BE1009679A3

BE1009679A3 - Canal profiling device and profiling cutter used therewith.

Info

Publication number: BE1009679A3
Application number: BE9500821A
Authority: BE
Original assignee: Santermans Rene
Priority date: 1995-10-04
Filing date: 1995-10-04
Publication date: 1997-06-03
Also published as: EP0767277A1; DE69613785D1; EP0767277B1; DE69613785T2

Abstract

Grachtprofileerinrichting die een verrijdbare draagkonstruktie (1) bevat, een daardoor gedragen profileerfrees (2) en middelen (5) om deze profileerfrees aan te drijven, daardoor gekenmerkt dat de profileerfrees (2) een aan een uiteinde open bak (3) met een bodem (21), opstaande zijwanden (23) en een opstaande achterwand (22) bevat en twee daarmee verbonden roterende snijelementen (4) bevat die naast elkaar tegenover het open uiteinde van de bak (3), met hun onderkant nagenoeg ter hoogte van de bodem (21) van de bak (3) draaibaar zijn opgesteld en middelen (5) om deze snijlelementen (4) aan te drijven op zulkdanige manier dat hun onderkant zich in de richting van de bak (3) verplaatst.Canal profiling device comprising a mobile supporting structure (1), a profiling cutter (2) carried therewith and means (5) for driving this profiling cutter, characterized in that the profiling cutter (2) has an open end (3) with a bottom ( 21), upright side walls (23) and an upright rear wall (22) and two associated rotary cutting elements (4) adjacent to the open end of the bucket (3) with their bottom substantially at the bottom ( 21) of the tray (3) are rotatably arranged and means (5) for driving these cutting elements (4) in such a way that their bottom moves towards the tray (3).

Description

Grachtprofileerinrichting en daarbij gebruikte profileerfrees.Canal profiling device and profiling cutter used therewith.

Deze uitvinding heeft betrekking op een grachtprofileerinrichting die een verrijdbare draagkonstruktie bevat, een daardoor gedragen profileerfrees en middelen om deze profileerfrees aan te drijven.The present invention relates to a canal profiling device comprising a mobile supporting structure, a profiling cutter carried by it and means for driving this profiling cutter.

Zoals men weet moeten grachten na bepaalde tijd opnieuw geprofileerd worden om de waterafvoer goed te kunnen blijven verzekeren.As is known, canals have to be re-profiled after a certain time in order to continue to ensure good water drainage.

Dit profileren wordt tot nu toe heel dikwijls met de spade uitgevoerd, omdat dit een goed profiel geeft. Het is evenwel duidelijk dat deze manier van profileren zeer tijdrovend en bijgevolg duur is. Daarenboven worden niet altijd de nodige mankrachten gevonden om dit werk uit te voeren.This profiling has so far been carried out very often with the spade, because it gives a good profile. However, it is clear that this way of profiling is very time consuming and therefore expensive. In addition, the necessary manpower is not always found to carry out this work.

Tenslotte blijft de uitgegraven grond of andere materie die naast de gracht werd gelegd, meestal liggen aangezien het verwijderen ervan zeer tijdrovend is, waardoor de bermen aan weerszijden van de gracht steeds hoger worden.Finally, the excavated soil or other material that was placed next to the moat usually remains, since removing it is very time-consuming, causing the berms on both sides of the moat to rise.

Vandaar dat soms gebruik gemaakt wordt van graafmachines. Deze graafmachines kunnen evenwel enkel uitdiepen maar niet profileren.That is why excavators are sometimes used. However, these excavators can only deepen but not profile.

Evenmin kunnen zij schuine flanken maken waardoor deze flanken nadien afkalven.Neither can they make sloping flanks, so that these flanks calve afterwards.

Tenslotte is het ook zeer moeilijk met een graafmachine een vlakke bodem te verkrijgen.Finally, it is also very difficult to obtain a flat bottom with an excavator.

