DE347265C

DE347265C - Device for eliminating alignment errors in indirect shooting

Info

Publication number: DE347265C
Application number: DE1918347265D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1918-09-17
Filing date: 1918-09-17
Publication date: 1922-01-19

Description

Vorrichtung zur Beseitigung von Richtfehlern beim indirekten Schießen. Beim indirekten Schießen mit Geschützen ist ein Richtpunkt erforiderlich, nach: dem die jeweilige Seitenrichtung des Geschützes durch Anvisieren mit dem Richtapparat desselben festgelegt wird. Dieser Richtpunkt muß bei ungünstiger Witterung oder unübersichtlichem Gelände nahe an das Geschütz gelegt werden. Hierdurch; entstehen Fehler beim Richten, sobald ;der Richtapparat, des Geschützes im. Verlauf dies. Schießens seine iusprüngliche Stellung infolge Drehung oder Rücklauf verlädt, und zwar sind; diese Fehler um so größer, je näher der Richtpunkf am Geschütz liegt.Device for eliminating alignment errors in indirect shooting. When shooting with guns indirectly, a reference point is required according to: the respective lateral direction of the gun by aiming with the aiming device the same is determined. This guide point must be used in bad weather or unclear terrain close to the gun. As a result; develop Errors when aiming as soon as; the straightening apparatus, the gun in the. Course this. Shooting loads its original position as a result of turning or reversing, and although are; The closer the directional point is to the gun, the greater these errors.

Abb. i zeigt diese Verhältnisse. Der Richtapparat des Geschützes befindet sich anfangs bei a, ;der Richtpunkt bei b. Das Geschützrohr habe idie Richtung a-c, bildet also mit der Vi ierlinie a-b Aden Winkel c-u-h. Im Verlaufe des Schießens sei der Richtapparat nach d verlegt worden. Wind: da!s Geschütz nunmehr mit tdem gleichen Winkel c-a-b nach b eingerichtet, so bildet die neue Richtung des Geschützrohres mit der ersten den Winkel e-o-c (welcher gleich a-b-d ist). Dieser Winkel stellt also den Fehler in der Seitenrichtung dar.Fig. I shows these relationships. The gun's aiming device is initially at a,; the aiming point is at b. The gun barrel is in the direction ac, i.e. forms an angle cuh with the four line from Aden. In the course of the shooting, the straightening apparatus was relocated to d. Wind: the gun is now set up at the same angle cab to b , the new direction of the gun barrel forms the angle eoc with the first (which is equal to abd). So this angle represents the error in the lateral direction.

Bekannt ist bereits ein Gerät, bei dem ein auf dem Boden unabhängig vom Geschütz aufgestelltes Dioptervisierdazu ;dient, dem Geschütz seine Richtung nach Seite und Höhe zu erteilen. Dieses Dioptervisier wird genau so auf das 7iel gerichtet wie ein direkt gerichtetes Geschütz, stellt also gewissermaßen eine Verlängerung der Geschützvisierrichtung dar. Die Dioptervisierlinie muß- genau mit ,der Geschützvisierlinie übereinstimmen, was nur umständlich zu erreichen ist. Außerdem unterscheidet sich idieses. Verfahren grundsätzlich von Odem eingangs beschriebenen. indirekten Schießverfahren mit nahe gelegenem Richtpunkt, so daß eine Übertragung ider bekannten Einrichtungen nicht ohne weiteres möglich ist.A device is already known in which one is independent on the floor Diopter sight set up by the gun; serves to give the gun its direction according to the side and height. This rear sight is exactly the same on the target aimed like a directly aimed gun, so to a certain extent represents an extension the gun sighting direction. The rear sight line must exactly match the gun sighting line agree what is difficult to achieve. Also differs ithis. Procedure basically described by Odem at the beginning. indirect shooting with a nearby point of orientation, so that a transmission of the known facilities is not easily possible.

Erfindungsgemäß wenden die bei dem eingangs beschriebenen indirekten Schießverfahren auftretenden Richtfehler dadurch beseitigt, daß ein .in endlicher Entfernung vom Geschütz befindlicher, mit rdem Richtgerät des Geschützes anvisierter Richtpunkt mit einem Hilfsvisiergerät fest verbunden ist und daß dieses Hilfsvisiergerät parallel verschiebbar angeordnet ist.According to the invention apply the indirect method described at the outset Alignment errors that occur during the shooting process are eliminated by the fact that a .in finite Distance from the gun, sighted with the gun's aiming device Directional point is firmly connected to an auxiliary sighting device and that this auxiliary sighting device Is arranged displaceably in parallel.

