BE1010534A3 - Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matieres thermoplastiques. - Google Patents

Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matieres thermoplastiques. Download PDF

Info

Publication number
BE1010534A3
BE1010534A3 BE9500849A BE9500849A BE1010534A3 BE 1010534 A3 BE1010534 A3 BE 1010534A3 BE 9500849 A BE9500849 A BE 9500849A BE 9500849 A BE9500849 A BE 9500849A BE 1010534 A3 BE1010534 A3 BE 1010534A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
markings
film provided
film
mold
sheet
Prior art date
Application number
BE9500849A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Plissonnier
Original Assignee
Plastic Omnium Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium Cie filed Critical Plastic Omnium Cie
Application granted granted Critical
Publication of BE1010534A3 publication Critical patent/BE1010534A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811—Multilayered articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2713/00—Use of textile products or fabrics for preformed parts, e.g. for inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/002—Coloured
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/0026—Transparent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7134—Crates, e.g. for bottles

Abstract

L'invention est relative à un procédé pour réaliser des marquages sur la surface de pièces en polyéthylène haute densité, moulées par injection. Avant de procéder à l'étape d'injection, l'on place dans le moule une feuille d'un matériau composite comportant une pellicule de matière plastique munie de marquages, constituée de plusieurs couches de base munie des marquages et une couche supérieure transparente, et, solidaire de la face arrière de ladite pellicule, une structure apte à assurer une fonction d'accrochage mécanique de la matière thermoplastique injectée dans le moule avec ladite pellicule munie des marquages.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé pour réaliser des marquages sur la surface de pièces en matières thermoplastiques. 



   La présente invention est relative à un procédé pour réaliser des marquages, sous forme d'inscriptions et/ou de motifs décoratifs sur la surface de pièces en matières thermoplastiques, notamment en polyoléfines, obtenues par moulage par injection. 



   Dans de nombreuses applications, il est souhaitable de pouvoir munir des pièces en matière plastique d'inscriptions et de motifs pour des usages d'information, de décoration ou publicitaires. 



   A titre d'applications particulières nullement limitatives, on peut citer les dispositifs de signalisation routière ou urbaine, les bacs roulants et autres conteneurs destinés à la collecte de déchets, en particulier en milieu urbain, ou encore des boucliers de véhicules automobiles. 



   De telles pièces sont actuellement très souvent réalisées en polyéthylène haute densité par moulage par injection. 



   Lors de l'injection, le polyéthylène est à une température de l'ordre de   230 C.   



   Il a par ailleurs été proposé de munir des pièces en matière plastique de marquages en réalisant lesdits marquages sur une pellicule, éventuellement multicouche, de matière plastique, notamment de polyamide, et en solidarisant à chaud ou à l'aide d'un adhésif la pellicule munie de marquages sur la surface de la pièce concernée. 



   L'on constate que, au cours du temps, la pellicule munie des marquages a tendance à peler et à se détacher de la pièce. 



   On a par ailleurs proposé, pour des pièces en matières plastiques,   réalisables   par" moulage par compression, de fixer une pellicule munie de marquages à la surface de la pièce en mettant en place dans le moule successivement la pellicule munie des marquages et la matière plastique destinée à former la pièce ou, dans le cas du moulage par injection, un matériau composite formé d'une pellicule munie de marquages et d'une structure textile. 



   Les procédés connus ne sont pas utilisables pour des pièces en polyéthylène haute densité, devant être moulées par injection dans la mesure où la température de ramollissement de la pellicule munie de marquages, dans la pratique de l'ordre de 180 , pour les polyamides 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 habituellement utilisés, est très inférieure à la température, mentionnée précédemment, de la matière thermoplastique injectée. 



   La matière thermoplastique injectée sur la pellicule mise en place dans le moule entraîne normalement une dégradation de celle-ci notamment au niveau des points d'injection. 



   La présente invention se propose précisément de fournir un procédé permettant de réaliser des marquages sur la surface de pièces en polyéthylène haute densité, moulées par injection, en utilisant une pellicule de matière plastique munie desdits marquages. 



