close clamping piece for clamping the said projecting edge of this printed, self-adhesive label.

In een voorkeursinrichting volgens de uitvinding, is de afpeleenheid voorzien van een klembord voor het neerleggen van een bedrukt, zelfklevend etiket.In a preferred device according to the invention, the peeling unit is provided with a clipboard for depositing a printed, self-adhesive label.

In een gunstige uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, is de afpeleenheid voorzien is van een in- en uitschuifbare arm die aan het uiteinde daarvan voorzien is van een zuignapsysteem voor het aanzuigen van het bedrukte, zelfklevende etiket.In a favorable embodiment of a device according to the invention, the peeling unit is provided with a retractable and extendable arm which is provided at its end with a suction cup system for sucking in the printed, self-adhesive label.

Bij een bijzondere uitvoering van de inrichting volgens de uitvinding, heeft het genoemde beschermblad één rand die uitsteekt ten opzichte van het genoemde bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad.In a special embodiment of the device according to the invention, the said protective sheet has one edge which protrudes relative to the said printable and / or printed top sheet.

Bij een gunstige uitvoering van een inrichting volgens deze uitvinding, is deze voorzien voor het opwarmen van de bedrukbare en/of bedrukte bladen tijdens of na het kleven ervan op het tapijt.In a favorable embodiment of a device according to the present invention, it is provided for heating the printable and / or printed sheets during or after they are stuck to the carpet.

Dit zorgt ervoor dat de gesmolten lijmlaag kan vermengen met de gesmolten appreteerlaag van het tapijt, waardoor een betere hechting wordt bekomen.This ensures that the molten glue layer can mix with the molten finishing layer of the carpet, so that a better adhesion is obtained.

Een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding omvat een afdrukstation voor het afdrukken van etiketten. Op deze manier kunnen de etiketten rechtstreeks uit het afdrukstation genomen worden om deze daarna op het tapijt aan te brengen.A particularly favorable embodiment of a device according to the present invention comprises a printing station for printing labels. In this way, the labels can be taken directly from the printing station and then applied to the carpet.

Een bijzondere uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding is voorzien van een detectiesysteem voor het automatisch detecteren van de zone tussen twee opeenvolgende tapijten, die voorzien dienen te worden van een etiket.A special embodiment of a device according to the present invention is provided with a detection system for automatically detecting the zone between two consecutive carpets, which must be provided with a label.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden, volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van enerzijds een inrichting voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt volgens deze uitvinding en anderzijds zelfklevende etiketten volgens deze uitvinding, voorzien om door middel van een dergelijke inrichting op een tapijt aangebracht te worden. Deze beschrijving kan niet geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies gedefinieerde beschermingsomvang voor deze uitvinding.In order to further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description now follows of, on the one hand, a device for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet according to this invention and, on the other hand, self-adhesive labels according to this invention , provided to be applied to a carpet by means of such a device. This description cannot be interpreted as a limitation of the scope of protection defined in the claims for this invention.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij: figuren 1 tot en met 10 de verschillende stappen weergeven die een inrichting volgens deze uitvinding uitvoert voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt; figuren 11 en 12 een individueel bedrukbaar en/of bedrukt zelfklevende etiket weergeven volgens deze uitvinding.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, wherein: figures 1 to 10 show the different steps that an apparatus according to the present invention performs for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet; figures 11 and 12 represent an individually printable and / or printed self-adhesive label according to the present invention.

Een inrichting (1) volgens deze uitvinding voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten (2) op een tapijt (3), zoals weergegeven op de figuren 1 tot en met 10, is voorzien om individueel bedrukbare en/of bedrukte zelfklevende etiketten (2) (zoals voorgesteld op de figuren 11 en 12) op een tapijt (3) te kleven. De individueel bedrukbare en/of bedrukte zelfklevende etiketten (2) omvatten een van een zelfklevende laag voorzien bedrukbaar en/of bedrukt bovenblad (20) en een tegen dit bedrukbare en/of bedrukte bovenblad (20) aangebracht beschermblad (21 ).A device (1) according to the present invention for automatically sticking self-adhesive labels (2) on a carpet (3), as shown in Figures 1 to 10, is provided for individually printable and / or printed self-adhesive labels (2) (as represented in figures 11 and 12) to adhere to a carpet (3). The individually printable and / or printed self-adhesive labels (2) comprise a printable and / or printed top sheet (20) provided with a self-adhesive layer and a protective sheet (21) arranged against this printable and / or printed top sheet (20).

