<Desc/Clms Page number 1>
Rucksack mit steifem Rücken.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Rucksack mit steifem Rückenteil, wodurch die bisher verwendeten Rückenstütze, welche zwischen dem Rucksack und dem Rücken des Trägers angebracht sind, überflüssig werden. Die Erfindung besteht darin, dass der Rückenteil des Sackes aus einer aus Holz, Metall oder sonst geeignetem Material bestehenden Platte gebildet wird, welche zwischen einer doppelten Schicht von Stoff eingenäht und festgeleimt oder auf eine andere geeignete Weise angebracht ist. Die Platte besitzt eine nach dem Rücken zu gewendete Krümmung und einen nach den Hufen gebogenen unteren Rand. Sie kann entweder an der Innenseite oder an der Aussenseite des
EMI1.1
Die Steifheit bzw. Widerstandsfähigkeit der Platte verhindert, in den Sack Gepackte scharfkantige Gegenstände gegen den Rücken des Trägers zu drücken. Ferner wird infolge der Anpassung der Platte an die Hüften die Last auf diese übertragen und infolge der Krümmung der Platte der Luftzutritt zwischen Rücken und Rucksack gesichert.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den Rucksack in Rückenansicht, Fig. 2 denselben in Sertnansicht.
1 ist der Rückenteil des Sackes mit gebogene ! festgeteimtor Piatte, deren unterer Rand 2 nach den Hüften geformt und mit geeigneter Polsterung versehen ist. Die Enden der Traggurte sind in geeigneter Weise am oberen und unteren Teil des Rucksackes befestigt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Backpack with a stiff back.
The subject matter of the present invention is a rucksack with a rigid back part, whereby the previously used back supports, which are attached between the rucksack and the back of the wearer, are superfluous. The invention consists in that the back part of the sack is formed from a plate made of wood, metal or some other suitable material, which is sewn and glued in between a double layer of fabric or attached in some other suitable manner. The plate has a curvature turned towards the back and a lower edge curved towards the hooves. It can be either on the inside or on the outside of the
EMI1.1
The stiffness or resistance of the plate prevents sharp-edged objects packed in the sack from being pressed against the back of the wearer. Furthermore, as a result of the adaptation of the plate to the hips, the load is transferred to the latter and, due to the curvature of the plate, the access of air between the back and the backpack is ensured.
The invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the backpack in a rear view, Fig. 2 shows the same in a sectional view.
1 is the back part of the sack with curved! Festgeteimtor Piatte, the lower edge 2 of which is shaped according to the hips and provided with suitable padding. The ends of the straps are suitably attached to the top and bottom of the backpack.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.