Er zijn reeds profileerinrichtingen van het voornoemde type bekend waarbij een frees aan een verrijdbare draagkonstruktie is opgehangen. Bij deze bekende inrichtingen bestaat de frees uit een rotor met messen. Een aanpassing aan de breedte van de gracht is niet mogelijk en voor een andere breedte moet een andere frees worden gebruikt.Profiling devices of the aforementioned type are already known in which a milling cutter is suspended from a mobile supporting construction. In these known devices, the cutter consists of a rotor with knives. An adjustment to the width of the moat is not possible and a different cutter must be used for a different width.

Daarenboven wordt bij het profileren het uitgefreesde materiaal, in hoofdzaak slijk, weggeslingerd en aan weerszijden van de gracht verspreid. Het is duidelijk dat deze inrichtingen enkel bruikbaar zijn voor het profileren van grachten tussen velden en niet van grachten langs wegen die onder het slijk zouden komen te liggen.In addition, during the profiling, the milled-out material, mainly mud, is thrown away and spread on either side of the moat. It is clear that these devices can only be used for profiling canals between fields and not of canals along roads that would be covered by mud.

De uitvinding heeft een grachtprofileerinrichting als doel die voornoemde en andere nadelen niet bezit en die op een snelle en propere manier het profileren met het gewenste profiel toelaat van een gracht.The object of the invention is a canal profiling device which does not have the aforementioned and other disadvantages and which allows profiling with the desired profile of a canal in a fast and clean manner.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de profileerfrees een aan een uiteinde open bak met een bodem, opstaande zijwanden en een opstaande achterwand bevat en twee daarmee verbonden roterende snijelementen bevat die naast elkaar tegenover het open uiteinde van de bak, met hun onderkant nagenoeg ter hoogte van de bodem van de bak, draaibaar zijn opgesteld en middelen om deze snij elementen aan te drijven op zulkdanige manier dat hun onderkant zich in de richting van de bak verplaatst.This object is achieved according to the invention in that the profiling cutter has an open end container with a bottom, upright side walls and an upright rear wall and two rotary cutting elements connected thereto which are adjacent to each other opposite the open end of the bucket, with their bottom side substantially height of the bottom of the box, rotatably arranged and means for driving these cutting elements in such a way that their bottom moves towards the box.

Doelmatig zijn de snijelementen schijfvormige messen die bij voorkeur op hun naar elkaar gekeerde zijden van tanden voorzien zijn.The cutting elements are expediently disc-shaped knives which are preferably provided with teeth on their facing sides.

Doelmatig zijn de opstaande zijwanden van de bak van de bodem weg divergerend. De snij elementen kunnen dan eveneens divergerend opgesteld zijn zodat een profiel in de vorm van een omgekeerde trapezium kan worden gefreesd.The upright side walls of the box are expediently diverging away from the bottom. The cutting elements can then also be arranged in a divergent manner so that a profile in the form of an inverted trapezium can be milled.

Om het ledigen van de bak te vergemakkelijken kan deze laatste wentelbaar gemonteerd zijn ten opzichte van een hulpgestel dat de snijelementen draagt.To facilitate emptying the bucket, the latter can be rotatably mounted relative to an auxiliary frame carrying the cutting elements.

Tenminste een van de snij elementen kan rond een opstaande as wentelbaar zijn zodat de afstand tussen de voorkant van de snij elementen instelbaar is en dus de breedte van het profiel kan aangepast worden.At least one of the cutting elements can be rotated around an upright axis, so that the distance between the front of the cutting elements is adjustable and the width of the profile can be adjusted.

