<Desc/Clms Page number 1>
Verschluss für Munitionswagen.
Die Erfindung bezieht sich auf Munitionswagen, die mit einem umklappbaren, die Öffnung des Munitionskastens und die Bedienungsmannschaft vor Geschossen und deren Teilen schützenden Schild versehen sind, und hat Einrichtungen zum Gegenstande. die ein einfaches und rasches Verriegeln und Öffnen der in der Regel gepanzerten Türe des Munitionskastens unter gleichzeitiger Bewegung des Schildes in die entsprechende Stellung ermöglicht.
Diese Aufgabe wird der Erfindung gemäss dadurch gelöst, dass die
EMI1.1
riegelt ist, indem die Türe an dem ihrer Drehachse gegenüberliegenden Rand und der Schutzschild an dem der Türe zugekehrten Rand mit beim Schliessen der Türe und beim Zurückklappen des Schutzschtldes in die unwirksame Stellung in Eingriff gelangenden Sperrteilen, beispielsweise die Türe mit Sperrhakun und der Schutzschild mit zugehörigen Nasen, versehen sind.
EMI1.2
Rande mit Sperrhaken d versehen Der als Kopfschild ausgebildete Schild e ist auf der Decke dos Kastens 6 in der Nahe von dessen Öffnung f drehbar befestigt und trägt an dem Rande, an dem sich die Gelenke g befinden, Nasen h @@e Sperrhaken d greifen bei
EMI1.3
aus zwei an dem Schilde e in einer Geraden angeordneten Stangen j, die mittels eines Handgriffes t und einer in dem Gehäuse m angeordneten (in der Zeichnung nicht dargestellten) Unrundscheibe gleichzeitig in entgegengesetzten Richtungen verschoben werden können. Die abgesetzten freien Enden der Stangen j ragen in je ein an dem Schilde e angebrachtes Gehäuse n hinein und sind mit Riegeln o verschraubt.
In jedem Gehause n ist eine Feder p angeordnet, die sich einerseits gegen die Stirnwand des Gehäuses, anderer-
EMI1.4
eine Ausnehmung r vorgesehen, durch die ein an dem Gestelle 8 des Munitionswagens angebrachter Bügel t hindurchragt, wenn sich der Schild e in der unwirksamen Stellung
<Desc/Clms Page number 2>
befindet (Fig. 1 und 4). Die Riegel o werden von den Federn p mit den Bügeln 9 in Eingriff gehalten und können durch Drehen des Griffes k gleichzeitig aus den Bügeln t zurückgezogen werden, wodurch der Schild 6 entriegelt wird.
Durch Anschrägen der Enden der Riegel o kann eine selbsttätige Verriegelung des Schildes e beim Zurückfallen in die unwirksame Stellung erzielt werden.
EMI2.1
Behufe ist bei dieser für kippbare Munitionswagen bestimmten Einrichtung die Sitzplatte für die Mannschaft als Schutzschild ausgebildet.
PATENT-ANSPRÜCHE ;
1. Verschluss für Munitionswagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Türe des Munitionskastens durch den in der unwirksamen Stellung gesperrten Schild verriegelt ist, indem die Türe an dem ihrer Drehachse gegenüberliegenden Rand und der Schutzschild an dem der Türe zugekehrten Rand mit beim Schliessen der Türe und beim Zurückklappen des Schutzschildes in die unwirksame Stellung in Eingriff gelangenden Sperrteilen, beispielsweise die Türe mit Sperrbaken und der Schutzschild mit zugehörigen Nasen, versehen sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Lock for ammunition trolleys.
The invention relates to ammunition carts which are provided with a folding shield which protects the opening of the ammunition box and the service crew from projectiles and their parts, and has devices for its object. which enables a simple and quick locking and opening of the usually armored door of the ammunition box while moving the shield into the appropriate position.
This object is achieved according to the invention in that the
EMI1.1
is locked by the door on the edge opposite its axis of rotation and the protective shield on the edge facing the door with locking parts that come into engagement when the door is closed and the protective shield is folded back into the inoperative position, for example the door with a locking hook and the protective shield with associated locking parts Noses, are provided.
EMI1.2
Edge provided with locking hook d The shield e designed as a head shield is rotatably attached to the ceiling of the box 6 near its opening f and contributes to the edge on which the joints g are lugs h @@ e locking hooks d
EMI1.3
of two rods j arranged on the shield e in a straight line, which can be moved simultaneously in opposite directions by means of a handle t and a non-circular disk (not shown in the drawing) arranged in the housing m. The offset free ends of the rods j protrude into a housing n attached to the shield e and are screwed with bolts o.
In each housing n a spring p is arranged, which is on the one hand against the end wall of the housing, on the other hand
EMI1.4
a recess r is provided through which a bracket t attached to the frame 8 of the ammunition wagon protrudes when the shield e is in the inoperative position
<Desc / Clms Page number 2>
is located (Fig. 1 and 4). The latches o are held in engagement with the brackets 9 by the springs p and can simultaneously be withdrawn from the brackets t by turning the handle k, whereby the shield 6 is unlocked.
By beveling the ends of the bolt o an automatic locking of the shield e can be achieved when falling back into the inoperative position.
EMI2.1
In this device intended for tiltable ammunition wagons, the seat plate for the crew is designed as a protective shield.
PATENT CLAIMS;
1. Closure for ammunition wagons, characterized in that the door of the ammunition box is locked by the shield locked in the inoperative position by the door on the edge opposite its axis of rotation and the protective shield on the edge facing the door with when closing the door and when Folding back the protective shield into the inoperative position engaging locking parts, for example the door with locking beacons and the protective shield with associated lugs, are provided.