<Desc/Clms Page number 1>
Doppelwandiges Mundstück für Retorten.
Bei dem Mundstück für Retorten gemäss dem Stammpatente Nr. 69699 hat sich dar tbelstand herausgestellt, dass die durch die Erwärmung entstehenden Spannungen Risse in der inneren Wand des doppelten Mundstückes hervorrufen. Um diesen Nachteil zu vermeiden, werden in der Innenwand des doppelten Mundstückes von vornherein Schlitze angebracht oder die Innenwand des Mundstückes wird als besonderer hoh) zy ! indrischer Körper hergestellt, der in das Mundstück lose eingesetzt wird. Dieselbe Wirkung kann auch erreicht werden, wenn, anstatt die äussere Wandung des Mundstückes aus einem Stück mit der inneren herzustellen, wie bisher, der äussere Mantel aus einem besonderen Zylinder gebildet wird.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in drei verschiedenen Ausführungsformen veranschaulicht. Fig. 1 und 2 stellen in zwei zueinander senkrecht liegenden Schnitten ein doppelwandiges Mundstück mit geschlitzter innerer Wand dar.
Fig. 3 zeigt ein Mundstück mit innerem hohlzylinderförmigen Einsatz und Fig. 4 ein Mundstück mit äusserem Mantel.
Das mit dem Gasabzugsstutzen c versehene Mundstück d gemäss dem Stammpatente besit/t doppelte Wände e, j, zwischen welchen die Wärmeschutzpackung g angebracht ist.
In der inneren Wandung sind nun gemäss den Fig. 1 und 2 Schlitze s zum Ausgleich der inneren Spannung des Mundstückes angebracht
Nach Fig. 3 ist die innere Wandung f a) s sotche durch einen hohlzylinderförmigen
EMI1.1
besteht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Double-walled mouthpiece for retorts.
In the case of the mouthpiece for retorts according to the parent patent no. 69699 it has been found that the stresses resulting from the heating cause cracks in the inner wall of the double mouthpiece. In order to avoid this disadvantage, slots are made in the inner wall of the double mouthpiece from the start or the inner wall of the mouthpiece is designed as a special high) zy! Indian body that is loosely inserted into the mouthpiece. The same effect can also be achieved if, instead of making the outer wall of the mouthpiece from one piece with the inner one, as before, the outer jacket is formed from a special cylinder.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in three different embodiments. Figs. 1 and 2 show a double-walled mouthpiece with a slotted inner wall in two mutually perpendicular sections.
FIG. 3 shows a mouthpiece with an inner hollow cylindrical insert and FIG. 4 shows a mouthpiece with an outer casing.
The mouthpiece d provided with the gas outlet nozzle c according to the parent patent has double walls e, j, between which the heat protection pack g is attached.
According to FIGS. 1 and 2, slots s are made in the inner wall to compensate for the internal tension of the mouthpiece
According to Fig. 3, the inner wall f a) s sotche by a hollow cylinder
EMI1.1
consists.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.