<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Schlüsseln in verschiedenen Formen ! auf einfache und bequeme Art geschnitten werden können : und zwar wird dies durch die Anordnung einer verschieb-und versetzbaren Führungsleiste ermöglicht.
In der Zeichnung ist Fig. 1 eine Oberansicht des Hobels ; Fig. 2 ein Längsschnitt
EMI1.3
Fig. 4 die Führungsleiste; Fig. 5 und 6 zeigen ausgeschnittene Formen von Früchten.
Zwischen den Rahmenstiicken a ist der oben mit Riefen für das Messer c ausgeschnittene Block b, sowie die mit einem Handgriff versehene Auflageplatte d befestigt.
EMI1.4
ist die V-förmige mit einem ebenen Ansatz j versehene Führungsleiste e mit ihren Flantschen h in Nuthen i der Platte eingelassen ; die Führungsleiste kann in den Nuthen t sowohl verschoben, als auch mit ihrem Ansatz j nach rechts oder links eingelegt und dadurch zwei verschiedenen Formen der ausgeschnittenen Fruchtscheiben erzielt werden.
Der rahmenförmige Schlitten f greift mit seinen seitlichen Flantschcn k in die Nuthen sst
EMI1.5
Fin eine Frucht oder dgl. in Scheiben zu schneiden, wird dieselbe in den Schlitten ; ttif die Platte d gesetzt, und durch Vorschieben des Schlittens zunächst eine Scheibe abgeschnitten. Heim zweiten Schnitt wird eine der beim ersten Schnitt in die Knolle gemachten Kerben in die Führungsleiste e passend eingesetzt, und man erhält durch
EMI1.6
wenn man die Führungsleiste umdreht, Scheiben in der in Fig. 5 gezeigten Zickzackform. Wird nun die Führungsleiste in den Handgriff zurückgeschoben und die Frucht für den
EMI1.7
der Scheibe ändert: ferner können durch Einsetzen von verschieden geformten Messern die mannigfaltigsten Formen von Scheiben erzielt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Keys in different shapes! can be cut in a simple and convenient way: this is made possible by the arrangement of a sliding and displaceable guide bar.
In the drawing, Fig. 1 is a top view of the plane; Fig. 2 is a longitudinal section
EMI1.3
4 shows the guide bar; Figs. 5 and 6 show cut-out shapes of fruits.
The block b, which is cut out with grooves for the knife c, and the support plate d, which is provided with a handle, are fastened between the frame pieces a.
EMI1.4
the V-shaped guide strip e provided with a flat shoulder j is let with its flanges h in grooves i of the plate; the guide bar can be shifted in the groove t or inserted with its attachment j to the right or left, thereby achieving two different shapes of the cut out fruit slices.
The frame-shaped slide f engages with its side flanges k in the grooves sst
EMI1.5
To cut a fruit or the like into slices, it is put in the sledge; ttif the plate d is set, and first cut off a disc by pushing the carriage forward. For the second cut, one of the notches made in the first cut in the tuber is appropriately inserted into the guide strip e, and you get through
EMI1.6
when the guide bar is turned over, disks in the zigzag shape shown in FIG. If the guide bar is now pushed back into the handle and the fruit for the
EMI1.7
the disc changes: furthermore, the most diverse shapes of discs can be achieved by inserting differently shaped knives.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.