<Desc/Clms Page number 1>
BetonmischmaschinemitzweiteiligerMischtrommel.
Die Erfindung betrifft Betonmischmaschinen mit zweiteiliger Mischtrommel, deren Teile achsial gegeneinander verschiebbar sind. Bei diesen Betonmischmaschinen wird die Achsial-
EMI1.1
samen Welle verschoben wird. Da die den beiden Trommelbälften gemeinsame Welle innerhalb des Mischraumes ständig von dem nassen Betongemisch umgeben ist, so wirkt dieses auf Welle und Nabenbohrung bei der Hin-und Herbewegung der einen Trommelhälfte auf der gemeinsamen Welle wie ein Schleifmittel und beide, Welle und Nabenbohrung, sind einem ungewöhnlich schnellen und starken Verschleiss ausgesetzt, der oft so weit geht, dass das Betongemisch zwischen Nabe und Welle hindurchtritt,
beide Trommelhälften infolge der durch den Verschleiss gestörten achsialen Lagerung an ihren Umfängen nicht mehr schliessen und auch hier der Trommelinhalt vorzeitig ausfliesst.
Diesem Nachteil soll durch die vorliegende Erfindung vorgebeugt werden. zu welchem Zwecke an der Teilung der Trommel auch die Welle teilnimmt, so dass jed. Trommelhälfte auf
EMI1.2
bohrur durch eine schutzkappenähnliche Verlängerung nach innen abschliesst.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen :
Fig. 1 eine Gesamtansicht der Mischmaschine im Aufriss mit der teilweise geschnitenen Mischtrommel.
Fig. 2 einen Schnitt durch eine Ausführungsform der Mischtrommel,
Fig. 3 den Schnitt einer zweiten Ausführungsform,
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Concrete mixer with two-part mixing drum.
The invention relates to concrete mixers with a two-part mixing drum, the parts of which are axially displaceable relative to one another. With these concrete mixers, the axial
EMI1.1
seed wave is shifted. Since the shaft common to the two drum halves is constantly surrounded by the wet concrete mixture within the mixing chamber, this acts on the shaft and the hub bore when the one drum half moves back and forth on the common shaft like an abrasive and both shaft and hub bore are one exposed to unusually fast and severe wear, which often goes so far that the concrete mix passes between the hub and shaft,
Both drum halves no longer close at their circumferences due to the axial bearing disturbed by the wear and here too the drum contents flow out prematurely.
The present invention is intended to prevent this disadvantage. for whatever purpose the shaft participates in the division of the drum, so that each. Drum half open
EMI1.2
the drill hole is closed inwards by a protective cap-like extension.
The invention is shown in the drawing, namely show:
1 shows an overall view of the mixing machine in elevation with the mixing drum partially cut away.
2 shows a section through an embodiment of the mixing drum,
3 shows the section of a second embodiment,
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.