<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung gegen Öl dichter und beständiger Betonbehälter.
Die Erfindung betrifft die Herstellung von Geräten und Behältern aus Beton, ortsfesten oder beweglichen, wie Schiffen, die zur Lagerung von Ölen, insbesondere Mineralölen oder Teer- ölen geeignet sind und weder Öl hindurchtreten lassen, noch von diesem angegriffen werden.
Bekanntlich ist die Herstellung öldichter und gegen Öl beständiger Betongeräte bisher noch nicht sicher möglich, die Aufgabe erfordert aber dringend eine einfache Lösung, da wegen des
Mangels an Eisenblech und Schutzmitteln Beton der gegebene Herstellungsstoff für Ölbehälter ist und jetzt dem Öl unmittelbar ausgesetzt werden muss. Man hat wohl versucht, das Ziel durch
Anstriche oder durch Wasserberieselung zu erreichen.
Anstriche allein genügen jedoch nicht, und bei den auf Anstrich- und Oberflächen dichtung beruhenden Formen treten zudem
Schwindrisse auf, die dann unmittelbar dem öl Wege zum Absickern bieten.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren, Betonbehälter dadurch gegen Öl dicht und beständig zu machen, dass sie aus einem Beton mit Zusatz von hygroskopischen
Salzen gefertigt werden. Beispielsweise gibt man zu der Betonmischung, die selbstverständlich an und für sich so dicht wie möglich gestaltet wird, etwas Chlorcalcium. Das zugegebene Salz bewirkt, dass der Beton schwach feucht, bleibt und dadurch ölabweisend und öldicht wird.
Es ist zwar schon bekannt, Zementmörtel mit Salzen, wie Chlormagnesium oder Chlorcalcium, anzumachen, dies geschah aber nur zur Beeinflussung des Abbindeverhaltens sowie zu dem Zwecke, das Betonieren bei Frost zu ermöglichen. Dagegen ist nicht erkannt worden, dass diese
Salze auch die Möglichkeit bieten, öldichten Beton zu schaffen, welche Tatsache erst durch die Erfindung enthüllt wird.
Zur Erhaltung dauernder Beständigkeit kann man die unter Zusatz eines hygroskopischen Salzes gefertigten Betonbehälter auch noch mit Wasserglaslösung tränken, nachdem man den Gegenstand zweckmässigerweise vorher angefeuchtet hat. Bei diesem Sonderfall des Verfahrens dient der Wasserglasanstrich oder die Tränkung mit Wasserglas. ausschliesslich der Förderung der Öldichtigkeit. Zusammen mit dem Zusatz hygroskopischer Salze bewirkt die Wasserglasbehandlung, dass der Beton dauernd gegen schwere Öle beständig und undurchlässig ist.
Um aber auch dünnflüssiges 01, namentlich wenn es in warmem Zustande vorliegt und dadurch besonders geneigt zum Eindringen in den Beton ist, fern zu halten, werden die unter Zusatz von Chlorcaleium oder anderem hygroskopischen Salz gefertigten Betonbehälter, die gegebenenfalls auch mit Wasserglaslösung behandelt worden sind, in Wasser eingelagert oder mit einer Wasserschicht umgeben.. Dabei ist es vorteilhaft, diese Wasserschicht unter Druck zu setzen, d. h. also einen äusseren Wasserdruck auf den Ölbehälter aus Beton auszuüben. Das geschieht in einfachster Weise durch Anordnung von Steigrohren oder durch Einpumpen von Wasser in den Zwischenraum eines doppelwandigen Behälters.
Man kann aber sogar auch aus nicht nach der Erfindung hergestellten Betonbehältern aus dichter Betonmischung öldichte Gefässe machen, indem man Tränkung mit Lösungen hygroskopischer Salze und Nachbehandlung mit Wasserglas- lösung vornimmt. Für alle diese Behandlungsformen ist Durchtränkung zweckmässig, die beispielsweise durch Einlagern der Geräte in die Lösungen ausgeführt wird. Man kommt aber auch zum Ziel, wenn, wie es bei bereits fertigen Betonwänden am einfachsten ist, die Befeuchtung durch Anspritzen vorgenommen wird. Durch die Anwesenheit der hygroskopischen Salze, vor
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
mieden wird, wird gemäss der Erfindung an der Oberkanten der Behälter noch eine Rinne oder Vertiefung angeordnet, die mit Wasser gefüllt ist.
