<Desc/Clms Page number 1>
Haarspangensicherung.
Gegenstand der Erfindung ist eine Haarspange, deren Nadel gegen unbeabsichtigtes Öffnen und Verlieren der Spange selbsttätig gesichert ist.
Die Haarspange ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt : Fig. i die Haarspange mit der Nadel, Fig. 2 die Nadel mit der darin liegenden Feder und Fig. 3 die Blechhülse,
Die Nadel c besitzt an ihrem linken Ende einen dem Innern der Hülse a entsprechenden ovalen Querschnitt und läuft in zwei Zungen d aus. Mit diesem Ende gleitet die Nadel in der Blechhülse a, deren linkes Ende geschlossen ist und die beiderseits die Schlitze b besitzt. In der Hülse a ist die Feder/gelagerte welche bestrebt ist, die Nadel nach vorn zu treiben. Um das Herausfallen der Nadel aus der Hülse zu verhüten, wird nach dem Einsetzen der Stift e durch den ovalen Teil der Nadel an entsprechender Stelle hindurchgesteckt. Die Nadel ist in üblicher Weise an der Spange g in dem Lager/ drehbar befestigt.
Soll die Spange geöffnet werden, so muss man die Nadel gegen die Wirkung der Feder in die Hülse zurückdrücken, wodurch sie vorn aus dem Bügel i tritt und hochgeklappt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hair clip lock.
The invention relates to a hair clip whose needle is automatically secured against unintentional opening and loss of the clip.
The hair clip is shown in the drawings, namely: FIG. 1 shows the hair clip with the needle, FIG. 2 the needle with the spring located therein and FIG. 3 the sheet metal sleeve,
The needle c has at its left end an oval cross-section corresponding to the interior of the sleeve a and ends in two tongues d. With this end the needle slides in the sheet metal sleeve a, the left end of which is closed and which has the slots b on both sides. In the sleeve a is the spring / bearing which strives to drive the needle forward. In order to prevent the needle from falling out of the sleeve, after inserting the pin e is pushed through the oval part of the needle at the appropriate point. The needle is rotatably attached to the clasp g in the bearing / in the usual manner.
If the clasp is to be opened, the needle must be pushed back into the sleeve against the action of the spring, whereby it emerges from the front of the bracket i and can be folded up.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.