<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Auswechseln von Fadensystemen in optischen Instrumenten.
Es sind Einrichtungen bekannt, wo durch Drehen einer Trommel verschiedene Fadensysteme abwechselnd in die Bildebene des optischen Instrumentes gebracht und dadurch sichtbar gemacht werden. Diese Einrichtungen haben den Nachteil, dass die Justierung der Fadensysteme eine verhältnismässig schwierige ist und ferner, dass die Stabilität des Instrumentes, besonders wenn die Vorrichtung für Instrumente benutzt wird, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind, z. B. Zielfernrohre, eine geringere ist, als wenn die Fadensysteme feststehend angeordnet sind.
Diesen Nachteilen wird nach der Erfindung dadurch abgeholfen, dass von zwei oder mehreren in der optischen Achse des Instrumentes hintereinander angeordneten Fadensystemen abwechselnd das eine oder das andere zum scharfen Erscheinen in der Bildebene gebracht wird, wobei die übrigen unsichtbar werden.
EMI1.1
und zwar bei Verwendung nur zweier Fadensysteme.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 sind die beiden Fadensysteme a und b feststehend hintereinander angeordnet, während die Linsensysteme c und d mittels der Führungen e und/'achsial verschoben werden können. Bei der in Fig. 1 gezeigten Lage der Linsensystem c und d erscheint das Fadensystem a scharf und das Fadensystem b ist unsichtbar,
EMI1.2
feststehend hintereinander angeordnet, jedoch wird dort das Erscheinen des einen oder des anderen derselben in der Bildebene dadurch erreicht, dass einzelne Linsen oder Linsensysteme 9 in den Strahlengang ein-oder ausgeschaltet werden.
Die Ausführungsform nach Fig. 5 unterscheidet sich von derjenigen nach den Fig. 1 und 2 nur dadurch, dass hier statt der Linsensysteme das innere Rohr, in welchem die Fadensysteme a und b feststehend angeordnet sind, gegen die Linsensysteme achsial verschoben wird, so dass
EMI1.3
Belieben kombinieren, ohne am Wesen der Erfindung etwas zu ändern. PATMNT ANSPRt'CHK :
EMI1.4
gekennzeichnet, dass vom zwei oder mehreren in der optischen Achse des Instrumentes hinter- einander angeordneten Fadnesystemen abwechselnd eines derselben zum scharfen Erscheinen in der Hildebene des Instrumentes gebracht wird. wobei die übrigen unsichtbar bleiben.
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for exchanging thread systems in optical instruments.
Devices are known where, by rotating a drum, different thread systems are alternately brought into the image plane of the optical instrument and thereby made visible. These devices have the disadvantage that the adjustment of the thread systems is relatively difficult and also that the stability of the instrument, especially when the device is used for instruments that are exposed to strong vibrations, e.g. B. riflescopes, is less than when the thread systems are fixed.
According to the invention, these disadvantages are remedied by alternately bringing one or the other of two or more thread systems arranged one behind the other in the optical axis of the instrument to appear sharp in the image plane, with the others becoming invisible.
EMI1.1
when using only two thread systems.
In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the two thread systems a and b are arranged stationary one behind the other, while the lens systems c and d can be axially displaced by means of the guides e and / '. In the position of the lens system c and d shown in Fig. 1, the thread system a appears sharp and the thread system b is invisible,
EMI1.2
arranged stationary one behind the other, but there the appearance of one or the other of these in the image plane is achieved in that individual lenses or lens systems 9 are switched on or off in the beam path.
The embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIGS. 1 and 2 only in that, instead of the lens systems, the inner tube, in which the thread systems a and b are fixedly arranged, is axially displaced against the lens systems, so that
EMI1.3
Combine at will without changing the essence of the invention. PATMNT ANSPRt'CHK:
EMI1.4
characterized in that one of the two or more thread systems arranged one behind the other in the optical axis of the instrument is made to appear sharp in the plane of the instrument. the rest of them remain invisible.
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.