   Le procédé selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'avant de procéder à l'injection, l'on place dans le moule une feuille de matériau composite comportant une pellicule de matière plastique munie de marquages, constituée de plusieurs couches, en particulier une couche de base munie des marquages et une couche supérieure transparente, et, solidaire de la face arrière de ladite pellicule, une structure apte à assurer une fonction d'accrochage mécanique de la matière thermoplastique injectée dans le moule avec la pellicule munie des marquages. 



   Par face arrière de la pellicule munie des marquages, on entend la face de celle-ci opposée à la face par laquelle elle est plaquée, notamment par dépression, contre la paroi du moule avant l'injection de la matière thermoplastique, cette injection s'effectuant en direction de ladite face arrière à travers la structure mécanique d'accrochage. 



   La structure mécanique d'accrochage peut être par exemple une feuille de matière textile tissée ou non tissée solidarisée par calandrage à chaud de la pellicule munie de marquages. 



     Avantageusement,-l'épaisseur   de la feuille de matériau composite mise en place dans le moule et constituée par la pellicule munie des marquages et de la structure mécanique d'accrochage, dans le cas où celle-ci est constituée d'une nappe de matière non tissée, est inférieure à 0,5 mm, et de préférence comprise entre 0,2 et 0,4 mm. 



   Les marquages peuvent être formés sur la pellicule du matériau composite mis en oeuvre selon l'invention par toutes techniques d'impression appropriées aux inscriptions, motifs et couleurs à réaliser. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   On va maintenant décrire de manière plus détaillée un exemple de mise en oeuvre de l'invention. 



   On réalise par moulage par injection un couvercle de bac roulant pour la collecte mécanisée des ordures ménagères. 



   Le couvercle est destiné à un bac d'une contenance de 120 litres, et présente une forme sensiblement rectangulaire de 430 mm x 480 mm. 



   On utilise, pour l'injection, du polyéthylène haute densité additionné de pigments colorés, dans le cas présent, du polyéthylène d'une densité de 0,960 additionné de pigments de couleur verte. 



   Préalablement à la phase d'injection, on met en place dans le moule une feuille d'un matériau composite formé d'une pellicule de polyamide, dans le cas présent un polyamide connu sous la dénomination de nylon 6, ladite pellicule étant formée d'une couche supérieure transparente et d'une couche inférieure munie de marquages colorés, cette pellicule présentant une épaisseur totale de 0,3 à 0, 4 mm. 



   Sur sa face arrière la pellicule de polyamide comporte une nappe textile non tissée réalisée en polyester et solidarisée au préalable par calandrage à chaud. 



   La feuille de matériau composite est mise en place dans le moule avec la face frontale de la pellicule de polyamide contre la paroi du moule, le placage du matériau contre la paroi du moule s'effectuant par dépression. 



   La feuille de matériau composite présente une section carrée de 320 mm x 320 mm. 



   On procède de manière conventionnelle à l'injection du polyéthylène haute densité, après quoi, on retire le couvercle formé et on le refroidit. 



   On constate que la pellicule munie de marquages est parfaitement intégrée à la surface du couvercle injecté en polyéthylène haute densité. 



   Des essais effectués ont montré l'excellente stabilité dans le temps des marquages utilisés malgré des conditions d'utilisation difficiles sur la voie publique. 



   Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 nullement limitée et qu'on peut lui apporter différentes variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit.

Claims (2)

  1. REVENDICATIONS 1. Procédé pour réaliser des marquages sur la surface de pièces en polyéthylène haute densité, moulées par injection, caractérisé par le fait qu'avant de procéder à l'étape d'injection, l'on place dans le moule une feuille d'un matériau composite comportant une pellicule de matière plastique munie de marquages, constituée de plusieurs couches, en particulier une couche de base munie des marquages et une couche supérieure transparente, et, solidaire de la face arrière de ladite pellicule, une structure apte à assurer une fonction d'accrochage mécanique de la matière thermoplastique injectée dans le moule avec ladite pellicule munie des marquages.
  2. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la structure mécanique d'accrochage est une feuille de matière textile tissée ou non tissée et solidarisée par calandrage à chaud de la pellicule munie de marquages.
BE9500849A 1994-10-13 1995-10-12 Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matieres thermoplastiques. BE1010534A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9412214A FR2725656B1 (fr) 1994-10-13 1994-10-13 Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matiere thermoplastiques

