AT519988B1

AT519988B1 - Shipping packaging

Info

Publication number: AT519988B1
Application number: ATA217/2017A
Authority: AT
Original assignee: Rondo Ganahl Ag
Priority date: 2017-05-22
Filing date: 2017-05-22
Publication date: 2021-10-15
Also published as: EP3406534A1; EP3406534B1; AT519988A1; HUE052852T2

Abstract

Versandverpackung (1, 2) zur Aufnahme von Versandgut mit einer Bodenwand (7), Seitenwänden (50, 51, 52, 53) und einem ersten Deckel (6), welcher zum Verschließen einer Entnahmeöffnung (8) geeignet ist und einen ersten Arretierverschluss aufweist, der ohne sichtbares Zerstören nicht geöffnet werden kann, wobei ein zweiter Deckel (11) innerhalb der Versandverpackung (1, 2) vorgesehen ist, der zum Verschließen der Entnahmeöffnung (8) geeignet ist und einen zweiten Arretierverschluss aufweist, der zum erneuten Verschließen der Verpackung nach Öffnen des ersten Deckels (6) geeignet ist.Shipping packaging (1, 2) for receiving shipping goods with a bottom wall (7), side walls (50, 51, 52, 53) and a first cover (6) which is suitable for closing a removal opening (8) and has a first locking closure , which cannot be opened without visible destruction, a second lid (11) being provided within the shipping packaging (1, 2), which is suitable for closing the removal opening (8) and has a second locking closure which is used to close the packaging again after opening the first cover (6) is suitable.

Description

description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Versandverpackung zur Aufnahme von Versandgut mit einer Bodenwand, Seitenwänden und einem ersten Deckel, welcher zum Verschließen einer Entnahmeöffnung geeignet ist und einen ersten Arretierverschluss aufweist, wobei ein zweiter Deckel innerhalb der Versandverpackung vorgesehen ist, der zum Verschließen der Entnahmeöffnung geeignet ist und einen zweiten Arretierverschluss aufweist, der zum erneuten Verschließen der Verpackung nach Öffnen des ersten Deckels geeignet ist, wobei der erste und der zweite Deckel jeweils als Klappdeckel ausgebildet sind. The invention relates to a shipping packaging for receiving items to be shipped with a bottom wall, side walls and a first cover which is suitable for closing a removal opening and has a first locking closure, a second cover being provided within the shipping packaging, which is used to close the removal opening is suitable and has a second locking closure which is suitable for closing the packaging again after opening the first lid, the first and the second lid each being designed as a hinged lid.

[0002] Aufgrund des in letzter Zeit stark steigenden Internethandels hat auch der Versand von Artikeln jeglicher Art mit der Post stark zugenommen, wobei dieser nicht nur zum Kunden sondern auch in Form von Rücksendungen zum Hersteller erfolgt. Die vom Kunden aus der Verpackung entnommenen Produkte werden z.B. im Fall von Kleidungsstücken anprobiert und, falls diese nicht den Vorstellungen des Kunden entsprechen, wieder zurückgesendet, wofür entweder die alte Verpackung unter Zuhilfenahme z.B. von Klebstreifen oder anderen Behelfen wiederverwendet oder eine neue Verpackung benutzt wird. In beiden Fällen kommen dabei Zusatz- oder Fremdmaterialien, wie Silikonband, Aufreißstreifen etc. zum Einsatz, die als Restmüll entsorgt werden müssen. Due to the recent sharp rise in Internet trade, the shipping of items of any kind by post has increased significantly, this being done not only to the customer but also in the form of returns to the manufacturer. The products removed from the packaging by the customer are tried on, for example, in the case of items of clothing and, if they do not meet the customer's expectations, they are sent back, for which either the old packaging is reused with the aid of e.g. adhesive strips or other aids or a new packaging is used. In both cases, additional or foreign materials such as silicone tape, tear strips, etc. are used, which must be disposed of as residual waste.

