AT6696U1

AT6696U1 - STOVE, PARTICULARLY SOLID FUEL STOVE

Info

Publication number: AT6696U1
Application number: AT0014303U
Authority: AT
Original assignee: Lohberger Heiz & Kochgeraete T
Priority date: 2003-03-05
Filing date: 2003-03-05
Publication date: 2004-02-25
Also published as: EP1455138A2; EP1455138A3

Abstract

Herd (8), insbesondere Festbrennstoff-Herd, mit einer frontseitig angeordneten Herdstange (1), wobei die Herdstange (1) von zumindest zwei im Wesentlichen senkrecht zur Herdstange (1) angeordneten Befestigungsstangen (3) gehalten wird, und in zumindest einer Befestigungsstange (3) ein mechanisches Bedienelement integriert ist.Stove (8), in particular solid fuel stove, with a stove rod (1) arranged on the front, the stove rod (1) being held by at least two fastening rods (3) arranged essentially perpendicular to the stove rod (1), and in at least one fastening rod ( 3) a mechanical control element is integrated.

Description

AT 006 696 UlAT 006 696 Ul

Die Erfindung betrifft einen Herd, insbesondere Festbrennstoff-Herd, mit einer frontseitig angeordneten Herdstange, wobei die Herdstange von zumindest zwei im Wesentlichen senkrecht zur Herdstange angeordneten Befestigunsgsstangen gehalten wird.The invention relates to a stove, in particular a solid fuel stove, with a stove rod arranged on the front, the stove rod being held by at least two fastening rods arranged essentially perpendicular to the stove rod.

Es sind bereits zahlreiche Festbrennstoff-Herde mit einer frontseitig angeordneten Herdstange bekannt, wobei die Herdstange bisher lediglich an herkömmlichen Befestigungsstangen befestigt war. Die Herdstange kann einerseits zum öffnen des Brennraums dienen und wirkt andererseits als Abstandhalter zur Verhinderung von Verbrennungen („Sicherheitsfunktion"). Zudem sind, insbesondere bei Festbrennstoff-Herden an der Frontseite Bedienelemente für Funktionselmente erforderlich, wie beispielsweise ein Rostrüttelungsbedienelement oder ein Bedienelement zum Öffnen und Schließen einer Anheizklappe. Hierzu mussten bisher eigene Öffnungen an der Frontseite des Herdrahmens für den Austritt der Bedienelemente vorgesehen werden bzw. diese Bedienelemente in Fugen zwischen einzelnen Email-Blendteilen angeordnet werden. Üblicherweise sind derartige Bedienelemente als Haken oder Ring ausgebildet und müssen in Anbetracht der örtlichen Nähe zum Brennraum aufgrund der dort vorliegenden Hitze meist mittels Werkzeug bedient werden.Numerous solid fuel stoves with a stove rod arranged on the front are already known, the stove rod previously only being attached to conventional fastening rods. The stove rod can on the one hand serve to open the combustion chamber and on the other hand acts as a spacer to prevent burns (“safety function”). In addition, in particular in the case of solid fuel stoves, control elements for functional elements are required on the front side, such as, for example, a rust-shaking control element or an control element for opening and closing a heating flap. For this purpose, previously separate openings had to be provided on the front of the stove frame for the exit of the control elements or these control elements had to be arranged in joints between individual enamel cover parts. Such control elements are usually designed as hooks or rings and, given the local proximity to the combustion chamber, usually have to be operated using tools due to the heat present there.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es nun, einen Herd der eingangs angeführten Art zu schaffen, bei welchem das Vorsehen von zusätzlichen Ausgangs Öffnungen für Bedienelemente an der Frontseite des Herdes entfallen kann. Zudem sollen die Bedienelemente auf einfache, komfortable Weise von einem Benutzer des Herdes ohne zusätzliche Hilfsmittel betätigt werden können.The aim of the present invention is now to provide a stove of the type mentioned, in which the provision of additional exit openings for controls on the front of the stove can be omitted. In addition, the controls should be able to be operated in a simple, convenient manner by a user of the cooker without additional aids.

