<Desc/Clms Page number 1>
Feuersichere Rolladenverschlusstüre für Geld- und Aktenschränke sowie Durchgänge jeder Art.
Die bisher nur aus Stahlwellblech gefertigten Rolladenverschlusstüren für Geld-und Aktenschränke sowie Gewölbe- und Bühnenabschlusswandungen (eiserne Vorhänge) usw. vermochten bei starken Bränden dem Feuer keinen genügenden Widerstand zu bieten. Die vorliegende Erfindung bezweckt, die Feuersicherheit solcher beweglicher Verschlüsse bedeutend zu steigern.
In der Zeichnung ist eine solche Rolladenverschlusstüre an einem Geldschrank angeordnet dargestellt und es zeigt Fig. 1 den Querschnitt und Fig. 2 den Grundriss einer solchen Anordnung. Die Fig. 3 und 4 veranschaulichen die Rollenführung und Fig. 5 stellt Lagerung des biegsamen Wellbleches an dem beweglichen, feuersicheren, eigentlichen Rolladen dar.
Dieser Roladen schliesst an Stelle der einen grösseren Öffnungsraum bedingenden Flügeltür den Innenraum des feuersicheren Schrankes oder dgl. ab. Er besteht ans einer bekannten Stahlwellhlechschicht a, hinter der in einem gewissen Abstand ein aus feuer- sicher imprägniertem Holz oder sonstigem feuerfesten Material gefertigter Rolladen c angeordnet ist. Dieser ist mit einem feuerwiderstandsfähigen Stoffgewebe oder dgl. b besetzt und mit dem Wellblech a durch eine geeignete Kappenkonstruktion k so verbunden, dass pin seitliches Eindringen von heissen Gasen ausgeschlossen erscheint.
Der zwischen der Wellblechschicht a und Jalousie o befindliche Luftraum f bildet eine zweckdienlich wirkende Isolierungsschicht.
Der Aufzug dieses Rolladens erfolgt in bekannter Weise mittels Hand, Kurbel oder Wasserdruck und verschiebt sich derselbe bei Schränken, unter der Decke über Rollen s gleitend, in eine Nische n der Rückwand und bei geraden Verschlusstüren ober-oder unterirdisch in entsprechend vorgesehene Einlässe.
Diese feuersichere Rolladenverschlusstüre kann bei besonders grosser Feuersgefahr noch verstärkt werden, indem zu der Wellblechschicht a und dem einen Luftraum y frei- lassenden Rolladen c rückseitig eine zweite, gleichfalls eine Luftschicht zwischenschaltcnde
Wellblechschicht angeordent ist, oder dass ausser dem Wellblech und dem feuerfesten
EMI1.1
drei Luftisolationsschichten gebildet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fireproof roller shutter door for money and filing cabinets as well as all types of passageways.
The roller shutter doors for money and filing cabinets as well as vault and stage end walls (iron curtains) etc., which were previously only made of corrugated steel, were unable to offer sufficient resistance to the fire in the event of a strong fire. The present invention aims to increase the fire safety of such movable closures significantly.
In the drawing, such a roller shutter door is shown arranged on a safe, and FIG. 1 shows the cross section and FIG. 2 shows the floor plan of such an arrangement. 3 and 4 illustrate the roller guide and FIG. 5 shows the mounting of the flexible corrugated sheet metal on the movable, fire-proof, actual roller shutter.
This roller blind closes the interior of the fireproof cabinet or the like in place of the double door which requires a larger opening space. It consists of a known corrugated steel layer a, behind which a roller shutter c made of fire-proof impregnated wood or other fire-resistant material is arranged at a certain distance. This is covered with a fire-resistant fabric or the like. B and connected to the corrugated sheet a by a suitable cap construction k so that pin sideways penetration of hot gases appears to be excluded.
The air space f located between the corrugated iron layer a and the blind o forms a useful insulating layer.
This roller shutter is lifted in a known manner by hand, crank or water pressure and is moved in cupboards, sliding over rollers under the ceiling, into a niche in the rear wall and, in the case of straight locking doors above or below ground, in appropriately provided inlets.
This fire-safe roller shutter door can be reinforced in the event of a particularly great fire risk by interposing a second layer of air, likewise an air layer, on the rear side of the corrugated iron layer a and the roller shutter c that leaves one air space y
Corrugated iron layer is arranged, or that except for the corrugated iron and the refractory
EMI1.1
three layers of air insulation can be formed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.