AT61862B

AT61862B - Facility for fluorescence examinations.

Info

Publication number: AT61862B
Authority: AT
Original assignee: Zeiss Carl Fa
Priority date: 1912-02-23
Filing date: 1912-12-16
Publication date: 1913-10-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zu   Fluoreszenzuntersuchungen.   



   Die vorliegende Erfindung bietet in Verbindung mit der Einrichtung nach Patent Nr. 57597 ein Mittel, bei der Untersuchung der   Fluoreszenzerscheinungen   von Objekten, beispielsweise mittels eines Mikroskops, in rascher und einfacher Weise vorübergehend das Objekt mit sichtbaren Strahlen zu beleuchten. Zu diesem Zwecke bringt man in den Gang der   fluoreszenzerregenden   Strahlen vor das Objekt eine bequem ein- und ausschaltbare Scheibe mit einer fluoreszierenden Schicht, welche sodann, wenn sie eingeschaltet ist, durch ihr sichtbares Fluoreszenzlicht das untersuchte Objekt beleuchtet. 



   Will man dabei das Objekt mit weissem Lichte beleuchten, so hat man die fluoreszierende Schicht aus einem geeigneten Gemisch von    in-verschiedenen Eiuzelfarben   (z. B. rot, grün, blau) fluoreszierenden Stoffen herzustellen, so dass deren vereinigtes Fluoreszenzlicht weiss ist. Ein solches Gemisch kann sowohl aus festen Stoffen, etwa verschiedenfarbig fluoreszierenden, kleinen Kristallen, unter Anwendung eines Bindemittels, hergestellt sein, als auch aus geeigneten Flüssigkeiten oder Lösungen bestehen, welche zweckmässig in der Weise benutzt werden, dass man einen durchsichtigen Hilfsstoff, etwa Gelatine, mit denselben tränkt. Soll hiebei die fluoreszierende Schicht auf der Vorderseite durch ein   Deckglas geschützt werden.   so muss dasselbe die Eigenschaft besitzen, fluoreszenzerregende Strahlen durchzulassen, also z.

   B. aus Quarz bestehen. 



   Eine fluoreszierende Schicht der ersten Art besteht beispielsweise. aus einem Gemisch von kleinen Kristallen von rot fluoreszierendem Magnesiumplatinzyanür, grün fluoreszierendem Bariumplatinzyanür und   blau fluoreszierendem Kaliumzyanur, welches   mit Hilfe von Gelatine auf einer Glasscheibe befestigt ist, während ein Beispiel der zweiten Art durch eine mit einer Glasscheibe verbundenen Gelatineschicht gegeben ist, welche mit einem Gemisch von rot fluoreszierender   Rhodaminlösung,   grün fluoreszierender Fluoreszein-   natriumlösung   und   blau fluoreszierender Äskulinlösung   getränkt ist. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :   1.   Einrichtung zur Beobachtung oder Projektion eines Objektes nach Patent Nr. 57597, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Objekt und Lichtquelle eine fluoreszierende Schicht einschaltbar angeordnet ist, um vorübergehend eine Beleuchtung mit sichtbarem Licht zu erzeugen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Facility for fluorescence examinations.



   The present invention, in conjunction with the device according to patent no. 57597, provides a means of temporarily and quickly illuminating the object with visible rays when examining the fluorescence phenomena of objects, for example by means of a microscope. For this purpose, a disc with a fluorescent layer that can be easily switched on and off is placed in the path of the fluorescence-exciting rays in front of the object, which then, when it is switched on, illuminates the examined object with its visible fluorescent light.



   If you want to illuminate the object with white light, you have to produce the fluorescent layer from a suitable mixture of different egg color (e.g. red, green, blue) fluorescent substances so that their combined fluorescent light is white. Such a mixture can be made of solid substances, such as small crystals fluorescing in different colors, using a binding agent, and also consist of suitable liquids or solutions, which are expediently used in such a way that a transparent auxiliary material such as gelatin, with the same soaks. Should the fluorescent layer on the front be protected by a cover glass. so it must have the property of allowing fluorescence-exciting rays to pass through, e.g.

   B. consist of quartz.



   A fluorescent layer of the first type exists, for example. from a mixture of small crystals of red fluorescent magnesium platinum cyanur, green fluorescent barium platinum cyanur and blue fluorescent potassium cyanur, which is fixed with the help of gelatin on a glass plate, while an example of the second kind is given by a gelatin layer connected to a glass plate, which is with a mixture is soaked in red fluorescent rhodamine solution, green fluorescent sodium fluorescein solution and blue fluorescent aesculin solution.



   PATENT CLAIMS: 1. Device for observing or projecting an object according to patent no. 57597, characterized in that a fluorescent layer is arranged between the object and the light source so that it can be switched on in order to temporarily generate illumination with visible light.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

2. Device according to claim 1, characterized in that, in order to achieve white fluorescent light, the fluorescent layer consists of a corresponding mixture of different individual fluorescent substances.

3. Device according to claim 2, characterized in that the fluorescent layer with the aid of a binder made of a mixture of small crystals of red fluorescent EMI1.1 Calcium platinum is composed.

4. Device according to claim 1, characterized in that the fluorescent layer consists of a gelatin sheet which is impregnated with a mixture of red fluorescent rhodamine solution, green fluorescent sodium fluorescein solution and blue fluorescent aesculin solution. ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.