Dies wird bei dem Herd der eingangs angeführten Art dadurch erzielt, dass in zumindest einer Befestigungsstange ein mechanisches Bedienelement integriert ist. Durch die Integration eines mechanischen Bedienelements in zumindest einer Befestigungsstange kann eine zusätzliche Ausgangsöffnung an der Frontseite des Festbrennstoff-Herds für das mechanische Bedienelement entfallen. Daraus ergibt sich eine konstruktiv einfache und zudem optisch ansprechende Ausgestaltung des Festbrennstoff-Herds. Darüber hinaus sind die Bedienelemente bei Integration in der Befestigungsstange im Wesentlichen in Hüfthöhe eines Benutzers angeordnet, so dass ein hoher Bedienungskomfort gewährleistet ist. 2 AT 006 696 UlThis is achieved in the range of the type mentioned at the outset in that a mechanical operating element is integrated in at least one fastening rod. The integration of a mechanical control element in at least one fastening rod means that there is no need for an additional outlet opening on the front of the solid fuel cooker for the mechanical control element. This results in a structurally simple and also visually appealing design of the solid fuel stove. In addition, when integrated in the fastening rod, the control elements are arranged essentially at the waist of a user, so that a high level of operating comfort is ensured. 2 AT 006 696 Ul

Wenn in zumindest einer BefestigungsStange eine Betätigungsstange als Bedienelement verschieblich gelagert ist, kann auf einfache Weise durch ein axiales Verschieben der Betätigungsstange z.B. eine Rostrüttelung oder ein Öffnen bzw. Schließen einer Anheizklappe erfolgen.If an actuating rod is slidably mounted as an operating element in at least one fastening rod, an axial displacement of the actuating rod e.g. rusting or opening or closing a heating flap.

Um einen möglichst hohen Bedienungskomfort für den Benutzer des Herds anzubieten, ist es günstig, wenn am frei auskragenden Ende der Betätigungsstange ein Griffteil angeordnet ist.In order to offer the greatest possible ease of use for the cooker user, it is advantageous if a handle part is arranged on the freely projecting end of the actuating rod.

Da insbesondere bei Festbrennstoff-Herden eine Rostrüttelung zum Bewegen des Brennstoffmaterials auf dem Rost erforderlich ist, ist es günstig, wenn die Betätigungsstange über ein Gestänge mit einem Rost zur Rostrüttelung verbunden ist. Somit kann das Vorsehen einer zusätzlichen Ausgangsöffnung an der Frontseite des Herdes für ein Bedienelement zur Rostrüttelung entfallen.Since, in particular with solid fuel stoves, rust shaking is required to move the fuel material on the grate, it is advantageous if the actuating rod is connected to a grate for shaking the grate by means of a linkage. The provision of an additional exit opening on the front of the cooker for an operating element for rust shaking can thus be dispensed with.

Insbesondere ist es bei Festbrennstoff-Herden auch erforderlich, dass beim Anheizen des Festbrennstoff-Herds die Abgase zunächst direkt aus dem Festbrennstoff-Herd hinausgeleitet werden und erst bei angeheiztem Feuer im Festbrennstoff-Herd umgeleitet werden, so dass ein Bedienelement zum Öffnen bzw. Schließen einer für die Führung der Abgase vorgesehenen Klappe, einer sog. Anheiz- bzw. Kurzschlussklappe erforderlich ist. Wenn die Betätigungsstange über ein Gestänge mit der zum Öffnen bzw. Schließen eines Abgaskanals vorgesehenen Klappe verbunden ist, kann wiederum das Vorsehen einer zusätzlichen AusgangsÖffnung für ein Bedienelement zum Öffnen bzw. Schließen dieser Anheiz- bzw. Kurzschlussklappe entfallen.In particular, with solid fuel stoves, it is also necessary that when the solid fuel stove is heated, the exhaust gases are first led directly out of the solid fuel stove and are only diverted when the fire is heated in the solid fuel stove, so that an operating element for opening or closing one a flap, a so-called heating or short-circuit flap, is required for guiding the exhaust gases. If the actuating rod is connected via a linkage to the flap provided for opening or closing an exhaust gas duct, the provision of an additional output opening for an operating element for opening or closing this heating or short-circuit flap can again be omitted.

Wenn zwei BefestigungsStangen mit jeweils einer Betätigungsstange vorgesehen sind, wobei eine Betätigungsstange über ein Gestänge zur Rostrüttelung mit dem Rost verbunden ist und die andere Betätigungsstange über ein Gestänge mit der zum Öffnen bzw. Schließen eines Abgaskanals vorgesehenen Klappe verbunden ist, kann sowohl das Betätigungselement für die Rostrüttelung als auch das Betätigungselement zum Öffnen bzw. Schließen der Anheizklappe in den Befestigungsstangen der Herdstange integriert werden, so dass an der Frontseite des Herds keine weiteren optisch, unschönen AusgangsÖffnungen erforderlich sind.If two fastening rods, each with an actuating rod, are provided, one actuating rod being connected to the grate via a linkage for shaking the grate and the other operating rod being connected via a linkage to the flap intended for opening or closing an exhaust gas duct, both the actuating element for the Rust shaking and the actuating element for opening and closing the heating flap can be integrated in the mounting rods of the stove rod, so that no further optically unsightly exit openings are required on the front of the stove.

