<Desc/Clms Page number 1>
Ofen mit im Aschenfall angeordnetem Wasserbehälter.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Ofen, bei dem im Aschenfall ein zur Ab- löschung der vom Rost herabfallenden Asche dienender Behälter angeordnet ist. Die Erfindung liegt in der Einrichtung einer besonderen Wasserspülung, mittels deren die Ver- brennungsrückstände aus dem Behälter durch ein Abfallrohr fortgeschwemmt werden.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung dargestellt, und zeigt Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der Ascheschlemm-und Wasserspülvorrichtung bei einem Kochherd, letzteren in teilweisem vertikalen Schnitt, Fig. 2 die Stirnansicht dieses Kochherdes, Fig. 3 diesen Ofen im Querschnitt nach der Linie A-B, Fig. 4 die Anordnung einer Asche- schlemm-und Wasserspülvorrichtung bei einem Kochherd und drei Zimmeröfen.
Bei dem mit dem Erfindungsgegenstande ausgestatteten Kochherde a mit dem Rost b ist an Stelle des bisher üblichen, herausnehmbaren Aschenkastens ein fest eingesetzter Wasserbehälter y angeordnet, dessen Boden g gewölbt und stets teilweise, bis zur punktierten Linie gl, mit Wasser gefüllt ist.
Das Wasserleitungsrohr h mündet in den Behälter ein und erhält ein Ventil i mit dem anschliessenden Auslaufrohr k, das entweder für eine oder mehrere strahlenförmige Ausmündungen oder mit Brause in bekannter Weise versehen ist.
Durch das aus dem Rohr h nach Öffnen des Hahnes i ausströmende Wasser erfolgt die Fortspülung der im Behälter f angesammelten Verbrennungsrückstände durch Abflussrohre 1, die zweckmässig an dio Gebäudemauern verlegt werden und in bekannter Weise in den Hauskanal münden können. Zweckmässig ist die Einschaltung einer Aschenzisterne, in welcher sich alle festen Bestandteile ablagern.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Oven with a water tank arranged in the case of ash.
The subject matter of the invention is a furnace in which, in the event of ashes, a container is arranged to extinguish the ashes falling from the grate. The invention lies in the establishment of a special water flush by means of which the combustion residues are flushed away from the container through a waste pipe.
The subject of the invention is shown in the drawing and shows: Fig. 1 an embodiment of the ash removal and water rinsing device in a cooking stove, the latter in partial vertical section, Fig. 2 the front view of this cooking stove, Fig. 3 this oven in cross section along the line AB, 4 shows the arrangement of an ash trap and water rinsing device in a cooking stove and three room stoves.
In the cooker a with the grate b equipped with the subject matter of the invention, a permanently inserted water container y is arranged in place of the previously usual, removable ash pan, the bottom g of which is arched and always partially filled with water up to the dotted line g1.
The water pipe h opens into the container and receives a valve i with the adjoining outlet pipe k, which is provided in a known manner either for one or more radial outlets or with a shower.
Due to the water flowing out of the pipe h after opening the tap i, the combustion residues accumulated in the container f are flushed away through drainage pipes 1, which are expediently laid on the building walls and can open into the house sewer in a known manner. It is advisable to switch on an ash cistern, in which all solid components are deposited.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.