<Desc/Clms Page number 1>
Zeitselhalter.
Die Erfindung betrifft einen Zeitschalter insbesondere für Treppenhausbeleuchtung und ist in der Zeichnung in einem Vertikalschnitt (Fig. 1) und einem Horizontalschnitt (Fig. 21 dargestellt.
Durch Druck auf den Knopf J'wird der Kolben 2, der sich in einem mit Flüssigkeit gefüllten Zylinder bewegt, in die Arbeitsstellung versetzt und der Kontakt A'durch den Anschlag 12 geschlossen (Fig. 1). Während dieser Bewegung wird die Platte 8 infolge des Flüssigkeitsdruckes längs des vertikalen Teiles des Stiftes 9 bis zum Anschlag an seinen horizontalen Teil gehoben und gibt dadurch die grossen Öffnungen-t im Kolbenboden frei. durch welche die Flüssigkeit rasch in den hinter dem Kolben befindlichen Raum R1 eintreten kann. Diese Anordnung bezweckt das rasche Überführen in die Arbeitsstellung.
Bei diesem Vorgange wird gleichzeitig die Druckfeder 10 zusammengedrückt. Nach Aufhören des Druckes auf den Knopf gelangt die Federkraft zur Wirkung und verursacht vorerst eine kurze aber rasche Rückbewegung des Kolbens, wobei einerseits die auf der Kolbenstange beweglich angebrachte Platte 8 infolge des Flüssigkeitsdruckes und ihrer Trägheit diese kurze Bewegung nicht mitmacht und daher die grossen Ausströmöffnungen 5 im Kolben verschliesst, anderseits, da die Flüssigkeit infolge ihrer Trägheit dieser kurzen raschen Bewegung nicht nachzukommen imstande ist. im Raume R2 eine kleine Luftverdünnung hinzutritt, die nun im Vereine mit der Federkraft die Flüssigkeit vom Raume R1 durch die kleinen Öffnungen 11 der Platte 8 in den Raum R2 wieder zurückleitet.
Der Arbeitsvorgang ist beendet. wenn die Flüssigkeit zur Gänze in den Raum R2 gelangt ist. Die Dauer der Rückbewegung des Kolbens ist abhängig von der Grösse der Löcher 11. Wenn der Kolben in seine Anfangsstellung zurückgekehrt ist, wird durch den Anschlag 12 der Kontakt wieder geöffnet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Zeitselhalter.
The invention relates to a time switch in particular for stairwell lighting and is shown in the drawing in a vertical section (FIG. 1) and a horizontal section (FIG. 21).
By pressing the button J ', the piston 2, which moves in a cylinder filled with liquid, is put into the working position and the contact A' is closed by the stop 12 (FIG. 1). During this movement, the plate 8 is lifted as a result of the liquid pressure along the vertical part of the pin 9 up to the stop on its horizontal part, thereby exposing the large openings t in the piston head. through which the liquid can quickly enter the space R1 located behind the piston. The purpose of this arrangement is the rapid transfer into the working position.
During this process, the compression spring 10 is compressed at the same time. After the pressure on the button is stopped, the spring force takes effect and initially causes a short but rapid return movement of the piston, whereby on the one hand the movable plate 8 attached to the piston rod does not follow this short movement due to the liquid pressure and its inertia and therefore the large outflow openings 5 closes in the piston, on the other hand, because the liquid is unable to keep up with this short, rapid movement due to its inertia. A small air dilution occurs in the room R2, which now, in conjunction with the spring force, guides the liquid back from the room R1 through the small openings 11 of the plate 8 into the room R2.
The work process is finished. when all of the liquid has entered space R2. The duration of the return movement of the piston depends on the size of the holes 11. When the piston has returned to its initial position, the contact is opened again by the stop 12.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.