<Desc/Clms Page number 1>
Tornl8tertragrlemen.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Einrichtung, die es ermöglicht, einen oder mehrere unter dem Tornister angeordnete Behälter auf rasche Art auf die Vorderseite des Tornisterträgers zu bringen.
Diese Einrichtung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar bei Anordnung eines einzigen Behälters unter dem Tornister.
Der Behälter f wird mittels des Bandes dessen Ende 9 am Tornister T befestigt ist, unter dem Tornister gehalten. und hängt an dem bei m am Tornister befestigten Gleitstrang G, der mit Hilfe von an dem Behälter befestigten Ringen oder dgl. entlang der ganzen Rückseite des Tornisters, dann bei h um die Hüfte des Tornisterträgers geführt wird und sich bei i auf die Brust des Tornisterträges legt. Das Ende k des Gleit- stranges G ist am linken Schulterriemen des Tornisters eingehängt. An der Rückwand des Behälters f ist ein Zugband n befestigt, das bei p auf einen am Tornister vorgesehenen Knopf gesteckt wird, sich bei o nach abwärts abbiegt und dann mittels des Ringes q am Gleitetrang G eingehängt ist.
Das Tragband l wird auch auf den Knopf p gesteckt.
Damit der Tornisterträger den Behälter vom Rücken rasch nach vorne bringen kann, wird das Zugband q, o mit einem scharfen Ruck nach vorwärts gerissen, wodurch sowohl dieses, als auch das Tragband t vom Knopfe p herabgeschoben werden und der Behälter, während er vom Tragband sich abschleift, längs dem Gleitstrang auf die Brust des Trägers gelangt und dort hängen bleibt.
PATENT- N8PRÜCHE :
1. Tornistertragriemen, gekennzeichnet durch einen von dem einen Schulterriemen (k) ausgehenden, entlang der ganzen Rückseite des Tornisters (T) geführten und an dem Tornister entsprechend befestigten Gleitstrang (G), längs dem die unter dem Tornister angeordneten Behälter (f) vom Rücken zur Vorderseite des Tornistertrigers und umgekehrt gezogen bzw. verschoben werden können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Torch carrier belts.
The object of the present invention is a device which enables one or more containers arranged under the knapsack to be brought to the front of the knapsack carrier in a rapid manner.
This device is shown in the drawing, with the arrangement of a single container under the knapsack.
The container f is held under the knapsack by means of the strap, the end 9 of which is attached to the knapsack T. and hangs on the sliding cord G attached to the knapsack at m, which is guided along the entire back of the knapsack with the help of rings or the like attached to the container, then at h around the waist of the knapsack carrier and at i on the chest of the knapsack carrier lays. The end k of the sliding cord G is attached to the left shoulder strap of the knapsack. On the rear wall of the container f there is attached a pull cord n, which is put on a button provided on the knapsack at p, bends downwards at o and is then attached to the sliding strand G by means of the ring q.
The strap l is also put on the button p.
So that the knapsack wearer can quickly bring the container from the back to the front, the drawstring q, o is torn forward with a sharp jerk, whereby both this and the strap t are pushed down from the button p and the container while it is off the strap grinds, reaches the wearer's chest along the slide strand and gets stuck there.
PATENT CLAIMS:
1. Knapsack carrying strap, characterized by one of the shoulder straps (k) extending along the entire rear side of the knapsack (T) and correspondingly attached to the knapsack (G), along which the container (f) arranged under the knapsack is removed from the back can be pulled or moved to the front of the backpack trigger and vice versa.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.