<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Ausnutzung der Abgase bei Müllverbrennungsanlagen zum Zwecke der
Dampferzeugung.
Die Erfindung stellt einen weiteren Ausbau des durch das Patent Nr. 60426 geschützten Gedankens der Verbindung eines stehenden Wasserrohrbündels mit einem Rauchrohrbündel dar. Sie besteht darin, dass das Rauchrohrbündel und das Wassenohrbt1ndel je für sich einen besonderen Dampfsammler und eventuell auch einen besonderen Schlammsammler erhalten, wobei beide Dampfsammler und eventuell auch beide Schlammsammler vermittelst Rohren, in die auch Schieber eingeschaltet werden können, miteinander derart in Verbindung gebracht werden, dass entweder beide Kessel zur Erzeugung von Dampf oder aber nur ein Kessel zur Dampferzeugung und der andere zum Vorwärmen des Speisewassers für den anderen Kessel benutzt werden können.
Es ist bekannt, dass Dampfkessel um so wirksamer und gleichmässiger arbeiten, auch deren Dauerhaftigkeit eine umso grössere ist, je höher das Kesselspeisewasser vorgewärmt ist. Wird der Rauchrohrkessel 1 reichlich gross gewählt oder reicht das Brennmaterial nicht aus, um beide Kessel als Dampferzeuger voll beheizen zu können, so kann die Wirkungsweise der gesamten Dampfkesselanlage eine vorteilhaftere sein, wenn das Rauchrohrbündel 1 nur zur Vorwärmung des Kesselspeisewassers und nicht zur Dampferzeugung benutzt wird.
Diese neue Konstruktion, welche gestattet, je nach Bedürfnis und Vorteil, nur einen Kessel oder auch beide Kessel zur Dampferzeugung oder hiezu nur den einen Kessel und den anderen als Speisewasservorwärmer zn benutzen, ist für die Verbrennung von Müll, welches in ein und derselben Stadt je nach Jahreszeit und Quartier in Menge und Heizwert bekanntlich ausserordenthch sehwankt, von besonderer Wichtigkeit, insbesondere auch dann, wenn der Mllofen noch mit einer Hilfs- oder Zllsatzfeuerung zur vorübergehenden Erzeugung grösserer Dampfmengen versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the exploitation of exhaust gases in waste incineration plants for the purpose of
Steam generation.
The invention represents a further development of the idea, protected by patent no. 60426, of connecting a standing water tube bundle with a smoke tube bundle. It consists in that the smoke tube bundle and the water tube bundle each receive a special steam collector and possibly also a special sludge collector, whereby Both steam collectors and possibly also both sludge collectors are connected to one another by means of pipes, in which valves can also be switched on, so that either both boilers for generating steam or only one boiler for generating steam and the other for preheating the feed water for the other Boiler can be used.
It is known that steam boilers work more efficiently and evenly, and that their durability is greater the higher the boiler feed water is preheated. If the smoke tube boiler 1 is chosen to be sufficiently large or if the fuel is not sufficient to fully heat both boilers as steam generators, the operation of the entire steam boiler system can be more advantageous if the smoke tube bundle 1 is only used to preheat the boiler feed water and not to generate steam .
This new design, which allows, depending on needs and advantages, to use only one boiler or both boilers for steam generation or for this purpose only one boiler and the other as feed water preheater, is for the incineration of garbage, whichever occurs in one and the same city Depending on the season and location, the amount and calorific value fluctuates extraordinarily, as is well known, of particular importance, especially if the waste furnace is still equipped with an auxiliary or supplementary furnace for the temporary generation of larger amounts of steam.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.