<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
sind, wird jede falscho Einstellung derselben hintangehalten, und es ist daher ein heftiges Ansaugen des in p enthaltenen Öls in die Maschine vermieden.
Die Schmierung des Lagers h mittels der Leitung 6, 7 der Pumpe A, der Rückleitung 9, 10 des Behälters B und der Hähne D, E, F geschieht in gleicher Weise. Der obere Theil des Behälters B steht durch Leitung 20 mit einer Stelle der Dampfturbine in Verbindung, an welcher ein kleinerer Dampfdruck herrscht als im Lager h.
Das aus letzterem durch 8 austretende Öl wird daher immer nach B geführt und kann nicht ans dem Lager h in die Maschine entweichen.
Die Entleerung des Behälters B geschieht in gleicher Weise wie die des Behälters p durch Verstellung der Hähne mittels des Handriffes M.
Die Schmierung des Lagers i erfolgt in etwas abweichender Art.
Vor allem befindet sich das Ende dieses Lagers unter dem Druck des Condensators oder unter einem nur wenig davon verschiedenen Druck, der immer geringer als der Atmosphärendruck ist.
Die Zuleitung 13, 14 in der die Pumpe N eingeschaltet ist, hat die gleiche An-
EMI3.2
erfolgt aber an den beiden Enden desselben. Der Druck des Öles bei seinem Eintritt in das Lager wird durch die Pumpe N erzeugt und ist grösser als der Atmosphärendruck.
Das 01 verhindert also den Lufteintritt durch das äussere Lagerendo, da es einen
EMI3.3
und es ist daher die Einführung von ïl in die Maschine im Augenblick des Abstellens verhindert.
Für den Behälter 0 steht eine solche rückströmung zwar weniger zu befürchten, did, kann immerhin der Fall eintreten, dass beim Anhalten der im Behälter herrschende
EMI3.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
any incorrect adjustment of the same is prevented, and a violent sucking of the oil contained in p into the machine is therefore avoided.
The lubrication of the bearing h by means of the line 6, 7 of the pump A, the return line 9, 10 of the container B and the taps D, E, F takes place in the same way. The upper part of the container B is connected by line 20 to a point in the steam turbine at which the steam pressure is lower than that in store h.
The oil emerging from the latter through 8 is therefore always led to B and cannot escape into the machine at bearing h.
The emptying of the container B takes place in the same way as that of the container p by adjusting the taps using the handle M.
The lubrication of the bearing i takes place in a slightly different way.
Above all, the end of this bearing is under the pressure of the condenser or under a pressure which is only slightly different therefrom and which is always less than atmospheric pressure.
The supply line 13, 14 in which the pump N is switched on has the same connection
EMI3.2
but takes place at both ends of the same. The pressure of the oil when it enters the bearing is generated by the pump N and is greater than atmospheric pressure.
The 01 prevents air from entering through the outer end of the bearing, as it is a
EMI3.3
and therefore the introduction of oil into the machine is prevented at the moment of shutdown.
For the container 0, such a backflow is less to be feared, did, however, the case can occur that the prevailing in the container when stopped
EMI3.4