De inrichting (1) volgens deze uitvinding kan voorzien zijn van een eigen afdrukstation (niet voorgesteld op de figuur) voor het bedrukken van de zelfklevende etiketten (2). Echter, de zelfklevende etiketten (2) kunnen vooraf in een andere afdrukeenheid bedrukt worden en in een etikethouder (5) gelegd worden. De etikethouder (5) kan bijgevolg in het laatste geval een aparte etikethouder (5) (bijvoorbeeld in de vorm van een bak) zijn, of kan in het eerste geval ook deel uitmaken van het afdrukstation (niet voorgesteld op de figuren), zoals de printerlade, dat deel uitmaakt van de inrichting (1).The device (1) according to the present invention can be provided with its own printing station (not shown in the figure) for printing the self-adhesive labels (2). However, the self-adhesive labels (2) can be pre-printed in another printing unit and placed in a label holder (5). The label holder (5) can therefore in the latter case be a separate label holder (5) (for example in the form of a tray), or in the first case can also form part of the printing station (not shown in the figures), such as the printer drawer, which is part of the device (1).

Verder omvat de inrichting (1) een verplaatsingseenheid (4) die voorzien is om een etiket (2) uit de etikethouder (5) op te nemen, te verplaatsen naar een afpeleenheid (6) voor het automatisch afpellen van het bescherm blad (21 ) van het bedrukte bovenblad (20), en het brengen van het afgepelde bedrukte blad (20) tot boven de tapijthouder (8).The device (1) further comprises a displacement unit (4) which is provided for taking a label (2) out of the label holder (5), moving it to a peeling unit (6) for automatically peeling off the protective sheet (21) of the printed top sheet (20), and bringing the peeled printed sheet (20) above the carpet holder (8).

De verplaatsingseenheid (4) omvat hierbij een telescopische arm (40) die verticaal kan uitschuiven en horizontaal langs een rail (41) kan bewegen en die aan het uiteinde voorzien is van een opneemeenheid (42) voor het opnemen van bedrukte zelfklevende etiketten uit de etikethouder (5).The displacement unit (4) herein comprises a telescopic arm (40) which can extend vertically and move horizontally along a rail (41) and which is provided at the end with a receiving unit (42) for receiving printed self-adhesive labels from the label holder (5).

De afpeleenheid (6) omvat een klembord (60) voor het neerleggen van een bedrukt zelfklevende etiket (2), een open- en sluitbaar klemstuk (61 ) en een in- en uitschuifbare arm (62) die aan het uiteinde daarvan voorzien is van een zuignapsysteem (43) voor het aanzuigen van de bedrukte zelfklevende etiketten (2).The peeling unit (6) comprises a clipboard (60) for depositing a printed self-adhesive label (2), an openable and closable clamping piece (61) and an extendable and extendable arm (62) which is provided at its end with a suction cup system (43) for sucking in the printed self-adhesive labels (2).

Ten einde het beschermblad (21) op een eenvoudige manier van het bedrukte bovenblad (21) te kunnen afpellen, is het bescherm blad (20) voorzien van minstens één ten opzichte van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20) uitstekende rand die door het open- en sluitbaar klemstuk van de afpeleenheid (6) kan vastgeklemd worden. In de voorkeursuitvoeringsvorm van een etiket (2) volgens de uitvinding zoals voorgesteld op de figuren 11 en 12, heeft het beschermblad (21) één rand die uitsteekt ten opzichte van het genoemde bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20).In order to be able to peel the protective sheet (21) in a simple manner from the printed top sheet (21), the protective sheet (20) is provided with at least one edge projecting relative to the printable and / or printed top sheet (20) which the open and close clamping piece of the peeling unit (6) can be clamped. In the preferred embodiment of a label (2) according to the invention as represented in Figs. 11 and 12, the protective sheet (21) has one edge that protrudes from said printable and / or printed top sheet (20).

Verder omvat de inrichting (1 ) een opvangbak (7) voor het opvangen van de van de etiketten (2) losgemaakte beschermbladen (21), en een tapijthouder (8), die voorzien kan zijn van een transportband voor het transporteren van de tapijten (3).The device (1) further comprises a collection tray (7) for collecting the protective sheets (21) detached from the labels (2), and a carpet holder (8), which can be provided with a conveyor belt for transporting the carpets ( 3).

