<Desc/Clms Page number 1>
FenstermitDoppelverglasung.
Bei Fenstern mit Doppelverglasung ist es erforderlich, die Glasscheiben von Zeit zu Zeit einer Reinigung zu unterziehen, da sich das Eindringen von Staub, Schmutz und auch Feuchtigkeit in die Zwischenräume zwischen den Glasscheiben nicht vermeiden lässt. Bei den bisher bekannt gewordenen Fenstern mit Doppelverglasung war die Zugänglichkeit zu den inneren Glasscheibenflächen überhaupt nicht möglich oder doch mit grossen Schwierigkeiten verknüpft. Nach vorliegender Erfindung handelt es sich um eine Konstruktion des Fensters, die die Innenreinigung der Scheiben in bequemer Weise ermöglicht.
Zu dem Zwecke sind hier die Fensterflügeleisen (Leisten) mit leicht lösbaren Deckleisten versehen, die als Doppelwinkelleisten ausgebildet sind und mit einem Flansch als Deckleiste für die in der Lagerstelle der Flugelleiste befindliche Glasscheibe dienen, wobei dieser Flansch zusammen mit dem Steg der Leiste und einer gesonderten, gleichfalls leicht lösbarenDeckleiste die Lagerrinne für die zweite Glasscheibe bildet.
Auf der Zeichnung ist ein Teil eines gemäss vorliegender Erfindung ausgebildeten Fensters in beispielweiser Ausführungsform in perspektivischer Darstellung veranschaulicht.
Die Fensterflügelleiste a, welche, um ihr eine möglichst vielseitige Dichtung in dem Rahmenfutter b zu erteilen, doppelwinkelförmig profiliert ist, trägt eine Doppelwinkel-
EMI1.1
abschliesst und gleichzeitig die Nut e für die andere Glasscheibe/1 bildet. Diese Nut e wird durch eine gesonderte Deckleiste g abgegrenzt. Zum Zwecke der Verbindung der
Leisten a, c und g untereinander dienen Schraubstifte h, welche in miteinander korrespondierende
Ausbohrungen eingeführt sind. Diese Befestigungs- bzw. Verbindungsstellen können in beliebigen Abständen voneinander angeordnet sein.
Zum Zwecke des Einbringens oder aber des Herausnehmens der Glasscheiben f, f1 bzw. zum Zwecke der Reinigung der einander zugekehrten inneren Flächen der Verglasung ist es nur erforderlich, die Schranbstifte A zu lösen, wonach die Deckleiste g und nach dem Herausnehmen der Scheibe f1 auch die Doppelwinkelleiste c ohneweiters entfernt werden kann, so dass auch die Scheibe f vollkommen freiliegt und gewünschtenfalls aus ihrer Lagerstelle in der FiügeHeiste a herausgenommen werden kann.
Nach dem Reinigen der Scheiben fund f1 lassèn sich diese mühelos und schnell wieder in die Flügelleiste a sowie nach dem Einfügen der Doppelwinkelleiste c in deren Lagerstellen einsetzen, worauf nach Befestigen der Deckleiste 9 die einzelnen Teile des Fensters fest untereinander ver- bunden und die Glasscheiben fest und unverschiebbar in ihren Lagerstellen gehalten werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Windows with double glazing.
In the case of windows with double glazing, it is necessary to clean the glass panes from time to time, since the ingress of dust, dirt and moisture into the spaces between the glass panes cannot be avoided. In the case of the windows with double glazing that have become known to date, access to the inner glass pane surfaces was not possible at all, or at least it was associated with great difficulties. According to the present invention, it is a construction of the window that enables the inside cleaning of the panes in a convenient manner.
For this purpose, the sash irons (strips) are provided with easily detachable cover strips, which are designed as double angled strips and with a flange serve as a cover strip for the glass pane located in the bearing point of the wing strip, this flange together with the web of the strip and a separate one , also easily detachable cover strip forms the bearing channel for the second glass pane.
The drawing shows part of a window designed according to the present invention in an exemplary embodiment in a perspective representation.
The casement molding a, which, in order to give it the most versatile seal possible in the frame lining b, has a double-angle profile, carries a double-angle
EMI1.1
closes and at the same time the groove e for the other glass pane / 1 forms. This groove e is delimited by a separate cover strip g. For the purpose of connecting the
Bars a, c and g serve each other with screw pins h which correspond to each other
Bores are introduced. These fastening or connection points can be arranged at any distance from one another.
For the purpose of inserting or removing the glass panes f, f1 or for the purpose of cleaning the facing inner surfaces of the glazing, it is only necessary to loosen the screw pins A, after which the cover strip g and after removing the pane f1 also the Double angled bar c can be removed without further ado, so that the disk f is also completely exposed and, if desired, can be removed from its bearing point in the fiuging bar a.
After cleaning the panes and f1, they can be easily and quickly reinserted into the sash molding a and, after inserting the double-angle molding c, into their bearings, whereupon the individual parts of the window are firmly connected to one another and the glass panes are fixed after the cover molding 9 has been attached and are kept immovable in their storage locations.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.