<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
auf einen Rapport entfallenden Nadeln miteinander in das entsprechend bemessene Stich loch eines und desselben Schifchenstöckels eintreten.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt und es zeigt : Fig. 1 einen Längsschnitt des Stiches in stark vergrössertem Massstabe, Fig. 2 eine Seitenansicht des Nadellineals und der Schiffcbenbahn, Fig. 3 eine Vorderansicht, Fig. 4 eine Draufsicht des Nadellineals, Fig. 5 eine Vorderansicht des Schiffchenstöckels und Fig. ti den Pantographen in Verbindung mit dem Stickrahmen.
In Fig. 1 bedeuten 1 und 2 die aufeinanderliegenden und zu bestickeitden Grund-
EMI1.3
der Vorderseite der Stickerei unmittelbar nebeneinander liegen. Mit 5 ist der Schiffchen faden bezeichnet. Die von den Nadelfäden gebildeten, nebeneinander befindlichen Schlaufen und b werden nach vorliegender Erfindung nun gleichzeitig hergestellt und durch ein Schiffchen paarweise abgebunden. Zu diesem Zwecke sind für je ein Schiffchen zwei nehen- einanderliegende Nadeln 6 und 7 am Nadellineal angebracht, welches auf der Zeichnung mit 9 bezeichnet ist.
Die eino der Nadeln liegt etwas höher wie die andere und es wird dieser Höhenunterschied durch das Klötzchen 8 erreicht, welches für die hoherliegende Nadel 7 ein Loch und für die tieferliegende Nadel 6 eine Nut aufweist, die genau über
EMI1.4
gefädelt werden können. Infolge der Anordnung von zwei Nadeln für je ein Schiffchen ist das mittlere Slichloch 13 des Schiffchenstöckets 12 entsprechend grösser bemessen als
EMI1.5
einander angeordnet sind. Aus dieser Nadelanordnung ergibt sich, dass zwei nebeneinander zu liegen kommende Sticho auf einmal gestickt werden können.
Um beim Sticken einen Stickkarton genau nach Entwurf ohne Vergrösserung des
EMI1.6
Pantographen erfordert naturgemäss eine grössere Kraftanstrengung des Stickers, die aber durch die am unteren Pantographenarm angreifende Feder 18 zum Teil wieder behoben wird, indem diese Feder einen Teil des Gattergewichtes ausgleicht. Der Pantograph wird durch zwei in verschiedenen Richtungen wirkende Federn 16 und 17 in seitlicher Richtung ausbalanciert, sobald er aus seiner Mittellage nach der einen oder anderen Seite bewegt wird.
Da Pantograph und Gatter in einem Übersetzungsverhältnis von l : l arbeiten, so kann der Stickkarton genau nach Entwurf und ohne Vergrösserung des Musters benutzt werden. Infolgedessen fallen Zeichnerspesen, Stupfelarheit, Druckerei und Aufnälien des
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
kann, ohne dass ein Abbrechen der Nadeln dabei möglich ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Schiffchenstickmaschine zur Herstetlung von Vorhängen und Spitzen mit zwei und mehr in einem Rapport angeordneten Nadeln, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Stickrahmens mittels eines Pantographen im Übersetzungsverhältnis l : l erfolgt und dass die auf einen Rapport entfallenden Nadeln miteinander in das entsprechend be-
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
On a repeat all needles enter the appropriately sized stitch hole of one and the same Schifchenstckels.
The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example, and it shows: Fig. 1 a longitudinal section of the stitch on a greatly enlarged scale, Fig. 2 a side view of the needle ruler and the ship's track, Fig. 3 a front view, Fig. 4 a top view of the needle ruler, Fig 5 shows a front view of the shuttle shaft and FIG. 1 shows the pantograph in connection with the embroidery frame.
In Fig. 1 1 and 2 denote the superimposed and to be embroidered basic
EMI1.3
the front of the embroidery are next to each other. 5 with the shuttle thread is referred to. The loops and b formed by the needle threads and located next to one another are now produced simultaneously according to the present invention and tied off in pairs by a shuttle. For this purpose, two needles 6 and 7 lying next to one another are attached to the needle ruler for each shuttle, which is denoted by 9 in the drawing.
The one of the needles is slightly higher than the other and this difference in height is achieved by the block 8, which has a hole for the higher-lying needle 7 and a groove for the lower-lying needle 6, which is exactly above
EMI1.4
can be threaded. As a result of the arrangement of two needles for one shuttle each, the middle hole 13 of the shuttle stick 12 is correspondingly larger than
EMI1.5
are arranged to each other. The result of this needle arrangement is that two stitches coming to lie next to each other can be embroidered at the same time.
In order to embroider an embroidery cardboard exactly according to the design without enlarging the
EMI1.6
Pantographs naturally require a greater exertion of force on the part of the sticker, but this is partially eliminated by the spring 18 acting on the lower pantograph arm, in that this spring compensates for part of the gate weight. The pantograph is balanced in the lateral direction by two springs 16 and 17 acting in different directions as soon as it is moved from its central position to one side or the other.
Since pantograph and gate work in a ratio of 1: 1, the cardboard can be used exactly according to the design and without enlarging the pattern. As a result, drawing expenses, stupefying, printing and filing of the
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
can without the needles breaking off.
PATENT CLAIMS:
1. Shuttle embroidery machine for the production of curtains and lace with two or more needles arranged in a repeat, characterized in that the movement of the embroidery frame takes place by means of a pantograph with a transmission ratio of 1: 1 and that the needles allotted to a repeat are
EMI2.2