Wenn die Oberkante der Herdstange im Wesentlichen niveaugleich mit der Oberfläche einer Herdplatte angeordnet ist, kann die Herdstange vorteilhafterweise auch als Auflage für einen von 3 AT 006 696 Ul der Herdplatte geschobenen Topf oder dergl. verwendet werden.If the upper edge of the stove rod is arranged substantially at the same level as the surface of a stove plate, the stove rod can advantageously also be used as a support for a pot or the like pushed from 3 AT 006 696 ul of the stove plate.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Im Einzelnen zeigen in der Zeichnung: Fig. 1 schematisch eine perspektivische Teilansicht einer Frontseite eines Festbrennstoff-Herds mit einer Befestigungsstange zur Befestigung einer Herdstange; Fig. 2 eine Seitenansicht eines Festbrennstoff-Herds mit einer Herdstange und einem in der Befestigungsstange integrierten Bedienelement; Fig. 3 eine Frontal ans ich t der Vorrichtung gemäß Fig. 2; Fig. 4 eine Draufsicht der Vorrichtung gemäß den Figuren 2 und 3; Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Festbrennstoff-Herd mit einer frontseitig angeordneten Herdstange; Fig. 6 einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 5; und Fig. 7 eine Detailansicht der Befestigungsstange mit einem integrierten mechanischen Bedienelement.The invention is explained in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments illustrated in the drawing, to which, however, it should not be limited. In detail, the drawing shows: FIG. 1 schematically, a perspective partial view of a front side of a solid fuel stove with a fastening rod for fastening a stove rod; 2 shows a side view of a solid fuel stove with a stove rod and an operating element integrated in the fastening rod; 3 shows a front view of the device according to FIG. 2; 4 shows a plan view of the device according to FIGS. 2 and 3; 5 shows a plan view of a solid fuel stove with a stove rod arranged on the front; Fig. 6 is a section along the line VI-VI in Fig. 5; and FIG. 7 shows a detailed view of the fastening rod with an integrated mechanical control element.

In den Figuren Ibis 4 ist schematisch ein Endabschnitt einer Herdstange 1 gezeigt, in der eine Kröpfung 2 zur Befestigung an einer im Wesentlichen senkrecht zur Herdstange 1 angeordneten zylindrischen Befestigungsstange 3 vorgesehen ist. Die Herdstange 1 kann somit auf zwei BefestigungsStangen 3 (vgl. Fig. 5) aufgelegt werden, und beispielsweise mittels einer Schraubverbindung befestigt werden.In the figures Ibis 4, an end section of a stove rod 1 is shown schematically, in which a crank 2 is provided for fastening to a cylindrical fastening rod 3 arranged essentially perpendicular to the stove rod 1. The stove rod 1 can thus be placed on two fastening rods 3 (see FIG. 5) and fastened, for example, by means of a screw connection.

Die Befestigungsstange 3 weist eine Durchgangsöffnung 4 auf, in der eine BetätigungsStange 5 in Pfeilrichtung 6 längsverschieblich gelagert ist (vgl. auch Fig. 7).The fastening rod 3 has a through opening 4 in which an actuating rod 5 is mounted so as to be longitudinally displaceable in the direction of the arrow 6 (cf. also FIG. 7).

Hinsichtlich eines hohen Bedienungskomforts kann am frei auskragenden Ende der Betätigungsstange 5 ein Griffteil 7 angeordnet sein, über welchen die Betätigungsstange 5 in der Befestigungsstange 3 in axialer Richtung verschoben werden kann.With regard to a high level of operating comfort, a handle part 7 can be arranged at the freely projecting end of the actuating rod 5, via which the actuating rod 5 can be displaced in the axial direction in the fastening rod 3.

