<Desc/Clms Page number 1>
Drilimaschine Or verandertiche Sitiefe.
EMI1.1
der Drillschare in den Boden, also die Tiefe, der Sirupen kann durch Gewichte geregelt werden, die nach Bedarf an die Scharhebel angehängt werden. Die Grösse dieser zusätz-
EMI1.2
Eigenart des lockeren Bodens, hinter einer Schar wieder zusammenfallen, also die Bildung tiefer Furchen nicht zuzulassen, dazu benutzt, die Sätiefe zu beeinflussen. Zu diesem Zwecke sind die den Abwurfpunkt des Samens bestimmenden Vorrichtungen (meist Ablauf-
EMI1.3
der Abwurfstelle von der Schar je nach der Bodenbeschaffenheit geändert werden kann.
In der Figur ist eine solche Drillvorrichtung, von denen eine grössere Zahl an einer Maschine sitzen, dargestellt. Die Drillschar b ist in bekannter Weise mit der Samen-
EMI1.4
Ende dieser Platte wird bei ihrer Drehung im Uhrzeigersinn in die Samenleitung J, also in den Weg des Samens vorgeschoben. jeweilige Stellung der Platte kann durch eine Sperrvorrichtung bekannter Art gesichert sein. Wird bei einer bestimmten Tiefe der Särille die Platte in die Samenleitung vorgeschoben, so kann der Same nicht mehr senkrecht herunterfallen, sondern er wird ton der Platte abgelenkt und fällt in einem grösseren
EMI1.5
Särille, wo diese bereits um ein bestimmtes Mass wieder gefüllt ist und kommt daher in geringere Tiefe zu liegen.
Das weitere Ausfüllen der Särille geschieht selbsttätig dadurch, dass der grösste Teil den ausgeworfenen Bodens über dem Samen in die Rille zurückfällt
An Stelle der dargestellten drehbaren Platte kann eine in geneigter Lage angeordnete verschiebbare verwendet werden. Sitzt die Drillschar nicht an der Samen leitung. sondern etwa unmittelbar am Scharbebel, so kann die Samenleitung gegenüber dem Scharhebel oder dieser gegenüber der Samenleitung verstellbar sein. Die Stellhebel aller einzelnen Drillvorrichtnngen einer Maschine können auch durch einen einzigen Handgrif bewegt werden oder zu Gruppen vereinigt sein. Die Steuerung kann an Drillmaschinen jeder Art ausgebaut werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Drillmaschine für veränderliche Sätiefe, dadurch gekennzeichnet, dass an den Drillvorrichtungen die Entfernung zwischen der Drillschar und der Abwurfstelle des Samens verstellt werden kann.
EMI1.6
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Drilling machine or different site depth.
EMI1.1
the seed coulters into the ground, i.e. the depth, of the syrups can be regulated by weights that are attached to the coulter lever as required. The size of this additional
EMI1.2
Peculiarity of loose soil, collapsing again behind a coulter, i.e. not allowing deep furrows to form, used to influence the sowing depth. For this purpose, the devices that determine the point at which the seed is dropped (mostly drainage
EMI1.3
the point where the share is released can be changed depending on the nature of the soil.
The figure shows such a drilling device, a large number of which are sitting on a machine. The drill coulter b is in a known manner with the seed
EMI1.4
When it is turned clockwise, the end of this plate is advanced into the seminal duct J, i.e. into the path of the semen. the respective position of the plate can be secured by a locking device of a known type. If the plate is pushed forward into the seminal duct at a certain depth of the coffin, the seed can no longer fall down vertically, but is deflected on the plate and falls in a larger one
EMI1.5
Särille, where it is already filled up to a certain extent and therefore comes to lie in a shallower depth.
The further filling of the särille happens automatically because most of the ejected soil falls back into the groove above the seeds
Instead of the rotatable plate shown, a slidable one arranged in an inclined position can be used. If the drill coulter is not sitting on the seed line. but about directly at the coulter fog, the seminal duct can be adjustable with respect to the coulter lever or the latter with respect to the seminal duct. The control levers of all individual drilling devices of a machine can also be moved by a single handle or combined into groups. The control can be extended to any type of seed drill.
PATENT CLAIMS:
1. Drill for variable sowing depth, characterized in that the distance between the drill coulter and the seed drop point can be adjusted on the drill devices.
EMI1.6
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.