<Desc/Clms Page number 1>
Schleuderpumpe.
Die Erfindung bezieht sich auf Schleuderpumpen, insbesondere solche, die zur Förderung von Schlamm oder andern ähnlichen Flüssigkeiten dienen, die feste oder faserige Bestandteile enthalten oder von zäher Beschaffenheit sind, und einen einzigen Durelasskanal im Laufrad für die zu fördernde Flüssigkeit aufweisen.
Bei solchen Pumpen ergibt sich im Betrieb eine ungleichmässige Belastung des Laufrades, indem das Gewicht der in dem Durchlasskanal des Laufrades befindlichen Flüssigkeit die Gleichgewichts Ver- hältnisse des Laufrades verschieb, was einen ungleichmässigen Gang der Pumpe verursacht.
Dieser Übelstand wird erfindungsgemäss dadurch vermieden, dass im Laufrad eine geschlossene Kammer zur Aufnahme von Flüssigkeit in solcher Menge vorgesehen ist, dass sich das Laufrad beim Betrieb im Gleichgewicht befindet.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 die Pumpe im Längsschnitt und Fig. 2 den Laufkörper im Querschnitt nach der Linie B-B der Fig. 1.
Das Pumpengehäuse a ist beiderseits durch je einen Deckel b, b1 verschlossen, von denen der erste eine mittlere Öffnung für den Eintritt der zu fördernden Flüssigkeit aufweist und der Deckel bl als Lager für die Welle c des Laufrades d ausgebildet ist. Dieses ist in irgendeiner Weise mit der Welle c verbunden und besitzt eine Höhlung dl, die den Durchgang der Flüssigkeit von dem Saugraum nach der Druckleitung vermittelt. Der übrige Teil d2 des Laufkörpers ist hohl ausgebildet, durch zwei Wände e und e1 in drei Räume il und P unterteilt, von denen die beiden erstgenannten mit Luft erfüllt sind, wogegen die Kammer durch mit Pfropfen g und h verschliessbare Öffnungen mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit gefüllt bzw. entleert werden kann.
Die Kammer f2 ist diametral gegenüber dem Auslassende des erwähnten Durchlasskanales dl des Laufrades angeordnet und ihre Grösse ist so bemessen, dass das Gewicht ihrer Füllung gleich ist dem Gewichte der in der Laufradausnehmung befindlichen Flüssigkeitsmenge. Auf diese Weise wird erreicht, dass sich das Laufrad beim Betrieb im Gleichgewicht befindet und ungleiche Mateilalbeanspruchungen des Laufrades und eine ungleiche Abnutzung des Lagers der Laufradwelle wirksam vermieden werden.
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Schleuderpumpe mit einem einzigen Durchlasskanal im Laufrad für die zu fördernde Flüssigkeit, gekennzeichnet durch eine im Laufrad vorgesehene Kammer zur Aufnahme von Füssigkeit in solcher Menge, dass sich das Laufrad beim Betrieb im Gleichgewicht befindet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Centrifugal pump.
The invention relates to centrifugal pumps, in particular those which are used to convey sludge or other similar liquids which contain solid or fibrous constituents or are of a tough nature, and which have a single passage in the impeller for the liquid to be conveyed.
In pumps of this type, the impeller is subjected to uneven loading during operation, as the weight of the liquid in the impeller's passage shifts the equilibrium of the impeller, which causes the pump to run unevenly.
According to the invention, this disadvantage is avoided in that a closed chamber is provided in the impeller for receiving liquid in such a quantity that the impeller is in equilibrium during operation.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, u. Between FIG. 1 shows the pump in a longitudinal section and FIG. 2 shows the running body in a cross section along the line B-B of FIG.
The pump housing a is closed on both sides by a cover b, b1, of which the first has a central opening for the entry of the liquid to be pumped and the cover bl is designed as a bearing for the shaft c of the impeller d. This is connected in some way to the shaft c and has a cavity dl which mediates the passage of the liquid from the suction chamber to the pressure line. The remaining part d2 of the running body is hollow, divided by two walls e and e1 into three spaces il and P, the first two of which are filled with air, whereas the chamber is filled with water or another through openings that can be closed with plugs g and h Liquid can be filled or emptied.
The chamber f2 is arranged diametrically opposite the outlet end of the aforementioned passage dl of the impeller and its size is dimensioned so that the weight of its filling is equal to the weight of the amount of liquid located in the impeller recess. In this way it is achieved that the impeller is in equilibrium during operation and uneven material stresses on the impeller and uneven wear of the bearing of the impeller shaft are effectively avoided.
PATENT CLAIMS: l. Centrifugal pump with a single passage in the impeller for the liquid to be pumped, characterized by a chamber provided in the impeller for receiving liquid in such an amount that the impeller is in equilibrium during operation.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.