Het automatisch kleven van zelfklevende etiketten met een inrichting (1) volgens de uitvinding gebeurt in de volgende stappen:The automatic sticking of self-adhesive labels with a device (1) according to the invention takes place in the following steps:

Figuur 1 : Het naar beneden brengen van de telescopische arm (40) (pijl A) voor het opnemen van een bedrukt zelfklevende etiket (2) uit de etikethouder (5) door middel van de opneemeenheid (42);Figure 1: Lowering the telescopic arm (40) (arrow A) for receiving a printed self-adhesive label (2) from the label holder (5) by means of the pick-up unit (42);

Figuur 2: Het omhoog brengen van het opgenomen etiket (pijl S) tot het zelfklevende etiket (2) zich boven de etikethouder (5) bevindt;Figure 2: Raising the recorded label (arrow S) until the self-adhesive label (2) is above the label holder (5);

Figuur 3: Het verschuiven van de telescopische arm (40) langs de rail (41 ) (pijl C) om zo het zelfklevende etiket (2) tot boven de afpel eenheid (6) te brengen;Figure 3: Moving the telescopic arm (40) along the rail (41) (arrow C) so as to bring the self-adhesive label (2) above the peeling unit (6);

Figuur 4: Het naar beneden brengen van de telescopische arm (40) (pijl D) ten einde het zelfklevende etiket (2) op het klembord (60) neer te leggen;Figure 4: Lowering the telescopic arm (40) (arrow D) to place the self-adhesive label (2) on the clipboard (60);

Figuur 5: Het vastklemmen van de uitstekende rand (21) van het zelfklevende etiket (2) door middel van het klemstuk (61 ) (pijl E);Figure 5: Clamping the protruding edge (21) of the self-adhesive label (2) by means of the clamping piece (61) (arrow E);

Figuur 6: Het afpellen van het beschermblad (21) van het bedrukte blad (20) door het synchroon bewegen van de telescopische arm (40) langs de rail (41) in de richting van de tapijthouder (8) (pijl F), en het in de andere richting bewegen van de afpeleenheid (6), dit door het inschuiven van de in- en uitschuifbare arm (62) (pijl G);Figure 6: Peeling off the protective sheet (21) from the printed sheet (20) by synchronously moving the telescopic arm (40) along the rail (41) in the direction of the carpet holder (8) (arrow F), and moving the peeling unit (6) in the other direction, this by sliding in the retractable and extendable arm (62) (arrow G);

Figuur 7: Het bewegen van de telescopische arm (40) met het afgepelde bedrukte blad (20) langs de rail (41) tot boven de tapijthouder (8) (pijl H);Figure 7: Moving the telescopic arm (40) with the peeled-off printed sheet (20) along the rail (41) to above the carpet holder (8) (arrow H);

Figuur 8: Het naar beneden verschuiven van de telescopische arm (40) van de verplaatsingseenheid (4) (pijl I) tot deze het bedrukte blad (20) van het etiket (2) op het tapijt (3) drukt om zo het bedrukte blad (20) op het tapijt te kleven. Verder wordt het klemstuk (61 ) geopend zodat het beschermblad (21 ) in de opvangbak (7) zou kunnen vallen (pijl J);Figure 8: The telescoping arm (40) of the displacement unit (4) (arrow I) is moved downwards until it presses the printed sheet (20) of the label (2) onto the carpet (3) so as to print the printed sheet (20) to stick to the carpet. Furthermore, the clamping piece (61) is opened so that the protective sheet (21) could fall into the receptacle (7) (arrow J);

