<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand des Stammpatentes Nr. 58824 bildet ein zur leichteren Handhabung und Abtrennung von Brief-, Stempelmarken oder dgl. dienender Apparat, bei dem durch Einwärtsschwenken des die Briefmarken oder dgl. in Form von Streifenpalieten enthaltenden Magazins eine querbewegliche Abtrennvorrichtung betätigt wird.
Die vorliegende Erfindung hat eine Einrichtung zum Gegenstande, mittels deren von ganzen Briefmarken- oder Stempelbögen leicht und rasch Streifen abgetrennt werden können, die zum Füllen der Abteilungen des Magazins verwendbar sind. Diese Einrichtung besteht darin, dass eine querbewegliche Abtrenanngsvonrichtung der im Stammpatente angegebenen Art, die zweckmässig aus zwei gegeneinander verstellbaren Zahnschienen besteht, an einem besonderen, nicht mit dem Magazin verbundenen beweglichen Teil angebracht ist, der vorteilhaft als Auffangtrog unterhalb des Magazins angeordnet sein kann.
Fig. 1 der Zeichnung stellt einen der Erfindung gemäss eingerichteten Apparat im senkrechten Schnitt dar. Die Fig. 2 und 3 zeigen den die Abtrennvorrichtung tragenden Trog im Querschnitt und in perspektivischer Darstellung.
Unterhalb des einwärtsschwenkbaren, die Briefmarken oder dgl. in Form von Streifen paketen enthaltenden Magazins 1 ist ein Auffangtrog 2 angeordnet, der um Zapfen 3 kippbar und mit einer in der Querrichtung, d. h. parallel zur Drehachse (3-3) des Troges wirkenden Abtrennvorrichtung in derselben Weise versehen ist, wie das einwärtsschwenkbare Magazin. Diese Abtrennvorrichtung dient dazu, ganze Streifen von einem Marken-oder Stempelmarkenbogen abzutrennen und besteht vorteilhaft aus zwei Zahnkämmen 4 und 5, von denen letzterer (5) in seiner Längenrichtung verschiebbar ist und unter dem Einfluss einer Feder 6 steht.
Um einen ganzen Streifen vom Bogen abzutrennen, wird letzterer mit der den Streifen begrenzenden Perforierung auf die Zahn kämme 4 und 5 aufgeschoben und dabei der Trog 2 mit der Hand entgegen der Wirkung einer Feder 7 bis zur Anlage mit dem Hegrenxungsansch) ag S einwärtsgedtückt, so dass der bewegliche Zahnkamm entweder durch ein m) t dem Trog verbundenes Hebelwerk oder durch Auflaufen auf eine Schrägfläche oder sonst wie verschoben und hiedurch der Streifen abgetrennt wird. Selbst- verständlich können auch beide Zahnstangen nach entgegengesetzten Richtungen verschoben werden.
Die abgetrennten Streifen können zur Füllung der Abteilungen des Magazins benutzt worden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Apparat zur leichteren Handhabung und Abtrennung von Brief-, Stempelmarken oder dgl. nach Patent Nr. 58824, dadurch gekennzeichnet, dass zweckmässig unterhalb des Alagazills eln Auffangtrog vorgesehen ist, der mit einer Vorrichtung versehen ist, die das Abtrennen von Streifen von einem ganzen Marken-, Stempelmarkenbogen oder dgl. ermöglicht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the parent patent no. 58824 is an apparatus for easier handling and separation of postage, stamps or the like, in which a transversely movable separation device is actuated by pivoting the magazine containing the stamps or the like in the form of strip pallets.
The subject of the present invention is a device by means of which strips can be easily and quickly separated from entire sheets of stamps or stamps which can be used for filling the compartments of the magazine. This device consists in that a transversely movable separation device of the type specified in the parent patent, which consists of two mutually adjustable toothed rails, is attached to a special movable part not connected to the magazine, which can advantageously be arranged as a collecting trough below the magazine.
Fig. 1 of the drawing shows an apparatus set up according to the invention in vertical section. FIGS. 2 and 3 show the trough carrying the separating device in cross section and in perspective representation.
Below the inwardly pivotable, the postage stamps or the like. In the form of strip packets containing magazine 1 is arranged a collecting trough 2, which can be tilted about pin 3 and with a in the transverse direction, d. H. parallel to the axis of rotation (3-3) of the trough acting separation device is provided in the same way as the inwardly pivotable magazine. This separating device serves to separate entire strips from a sheet of stamps or stamps and advantageously consists of two toothed combs 4 and 5, of which the latter (5) can be moved in its length direction and is under the influence of a spring 6.
In order to separate a whole strip from the sheet, the latter with the perforation delimiting the strip is pushed onto the tooth combs 4 and 5 and the trough 2 is pushed inwards by hand against the action of a spring 7 until it rests with the handlebar S, see above that the movable tooth comb is shifted either by a lever mechanism connected to the trough or by running onto an inclined surface or otherwise and thereby the strip is separated. Of course, both racks can also be shifted in opposite directions.
The separated strips can be used to fill the compartments of the magazine.
PATENT CLAIMS:
1. Apparatus for easier handling and separation of postage, stamps or the like. According to Patent No. 58824, characterized in that a collecting trough is expediently provided below the Alagazill, which is provided with a device that allows the separation of strips from a whole Brand, stamp stamp sheets or the like. Enables.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.