[0003] Die JP 2001315753 A offenbart eine Versandverpackung, die für eine allfällige Rücksendung der darin enthaltenen Güter geeignet ist. Zu diesem Zweck sind zwei Deckel vorgesehen, die über zwei gegenüberliegende, vertikale Seiten angelenkt sind und mit Hilfe von Arretierschlitzen und Arretierlaschen verschließbar sind, sodass der erste und der zweite Deckel mehrmals geöffnet und geschlossen werden können. In dieser Druckschrift wird allerdings das Problem eines fälschungssicheren Verschließens für Hin- und Rückversand nicht angesprochen oder dafür eine Lösung gezeigt. JP 2001315753 A discloses a shipping packaging which is suitable for any return of the goods contained therein. For this purpose, two covers are provided, which are hinged on two opposite, vertical sides and can be closed with the aid of locking slots and locking tabs, so that the first and the second cover can be opened and closed several times. In this document, however, the problem of forgery-proof locking for shipping there and back is not addressed or a solution is shown for it.

[0004] Aus der US 4767000 A ist eine Verkaufs- und Präsentierverpackung insbesondere für Schmuckgegenstände zu entnehmen, die zwei übereinanderliegende Deckel aufweist. Durch Aufheben des oberen Deckels wird durch ein Sichtfenster im darunterliegenden Deckel der Verkaufsgegenstand sichtbar. Ein fälschungssicherer und verunreinigungsfreier Verschluss in beide Versandrichtungen kann diesem Dokument nicht entnommen werden. From US 4767000 A a sales and presentation packaging can be seen in particular for jewelry items, which has two overlapping lids. By lifting the upper lid, the object of sale becomes visible through a viewing window in the lid below. A forgery-proof and contamination-free closure in both shipping directions cannot be found in this document.

[0005] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Versandverpackung anzugeben, die ohne die genannten Fremdmaterialien sowohl für das sichere Versenden als auch für das Rücksenden von Produkten verwendet werden kann, also die Funktion der sonst eingesetzten Fremdmaterialien ohne Qualitätsverlust von der Verpackung übernommen werden und diese nur aus einem Material hergestellt ist, wodurch, z.B. im Fall von Karton oder Wellpappe nach Gebrauch der Verpackung eine besonders einfache und umweltschonende Beseitigung geschehen kann. The object of the invention is to provide a shipping packaging that can be used both for the safe shipping and for the return of products without the mentioned foreign materials, so the function of the otherwise used foreign materials are taken over by the packaging without loss of quality and this is made of only one material, whereby, for example in the case of cardboard or corrugated cardboard, a particularly simple and environmentally friendly disposal can take place after the packaging has been used.

[0006] Weitere Aufgabe ist es, einen Faltzuschnitt anzugeben, mit dem die Versandverpackung aus einem einzigen Stück herstellbar und faltbar ist. Another object is to provide a folding blank with which the shipping packaging can be produced and folded from a single piece.

[0007] Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der erste Arretierverschluss des ersten Deckels und der zweite Arretierverschluss des zweiten Deckels jeweils im geschlossenen Zustand so in Eingriff gebracht sind, dass sie ohne sichtbares Zerstören nicht öffenbar sind, dass der erste Deckel an der Oberkante einer ersten der Seitenwände in einem ersten Anlenkbereich angelenkt ist, und dass der zweite innere Deckel an der Oberkante der gegenüberliegenden zweiten Seitenwand in einem zweiten Anlenkbereich angelenkt ist, dass der erste und der zweite Arretierverschluss durch an dem ersten und zweiten Deckel ausgebildete Arretierlaschen und zugehörige Arretierschlitze gebildet sind, in welche die Arretierlaschen in Eingriff bringbar sind, dass die Arretierschlitze jeweils im Bereich der ersten und zweiten Seitenwand angeordnet sind, wobei die Arretierlaschen Schwenkhinterschneidungen aufweisen, sodass sie in dem Zustand, in dem sie in den zughörigen Arretierschlitz eingeführt sind nur durch Zerstörung aus diesen entfernbar sind, und dass ein die Arretierlaschen des ersten Deckels umfassender Bereich entlang von Perforationslinien abtrennbar ist. According to the invention this is achieved in that the first locking lock of the first lid and the second locking lock of the second lid are each brought into engagement in the closed state that they cannot be opened without visible destruction, that the first lid at the top of a first of the side walls is articulated in a first articulation area, and that the second inner cover is articulated on the upper edge of the opposite second side wall in a second articulation area, that the first and the second locking fastener is formed by locking tabs and associated locking slots formed on the first and second cover are, in which the locking tabs can be brought into engagement, that the locking slots are each arranged in the area of the first and second side wall, wherein the locking tabs have swivel undercuts so that they only in the state in which they are inserted into the associated locking slot can be removed therefrom by destruction, and that an area comprising the locking tabs of the first cover can be separated along perforation lines.

