<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Reinigung von Damptkesselspeisewasser.
Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur Reinigung vom Dampfkesselspeise- wasser, bei denen das Kochen des Wassers behufs Ausfällung der Kesselsteinbildner in der Weise bewirkt wird, dass es mit dem Dampf in unmittelbare Berührung kommt. Das Speisewasser gelangt hiebei in einen geschlossenen Behälter, in dem es über Beriesetungsroste behufs Zerteilung in möglichst feine Schichten der unmittelbaren Einwirkung durch den gleichzeitig in den Behälter eingeführten Dampf ausgesetzt wird.
Die Erfindung besteht nun darin, dass die Schenkel der Roststäbe geschützt sind und in diese Schlitze U-törmige Drahtkfammern eingehängt sind, die mit ihren Enden frei herabhängen. Dadurch wird eine sehr gleichmässige Zerteilung des Wassers in viele feine Strahlen und eine gute Einwirkung des Dampfes auf das Wasser, sowie eine günstige Ausnutzung des Dampfes erzielt.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform der Erfindung im Achsialschnitt.
Fig. 2 veranschaulicht einen Berieselungsrost nach Fig. 1 im Querschnitt im grösseren Massstab und Fig. 3 eine Seitenansicht dazu.
In einem Kessel a mit einem Stutzen 9 für die Einleitung des Speisewassers und
EMI1.1
sind. In diese Sch) itze sind Drahtklammern w so eingehängt, dass ihre Enden frei herab- hängen. An den Kesso ! n ist ein KlärlJehälter c angeschlossen, in den das aus dem Kessel a kommende Wasser durch ein Rohr b unten eingeleitet wird. In diesem Behälter c kann das Wasser langsam hochsteigen, um am oberen Ende durch einen Stutzen i in den Dampf-
EMI1.2
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cleaning steam boiler feed water.
The invention relates to devices for cleaning steam boiler feed water, in which the boiling of the water for the purpose of precipitating the scale-forming agents is effected in such a way that it comes into direct contact with the steam. The feed water arrives in a closed container, in which it is exposed to the direct action of the steam introduced into the container at the same time via irrigation grates in order to be divided into as fine layers as possible.
The invention consists in that the legs of the grate bars are protected and U-shaped wire chambers are suspended in these slots, the ends of which hang down freely. This results in a very even division of the water into many fine jets and a good effect of the steam on the water, as well as a favorable utilization of the steam.
In the drawing, FIG. 1 shows an embodiment of the invention in axial section.
FIG. 2 illustrates a sprinkler grate according to FIG. 1 in cross section on a larger scale and FIG. 3 shows a side view thereof.
In a boiler a with a nozzle 9 for the introduction of the feed water and
EMI1.1
are. Wire clips w are hooked into this slot in such a way that their ends hang down freely. To the Kesso! A clarification tank c is connected to n, into which the water coming from the boiler a is fed through a pipe b at the bottom. In this container c the water can slowly rise to the upper end through a nozzle i into the steam
EMI1.2
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.