De uitvinding heeft ook betrekking op de profileerfrees uit de grachtprofileerinrichting volgens een van de vorige uitvoeringsvormen. Deze profileerfrees kan als dusdanig in de handel worden gebracht.The invention also relates to the profiling cutter from the canal profiling device according to one of the previous embodiments. This profiling cutter can be marketed as such.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een grachtprofileerinrichting en van een daarbij gebruikte profileerfrees volgens de uitvinding beschreven met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 schematisch een zijaanzicht weergeeft van een grachtprofileerinrichting volgens de uitvinding; figuur 2 schematisch een bovenaanzicht weergeeft van de grachtprofileerinrichting van figuur 1; figuur 3 schematisch een achteraanzicht weergeeft van de grachtprofileerinrichting van de figuren 1 en 2; figuur 4 op grotere schaal een gedeelte weergeeft van het zijaanzicht van figuur 1; figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens lijn V-V in figuur 4.With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment of a canal profiling device and of a profiling cutter according to the invention used therewith is described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 schematically represents a side view of a canal profiling device according to the invention; figure 2 schematically represents a top view of the canal profiling device of figure 1; figure 3 schematically represents a rear view of the canal profiling device of figures 1 and 2; figure 4 shows a part of the side view of figure 1 on a larger scale; figure 5 represents a section according to line V-V in figure 4.

De grachtprofileerinrichting volgens de figuren 1 tot 3 bevat een verrijdbare draagkonstruktie 1 en een daaraan opgehangen profileerfrees 2 die in hoofdzaak bestaat uit een bak 3 die in de rijrichting gezien, vooraan open is, twee roterende door schijfvormige messen 4 gevormde snijelementen die naast elkaar voor het voorste uiteinde van de bak 3 zijn gemonteerd en door hydraulische motoren 5 gevormde middelen om deze schijfvormige messen 4 te roteren.The canal profiling device according to figures 1 to 3 comprises a mobile supporting construction 1 and a profiling cutter 2 suspended therefrom, which mainly consists of a tray 3 which, viewed in the direction of travel, is open at the front, two rotary cutting elements formed by disc-shaped knives 4, which are next to each other for front end of the tray 3 are mounted and means formed by hydraulic motors 5 to rotate these disc-shaped blades 4.

De rijrichting is door de pijl 6 aangeduid.The direction of travel is indicated by arrow 6.

De draagkonstruktie 1 bestaat uit een verrijdbare, in het bijzonder zelfrijdende wagen 7, in het in de figuren l tot 3 weergegeven voorbeeld een trekker, en uit een hydraulische hefinrichting 8 waarmee de profileerfrees 2 op de gewenste plaats en diepte kan worden gebracht.The support construction 1 consists of a mobile, in particular self-propelled carriage 7, in the example shown in Figures 1 to 3, a tractor, and of a hydraulic lifting device 8 with which the profiling cutter 2 can be brought to the desired location and depth.

Deze hefinrichting 8 bevat een gestel 9 dat bijvoorbeeld aan de driepuntenophanging van voornoemde trekker is bevestigd en een opstaande, door een hydraulische motor rond zijn as wentelbare, steun 10.This lifting device 8 comprises a frame 9 which is for instance attached to the three-point suspension of the aforementioned tractor and an upright support 10, which can be rotated about its axis by a hydraulic motor.

Een eerste relatief korte arm 11 is scharnierend rond een horizontale as 12 aan het bovenste uiteinde van de steun 10 vastgemaakt en is ten opzichte van de steun 10 wentelbaar door middel van een tussen beide elementen gemonteerd cilinder-zuigermechanisme 13.A first relatively short arm 11 is hingedly attached to the upper end of the support 10 about a horizontal axis 12 and is rotatable relative to the support 10 by means of a cylinder-piston mechanism 13 mounted between the two elements.

De hefinrichting bevat verder een tweede, langere arm 14 die scharnierend rond een as 15 is aangebracht en die evenwijdig is aan de voornoemde as 12 waarbij deze arm 14 aan de eerste arm 11 is bevestigd. Tussen beide armen 11 en 14 is een cilinder-zuigermechanisme 16 gemonteerd.The lifting device further comprises a second, longer arm 14 which is hinged about an axis 15 and which is parallel to the aforementioned axis 12, this arm 14 being attached to the first arm 11. A cylinder-piston mechanism 16 is mounted between both arms 11 and 14.