[0008] Durch das erfindungsgemäße Vorsehen des zweiten Deckels innerhalb der Versandverpackung kann The inventive provision of the second lid within the shipping packaging can

[0009] 1) der Versender der erfindungsgemäßen Versandverpackung diese ohne Klebehilfsmittel diebstahlsicher verschließen, sodass die Verpackung nur durch ein offensichtliches Eindringen bzw. Zerstören geöffnet werden kann, und 1) the sender of the shipping packaging according to the invention close this theft-proof without adhesive aids, so that the packaging can only be opened by an obvious intrusion or destruction, and

[0010] 2) der Konsument, der die Lieferung erhält, kann die gleiche Verpackung als Rücksendeverpackung verwenden, mit denselben Eigenschaften wie unter 1). 2) the consumer who receives the delivery can use the same packaging as return packaging, with the same properties as under 1).

[0011] Der besondere Vorteil liegt dabei darin, dass der Deckel mit Verriegelung zweimal vorkommt und einmal unterhalb und einmal oberhalb des jeweiligen Deckels liegt. The particular advantage here is that the lid with locking occurs twice and is once below and once above the respective lid.

[0012] Die Erfindung ist auf keine bestimmte Form, Größe oder Art der zu versendenden Produkte eingeschränkt, weshalb auch hinsichtlich der geometrischen Form und der Größe der erfindungsgemäßen Versandverpackung keinerlei Einschränkungen bestehen. Als Material ist ohne auf diese beschränkt zu sein - bevorzugt Karton und Wellpappe einsetzbar. The invention is not restricted to any particular shape, size or type of products to be shipped, which is why there are no restrictions whatsoever with regard to the geometric shape and size of the shipping packaging according to the invention. Cardboard and corrugated cardboard can preferably be used as material, without being restricted to these.

[0013] Der erste und der zweite Deckel sind jeweils als Klappdeckel ausgebildet, sodass diese auf einfache Weise herstellbar sind. The first and the second cover are each designed as a hinged cover, so that they can be produced in a simple manner.

[0014] Der erste Deckel ist an der Oberkante einer der Seitenwände in einem ersten Anlenkbereich angelenkt, und der zweite innere Deckel an der Oberkante der gegenüberliegenden Seitenwand in einem zweiten Anlenkbereich angelenkt. The first cover is hinged to the upper edge of one of the side walls in a first articulation area, and the second inner cover is articulated to the upper edge of the opposite side wall in a second articulation area.

[0015] Vor dem Versenden wird der innere, zweite Deckel geschlossen und danach kommt der erste Deckel beim Verschließen über dem zweiten Deckel zu liegen, sodass nach Öffnen des ersten Deckels durch den Kunden dieser zerstört ist und nur mehr der zweite Deckel verbleibt, um das Rücksenden des Produktes auszuführen. Before shipping, the inner, second cover is closed and then the first cover comes to rest on the second cover when closing, so that after opening the first cover by the customer this is destroyed and only the second cover remains to the To carry out the return of the product.

[0016] Weiters sind der erste und der zweite Arretierverschluss durch an dem ersten und zweiten Deckel ausgebildete Arretierlaschen und zugehörige Arretierschlitze gebildet, in welche die Arretierlaschen in Eingriff bringbar sind. Auf diese Weise ist ein sehr sicheres Verschließen der erfindungsgemäßen Versandverpackung möglich. Furthermore, the first and the second locking closure are formed by locking tabs and associated locking slots formed on the first and second cover, into which the locking tabs can be brought into engagement. In this way, the shipping packaging according to the invention can be closed very securely.

[0017] Weiters sind die Arretierschlitze jeweils im Bereich der ersten und zweiten Seitenwand angeordnet. Furthermore, the locking slots are each arranged in the area of the first and second side wall.

