<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung zum Anziehen und Lösen der die Messer von Messerköpfen zur Holzbearbeitung festhaltenden, in Längsnuten achsial verschiebbaren Keile, welche bezweckt, die Einstellung und Befestigung der Messer zu vereinfachen.
In der Zeichnung ist ein Messerkopf dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Ansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt und Fig. 3 einen Querschnitt des Messerkopfes ; Fig. 4 veranschaulicht den Bewegungsantrieb für den Klemmkeil.
Der Messerkopf besteht aus einem'Zylinder a und besitzt so viele Längsnuten b, als Messer o befestigt werden sollen. Die jede Nut b seitlich begrenzenden Flächen nähern sich einander gegen ein Zylinderende hin ; jene Fläche der Nut, an welcher das Messer anliegt, ist jedoch parallel zur Zylinderachse (Fig. 1). Aus dem Boden der Nut b ist in
Fortsetzung der zur Zylinderachse parallelen Seitenfläche ein Schlitz d herausgearbeitet, auf dessen Bodenfläche mittels Schrauben f Federn e befestigt sind, welche auf den
Messerrücken wirken. In der Nut b lagert verschiebbar ein Keil i, der mittels einer
Leiste 1 in einer Nut 9 geführt ist.
Die Bewegung des Keiles i erfolgt der Erfindung gemäss durch einen Hebel j (Fig. 4), den man durch ein Loch k des Keiles i hindurchführt, wobei sein Ansatz j2 in ein Loch I im Zylinder a eingreift. Der Daumen jl des Hebels j wird je nach dem Ver- schiebungssinn des Keiles rechts oder links an die Wand des Loches k angelegt (Fig. 4).
Durch Neigung dieses Hebels nach einer oder der anderen Seite in der Längsrichtung des
Messerkopfes wird der Keil i nach der betreffenden Seite in der Nut b verschoben.
Der Zylinder a besitzt in der Nähe seiner Enden neben den Nuten b Bohrungen m, in welchen Schrauben 11 sitzen, die achiial durchbohrt sind, um die Zapfen o einer be- kannten Einstellvorrichtung für das Messer aufnehmen zu können.
Um das Messer c im Messerkopf zu befestigen, wird es in den Schlitz d eingeführt, wobei es auf die Federn e (Fig. 2) zu liegen kommt. Mittels der bereits erwähnten be- kannten Einstellvorrichtung wird das Messer unter Überwindung der Federkraft in den
Schlitz d so lange hineingedrückt, bis es die gewünschte Stellung erlangt hat. Die Ent- fernung des Tisches oder eine Drehung des Messerkopfes ist hiezu nicht erforderlich.
Hierauf wird mittels des Hebels j der Keil i in der Nut b so lange angezogen, bis das
Messer festgeklemmt ist. Der Keil i kann gegen Lockerung durch Anziehen von Schrauben p gesichert werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is a device for tightening and loosening the wedges which hold the knives of knife heads for woodworking and can be axially displaced in longitudinal grooves, the purpose of which is to simplify the setting and fastening of the knives.
A cutter head is shown in the drawing. 1 shows a view, FIG. 2 shows a longitudinal section and FIG. 3 shows a cross section of the cutter head; Fig. 4 illustrates the movement drive for the clamping wedge.
The cutter head consists of a cylinder a and has as many longitudinal grooves b as there are knives o to be attached. The surfaces delimiting each groove b laterally approach one another towards one end of the cylinder; however, that surface of the groove on which the knife rests is parallel to the cylinder axis (FIG. 1). From the bottom of the groove b is in
Continuation of the side surface parallel to the cylinder axis, a slot d worked out, on the bottom surface of which springs e are fastened by means of screws f, which on the
The back of a knife act. In the groove b is slidably supported by a wedge i, by means of a
Bar 1 is guided in a groove 9.
According to the invention, the wedge i is moved by a lever j (FIG. 4), which is passed through a hole k in the wedge i, its extension j2 engaging in a hole I in the cylinder a. The thumb jl of the lever j is placed against the wall of the hole k on the right or left, depending on the direction of displacement of the wedge (FIG. 4).
By tilting this lever to one side or the other in the longitudinal direction of the
Cutter head, the wedge i is moved to the relevant side in the groove b.
In the vicinity of its ends, in addition to the grooves b, the cylinder a has bores m in which screws 11 sit, which are axially drilled through in order to be able to accommodate the pins o of a known adjustment device for the knife.
To fix the knife c in the knife head, it is inserted into the slot d, whereby it comes to rest on the springs e (Fig. 2). By means of the known adjusting device already mentioned, the knife is moved into the
Push in slot d until it has reached the desired position. It is not necessary to remove the table or turn the cutter head for this.
The wedge i is then tightened in the groove b by means of the lever j until the
Knife is jammed. The wedge i can be secured against loosening by tightening screws p.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.