In den Figuren 5 und 6 ist ein Festbrennstoff-Herd 8 ersichtlich, an dessen Frontseite 9 senkrecht zur Frontebene die Befestigungsstangen 3 zur Befestigung der Herdstange 1 angeordnet sind. Wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich, ist die Betätigungsstange 5 über ein Gestänge 10 und einen Hebelteil 11 mit einer Vorrichtung 12 zur Rostrüttelung verbunden, so dass an der Frontseite 9 keine zusätzlichen AusgangsÖffnungen für ein Bedienelement zur Rostrüttelung vorgesehen werden müssen.FIGS. 5 and 6 show a solid fuel stove 8, on the front 9 of which the fastening rods 3 for fastening the stove rod 1 are arranged perpendicular to the front plane. As can be seen in particular from FIG. 6, the actuating rod 5 is connected via a linkage 10 and a lever part 11 to a device 12 for rust shaking, so that no additional exit openings for an operating element for rust shaking need to be provided on the front side 9.

Zudem kann in der weiteren Befestigungsstange 3 ein Bedienelement zum Öffnen bzw. Schließen einer Klappe zur sog. Kurz- 4 AT 006 696 UlIn addition, an operating element for opening or closing a flap for the so-called short 4 AT 006 696 Ul

Schlussführung der Abgase integriert sein, so dass auch hierfür keine weiteren Ausgangsöffnungen an der Frontseite 9 des Festbrennstoff-Herds 8 vorgesehen werden müssen. Hierdurch ergibt sich eine konstruktiv einfache und zudem ästhetisch ansprechende Ausgestaltung. Zudem sind die Bedienelemente bei Integration in den Befestigungsstangen im Wesentlichen in Hüfthöhe angeordnet, so dass ein hoher Bedienungskomfort für den Benutzer gegeben ist.Final guidance of the exhaust gases can be integrated, so that no further outlet openings have to be provided on the front side 9 of the solid fuel stove 8 for this purpose either. This results in a structurally simple and also aesthetically pleasing design. In addition, when integrated in the fastening rods, the operating elements are arranged essentially at waist height, so that the user is very easy to operate.

Wie insbesondere noch aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, ist die Oberkante der Herdstange 1 im Wesentlichen niveaugleich mit einer Herdplatte 13 angeordnet, so dass ein auf der Herdplatte 13 aufgesetzter Topf oder eine Pfanne nach vorne geschoben werden kann, um diesen kurzzeitig von der heißen Herdplatte zu entfernen.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the upper edge of the range rod 1 is arranged substantially at the same level as a range plate 13, so that a pot or pan placed on the range plate 13 can be pushed forward to briefly remove it from the remove hot plate.

Natürlich müssen weder die Herdstange 1 noch die Befestigungsstangen 3 zylindrischen Querschnitt aufweisen, sondern können beliebigen Querschnitt, beispielsweise auch quadratischen, haben. Dasselbe gilt für den Griffteil 7, der beispielsweise auch als Kugel ausgeführt sein kann.Of course, neither the stove rod 1 nor the fastening rods 3 have to have a cylindrical cross section, but can have any cross section, for example also square. The same applies to the handle part 7, which can also be designed as a ball, for example.

Schließlich können die Herdstange 1 und die Befestigungs-stangen 3 auch einstückig hergestellt sein, wobei in den Befestigungsstangen die Bedienelemente integriert sind.Finally, the stove rod 1 and the fastening rods 3 can also be made in one piece, the operating elements being integrated in the fastening rods.

Die Bedienelemente können auch zum Bedienen anderer Einheiten als der Rostrüttelung und der Luftklappen eingesetzt werden. 5The controls can also be used to operate units other than the rust vibrator and the air flaps. 5

Claims

AT 006 696 Ul Claims: 1. Stove (8), in particular solid fuel stove, with a stove rod (1) arranged on the front, the stove rod (1) being held by at least two fastening rods (3) arranged essentially perpendicular to the stove rod (1) is characterized in that a mechanical operating element is integrated in at least one fastening rod (3).

2. Stove according to claim 1, characterized in that in at least one fastening rod (3) an actuating rod (5) is slidably mounted as an operating element.

3. Cooker according to claim 2, characterized in that a handle part (7) is arranged at the freely projecting end of the actuating rod (5).

4. Stove according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating rod (5) via a linkage (10) is connected to a grate for rust shaking.

5. Stove according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating rod (5) is connected via a linkage with a flap provided for opening or closing an exhaust gas duct.

6. Stove according to claim 4 and 5, characterized in that two fastening rods (3) are provided, each with an actuating rod (5), an actuating rod (5) being connected to the grate via a linkage (10) for shaking the grate and the other Actuating rod (5) is connected via a linkage to the flap provided for opening or closing an exhaust gas duct.

7. Stove according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper edge of the stove rod (1) is arranged substantially at the same level as the upper edge of a stove plate (13). 6