Figuur 9: Het terug verplaatsen van de afpeleenheid (6) tot boven de opvang bak (7) door middel van de in- en uitschuifbare arm (62) (pijl L). Verder lost het zuignapsysteem (43) het opgekleefde bedrukte blad (20) en trekt de telescopische arm (40) van de verplaatsingseenheid (4) zich terug in (pijl K). Nadien zal bij een transportband als tapijthouder (8), de transportband zich in beweging zetten om het van het bedrukte blad (20) van het zelfklevende etiket (2) voorziene tapijt (3) af te voeren, en een tapijt (3) die nog moet voorzien worden van een etiket (2) klaar te leggen. De volgende positie van de transportband en dus ook van de tapijten, kan hierbij automatisch gedetecteerd worden. De inrichting (1) kan hiervoor bijvoorbeeld voorzien zijn van een detectiesysteem voor het automatisch detecteren van de zone tussen twee opeenvolgende tapijten op de transportband.Figure 9: Moving the peeling unit (6) back above the catch tray (7) by means of the retractable and extendable arm (62) (arrow L). Furthermore, the suction cup system (43) releases the stuck printed sheet (20) and the telescopic arm (40) of the displacement unit (4) retracts (arrow K). Afterwards, with a conveyor belt as a carpet holder (8), the conveyor belt will move to discharge the carpet (3) provided with the printed sheet (20) of the self-adhesive label (2), and a carpet (3) that is still must be provided with a label (2) ready. The next position of the conveyor belt and therefore also of the carpets can be automatically detected. For this purpose, the device (1) can for instance be provided with a detection system for automatically detecting the zone between two successive carpets on the conveyor belt.

Figuur 10: Het terugkeren van de telescopische arm (40) naar zijn beginpositie (pijl M).Figure 10: Returning the telescopic arm (40) to its starting position (arrow M).

Claims (13)