De profileerfrees 2 bevat eveneens een hulpgestel 17 dat rond een horizontale as 18, die evenwijdig is aan de voornoemde assen 12 en 15, scharnierend aan het uiteinde van de arm 14 is vastgemaakt. Een cilinder-zuigermechanisme 19 is tussen de arm 14 en het hulpgestel 17 gemonteerd.The profiling cutter 2 also includes an auxiliary frame 17 hinged to the end of the arm 14 about a horizontal axis 18, which is parallel to the aforementioned axes 12 and 15. A cylinder piston mechanism 19 is mounted between the arm 14 and the auxiliary frame 17.

De motor die de steun 10 wentelt en de cilinder-zuigermechanismen 13, 16 en 19 worden bestuurd door middel van een besturingsinrichting 20 en gevoed door een bron van olie onder druk die normaal in een trekker ingebouwd is.The motor revolving the support 10 and the cylinder-piston mechanisms 13, 16 and 19 are controlled by a controller 20 and fed by a source of pressurized oil normally built into a tractor.

Het is duidelijk dat door deze konstruktie de hefinrichting 8 de profileerfrees 2 zowel naast als achter en zowel dicht bij of ver van de wagen 7 in de grond kan brengen om een gracht te profileren. Daarbij kan door het cilinder-zuigermechanisme 19 de grondfrees 2 steeds vertikaal, in werkstand worden geplaatst.It is clear that by this construction the lifting device 8 can bring the profiling cutter 2 both next to and behind and both near or far from the carriage 7 into the ground to profile a moat. The cylinder cutter 2 can thereby always be placed vertically in working position by the cylinder-piston mechanism 19.

In de figuren 2 en 3 is de hef inrichting 8, in volle lijn, in de stand weergegeven waarbij de profileerfrees 2 zich naast de wagen 7 in werkstand bevindt, dit is tijdens het profileren van een gracht. In streeplijn zijn een aantal andere standen van de hefinrichting 8 weergegeven.Figures 2 and 3 show the lifting device 8 in full line in the position in which the profiling cutter 2 is located next to the carriage 7 in the working position, this is during the profiling of a moat. A number of other positions of the lifting device 8 are shown in dashed line.

Zoals in detail is weergegeven in de figuren 4 en 5 bezit de bak 3 van de profileerfrees 2 een omgekeerde trapeziumvormige doorsnede en bezit deze bak dus een langwerpige bodem 21, een achterste opstaande wand 22 en twee schuin opstaande zijwanden 23 die naar boven divergeren.As shown in detail in Figures 4 and 5, the tray 3 of the profiling cutter 2 has an inverted trapezoidal cross-section and thus has an elongated bottom 21, a rear upright wall 22 and two obliquely upright side walls 23 which diverge upwards.

Nabij het voorste open uiteinde is de bak 3 scharnierend opgehangen aan het hulpgestel 17. Ter plaatse van de scharnieras 24, die dwars op de langsrichting van de bak 3 en dwars op de scharnieras 18 is gericht, is de bovenkant van de bak 3, die bijvoorbeeld open is, van een versterking 25 voorzien.Near the front open end, the tray 3 is hingedly suspended from the auxiliary frame 17. At the location of the hinge axis 24, which is oriented transversely of the longitudinal direction of the tray 3 and transversely of the hinge axis 18, the top of the tray 3 is is open, for example, provided with a reinforcement 25.

Om te scharnieren is tussen het hulpgestel 17 en het achterste uiteinde van de bak 3 een cilinder-zuigermechanisme 26 gemonteerd dat scharnierend aan het hulpgestel 17 en eveneens ter plaatse van een versterking 25 scharnierend aan de bovenkant van de bak 3 is vastgemaakt.For hinging, a cylinder-piston mechanism 26 is mounted between the auxiliary frame 17 and the rear end of the tray 3, which is hingedly attached to the auxiliary frame 17 and also hinged at the location of a reinforcement 25 at the top of the tray 3.

