<Desc/Clms Page number 1>
Verschluss) richtung für Füllrümpfe.
Wenn bei Verschlusseinrichtungen für Füllrümpfe mehrere einzelne Abschlussplatten nebeneinandergelegt werden, zu dem Zwecke, die Auslauföffnung beliebig vergrössern zu können, so hat man bisher immer Klappen angewandt, weil diese nur an der einen Kante eine Unterstützung erhalten und keiner seitlichen Führungen bedürfen. Jedoch haben diese Klappen den Nachteil,
EMI1.1
des Füllrumpfes verlegt werden. An der Einrichtung ist ferner das tiefste Stück der Rückwand des Bunkerauslaufes aus nachgiebigen Platten gebildet, welche einen dichten Abschluss gegen die Verschlussplatten ermölichen.
Schliesslich geht erfindungsgemäss die Schliessbewegung der Platten mit grösserer Geschwindigkeit vor sich als die Öffnungsbewegung
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem drei Schieber e, ei, e2
EMI1.2
Sinn, und zwar die Welle des Rades c langsamer als die des Rades d. Eines dieser Räder wird nun mittels des Handhebels i. und der damit in Verbindung stehenden Klauenkupplungen mit der Welle gekuppelt und bewegt den Schieber vorwärts oder rückwärts. Infolge der verschiedenen Umlaufszahl derWeHen geht bei der gezeichneten Anordnung das Öffnen des Schiebers langsam. das Schliessen dagegen rascli vor ich. so dass bei grosser Öffnung der Fluss des herausstürzrnden Materials rasch abgeschnitten werden kann.
Es ist natürlich auch möglich, auf den Schieber, ähnlich wie es bei Klappen üblich ist, ein Gewicht einwirken zu lassen, das ein momentanes Schliessen bewirkt.
Der Arbeiter kann mit den Schiebern in der allerverschiedensten Weise operieren und alle
EMI1.3
anderen Schieber wird in diesem Falle nutzlos sein, wird aber der betreffende Schieber weit genug geöffnet, so stürzt die Brücke ein. auch ohne dass die anderen Schieber offen sind. Weiter ist es
EMI1.4
Damit sich nicht kleine Stücke zwischen die Rückwand und den Schieber klemmen können. wenn dieser zurückgezogen wird. ist ein bewegliches Stück k vorgesehen, das immer am Schieber anliegtundeinevollkommeneDichtungherbeiführt.
PATENT-ANSPRACHE :
EMI1.5
wegung im wesentlichen in sich verschieben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Closure) direction for filling hulls.
If several individual end plates are placed next to each other in closure devices for filling hulls, for the purpose of being able to enlarge the outlet opening as desired, flaps have always been used so far because they only receive support on one edge and do not require lateral guides. However, these valves have the disadvantage
EMI1.1
of the filling hull. On the device, the deepest part of the rear wall of the bunker outlet is also formed from flexible plates, which allow a tight seal against the closure plates.
Finally, according to the invention, the closing movement of the plates takes place at a greater speed than the opening movement
The drawing shows an exemplary embodiment in which three slides e, ei, e2
EMI1.2
Sense, namely the shaft of the wheel c slower than that of the wheel d. One of these wheels is now i by means of the hand lever. and the associated dog clutches are coupled to the shaft and move the slide forwards or backwards. As a result of the different number of revolutions of the weeh, the opening of the slide is slow in the arrangement shown. closing, on the other hand, rascli before me. so that with a large opening the flow of the falling material can be cut off quickly.
It is of course also possible to have a weight act on the slide, similar to what is customary with flaps, which causes it to close momentarily.
The worker can operate the valves in the most diverse ways and all
EMI1.3
The other slide will be useless in this case, but if the slide in question is opened far enough, the bridge will collapse. even without the other sliders being open. Next is it
EMI1.4
So that small pieces cannot get stuck between the rear wall and the slide. if this is withdrawn. a movable piece k is provided, which always rests on the slide and creates a perfect seal.
PATENT APPROACH:
EMI1.5
movement essentially shift in itself.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.