[0018] Um ein leichtes und einfaches Öffnen des ersten Deckels zu ermöglichen, kann weiters vorgesehen sein, dass ein die Arretierlaschen des ersten Deckels umfassender Bereich entlang von Perforationslinien abtrennbar ist. In order to enable the first cover to be opened easily and simply, it can furthermore be provided that an area comprising the locking tabs of the first cover can be separated along perforation lines.

[0019] Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können der erste Anlenkbereich und der zweite Anlenkbereich jeweils durch eine Falzlinie entlang der Oberkante der Seitenwände gebildet sein, wodurch sich eine sehr exakte Führung der Deckel erzielen lässt. According to a further embodiment of the invention, the first articulation area and the second articulation area can each be formed by a fold line along the upper edge of the side walls, whereby a very precise guidance of the cover can be achieved.

[0020] In besonders bevorzugter Weise kann die Versandverpackung einteilig aus einem einzigen Faltzuschnitt hergestellt und gefaltet werden, wobei im Rahmen der Erfindung aber auch zwei- oder mehrteilig ausgebildet sein kann. In a particularly preferred manner, the shipping packaging can be produced in one piece from a single folding blank and folded, but it can also be designed in two or more parts within the scope of the invention.

[0021] Weiters betrifft die Erfindung daher einen einteiligen Faltzuschnitt, der zu einer erfindungsgemäßen Versandverpackung faltbar ist, wobei der Faltzuschnitt in Längsrichtung nebeneinander angeordnete Seitenwände aufweist, die entlang von Quer-Falzlinien aneinandergrenzen, und wobei an den Seitenwänden entlang von Längs-Falzlinien zumindest eine Bodenklappe und an einer ersten der Seitenwände eine erste Deckklappe angelenkt sind, wobei an einer zweiten der Seitenwände entlang einer Längs-Falzlinie eine zweite Deckklappe angelenkt ist, dass die erste Deckklappe eine erste Arretierlasche aufweist, und dass ein zugehöriger erster Arretierschlitz vorgesehen ist, wobei die zweite Deckklappe eine zweite Arretierlasche aufweist, und wobei ein zugehöriger zweiter Arretierschlitz entlang der Längsfalzlinie der ersten Deckklappe verläuft. The invention therefore further relates to a one-piece folding blank which can be folded into a shipping packaging according to the invention, the folding blank having side walls arranged side by side in the longitudinal direction, which border one another along transverse folding lines, and at least one on the side walls along longitudinal folding lines Bottom flap and a first top flap are hinged to a first of the side walls, a second top flap being hinged to a second of the side walls along a longitudinal fold line, that the first top flap has a first locking tab, and that an associated first locking slot is provided, the second cover flap has a second locking tab, and wherein an associated second locking slot runs along the longitudinal fold line of the first cover flap.

[0022] Um zu erreichen, dass ein sicherer Verschluss der ersten und zweiten Deckklappe möglich ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die erste und die zweite Arretierlasche Schwenk-In order to ensure that a secure closure of the first and second cover flap is possible, it is provided according to the invention that the first and second locking tabs pivot

hinterschneidungen aufweisen, sodass sie in dem Zustand, in dem sie mit der Arretierlasche in den zughörigen Arretierschlitz eingeführt sind nur durch Zerstörung aus diesen entfernbar sind. have undercuts, so that in the state in which they are inserted with the locking tab into the associated locking slot, they can only be removed therefrom by destroying them.

[0023] Die erfindungsgemäße zweite Deckklappe kann dabei im Faltzuschnitt auf einfache Weise an eine der Seitenwände durch Ausbilden einer entsprechenden Falzlinie angelenkt sein. The second cover flap according to the invention can be hinged in the folding blank in a simple manner to one of the side walls by forming a corresponding fold line.

[0024] In bevorzugter Weise sind die erste und die zweite Seitenwand mit erstem und zweitem Deckel einander gegenüberliegend angeordnet. Dies kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch erzielt werden, dass zwischen der die erste Deckklappe aufweisenden ersten Seitenwand und der die zweite Deckklappe aufweisenden zweiten Seitenwand eine weitere der Seitenwände angeordnet ist, sodass die erste und die zweite Seitenwand im gefalteten Zustand einander gegenüberliegend angeordnet sind. In a preferred manner, the first and the second side wall with the first and second cover are arranged opposite one another. According to a development of the invention, this can be achieved in that another of the side walls is arranged between the first side wall having the first cover flap and the second side wall having the second cover flap, so that the first and second side walls are arranged opposite one another in the folded state.