De twee messen 4 zijn op hun naar elkaar gekeerde zijden van tanden 27 voorzien. Ze worden elk afzonderlijk aangedreven door een hydraulische motor 5 die door middel van een arm 28 en een steun 29 opgehangen is aan het hulpgestel 17 en die het mes zodanig aandrij ft dat zij n onderkant zich naar achter verplaatst. De rotatiezin van de messen 4 is in de figuur 4 met de pijl 34 aangegeven.The two knives 4 are provided with teeth 27 on their turned sides. They are each individually driven by a hydraulic motor 5 suspended by an arm 28 and a support 29 from the auxiliary frame 17 and driving the blade so that its bottom moves backward. The sense of rotation of the knives 4 is indicated in the figure 4 with the arrow 34.

De twee messen 4 zijn naast elkaar opgesteld op dezelfde hoogte, met de onderkant iets onder de onderkant van de bodem 21 en de bovenkant een weinig boven de bovenkant van de bak 3 en zodanig dat ze met hun achterkant een weinig boven deze bodem 21 komen te liggen.The two knives 4 are arranged side by side at the same height, with the bottom slightly below the bottom of the bottom 21 and the top slightly above the top of the tray 3 and such that their backs are slightly above this bottom 21. lie.

Deze messen divergeren zowel naar voor divergerend als naar boven. Ze strekken zich onder nagenoeg dezelfde hoek ten opzichte van de vertikale uit als de zijwanden 23, zodat hun achterkant langs de binnenkant praktisch tegen de zijwanden 23 is gelegen.These knives diverge both forward and upward. They extend at substantially the same angle with respect to the vertical as the side walls 23, so that their rear side lies practically against the side walls 23.

Omwille van de plaats die nodig is voor de motoren 5 is het ene mes 4 een weinig meer naar voor gelegen dan het andere. De voorste rand van de bodem 21 van de bak is in overeenstemming schuin ten opzichte van de rijrichting die door de pijl 6 is aangeduid, zodat beide messen 4 met hun onderkant tegen de voorste rand van de bodem 21 zijn gelegen.Because of the space required for the motors 5, one blade 4 is positioned a little more forward than the other. The front edge of the bottom 21 of the tray is correspondingly oblique to the direction of travel indicated by the arrow 6, so that both knives 4 are located with their bottom side against the front edge of the bottom 21.

Het voorste mes 4 is daarenboven in hoek ten opzichte van de rijrichting instelbaar.In addition, the front knife 4 is adjustable in angle with respect to the direction of travel.

Hiertoe is de steun 29 voor de aandrijfmotor van het mes 4, wentelbaar rond een schuin opwaarts ten opzichte van het hulpgestel 17 gerichte as 30. Deze as 30 die evenwijdig aan het mes 4 is gericht, is nabij de voorste rand van de bak 3 gelegen.For this purpose the support 29 for the drive motor of the knife 4 is rotatable about an axis 30 directed upwards at an angle to the auxiliary frame 17. This axis 30, which is parallel to the knife 4, is located near the front edge of the bucket 3 .

Tussen de laatstgenoemde steun 29 en het hulpgestel 17 is een cilinder-zuigermechanisme 31 gemonteerd om deze steun 29 en bijgevolg het laatstgenoemde mes 4 rond de as 30 te wentelen.Between the latter support 29 and the auxiliary frame 17, a cylinder-piston mechanism 31 is mounted to rotate this support 29 and, consequently, the latter knife 4 around the shaft 30.

Door het wentelen van het laatstgenoemde mes 4 kan de afstand tussen de voorkanten van de twee messen 4 worden ingesteld in funktie van de breedte van het profiel dat gewenst wordt.By rotating the latter knife 4, the distance between the front sides of the two knives 4 can be adjusted in function of the width of the profile desired.

