AT73794B

AT73794B - Fly eater.

Info

Publication number: AT73794B
Authority: AT
Inventors: Karl Dussing; Samuel Rosenblueth
Original assignee: Karl Dussing; Samuel Rosenblueth
Priority date: 1916-09-08
Filing date: 1915-10-24
Publication date: 1917-09-25
Also published as: DE302695C

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Fliegenvertllger.   



   Gegenstand der Erfindung ist ein Apparat zur Vertilgung der Fliegen. Er kennzeichnet sich durch einen   Tonbehälter b,   der unterhalb des oberen Randes mit einer Deckwand d abgeschlossen ist, in der sich eine grössere Anzahl von Löchern e befinden. Der Behälter besteht aus porösem Ton und ist auf der Aussenseite glasiert. In die auf diese Weise oben gebildete schüsselförmige Vertiefung wird   F1iegensteinlösung   gegossen, die durch die Löcher e in den Hohlraum c fliesst und sich in die porösen Tonwände einsaugt ; die Glasierung verhindert ein Verdunsten der Lösung. 



   Wenn nun der Apparat in Benützung genommen werden soll, wird in die schüsselförmige Vertiefung so viel Wasser gegossen, dass sich der ganze Hohlraum c und ein Teil der Vertiefung mit Wasser füllt. Das Wasser bewirkt nun eine Lösung des in den Tonwänden eingedrungenen Giftes und wird dadurch-wenn auch ganz schwach-gift-   hältig.   



   Der Apparat wird in den von den Fliegen aufgesuchten Raum gestellt. Da die Fliegen Feuchtigkeit suchen, werden sie bald von dem Wasser nippen und rasch zugrundegeben. 



   Dadurch, dass nur der in der oberen Schussel befindliche Teil der Lösung den Tieren zugänglich ist, wirkt sie nicht so stark, dass grössere Haustiere, die zufällig davon nehmen, Schaden leiden könnten. 



   Selbst die toten Fliegen enthalten so wenig Giftstoff, dass sie ohne Gefahr dem Geflügel als Futter gegeben werden können. 



   Es ist somit ein ganz einfacher Apparat geschaffen, der bloss aus einem einzigen
Stück besteht und lediglich durch Füllen mit Wasser gebrauchsfähig wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



    Fly dealer.



   The invention relates to an apparatus for killing flies. It is characterized by a clay container b, which is closed below the upper edge with a top wall d in which there are a large number of holes e. The container is made of porous clay and is glazed on the outside. In the above-formed bowl-shaped depression, flies stone solution is poured, which flows through the holes e into the cavity c and soaks into the porous clay walls; the glaze prevents the solution from evaporating.



   When the apparatus is to be used, enough water is poured into the bowl-shaped recess so that the entire cavity c and part of the recess are filled with water. The water now causes a solution of the poison that has penetrated into the clay walls and thus becomes toxic, even if it is very weak.



   The device is placed in the room visited by the flies. Since the flies seek moisture, they will soon sip from the water and quickly perish.



   Because only the part of the solution located in the upper bowl is accessible to the animals, it does not have such a strong effect that larger pets, who accidentally take it, could suffer damage.



   Even the dead flies contain so little toxin that they can be given to the poultry as feed without any danger.



   A very simple apparatus is thus created, consisting of just one single device
Piece exists and can only be used by filling it with water.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Fly-killer, made of porous clay, glazed on the outside Vessel with a top wall arranged below the upper edge, in which there are holes that open into the cavity, for the purpose of providing the device for exterminating the flies by pouring water into the cavity after the clay walls have been soaked in a poisonous solution . EMI1.1 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.