1. Inrichting (1) voor het automatisch kleven van zelfklevende etiketten op een tapijt (3), waarbij de zelfklevende etiketten voorzien zijn van een van een zelfklevende laag voorzien bedrukbaar en/of bedrukt bovenblad (20), en een tegen dit bedrukbare en/of bedrukte bovenblad (20) aangebracht beschermblad (21), waarbij de inrichting (1) voorzien is van een afpeleenheid (6) voor het automatisch verwijderen van dit beschermblad (21) van het bedrukbare en/of bedrukte bovenblad (20), en waarbij de inrichting (1) een beweegbaar opgestelde telescopische arm (40) omvat die voorzien is van een opneemeenheid (42) voor het opnemen van een bedrukt, zelfklevend etiket (2), met het kenmerk dat de inrichting (1) voorzien is voor het op het tapijt (3) kleven van individueel bedrukbare en/of bedrukte zelfklevende etiketten (2), waarbij het genoemde beschermblad (21) minstens één ten opzichte van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20) uitstekende rand heeft die door de afpeleenheid (6) kan vastgenomen worden, en waarbij de telescopische arm (40) en de afpeleenheid (6) voorzien zijn om synchroon in een tegenovergestelde richting (pijlen F en G) te bewegen, zodanig dat wanneer het bedrukte, zelfklevende etiket (2) is opgenomen door de genoemde opneemeenheid (42) en de genoemde uitstekende rand is vastgenomen door de afpeleenheid (6), door het synchroon bewegen in tegenovergestelde richting (pijlen F en G) van de telescopische arm (40) en de afpeleenheid (6) het bedrukte bovenblad (20) van het beschermblad (21) wordt afgepeld.Device (1) for automatically sticking self-adhesive labels on a carpet (3), wherein the self-adhesive labels are provided with a printable and / or printed top sheet (20) provided with a self-adhesive layer, and a printable and / or printed against this or printed top sheet (20) provided with a protective sheet (21), the device (1) being provided with a peeling unit (6) for automatically removing this protective sheet (21) from the printable and / or printed top sheet (20), and wherein the device (1) comprises a movably arranged telescopic arm (40) which is provided with a receiving unit (42) for receiving a printed, self-adhesive label (2), characterized in that the device (1) is provided for glue the carpet (3) from individually printable and / or printed self-adhesive labels (2), said protective sheet (21) having at least one edge protruding from the printable and / or printed top sheet (20) that passes through the peeling unit (6) ) can be fixed and wherein the telescopic arm (40) and the peeling unit (6) are provided to move synchronously in an opposite direction (arrows F and G) such that when the printed, self-adhesive label (2) is received by said receiving unit (42) and said protruding edge is held by the peeling unit (6), by synchronously moving in the opposite direction (arrows F and G) of the telescopic arm (40) and the peeling unit (6) the printed top (20) is peeled off the protective sheet (21). 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de inrichting (1 ) voorzien is om het beschermblad (21) van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20) af te pellen net vóór het opkleven van het bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20) op het tapijt (3) gebeurt.Device according to claim 1, characterized in that the device (1) is provided for peeling off the protective sheet (21) from the printable and / or printed top sheet (20) just prior to sticking on of the printable and / or printed top sheet (20) on the carpet (3). 3. Inrichting (1) volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de telescopische arm (40) in- en uitschuifbaar uitgevoerd is.Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic arm (40) is designed to extend and retract. 4. Inrichting volgens één van de conclusies 1 tot en met 3, met het kenmerk dat de genoemde beweging van de telescopische arm (40) in een richting (pijl F) tegenovergesteld aan de beweging (pijl G) van de afpeleenheid (6), gebeurt door het inschuiven van de telescopische arm (40).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said movement of the telescopic arm (40) in a direction (arrow F) opposite to the movement (arrow G) of the peeling unit (6), is done by retracting the telescopic arm (40). 5. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 4, met het kenmerk dat de genoemde telescopische arm (40) deel uitmaakt van een verplaatsingseenheid (4) die voorzien is voor het verplaatsen van een door de telescopische arm (40) opgenomen bedrukt, zelfklevend etiket (2) naar de afpeleenheid (6), waarbij deze verplaatsingseenheid (4) een rail (41) omvat waarlangs de genoemde telescopische arm (8) horizontaal verplaatsbaar is.Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that said telescopic arm (40) forms part of a displacement unit (4) which is provided for displacing a telescopic arm (40) printed printed self-adhesive label (2) to the peeling unit (6), said displacement unit (4) comprising a rail (41) along which said telescopic arm (8) can be moved horizontally. 6. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 5, met het kenmerk dat de afpeleenheid (6) voorzien is van een open- en sluitbaar klemstuk (61) voor het vastklemmen van de genoemde uitstekende rand van dit bedrukte, zelfklevende etiket (2).Device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the peeling unit (6) is provided with an openable and closable clamping piece (61) for clamping said projecting edge of said printed, self-adhesive label (2). 7. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 6, met het kenmerk dat de afpeleenheid (6) voorzien is van een klembord (60) voor het neerleggen van een bedrukt, zelfklevend etiket (2).Device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the peeling unit (6) is provided with a clipboard (60) for depositing a printed, self-adhesive label (2). 8. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 7, met het kenmerk dat de afpeleenheid (6) voorzien is van een in- en uitschuifbare arm (62) die aan het uiteinde daarvan voorzien is van een zuignapsysteem (43) voor het aanzuigen van het bedrukte, zelfklevende etiket (2).Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the peeling unit (6) is provided with an extendable and extendable arm (62) which is provided with a suction cup system (43 at its end) ) for suctioning the printed self-adhesive label (2). 9. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 8, met het kenmerk dat het genoemde beschermblad (21) één rand heeft die uitsteekt ten opzichte van het genoemde bedrukbaar en/of bedrukte bovenblad (20).Device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that said protective sheet (21) has one edge that protrudes from said printable and / or printed top sheet (20). 10. Inrichting volgens één van de conclusies 1 tot en met 9, met het kenmerk dat de inrichting (1 ) een etikethouder (5) omvat die voorzien is voor het houden van de door de opneemeenheid (42) van de telescopische arm (40) op te nemen bedrukte, zelfklevende etiketten (2).Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the device (1) comprises a label holder (5) which is provided for holding the telescopic arm (40) held by the receiving unit (42) printed self-adhesive labels to be included (2). 11. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 10, met het kenmerk dat de inrichting (1) voorzien is voor het opwarmen van de bedrukbare en/of bedrukte bladen (20) tijdens of na het kleven ervan op het tapijt (3).Device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the device (1) is provided for heating the printable and / or printed sheets (20) during or after they have been adhered to the carpet (3). 12. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 11, met het kenmerk dat de inrichting (1) een afdrukstation omvat voor het afdrukken van zelfklevende etiketten.Device (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the device (1) comprises a printing station for printing self-adhesive labels. 13. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de inrichting (1) voorzien is van een detectiesysteem voor het automatisch detecteren van de zone tussen twee opeenvolgende tapijten die voorzien dienen te worden van een bedrukt bovenblad (20) van een zelfklevend etiket (2).Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is provided with a detection system for automatically detecting the zone between two consecutive carpets that must be provided with a printed top (20) of a self-adhesive label (2).
BE2006/0365A 2006-07-06 2006-07-06 Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm BE1017208A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2006/0365A BE1017208A5 (en) 2006-07-06 2006-07-06 Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2006/0365A BE1017208A5 (en) 2006-07-06 2006-07-06 Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm
BE200600365 2006-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1017208A5 true BE1017208A5 (en) 2008-05-06

