<Desc/Clms Page number 1>
Zubehör für die Zielvorrichtungen von Feuerwaffen zur Ermögiichung des Zielens im Dunkeln.
EMI1.1
und am Kornzubehör eine zu ihnen senkrechte Mittellinie bilden.
Nach der Erfindung werden nun die leuchtenden Einlagen dieser Zubehöre so untergebracht, dass sie in verhältnismässig sehr einfacher Weise gegen jede äussere EinwirkT.. Eg verschlossen,
EMI1.2
ein genaues Zielen durch Anwendung einfacher linienförmiger Zeichen erreicht wird, ist es gegen- über den bisherigen verbältnismässig verwickelten bzw. unvollkommenen Vorrichtungen mög- lich, eine Unterbringung der Zeichen in gebchütztem Zustande in einfacher Weise bei voll- kommener Sicherbeit zu erreichen.
Nach der Erfindung genügt es nämlich. die die Zeichen bildende leuchtende Mae in die engen Hohlräume von aus durchsichtigem Stoffe bestehenden Röhrchen (zweckmässig Haa@öhrchen) einzufüllen. wobei die beiden Enden des Röhrchens
EMI1.3
patent. Schliesslich wird duich die Ausbildung gemäss der Erfindung auch bei Zubehören von geringen Abmessungen eine derartige Bauart des Zubehörs in leichter Weise ermöglicht, dass un Bedarfslalle die Leuchtko@ner in einfacher Weise ausgewechselt werden können.
In der Zeichnug ist dass Zubehör gemäss der Erfindung in einigen beispielsweisen Aus- führungsformen dargestellt, welche gleichzeitig die soeben erwähnte leichte Auswechselbarkeit der @öhrenförmigen Leuchtkörper ermöglichen. Fig. 1 zeigt die Vorderansicht des Hilfsgriasels, Fig. 2 dessen Längsschnitt und Fig. 3 dessen Querschnitt, Fig. 4 eine andere Auslührungsfcrm im Querschmtt, Fig. 5 das Hilfskorn in Vorderansicht und Fig. 6 in Drauisichr, Fig. 7 eine
EMI1.4
und gemäss Fig. 7 und 9 von unten eingebehrt.
Das freie Ende der Bohrungen b ist bei den dargestellten Ausführungsformen mit je einer
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
Die Leuchtkörper a bestehen aus einem durchsichtigen, zweckmässig aus Glas hergestellten @ Röhrchen, welches mit irgend einem leuchtenden (phosphoreszierenden oder anderen lichtausstrahlenden) Stoss oder Körper gefüllt ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Accessories for the aiming devices of firearms to enable aiming in the dark.
EMI1.1
and on the front sight attach a center line perpendicular to them.
According to the invention, the luminous inlays of these accessories are now housed in such a way that they are closed in a relatively very simple manner against any external impact.
EMI1.2
Accurate aiming is achieved by using simple line-shaped characters, it is possible, compared to previous relationally complicated or incomplete devices, to accommodate the characters in a protected state in a simple manner with complete security.
According to the invention it is sufficient. To fill the luminous dimensions forming the characters into the narrow cavities of tubes made of transparent material (conveniently small tubes). being the two ends of the tube
EMI1.3
patent. Finally, the design according to the invention enables such a design of the accessories in a simple manner, even with accessories of small dimensions, that the light cones can be exchanged in a simple manner whenever necessary.
In the drawing, the accessories according to the invention are shown in a few exemplary embodiments, which at the same time allow the just mentioned easy interchangeability of the ear-shaped luminous bodies. 1 shows the front view of the auxiliary grain, FIG. 2 shows its longitudinal section and FIG. 3 shows its cross section, FIG. 4 shows another embodiment in cross section, FIG. 5 shows the auxiliary grain in front view and FIG. 6 shows it in Drauisichr, FIG. 7 shows a
EMI1.4
and inserted from below according to FIGS. 7 and 9.
The free end of the bores b is in the illustrated embodiments with one
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
The luminous bodies a consist of a transparent tube, suitably made of glass, which is filled with any luminous (phosphorescent or other light-emitting) shock or body.