<Desc/Clms Page number 1>
Bildhauer-Kopiermaschine.
Kopiermaschinen für Bildhauerei, bei denen der Antriebsmotor auf dem Werkzeugträger angeordnet ist, sind bekannt. Ein grosser Nachteil bei diesen Konstruktionen besteht aber darin, dass entweder die zu bearbeitenden Stücke in der Maschine festgespannt werden müssen, oder aber es sind Gegengewichte erforderlich, die stets dem jeweiligen Bedürfnis entsprechend eingestellt werden müssen. Dadurch wird aber ein rationelles Arbeiten dieser Maschinen sehr erschwert, in manchen Fällen sogar unmöglich gemacht.
Diese Nachteile werden durch den Erfindungsgegenstand nicht nur behoben, sondern es wird noch ein sehr wichtiger Fortschritt durch den Vorteil erreicht, mit der Maschine in jeder Lage vibrationsfrei arbeiten zu können.
Dieselbe zeichnet sich dem Bekannten gegenüber dadurch aus, dass der Antriebsmotor in einer Vertiefung des durch Zapfen aufhängbaren und drehbaren Spmdctträgers gelagert und so angeordnet ist, dass sich der Spindelträger samt dem Motor in hezug auf die Zapfenachse im Gleichgewicht befindet, so dass die Einstellung des Spindelträgers in
EMI1.1
herbeigeführt wird.
Auf der Zeichnung ist eine Seiten- und Oberansicht der Maschine dargestellte.
EMI1.2
der Mitte vorgesehenen Vertiefung den Antriebsmotor 11, von welchem aus, vermittelt goschränkter Riemen B, Wellen W und Stufenscheiben S der Antrieb der in beliebiger Anzahl vorhandenen Werkzeugspindeln erfolgt. Durch an den Enden des Trägers vorgesehene Zapfen ist die Maschine aufhäughar, und zwar ist die Anordnung des Motors und Gestaltung des Trägers so getroffen, dass sich der Spindelträger, samt dem Motor. in bezug auf die Zapfenaehse im Gleichgewicht befindet. Dadurch wird nicht nur t'im'
EMI1.3
sondern auch ein vibrationsfreies Arbeiten der Maschine herbeigeführt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sculptor copy machine.
Copying machines for sculpture, in which the drive motor is arranged on the tool carrier, are known. A major disadvantage of these designs is that either the pieces to be machined have to be clamped in the machine, or counterweights are required, which must always be adjusted according to the respective requirement. However, this makes efficient operation of these machines very difficult, in some cases even made impossible.
These disadvantages are not only eliminated by the subject matter of the invention, but a very important advance is achieved through the advantage of being able to work with the machine vibration-free in every position.
The same distinguishes itself from the acquaintance in that the drive motor is mounted in a recess of the spindle carrier, which can be suspended and rotated by pegs, and is arranged so that the spindle carrier and the motor are in equilibrium in relation to the peg axis, so that the setting of the spindle carrier in
EMI1.1
is brought about.
The drawing shows a side and top view of the machine.
EMI1.2
The recess provided in the middle drives the drive motor 11, from which the drive of the tool spindles, which are available in any number, takes place. The machine can be suspended by pins provided at the ends of the carrier, namely the arrangement of the motor and the design of the carrier are such that the spindle carrier, together with the motor. with respect to the tenon is in equilibrium. This not only makes t'im '
EMI1.3
but also a vibration-free operation of the machine.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.