[0025] Im Rahmen der Erfindung können die beiden erfindungsgemäß vorgesehenen Deckel aber auch in einer nicht gegenüberliegenden Lage angeordnet sein. In the context of the invention, the two lids provided according to the invention can also be arranged in a non-opposite position.

[0026] Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der erste Arretierschlitz zumindest teilweise entlang der Längsfalzlinie der zweiten Deckklappe verläuft. According to a further embodiment of the invention it can be provided that the first locking slot extends at least partially along the longitudinal fold line of the second cover flap.

[0027] Um ein einfaches Abtrennen des ersten Arretierverschlusses und des zweiten Arretierverschlusses zu ermöglichen, kann die erste Arretierlasche entlang einer Perforationslinie von der ersten Deckklappe und die zweite Arretierlasche entlang einer Perforartionslinie von der zweiten Deckklappe abtrennbar sein. In order to allow easy separation of the first locking fastener and the second locking fastener, the first locking tab can be separated from the first cover flap along a perforation line and the second locking tab can be separated from the second cover flap along a perforation line.

[0028] Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele eingehend erläutert. Es zeigt dabei The invention is explained in detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings. It shows

[0029] Fig.1 bis 5 zeigen eine dreidimensionale Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Versandverpackung in unterschiedlichen Offnungs- bzw. Schließstellungen; 1 to 5 show a three-dimensional representation of an embodiment of the shipping packaging according to the invention in different open and closed positions;

[0030] Fig. 6 zeigt eine Draufsicht eines Faltzuschnitts der Ausführungsform gemäß Fig.1 bis 5; 6 shows a top view of a folding blank of the embodiment according to FIGS. 1 to 5;

[0031] Fig. 7 bis 9 zeigen eine dreidimensionale Darstellung einer weiteren Ausführungsform eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Versandverpackung in unterschiedlichen Offnungs- bzw. Schließstellungen; 7 to 9 show a three-dimensional representation of a further embodiment, a top view of the shipping packaging according to the invention in different open and closed positions;

[0032] Fig.10 zeigt eine Draufsicht eines Faltzuschnitts der Ausführungsform gemäß Fig.7 bis 9; [0032] FIG. 10 shows a plan view of a folding blank of the embodiment according to FIGS. 7 to 9;

[0033] Fig.1 bis 6 zeigen eine Ausführungsform einer Versandverpackung 1 zur Aufnahme von Versandgut, z.B. Kleidungsstücke, Bücher, DVD, etc. und einen zugehörigen Faltzuschnitt 3. Bevorzugt ist die Versandpackung 1 aus Karton oder Wellpappe hergestellt, es können aber auch andere geeignete Materialien zur Anwendung gelangen. 1 to 6 show an embodiment of a shipping package 1 for receiving items to be shipped, such as items of clothing, books, DVDs, etc. and an associated folding blank 3. The shipping package 1 is preferably made of cardboard or corrugated cardboard, but others can also be used suitable materials are used.

[0034] Die Versandpackung 1 ist von der Form her - ohne darauf eingeschränkt zu sein - quaderförmig und weist eine Bodenwand 7 und Seitenwände 50, 51, 52, 53 sowie einen ersten Deckel 6, der als Klappdeckel ausgebildet ist, auf, welcher zum Verschließen einer Entnahmeöffnung 8, über die das Versandgut in die Versandpackung 1 einbringbar ist, geeignet ist und einen ersten Arretierverschluss aufweist, der ohne sichtbares Zerstören nicht geöffnet werden kann. The shipping package 1 is in shape - without being restricted to it - cuboid and has a bottom wall 7 and side walls 50, 51, 52, 53 and a first cover 6, which is designed as a hinged lid, which is used for closing a removal opening 8, through which the goods to be shipped can be introduced into the shipping package 1, is suitable and has a first locking closure which cannot be opened without visible destruction.