Langs de achterkant van de bak 3 is een schraapmes 32 gemonteerd dat op en neer verplaatsbaar is door middel van een cilinder-zuigermechanisme 33 dat vastgemaakt is aan de versterking 25. Dit schraapmes 32 bezit nagenoeg dezelfde vorm als het onderste gedeelte van de achterwand 22. In zijn hoogste stand is dit schraapmes 32 hoger dan de bodem 21 gelegen maar in zijn onderste stand steekt het schraapmes 32 onder deze bodem uit.A scraper blade 32 is mounted along the back of the tray 3 and is movable up and down by means of a cylinder-piston mechanism 33 which is attached to the reinforcement 25. This scraper blade 32 has substantially the same shape as the lower part of the rear wall 22. In its highest position, this scraper blade 32 is located higher than the bottom 21, but in its bottom position, the scraper blade 32 projects below this bottom.

De werking van de inrichting is als volgt.The operation of the device is as follows.

Voorafgaand worden de flanken van de te profileren gracht gemaaid.The flanks of the moat to be profiled are first mown.

De trekker 7 wordt daarna naast de te profileren gracht gereden, met de hefinrichting 8 boven de grond.The tractor 7 is then driven next to the moat to be profiled, with the lifting device 8 above the ground.

Door het bedienen van één of meer van de cilinder-zuigermechanismen 13,16 en 19 wordt de profileer-frees 2 in de gracht gebracht.By operating one or more of the cylinder-piston mechanisms 13, 16 and 19, the profiling cutter 2 is brought into the moat.

De twee messen 4 worden in beweging gebracht en met de trekker 7 wordt langzaam voorwaarts gereden.The two knives 4 are moved and the tractor 7 is driven slowly forward.

Door deze messen 4 wordt de grond in zoverre nodig om het wenselijke profiel te verkrijgen langs de flanken losgesneden en, mede door de tanden 27 wordt de losgemaakte grond in de bak 3 geworpen. Deze tanden 27 komen daarbij in hun laagste stand juist boven de bodem 21 van de bak 3 te liggen.By means of these knives 4 the soil is cut loose along the flanks to the extent necessary to obtain the desired profile and, partly due to the teeth 27, the loosened soil is thrown into the container 3. These teeth 27 come to lie in their lowest position just above the bottom 21 of the tray 3.

De voorste rand van de bodem van de bak 3 werkt eveneens als een mes die de grond van de bodem van de gracht tussen de messen 4 wegschept.The front edge of the bottom of the trough 3 also functions as a knife which scoops the soil away from the bottom of the moat between the knives 4.

Wanneer de bak 3 vol is, wordt de profileerfrees 2 met de hef inrichting 8 uit de gracht genomen en boven een kar of een laadbak gebracht en met behulp van het cilinder-zuigermechanisme 26 wordt de bak 3 gewenteld tot in de stand die in figuur 1 in streeplijn is weergegeven.When the bucket 3 is full, the profiling cutter 2 with the lifting device 8 is taken out of the canal and placed above a cart or a loading container and, using the cylinder-piston mechanism 26, the bucket 3 is rotated to the position shown in figure 1. is shown in dashed line.

De grond valt dan langs het open uiteinde van de bak 3 achter de messen 4 in de kar of de laadbak.The ground then falls along the open end of the box 3 behind the knives 4 into the cart or the loading box.

Daarna wordt de profileerfrees 2 terug in de gracht geplaatst en kan het profileren verder geschieden.After that, the profiling cutter 2 is placed back in the moat and the profiling can be carried out further.

