<Desc/Clms Page number 1>
Transportable Kreissäge mit Kraftantrieb.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine transportable Kreissäge, deren Sägeblatt durch beiderseits an seinem Umfang angreifende Reibungsrollen, von denen die eine unmittelbar auf der Motorwelle sitzt, angetrieben und gleichzeitig geführt wird.
Dieser Antrieb der Kreissäge durch den Motor ergibt eine sehr günstige Ausnutzung der motorischen Kraft und ausserdem eine sehr gedrungene Bauweise, die für eine transportable Maschine unbedingt erforderlich ist. Es können kleine, rasch laufende Motoren verwendet werden. da da. entsprechend geringe Drehmoment dieser Motoren hier unmittelbar am Umfange des Sägeblattes wirkt und nicht erst wie bei den früheren Konstruktionen durch den grossen Halbmesser des Sägeblattes, der seinerseits durch die Dicke der zu bearbeitenden Hölzer bedingt ist, stark vermindert wird.
Für den Antrieb des Sägeblattes werden, wie erwähnt, Reibungsrollen benutzt, von denen eine unmittelbar auf der Achse des Motors befestigt ist. Die Verwendung von Reibungsrollen zum Antrieb des Sägeblattes macht es möglich, den Antrieb unmittelbar am Umfange des Säge-
EMI1.1
blattes bedingt. Ausserdem hat der Antrieb am Umfange des Sägeblattes den Vorteil, dass das schwankende Sägeblatt gerade in der Nähe seiner Angriffsstelle auf beiden Seiten durch die Reil) ungsrollen geführt wird.
Zum Antrieb der Reibungsrollen verwendet man am vorteilhaftesten Elektromotoren. die man an eine Licht- oder Kraftleitung leicht anschlif'ssen kann.
Das Kreissägeblatt s ist in geringst zulässiger Stärke gehalten und mit feiner Zahnung ausgestattet. Mit den Flanschen b wird das Sägeblatt an der Welle c befestigt. Letztere ist mittels des Lagers d verstellbar an dem Hebelarme e angebracht. Der Hebelarm e vermag um eine Welle f zu schwingen. wclche seitlich aus dem Gestell g derMaschinehervorragt. Eine jenseitsderWeH"/
EMI1.2
Holz festgespannt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Portable circular saw with power drive.
The subject of the present invention is a portable circular saw, the saw blade of which is driven and simultaneously guided by friction rollers which act on its circumference on both sides and of which one sits directly on the motor shaft.
This drive of the circular saw by the motor results in a very favorable utilization of the motor power and also a very compact design, which is absolutely necessary for a transportable machine. Small, high-speed motors can be used. there there. The correspondingly low torque of these motors acts here directly on the circumference of the saw blade and is not only greatly reduced by the large radius of the saw blade, which in turn is due to the thickness of the wood to be processed, as in the earlier designs.
As mentioned, friction rollers are used to drive the saw blade, one of which is attached directly to the axis of the motor. The use of friction rollers to drive the saw blade makes it possible to use the drive directly on the perimeter of the saw
EMI1.1
leaf conditionally. In addition, the drive on the circumference of the saw blade has the advantage that the swaying saw blade is guided by the grooving rollers on both sides in the vicinity of its point of attack.
It is most advantageous to use electric motors to drive the friction rollers. which can easily be connected to a light or power line.
The circular saw blade s is kept in the lowest permissible thickness and equipped with fine teeth. The saw blade is attached to the shaft c with the flanges b. The latter is adjustably attached to the lever arm e by means of the bearing d. The lever arm e is able to oscillate around a shaft f. protrudes sideways from the frame g of the machine. One beyond the woe "/
EMI1.2
Wood clamped.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.