<Desc/Clms Page number 1>
Schnellproste.
EMI1.1
gehendem Karren, bei welcher derim Maschinenteil gelagerte Druckzylinder während der Übergabe des Bogens an die Auslegevorrichtung eine gegen den Einlegetisch zu laufende Drehrichtung besitzt und den Bogen auf den unter dem Einlegetisch sich befindenden Auslagetisch mit der bedruckten Seite nach oben zur Auslage bringt. Diese Anordnung verbindet den Vorteil der Anbringung auf der gleichen Seite der Ein- und Auslegetische mit demjenigen der Frontbogenauslage, wodurch Bedienung und Zugänglichkeit der Maschine bedeutend erleichtert und die Beschränkung der Aussendimensionen derselben auf ein Minimum erreicht wird.
In der Zeichnung sind von zwei Ausführungsbeispielen des Erfindungsgegenstandes die zur Darstellung notwendigen Teile derartiger Schnellpressen veranschaulicht. Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des in Frage kommenden Teiles einer Schnellpresse mit hin und her analog der Karrenbewegung sich drehenden Druckzylinder a, welcher bei der in Pfeilrichtung angegebenen Drehrichtung den Bogen dem Einlegebrett b entnimmt und ihn zum Drucke führt, während bei seiner entgegengesetzten Drchrichtung der Bogen mit der bedruckten Seite nach oben an die Auslegevorrichtung c abgegeben und dem unter dem Einlegetisch d sich befindenden Auslegetisch e überführt wird.
Dem Druckzylinder wird nebst der Drehbewegung beim Rücklauf des Karrens zwecks Abhebung von diesem noch eine senkrechte Bewegung (Hochschwingen) gegeben. Dies lässt sich z. B. dadurch erreichen, dass er mit seinen Achsen in, im Maschinengestell sitzenden, exzentrisch gebohrten Büchsen gelagert wird. Das Hochschwingen kann man aber noch durch mannigfache Ausführungsformen erzielen.
Fig, 2 zeigt eine schematische Darstellung, von der Seite genommen, der betreffenden Teile einer Sehnellpresse mit dauernd gegen den Einlegetisch hin sich drehendem Druckzylinder.
UmauchbeidiesermaschinengattungdieAnwendungdesErfindungsgegenstandeszuermöglichen, ist eine Bogenzufuhrvorrichtung / vorgesehen, welche den Bogen vom Einlegebrett b' abnimmt
EMI1.2
Umdrehung ebenfalls mit der bedruckten Seite nach oben, auf den unter dem Einlegetisch d' sichbefindenden Auslegetisch c'zur Ablage führt.
EMI1.3
durch bekannte Mitte ! bewegt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Quick roast.
EMI1.1
walking cart, in which the printing cylinder stored in the machine part has a direction of rotation that runs counter to the loading table during the transfer of the sheet to the delivery device and brings the sheet to the delivery table under the loading table with the printed side up for delivery. This arrangement combines the advantage of attaching the infeed and outfeed tables on the same side as that of the front arch delivery, which makes operation and accessibility of the machine much easier and the outer dimensions of the same are reduced to a minimum.
In the drawing, the parts of such high-speed presses necessary for the representation of two exemplary embodiments of the subject of the invention are illustrated. Fig. 1 shows a side view of the part in question of a high-speed press with back and forth analogous to the cart movement rotating printing cylinder a, which in the direction of rotation indicated in the direction of the arrow removes the sheet from the insert board b and leads it to the printing, while in its opposite direction of rotation Sheet is delivered with the printed side up to the delivery device c and transferred to the delivery table e located under the loading table d.
The pressure cylinder is given a vertical movement (swinging upwards) in addition to the rotary movement when the cart returns to lift it off. This can be done e.g. B. achieve that it is stored with its axes in, seated in the machine frame, eccentrically drilled bushes. The swinging up can still be achieved through a variety of embodiments.
2 shows a schematic representation, taken from the side, of the relevant parts of a sehnel press with the pressure cylinder continuously rotating towards the loading table.
In order to enable the use of the subject matter of the invention in this type of machine as well, a sheet feeding device / is provided which removes the sheet from the insert board b '
EMI1.2
Turning also with the printed side up, leads to the delivery table c 'underneath the inlay table d' for storage.
EMI1.3
by known center! be moved.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.