Bij het begin van het profileren of na een brug of een andere hindernis kan eerst grond van de bodem van de gracht weggeschraapt worden door de profileerfrees 2 met de bak 3 voorwaarts in de gracht te verplaatsen terwijl het schraapmes 32 met behulp van het cilinder—zuigermechanisme 33 in zijn laagste stand werd geplaatst.At the start of profiling or after a bridge or other obstacle, soil can first be scraped away from the bottom of the moat by moving the profiling cutter 2 with the bucket 3 forward in the moat while the scraping knife 32 using the cylinder piston mechanism 33 was placed in its lowest position.

Daarna kan de bak 3 neergezet worden op het weggeschraapte gedeelte van de gracht. De messen 4 zullen bij de voorwaartse verplaatsing de op een hoop weggeschraapte grond in de bak 3 werpen.The tray 3 can then be placed on the scraped-off part of the moat. The knives 4 will throw the heaped soil scraped into the tray 3 during forward movement.

Door de schuine stand van de messen 4 en de bodem van de bak 3 verkrijgt men niet alleen een perfekt profiel, maar alle losgemaakte grond wordt opgevangen.Due to the inclination of the knives 4 and the bottom of the tray 3, not only is a perfect profile obtained, but all loosened soil is collected.

Toch kan het profileren vrij snel gebeuren.However, profiling can be done fairly quickly.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch dergelijke grachtprofileerinrichting en daarbij gebruikte profileerfrees kunnen in verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiment described above and shown in the figures, but such canal profiling device and profiling cutter used therewith can be realized in different variants without departing from the scope of the invention.

In het bijzonder moet de hef inrichting met de frees niet noodzakelijk op een trekker gemonteerd zijn. De hefinrichting zelf kan verrijdbaar zijn.In particular, the lifting device with the cutter does not necessarily have to be mounted on a tractor. The lifting device itself can be mobile.

Claims

Canal profiling device comprising a mobile supporting construction (1), a profiling cutter (2) carried by it and means (5) for driving this profiling cutter, characterized in that the profiling cutter (2) has an open end (3) with a bottom (21), upright side walls (23) and an upright rear wall (22) and includes two associated rotary cutting elements (4) adjacent to the open end of the bucket (3), with their bottom substantially at the level of the bottom (21) of the tray (3) are rotatably arranged and means (5) for driving these cutting elements (4) in such a way that their bottom moves towards the tray (3).

Canal profiling device according to claim 1, characterized in that the cutting elements (4) are disc-shaped knives.

Canal profiling device according to claim 2, characterized in that the disc-shaped knives (4) are provided with teeth (27) on their facing sides.

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting elements (4) are located with their backs on the inside of the upright walls (23) of the tray (3).

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that the upright side walls (23) of the trough (3) are divergent away from the bottom (21).

Canal profiling device according to claim 5, characterized in that the cutting elements (4) are also arranged diverging upwards so that a profile in the form of an inverted trapezium can be milled.

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that the tray (3) is mounted rotatably relative to an auxiliary frame (17) carrying the cutting elements (4).

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the cutting elements (4) is rotatable around an upright shaft (30), so that the distance between the front of the cutting elements (4) is adjustable and thus the width of the profile can be adjusted.

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that the profiling cutter (2) comprises a scraping blade (32) mounted on the back of the tray (3) and means (33) for this scraping blade relative to the tray ( 3) can be moved up and down in such a way that it protrudes in a lowest position under the bottom (21) of the tray (3).

Canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that the mobile supporting construction (1) comprises a carriage (7) and a lifting device (8) mounted thereon with a rotatable support (10) and at least two cylinder-piston mechanisms (13 and 16) with respect to the support (10) and with respect to each other, revolving arms (11 and 14).

Profiling cutter (2) for the canal profiling device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an open end container (3) with a bottom (21), upright side walls (23) and an upright rear wall (22) and two rotary cutting elements (4) connected thereto which are arranged side by side opposite the open end of the tray (3), with their bottom rotatable substantially at the level of the bottom (21) of the tray (3) and means (5) to drive these cutting elements (4) in such a way that their bottom moves towards the bucket (3).