Diese Rinne befindet sich also beispielsweise zwischen der Innen-und Aussenwand auf der Oberkante oder als ausladender Trog an der Innenseite.
Das neue Verfahren eignet sich sowohl für feste als auch transportable Betonbehälter.
Die hygroskopischen Salze werden zum Zement oder zum Anmachewasser bei der Bereitung des Betons zugegeben. Beispielsweise arbeitet man mit s% iger Chlorcalciumlösungo > . An dessen Stelle kann aber auch Kochsalz treten.
PATENT-ANSPRÜCHE : I. Verfahren zur Herstellung gegen Öl dichter und beständiger Betonbehälter, gekennzeichnet durch den Zusatz hygroskopischer Salze zur Betonmischung.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of concrete tanks which are impervious to oil and resistant to oil.
The invention relates to the production of devices and containers made of concrete, stationary or movable, such as ships, which are suitable for storing oils, in particular mineral oils or tar oils, and which neither allow oil to pass through nor are attacked by it.
As is known, the production of oil-tight and oil-resistant concrete equipment is not yet possible with certainty, but the task urgently requires a simple solution because of the
In the absence of sheet iron and protective agents, concrete is the given manufacturing material for oil containers and must now be exposed to the oil directly. You probably tried to get through the goal
Paints or by sprinkling with water.
Paints alone are not enough, however, and forms based on paint and surface sealant also occur
Shrinkage cracks open up, which then immediately offer the oil ways to seep away.
The present invention relates to a method of making concrete containers leakproof and resistant to oil by making them from a concrete with the addition of hygroscopic
Salts are made. For example, some calcium chloride is added to the concrete mix, which of course is made as dense as possible. The added salt causes the concrete to remain slightly moist, making it oil-repellent and oil-tight.
It is already known to make cement mortars with salts such as chlorine magnesium or calcium chloride, but this was only done to influence the setting behavior and to enable concreting in frosty conditions. In contrast, it has not been recognized that this
Salts also offer the possibility of creating oil-tight concrete, which fact is only revealed by the invention.
To maintain permanent resistance, the concrete containers made with the addition of a hygroscopic salt can also be soaked with water glass solution after the object has been appropriately moistened beforehand. In this special case of the process, water glass painting or impregnation with water glass is used. exclusively to promote oil tightness. Together with the addition of hygroscopic salts, the water glass treatment ensures that the concrete is permanently resistant and impermeable to heavy oils.
However, in order to keep thin fluid oil away, especially when it is in a warm state and is therefore particularly prone to penetrating the concrete, the concrete containers made with the addition of chlorcaline or other hygroscopic salt, which may have also been treated with water glass solution, are embedded in water or surrounded by a layer of water. It is advantageous to put this layer of water under pressure, i. H. thus exerting an external water pressure on the concrete oil container. This is done in the simplest way by arranging riser pipes or by pumping water into the space between a double-walled container.
However, it is even possible to make oil-tight vessels out of a dense concrete mixture from concrete containers not produced according to the invention by impregnating them with solutions of hygroscopic salts and after-treating them with waterglass solution. For all of these forms of treatment, impregnation is useful, which is carried out, for example, by storing the devices in the solutions. But you also achieve your goal if, as is easiest with already finished concrete walls, the moistening is carried out by spraying. Due to the presence of the hygroscopic salts, before
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
is avoided, according to the invention, a channel or depression is arranged on the upper edge of the container, which is filled with water.
This channel is therefore located, for example, between the inner and outer walls on the upper edge or as a protruding trough on the inside.
The new process is suitable for both fixed and transportable concrete containers.
The hygroscopic salts are added to the cement or mixing water when the concrete is being prepared. For example, one works with a% iger calcium chloride solutiono>. Table salt can also be used in its place.
PATENT CLAIMS: I. Process for the production of oil-tight and resistant concrete containers, characterized by the addition of hygroscopic salts to the concrete mix.