<Desc/Clms Page number 1>
Drehkolbenpumpe
Die Erfindung betrifft Drehkolbenpumpen mit zwei kreisenden Widerlagern. Bei den bisher bekannten Drehkolbenpumpen verursachen die verschiedenen, beim Durchgang des Kolbens durch die Widerlager entstehenden, nicht der Flüssigkeitsmenge entsprechenden Querschnitte Änderungen der Strömungsgeschwindigkeiten (Abnahme oder Zunahme derselben bis zu Stauungen), was einerseits hydraulische Geräusche (bis Schläge) und anderseits unnötigen Kraftverbrauch zur Folge hat.
So sind bei Bauarten, bei denen wohl die Widerlager solche Abmessungen haben, dass beim Durchgang des Kolbens durch sie genügende Querschnitte zur Verfügung stehen, um Stauungen zu vermeiden, die Widerlager nicht sichelförmig ausgebildet, welche Form für gleichbleibende Durchflussgeschwindigkeiten (gleichbleibende Querschnitte) erforderlich ist, so dass sich hier starke Änderungen (in diesem Falle
Abnahme) der Strömungsgeschwindigkeit ergeben. Andere Bauarten zeigen infolge zu kleiner
Querschnitte in der Widerlagerhöhle oder im
Zylinder zwischen den zwei Widerlagern starke
Erhöhungen der Strömungsgeschwindigkeit bis
Stauungen.
Der Gegenstand der Erfindung besteht nun darin, dass die Querschnitte der Ein-und Auslass- öffnung sowie die in radialer Richtung gemessenen
Querschnitte zwischen dem Aussenrand der Ar- beitskolben und der Innenwand des zwischen den
Widerlagern liegenden Gehäuseteiles bzw. der
Innenwand der sichelförmigen Aussparungen der
Widerlager je gleich der Arbeitsfläche eines
Arbeitskolbens sind, wodurch überall innerhalb der Pumpe die Flüssigkeit mit gleicher Ge- schwindigkeit strömt.
Um ferner bei Luftförderung, z. B. Saugen oder Drücken, alle diese innerhalb der Pumpe entstehenden Hohlräume mit Flüssigkeit gefüllt zu halten, sind an der Ein-und Auslassöffnung
EMI1.1
gesehen.
Die derart beschaffenen Pumpen können sowohl als Flüssigkeits-als auch als Vakuum-oder Luftpumpen Verwendung finden.
Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dar. Es bezeichnet a das Pumpengehäuse, b die Drehkolben, c die Widerlager, 1 und 3 die Speicherräume für Dichtungsflüssigkeit ; die Räume 2,4, 5 und 6 sind die von der Flüssigkeit durchströmten Räume gleichen Querschnittes.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Drehkolbenpumpe bzw. Verdichter mit am
Läufer befestigten Arbeitskolben und zwei im
Gehäuse zwischen der Ein-und Auslassseite drehbar angeordneten, sichelförmig ausgebildeten
Widerlagern, dadurch gekennzeichnet, dass die
Querschnitte der Ein-und Auslassöffnung sowie die in radialer Richtung gemessenen Querschnitte zwischen dem Aussenrand des Arbeitskolbens und der Innenwand des zwischen den Widerlagern liegenden Gehäuseteiles bzw. der Innenwand der sichelförmigen Aussparungen der Widerlager je gleich der Arbeitsfläche eines Arbeitskolbens sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rotary lobe pump
The invention relates to rotary lobe pumps with two rotating abutments. In the previously known rotary lobe pumps, the various cross-sections that arise when the piston passes through the abutments and do not correspond to the amount of liquid cause changes in the flow velocities (decrease or increase of the same up to congestion), which on the one hand results in hydraulic noises (up to blows) and on the other hand, unnecessary power consumption Has.
In the case of designs in which the abutments have such dimensions that sufficient cross-sections are available when the piston passes through them in order to avoid congestion, the abutments are not sickle-shaped, which is the shape required for constant flow rates (constant cross-sections), so that there are major changes here (in this case
Decrease) of the flow velocity. Other designs are too small as a result
Cross-sections in the abutment cavity or in the
Cylinder strong between the two abutments
Increases in flow rate up to
Congestion.
The subject matter of the invention is that the cross sections of the inlet and outlet openings as well as those measured in the radial direction
Cross-sections between the outer edge of the working piston and the inner wall of the between the
Abutment lying housing part or the
Inner wall of the sickle-shaped recesses of the
Abutment each equal to the work surface of one
Working pistons are, which means that the liquid flows at the same speed throughout the pump.
Furthermore, in order to convey air, z. B. suction or pressure, to keep all these cavities created within the pump filled with liquid, are at the inlet and outlet
EMI1.1
seen.
The pumps designed in this way can be used both as liquid pumps and as vacuum or air pumps.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. It denotes a the pump housing, b the rotary lobes, c the abutments, 1 and 3 the storage spaces for sealing fluid; the spaces 2, 4, 5 and 6 are the spaces of the same cross section through which the liquid flows.
PATENT CLAIMS:
1. Rotary lobe pump or compressor with am
Runners attached working pistons and two im
Housing rotatably arranged between the inlet and outlet side, sickle-shaped
Abutments, characterized in that the
Cross-sections of the inlet and outlet openings and the cross-sections measured in the radial direction between the outer edge of the working piston and the inner wall of the housing part located between the abutments or the inner wall of the sickle-shaped recesses of the abutment are each equal to the working surface of a working piston.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.