Family

ID=38080871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2006/0365A BE1017208A5 (en) 2006-07-06 2006-07-06 Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1017208A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102781782A (en) * 2010-02-11 2012-11-14 摩根技术股份公司 Method and machine for labelling bunches of cloths
CN105292654A (en) * 2015-10-30 2016-02-03 国网山东济南市历城区供电公司 Separate sticking type ammeter voucher sticking device and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1982000306A1 (en) * 1980-07-17 1982-02-04 Rottermann R Method and device for obtaining rectangular plates of sheets of material,particularly for textile floor carpets
EP0225301A1 (en) * 1985-11-25 1987-06-10 Printcom Etikett Ab Label structure for protected printing
US5954913A (en) * 1994-04-29 1999-09-21 Accu-Sort Systems, Inc. Label applicator
US6080250A (en) * 1995-12-04 2000-06-27 Siemens Nixdorf Informationssysteme Ag Device for preparing and applying labels and a method of operation thereof
US6733879B2 (en) * 2001-12-17 2004-05-11 Data2 Incorporated Adhesive-backed label and process for producing the same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1982000306A1 (en) * 1980-07-17 1982-02-04 Rottermann R Method and device for obtaining rectangular plates of sheets of material,particularly for textile floor carpets
EP0225301A1 (en) * 1985-11-25 1987-06-10 Printcom Etikett Ab Label structure for protected printing
US5954913A (en) * 1994-04-29 1999-09-21 Accu-Sort Systems, Inc. Label applicator
US6080250A (en) * 1995-12-04 2000-06-27 Siemens Nixdorf Informationssysteme Ag Device for preparing and applying labels and a method of operation thereof
US6733879B2 (en) * 2001-12-17 2004-05-11 Data2 Incorporated Adhesive-backed label and process for producing the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102781782A (en) * 2010-02-11 2012-11-14 摩根技术股份公司 Method and machine for labelling bunches of cloths
CN102781782B (en) * 2010-02-11 2014-12-24 摩根技术股份公司 Method and machine for labelling bunches of cloths
CN105292654A (en) * 2015-10-30 2016-02-03 国网山东济南市历城区供电公司 Separate sticking type ammeter voucher sticking device and method
CN105292654B (en) * 2015-10-30 2017-06-13 国网山东济南市历城区供电公司 Ammeter voucher sticker and method of attaching that a kind of point of connection is pasted

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101598272B1 (en) Apparatus for attaching a cap of wet tissue case
US5549783A (en) Apparatus and method for automatically applying adhesive-backed labels to moving articles
CA1198921A (en) Method and apparatus for producing labels
JP5771849B2 (en) Label ejector
US20060144521A1 (en) Qualitatively selective retractable peel plate for labeling
CN104487354B (en) Method and apparatus for label to be applied to object
JPS5843305B2 (en) labeling machine
EP0814024A1 (en) Apparatus for automatically applying adhesive-backed labels to moving articles
BE1017208A5 (en) Applicator for attaching adhesive labels to carpet, includes unpeeling unit for gripping edge of protective layer and movable in synchronism with label receiving unit arm
MX2010008203A (en) Method and apparatus for applying pressure sensitive adhesive labels to containers.
US20090242097A1 (en) Qualitatively selective reciprocating peel plate for labeling
TWI526386B (en) Apparatus and method for providing foil sheets, and applicator equipment for mounting articles in foil
CN207241093U (en) Light guide plate coat peeling unit
CN109051933B (en) Large package cloth dividing, labeling and sealing system and method
US6273170B1 (en) Label shuttle and clamp bar assembly for a label placement machine
EP1614631A1 (en) Automatic device for conveying water transfer labels adhering to a hygroscopic paper backing strip
CN211520105U (en) Label attaching device and label printing and attaching machine
CA2503180C (en) Qualitatively selective retractable peel plate for labeling
GB2425298A (en) Peel plate for labelling retractable when label defective
NL9100447A (en) PACKAGING AND FILLING DEVICE.
CN108601322B (en) PIN intelligent assembly line
JPH0834420A (en) Automatic labeling device
NL1030670C2 (en) Rotary printing device and method are for application of hot melt medium on substrate
US6453965B1 (en) Closure sticker applicator
JP4652739B2 (en) Label sticking device and label sticking method

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20220731