[0035] Der erste Deckel 6 ist an der Oberkante einer Seitenwand 52 der Seitenwände 50, 51, 52, 53 in einem ersten Anlenkbereich 12 angelenkt. The first cover 6 is hinged to the upper edge of a side wall 52 of the side walls 50, 51, 52, 53 in a first articulation area 12.

[0036] Der erste Arretierverschluss ist dabei durch eine am ersten Deckel 6 ausgebildete Arretierlasche 20 gebildet, welche sich an der dem Anlenkbereich 12 gegenüberliegenden Seite des Deckels 6 erstreckt, und einem zugehörigen Arretierschlitz 22 im Bereich der Oberkante der Seitenwand 50 gebildet, mit dem die Arretierlasche 20 durch Einführen in Eingriff bringbar ist, wobei die Arretierlasche 20 mit an ihren Längsenden vorgesehenen schwenkbaren Dreiecksabschnitten 30 versehen ist, die sich im Arretierschlitz 22 verhaken und somit eine nicht lösbare Verbindung zwischen Arretierlasche 20 und Arretierschlitz 22 herstellen. The first locking lock is formed by a locking tab 20 formed on the first cover 6, which extends on the side of the cover 6 opposite the articulation area 12, and an associated locking slot 22 in the region of the upper edge of the side wall 50, with which the The locking tab 20 can be brought into engagement by insertion, the locking tab 20 being provided with pivotable triangular sections 30 provided at its longitudinal ends, which hook into the locking slot 22 and thus establish a non-releasable connection between the locking tab 20 and the locking slot 22.

[0037] Weiters sind an den Seitenwänden 51, 53 Schwenkklappen 9, 10 zum Abdecken des (nicht dargestellten) Versandguts vorgesehen. Furthermore, pivot flaps 9, 10 are provided on the side walls 51, 53 to cover the items to be shipped (not shown).

[0038] Erfindungsgemäß ist ein zweiter Deckel 11, der als Klappdeckel ausgebildet ist, innerhalb der Versandverpackung 1 vorgesehen, der zum Verschließen der Entnahmeöffnung 8 geeignet ist und einen zweiten Arretierverschluss aufweist, der zum erneuten Verschließen der Verpackung nach Öffnen des ersten Deckels 6 geeignet ist. Der zweite innere Deckel 11 ist an der Oberkante der der Seitenwand 52 gegenüberliegenden Seitenwand 50 in einem zweiten Anlenkbereich 13 angelenkt, wobei der erste Anlenkbereich 12 und der zweite Anlenkbereich 13 jeweils durch eine Längs-Falzlinie entlang der Oberkante der Seitenwände 52, 50 gebildet ist. According to the invention, a second lid 11, which is designed as a hinged lid, is provided within the shipping packaging 1, which is suitable for closing the removal opening 8 and has a second locking closure which is suitable for closing the packaging again after opening the first lid 6 . The second inner cover 11 is hinged to the upper edge of the side wall 50 opposite the side wall 52 in a second articulation area 13, the first articulation area 12 and the second articulation area 13 each being formed by a longitudinal fold line along the upper edge of the side walls 52, 50.

[0039] Der zweite Arretierverschluss ist durch eine Arretierlasche 21 und einen zugehörigen Arretierschlitz 23 im Bereich der Oberkante der Seitenwand 52 gebildet, wobei die Arretierlasche 21 wiederum schwenkbare Dreieckabschnitte 30 aufweist, die sich beim Schließen des zweiten Deckels 6 im Arretierschlitz 23 verhaken. The second locking lock is formed by a locking tab 21 and an associated locking slot 23 in the region of the upper edge of the side wall 52, the locking tab 21 in turn having pivotable triangular sections 30 which hook into the locking slot 23 when the second cover 6 is closed.

[0040] In Fig.2 ist die erfindungsgemäße Versandverpackung 1 mit in diese geklappten Schwenkklappen 9, 10 gezeigt. In FIG. 2, the shipping packaging 1 according to the invention is shown with pivoting flaps 9, 10 folded into it.

[0041] Nun wird der zweite Deckel 11 in die Versandpackung 1 geklappt (Fig.3), ohne dabei die Arretierlasche 21 in den Arretierschlitz 23 zu stecken. Dies erfolgt erst bei Rücksendung. The second cover 11 is now folded into the shipping package 1 (FIG. 3) without inserting the locking tab 21 into the locking slot 23. This only takes place when the item is returned.