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1010534A3 true BE1010534A3 (fr) 1998-10-06

Family

ID=9467815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9500849A BE1010534A3 (fr) 1994-10-13 1995-10-12 Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matieres thermoplastiques.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1010534A3 (fr)
ES (1) ES2112772B1 (fr)
FR (1) FR2725656B1 (fr)
NL (1) NL1001414C2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19619462C1 (de) * 1996-05-14 1997-07-10 Hans Auer Verfahren zum Herstellen von mit bedruckten Etiketten versehenen Formkörpern nach dem sogenannten In-Mould-Labelling (IML) -Verfahren sowie Etikett für ein In-Mould-Labelling (IML) -Verfahren
FR2763886B1 (fr) * 1997-05-30 2000-06-23 Textiles Plastiques Chomarat Complexe en feuille utilisable pour realiser le revetement de surface de structures moulees et procede pour son obtention
WO2002081169A1 (fr) * 2001-03-22 2002-10-17 Btv Plast S.R.O. Assemblage de pieces en matiere plastique recouvertes par galvanisation avec une ou plusieurs pieces en matiere plastique
ITPD20090102A1 (it) * 2009-04-22 2010-10-23 Ivoplast Srl Valigie, borse e simili in materiale tessile o similtessile resistente

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1528176A (fr) * 1967-05-24 1968-06-07 Itallining Procédé pour la fabrication d'articles en matières plastiques, estampés, avec au moins une face revêtue d'une feuille de placage en bois, et articles obtenus de ce procédé
DE2114181A1 (de) * 1971-03-24 1972-10-12 Opel Adam Ag Verfahren zur Herstellung von Verkleidungsteilen fuer Fahrzeuge
FR2150209A1 (en) * 1971-08-20 1973-04-06 Pictorial Productions Reflecting plastic mouldings prodn - by injection moulding thermoplastic material in mould contg reflecting metallised plastic
JPS61146518A (ja) * 1984-12-20 1986-07-04 Toyoda Gosei Co Ltd 可撓性シートを有するインモールド成形品の製造方法
JPS62294522A (ja) * 1986-06-14 1987-12-22 Nippon Sekisoo Kogyo Kk 加飾材被着積層体の製造法
DE3724450A1 (de) * 1986-07-23 1988-02-04 Fuji Photo Film Co Ltd Magnetbandkassette und verfahren zu deren herstellung
JPH0195019A (ja) * 1987-10-07 1989-04-13 Mitsubishi Gas Chem Co Inc 模様封入成形品の製造法
EP0419001A1 (fr) * 1989-07-20 1991-03-27 General Motors Corporation Feuilles laminées avec déformabilité thermique et procédé
DE4015125A1 (de) * 1990-05-11 1991-11-14 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Verfahren zur herstellung von formkoerpern
FR2673575A1 (fr) * 1991-03-06 1992-09-11 So Ge Ma P Piece comprenant un corps en matiere thermoplastique recouvert sur une face d'un papier decor melamine, et procede de fabrication d'une telle piece.

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1528176A (fr) * 1967-05-24 1968-06-07 Itallining Procédé pour la fabrication d'articles en matières plastiques, estampés, avec au moins une face revêtue d'une feuille de placage en bois, et articles obtenus de ce procédé
DE2114181A1 (de) * 1971-03-24 1972-10-12 Opel Adam Ag Verfahren zur Herstellung von Verkleidungsteilen fuer Fahrzeuge
FR2150209A1 (en) * 1971-08-20 1973-04-06 Pictorial Productions Reflecting plastic mouldings prodn - by injection moulding thermoplastic material in mould contg reflecting metallised plastic
JPS61146518A (ja) * 1984-12-20 1986-07-04 Toyoda Gosei Co Ltd 可撓性シートを有するインモールド成形品の製造方法
JPS62294522A (ja) * 1986-06-14 1987-12-22 Nippon Sekisoo Kogyo Kk 加飾材被着積層体の製造法
DE3724450A1 (de) * 1986-07-23 1988-02-04 Fuji Photo Film Co Ltd Magnetbandkassette und verfahren zu deren herstellung
JPH0195019A (ja) * 1987-10-07 1989-04-13 Mitsubishi Gas Chem Co Inc 模様封入成形品の製造法
EP0419001A1 (fr) * 1989-07-20 1991-03-27 General Motors Corporation Feuilles laminées avec déformabilité thermique et procédé
DE4015125A1 (de) * 1990-05-11 1991-11-14 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Verfahren zur herstellung von formkoerpern
FR2673575A1 (fr) * 1991-03-06 1992-09-11 So Ge Ma P Piece comprenant un corps en matiere thermoplastique recouvert sur une face d'un papier decor melamine, et procede de fabrication d'une telle piece.

