<Desc/Clms Page number 1>
ssruntutterpresse mit auf dem Balkenrost angebrachtem Windwerk und an dieses angeschlossenen Ketten oder Seilen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
andere an dem Balkenrost befestigt ist, so dass auch hier beim Drehen des Windwerks der Balkenrost niedergeführt und ein Druck auf das Grünfutter ausgeübt wird.
Nach Fig. 3 sind an das Windwerk zwei kurze, bis an die Wandungen heranreichende Ketten oder Seile k1, k2 angeschlossen, so dass diese kurzen Spannketten oder Seile mit in dem Behälterinnern befestigten bzw. verankerten und an den Wandungen liegenden Ketten oder Seilen in beliebiger Höhe und in beliebiger Weise, z. B. durch Haken od. dgl. lösbar verbunden sind, um bei nur wenig gefülltem Behälter nicht die im Behälterinnern befestigten bzw. verankerten Ketten oder Seile voll auf das Windwerk aufwickeln zu müssen. Der Balkenrost mit dem Windwerk kann bei nur wenig gefülltem Behälter einfach
EMI2.1
hälters befestigten Ketten verbunden und durch Drehen des Windwerks kann dann sofort der Pressdruck ausgeübt werden.
PATENT-ANSPRüCHE :
EMI2.2
Ketten oder Seilen, dadurch gekennzeichnet, dass zwei an'den Innenwandungen des Behälters liegende Ketten mit den unteren Enden am Boden befestigt und mit den oberen Enden an das Windwerk angeschlossen sind.
<Desc / Clms Page number 1>
ssruntutter press with a winch attached to the beam grate and chains or ropes connected to it.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
other is attached to the bar grating, so that when the winch is turned, the bar grating is lowered and pressure is exerted on the green fodder.
According to FIG. 3, two short chains or ropes k1, k2, which reach up to the walls, are connected to the winch, so that these short tensioning chains or ropes can be attached to or anchored in the interior of the container with chains or ropes at any height and in any way, e.g. B. od by hooks. The like. Are releasably connected in order not to have to fully wind the attached or anchored chains or ropes inside the container when the container is only slightly full. The bar grating with the winch can easily be used when the container is only slightly full
EMI2.1
The chains attached to the holder are connected and the pressure can be applied immediately by turning the winch.
PATENT CLAIMS:
EMI2.2
Chains or ropes, characterized in that two chains lying on the inner walls of the container are fastened with the lower ends to the floor and are connected with the upper ends to the winch.