Um den Verschiebungsbereich des neuen Hilfsvisiergerätes nicht unnütz groß wählen zu müssen, ist das Hilfsvisiergerät drehbar angeordnet und kann außerdem gegen andereals beabsichtigte Drehungen und Parallelverschiebungen mittels Klemmen gesichert werden.Not useless about the displacement range of the new auxiliary sighting device To have to choose large, the auxiliary sighting device is rotatably arranged and can also against other than intended rotations and parallel displacements by means of clamps secured.

Abb. a 'zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Eine Geradführung h trägt den Schlitten k, um (dessen Drehzapfen i das Visierstück zz. drehbar gelagert ist. Der Schlitten k ist auf der Geradführung h verschiebbar angeordnet und durch die Klemme l festzustellen. Die Klemme se am Drehzapfen i dient zum Feststellen ;des Visierstückes n gegen den Schlitten k. Das Visierstück n trägt die Kimme p und das Korn r, ferner eine (auf der Zeichnung nicht sichtbare) als Richtpunkt dienende Marke, welche vom Geschütz aus in der Richtung r-p gut anzuvisieren ist.Fig. A 'shows an embodiment of the invention. A straight guide h carries the slide k, around (the pivot i of which the sight piece is rotatably mounted. The slide k is arranged displaceably on the straight guide h and is locked by the clamp l. The clamp se on the pivot pin is id ient for locking the sight piece n against the slide k. The sight piece n carries the rear sight p and the front sight r, furthermore a mark (not visible in the drawing) serving as a guide point, which can be easily sighted from the gun in the direction rp.

Gebrauch. Nachdem die erste Richtung des: Geschützes festgelegt ist, wird der Richtapparat desselben oder eine mit Odem Geschütz fest verbundene Marke von der vorstehend beschriebenen Vorrichtung aus über p und r anvisiert und die Klemme m festgestellt, nachdem vorher die Klemme L umgezogen worden war, Hierauf wird die als Richtpunkt dienende Marke des Visierstückes n vom Geschütz aus angeschnitten. Verläßt,der Richtapparat des Geschützes beim Schießen die erste Lage, so wird, nach Lösender Klemme L der Schlitten k auf der Geradführung h verschoben, bis die Visierlinie p-r wieder nach dem Richtapparat schlägt, worauf die Klemme l wieder angezogen: wird.Use. After the first direction of the gun has been determined, the aiming apparatus of the same or a mark firmly connected to the Odem gun is sighted from the device described above via p and r and the terminal m is determined after the terminal L had previously been relocated the mark of the sight piece serving as a guide point n cut from the gun. If the gun's aiming device leaves the first position when firing, then, after loosening the clamp L, the slide k is moved on the straight guide h until the line of sight pr hits the aiming apparatus again, whereupon the clamp l is tightened again.

A66. i zeigt den Vorgang. Die beliebige Richtung .der Geraadführung sei b-f, der Winkel f-b-a: ist bei Beginn des Schießens eingestellt worden. Dieser Winkel bleibt bei, der Verschiebung auf der Geradführung bestehen, also ist d-g parallel a-b. Winkel q-d-g ist gleich Winkel c-a-b gemacht (bei (dem gleichen Kommando für die Seite wie am Anfang des Schießens), also ist auch q-d parallel c-a; der Fehler ist ausgeschaltet.A66. i shows the process. Any direction of the straight line let b-f, the angle f-b-a: was set at the start of shooting. This Angle remains at, the shift on the straight line remains, so d-g parallel a-b. Angle q-d-g is made equal to angle c-a-b (at (the same command for the side as at the beginning of shooting), so q-d is also parallel to c-a; the Error is switched off.