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 346 (M - 537)<2402> 21 November 1986 (1986-11-21) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 183 (M - 703)<3030> 28 May 1988 (1988-05-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 305 (M - 849)<3653> 13 July 1989 (1989-07-13) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2725656A1 (fr) 1996-04-19
ES2112772A1 (es) 1998-04-01
ES2112772B1 (es) 1999-05-16
NL1001414A1 (nl) 1996-07-11
NL1001414C2 (nl) 1996-09-16
FR2725656B1 (fr) 1997-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2879122A1 (fr) Procede pour la fabrication d&#39;un reservoir a carburant en matiere plastique ayant une resistance au fluage amelioree
FR2539677A1 (fr) Revetement de surface decoratif et son procede de fabrication
FR2750075A1 (fr) Vitrage feuillete et son procede de fabrication, moule pour le fabriquer et ensemble incorporant un tel vitrage
FR2757101A1 (fr) Procede pour realiser une piece comportant une surface d&#39;aspect recouvrant une couche de mousse en matiere plastique, un moule pour realiser cette piece et piece obtenue
EP2073995B1 (fr) Plaque de marquage et procede de fabrication d&#39;une telle plaque
EP0589116B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un objet multicouche par moulage, objet obtenu et application à la fabrication de tableaux de bord et/ou d&#39;éléments d&#39;habillage d&#39;une carrosserie de véhicule
BE1010534A3 (fr) Procede pour realiser des marquages sur la surface de pieces en matieres thermoplastiques.
BE1006400A6 (fr) Piece moulee de revetement et son procede de fabrication.
EP0683040B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un manchon pour machine d&#39;impression et manchon obtenu
FR2731380A1 (fr) Procede de solidarisation par collage d&#39;une coiffe sur une matelassure en forme, notamment en mousse de polyurethane
CH406617A (fr) Procédé pour poser une applique de matière thermoplastique sur un support theermoplastique
EP1122049B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une pièce en matière plastique comportant un film décoratif, et pièce ainsi obtenue
EP0734833A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un objet en matière thermoplastique à décor protégé
FR2786742A1 (fr) Coussin de siege, en particulier pour vehicule automobile et son procede de fabrication
FR2729337A1 (fr) Procede de decoration d&#39;un article par sublimation
FR2508288A1 (fr) Coques de valises ou autres bagages et leur procede de fabrication
EP0241359B1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;un ensemble composite constitué d&#39;au moins une pièce en matériau à base polymère et une pièce en matériau fibreux, et moule pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR3042147A1 (fr) Procede de fabrication d’un bac receveur de douche a partir d’un panneau composite
FR2538305A1 (fr) Revetement de surface de carreau decore, gaufre, exempt de contraintes internes, et procede pour sa fabrication
FR2684595A1 (fr) Plaque en matiere thermoplastique renforcee superficiellement et procedes pour sa realisation.
FR2877874A1 (fr) Procede ameliore de decoration notamment par dorure a froid de tube souple par iml(in mould label)
FR2757103A1 (fr) Procede pour realiser une piece finie composite comportant un revetement recouvrant une face d&#39;une couche de mousse en matiere plastique et piece finie
EP3953133B1 (fr) Procede de texturation d&#39;un polyamide
FR2754928A1 (fr) Carte ou image en relief
FR2540427A1 (fr) Procede de fabrication de coussins en mousse elastique de matiere plastique

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Effective date: 20121031