<Desc/Clms Page number 1>
Richtvorrichtung für Schiessstöcke.
Die Erfindung betrifft eine Höhen- und Seitenrichtvorrichtung für : Schiel3stöcke und besteht darin, dass eine Spindel, die nahezu parallel zur Bettung angeordnet und mit einem Zapfen des Schiessstockes verbunden ist, eine am Stock angelenkte Pleuelstange derart beeinflusst, dass eine Drehung der Spindel eine Verschiebung der Pleuelstange und somit eine Höhenrichtungsänderung des Stockes zur Folge hat, während die Seitenrichtung durch Drehen der Auflageplatte gegeben wird.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
Bei dieser Ausführungsform ist der Schiessstock a mittels eines Gelenkes b auf der im Zapfen c drehbaren Platte d angeordnet, die wiederum ihre Auflage und Führung durch die Grundplatte oder Bettung e erhält.
Beim Gelenk b ist eine Schraubenspindel g mit dem Schiessstock verbunden, während eine am Stock vorgesehene, drehbare Pleuelstange f durch die'Spindel g gehalten und in ihrer Lage verändert werden kann. Soll dem Schiessstock a eine Höhenrichtung erteilt werden, so wird durch Drehen am Griff lt auch eine Drehung der Spindel g erfolgen. Hierbei verschiebt sich die Pleuelstange/, wobei sie auch den Schiessstock Åa bewegt.
Die Seitenrichtung wird durch Drehen der Platte d bewirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Alignment device for shooting sticks.
The invention relates to a vertical and lateral straightening device for: Schiel3stocks and consists in the fact that a spindle, which is arranged almost parallel to the bedding and is connected to a pin of the shooting stick, influences a connecting rod articulated on the stick in such a way that a rotation of the spindle causes a displacement of the Connecting rod and thus a change in the vertical direction of the stick, while the lateral direction is given by turning the support plate.
The drawing shows an embodiment of the invention.
In this embodiment, the shooting stick a is arranged by means of a joint b on the plate d which is rotatable in the pin c and which in turn receives its support and guidance by the base plate or bedding e.
At the joint b, a screw spindle g is connected to the shooting stick, while a rotatable connecting rod f provided on the stick can be held by the spindle g and its position can be changed. If the shooting stick a is to be given a height direction, the spindle g will also be rotated by turning the handle lt. Here the connecting rod / moves, and it also moves the shooting stick Åa.
The lateral direction is effected by rotating the plate d.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.