<Desc/Clms Page number 1>
Vorichtung, um Geschützen die Korrektur für die Derivation gleichzeitig mit der
Höhenrichtung zu erteilen.
Dill Erfindung hat eine Vorrichtung zum Gegenstande, um Ge8chützen die Korrektur für Derivation gleichzeitig mit der Höhenrichtung zu erteilen. Sie besteht darin, dass am Geschütz oder an einem dasselbe tragenden Rahmen Kurvenflächen angerdnet sind, die an entsprechenden Kurvenflächen an einer gegen Längsverschiebung auf der Drehachse des Geschützes gesicherten, an der Elevationsbewegung nicht teilnehmenden Teil anliegen, während das hintere Ende des Geschützes oder Rahmens gegen seitliche Bewegung gesichert ist. Mit der Einstellung des Geschützes auf die erforderliche Höhenrichtung wird dadurch dem Geschütz auch die Korrektur für die Derivation selbsttätig erteilt.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung in Fig. 1 in der Seitenansicht, in Fig. 2 in der Draufsicht und in Fig. 3 in der Hinteransicht schematisch dargestellt. Es ist dabei angenommen, dass das Geschütz in bekannter Weise auf einem um eine zur Schildzapfenachse parallele Achse, z. B. die Radachse 2, drehbaren Rahmen 1 ruht, welchem mittels einer Richtschraube 5 die Höhenrichtung erteilt werden kann.
Auf derselben Achse 2 ist eine Gabel 3 drehbar, aber gegen seitliche Verschiebung gesichert angeordnet und mit der Richtschraube, wie üblich derart verbunden, dass zwar die Gabel 3 und der Rahmen J'sich zusammen um die Achse 2 drohen, wenn die Visierlinie 4, die als an der Gabel 3 selbst angeordnet angenommen werden möge, auf das Zie) eingestellt wird, dass aber, wenn dem Rahmen 1 der der Schuss- entfernung entsprechonde IIöhonwinkel gegenüber der Visierlinie erteilt werden soll, der Rahmen J allein durch die Richtschraube um die Achse 2 gedreht wird, die Gabel 3 dagegen in Ruhe bleibt.
Zu dem Zweck wird in bekannter Weise die Richtschrabe 5 mittels zweier als
EMI1.1
dauernder Vorbindung steht.
Dreht man das Rad 6, während das Rad 7 festgehalten wird, so erfährt die Richt- schraube 5 blots eine achsiale Verschiebung, wobei sie die Mutter 9 mitnimmt und der Rahmen 1 (und damit das Geschütz) sowie die Gabel S samt der Visierlinie 4 werden als einheitliches Ganzes um die Achse 2 gedreht, um dem Geschütz den Positionswinkel zu erteilen.
EMI1.2
erforderliche Etevationswinkel wird dem Geschütz erteilt, indem man das Elevationsrad 7 dreht, während das Rad 6 festgehalten wird. Dadurch wird der Richtschraube eine achsiale erschiebung erteilt, die sich auf den Rahmen 1 und das Geschütz überträgt.
Die gegen Drehung gesicherte Mutter 9 samt Rahmen 3 und der Visierlinie hingegen erfährt keine Verschiebung.
Die für die Derivation erforderliche Korrektur der Seitenrichtung des Geschützes und Rahmens 2 wird gemäss der Erfindung gleichzeitig mit der Einstellung auf den Elevations-
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
der Seitenrichtung des Geschtltzes zur Folge hat. Eine Änderung der Lage der Visierlil1ie tritt hiebei nicht ein, weil die Gabel 3 gegen seitliche Verschiebung gesichert ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Device to correct the derivation simultaneously with the guns
To give elevation direction.
The object of the invention is a device to give the correction for derivation to gunmen at the same time as the altitude direction. It consists in that curved surfaces are arranged on the gun or on a frame supporting the same, which bear against corresponding curved surfaces on a part which is secured against longitudinal displacement on the axis of rotation of the gun and does not participate in the elevation movement, while the rear end of the gun or frame against the side Movement is secured. By setting the gun to the required height direction, the gun is automatically given the correction for the derivation.
In the drawing, an exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in FIG. 1 in a side view, in FIG. 2 in a top view and in FIG. 3 in a rear view. It is assumed that the gun in a known manner on an axis parallel to the trunnion axis, z. B. the wheel axle 2, rotatable frame 1 rests, which can be given the height direction by means of an alignment screw 5.
A fork 3 is rotatably arranged on the same axis 2 but is secured against lateral displacement and is connected to the alignment screw, as usual, in such a way that although the fork 3 and the frame J 'threaten each other around the axis 2 when the line of sight 4, the should be assumed to be arranged on the fork 3 itself, to which the pull) is set, but if the frame 1 is to be given the angle corresponding to the firing distance relative to the line of sight, the frame J solely by the directional screw around the axis 2 is rotated, the fork 3, however, remains at rest.
For this purpose, the directional scraper 5 is in a known manner by means of two as
EMI1.1
permanent pre-commitment.
If the wheel 6 is rotated while the wheel 7 is held, the alignment screw 5 blots undergoes an axial displacement, taking the nut 9 with it and the frame 1 (and thus the gun) and the fork S together with the line of sight 4 become rotated as a unitary whole around axis 2 to give the gun the position angle.
EMI1.2
required angle of elevation is given to the gun by turning the elevation wheel 7 while the wheel 6 is held. This gives the directional screw an axial displacement that is transferred to the frame 1 and the gun.
The nut 9, secured against rotation, together with the frame 3 and the line of sight, however, does not experience any displacement.
The correction of the lateral direction of the gun and frame 2 required for derivation is carried out according to the invention at the same time as the adjustment to the elevation
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the lateral direction of the gun. A change in the position of the visor does not occur because the fork 3 is secured against lateral displacement.