Aus der Abb '. 3 ist die Anwendung der neuen Vorrichtung ersichtlich. R-M deutet die Richtung oder Schußlinie des Geschützes an. R bezeichnet das Richtgerät des Geschützes und M eine an demselben befindliche Zielmarke. N ist :der nahe gelegene Richtpunkt, auf den R vor Abgabe des ersten Schosses eingerichtet wird; und, H ist das mit N fest verbundene Hilfsvisier. Die durch das Anschneiden des Richtpunktes N ermittelte Zahl des Geschützrichtgerätes stellt den Winkel zwischen der Hilfsrichtung und ,der Schußrichtung dar. Durch den Abschuß und das darauf folgende Wiedereinrichten wird -im allgemeinen das Geschütz nicht auf der alten Stelle (I) bleiben, sondern in eine andere, etwa in die. darunter gezeichnete Stellung (II) geraten. Dann wind: erfinidungsgemä.ß das Hilfsvisier H auf einer,beliebigen Geradführung parallel zu der ursprünglichen Hilfsvisierlinie H-M so lange verschoben, bis das Hilfsvisier H wieder nach der Zielmarke M schlägt.. Zugleich wird dem Geschütz eine entsprechende Drehung erteilt. Ist die Marke N vom Geschützrichtgerät R aus wieder angeschnitten, so ist auch die Ortsveränderung des Geschützes wieder ausgeglichen. Obwohl, wie in Abb. 3 gezeichnet, die Zielmarke M mit dem Richtgerät R nicht zusammenfallen braucht, wird man sie praktisch m«glichst zusammenlegen.From the fig '. 3 the application of the new device can be seen. R-M indicates the direction or line of fire of the gun. R denotes the straightening device of the gun and M a target mark located on the same. N is: the closest one Guide point at which R is set up before the first shot is given; and, H is the auxiliary sight firmly connected with N. The by cutting the alignment point N determined number of the gun aiming device represents the angle between the auxiliary direction and, the direction of fire. Through the launch and the subsequent re-establishment In general, the gun will not stay in the old position (I), but instead in another, for example in the. position (II) below. Then wind: erfinidungsgemä.ß the auxiliary sight H on any straight line parallel to of the original auxiliary sight line H-M until the auxiliary sight H hits the target mark M again. At the same time, the gun receives a corresponding Rotation granted. If the mark N is cut again from the gun aiming device R, so the change in location of the gun is balanced out again. Though how Drawn in Fig. 3, the target mark M do not coincide with the aiming device R. If necessary, they will practically be merged as much as possible.

Bei der Ausführung,der neuen Vorrichtung ist es gleichgültig, ob die Geradführung fest unid Idas Visierstück (drehbar oder umgekehrt, die Geradführungdrehbar und; das Visierstück an derselben fest angeordnet ist; aticli kann eine beliebige andere Geradführung, z. B. ein Parallelogramm von: Hebeln, angewendet werden. Ferner kann durch eine Winkelteilung die Richtung des Visiers ablesbar gemacht werden, wodurch ermöglicht würde, :die Vorrichtung für mehrere Geschütze nebeneinander zu verwenden. Das Visierstück za kann auch durch einen Schnekken- odersonstigen Zahntrieb geigen den Schlitten k verdrehbar angeordnet sein. Als Visier kann anstatt des einfachen Diopters ein beliebiges anderes Visier, z. B. ein Fernrohr, angebracht werden. Die Anordnung des Batterierichtkreises auf einer Geradführung würde gleichfalls .der vorliegenden Erfindung entsprechen.When executing the new device, it does not matter whether the Straight guide fixed unid Idas visor piece (rotatable or vice versa, the straight guide rotatable and; the visor is fixedly arranged on the same; aticli can be any other straight line, z. B. a parallelogram of: levers, can be used. Further the direction of the visor can be made readable through an angular division, which would allow: the device for multiple guns side by side use. The visor piece can also be driven by a worm gear or other gear drive violin the slide k can be rotatably arranged. As a visor can be used instead of the simple one Diopters any other visor, e.g. B. a telescope can be attached. the Arrangement of the battery straightening circle on a straight line would also .der correspond to the present invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for eliminating alignment errors in indirect shooting, characterized in that a finite distance from the Gun alignment point aimed at with the aiming device at the gun is firmly connected to an auxiliary sighting device, and that @ this auxiliary sighting device Is arranged displaceably in parallel.

2. Device for eliminating alignment errors in indirect shooting according to claim i, characterized in that the auxiliary sighting device is arranged rotatably and against other than intended rotations and parallel displacements can be secured by means of clamps.