[0042] Danach wird der erste Deckel 6 über den zweiten Deckel 11 geklappt und somit die Entnahmeöffnung 8 verschlossen, indem die Arretierlasche 20 mit den Dreiecksabschnitten 30 in den zugehörigen Arretierschlitz 22 gesteckt wird (Fig.4), wodurch der Arretierverschluss des ersten Deckels 6 geschlossen ist (Fig.5) und nur mehr durch Zerstören des Arretierverschlusses geöffnet werden kann. In einfacher Weise kann dies beim Offnen geschehen, in dem die Perforationslinien 31 aufgerissen werden und damit der Arretierverschluss vom Rest des Deckels 6 getrennt wird und dieser geöffnet werden kann. Then the first cover 6 is folded over the second cover 11 and thus the removal opening 8 is closed by inserting the locking tab 20 with the triangular sections 30 into the associated locking slot 22 (FIG. 4), whereby the locking closure of the first cover 6 is closed (Fig. 5) and can only be opened by destroying the locking mechanism. This can be done in a simple manner when opening, in that the perforation lines 31 are torn and thus the locking closure is separated from the rest of the cover 6 and this can be opened.

[0043] Nach dem Öffnen des ersten Deckels 6 nach dem Empfang durch den Kunden ist dieser zwar zerstört, im Fall einer erforderlichen Rücksendung wird der zweite Deckel 11 verwendet und mittels des Arretierverschlusses aus Arretierlasche 22 und Arretierschlitz 23 verschlossen. After opening the first cover 6 after receipt by the customer, it is destroyed, in the event of a required return, the second cover 11 is used and closed by means of the locking closure made of locking tab 22 and locking slot 23.

[0044] Die Arretierverschlüsse des ersten Deckels 6 und des zweiten Deckels 11 sind dabei identisch aufgebaut, es können diese aber auch unterschiedlich ausgebildet sein. The locking closures of the first cover 6 and the second cover 11 are constructed identically, but they can also be designed differently.

[0045] Fig.6 zeigt einen Faltzuschnitt 3, der zu der Versandpackung 1 faltbar ist und in dem alle erforderlichen Teile enthalten sind. 6 shows a folding blank 3 which can be folded to form the shipping package 1 and in which all necessary parts are contained.

[0046] Der Faltzuschnitt 3 weist die in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Seitenwände 50, 51, 52, 53 auf, die entlang von Quer-Falzlinien 60, 61, 62 aneinandergrenzen, und wobei an den Seitenwänden 50, 51, 52, 53 entlang von Längs-Falzlinien 80, 81, 82, 83 Bodenklappen 70, 71, 72, 73 angelenkt sind. The folding blank 3 has the side walls 50, 51, 52, 53 arranged side by side in the longitudinal direction, which border one another along transverse folding lines 60, 61, 62, and wherein on the side walls 50, 51, 52, 53 along longitudinal -Fold lines 80, 81, 82, 83 bottom flaps 70, 71, 72, 73 are hinged.

[0047] Über eine Klebelasche 91, die durch eine Querfalzlinie 66 gegenüber der zweiten Seitenwand 50 abgegrenzt ist, können die aufeinanderfolgenden gefalteten Seitenwände 50, 51, 52, 53 an gegenüberliegenden Endbereichen verklebt werden, um einen querförmigen Hohlraum auszubilden. The successive folded side walls 50, 51, 52, 53 can be glued at opposite end regions to form a transverse cavity.

[0048] Im gefalteten Zustand bilden die Bodenklappen 70, 71, 72, 73 die Bodenwand 7 (Fig. 1). In the folded state, the bottom flaps 70, 71, 72, 73 form the bottom wall 7 (FIG. 1).

[0049] Schwenkklappen 9, 10 sind durch Längs-Falzlinien 85, 87 von den Seitenwänden 51, 53 abgegrenzt und an diese angelenkt. Swivel flaps 9, 10 are delimited by longitudinal folding lines 85, 87 from the side walls 51, 53 and are hinged to them.

[0050] Weiters ist an einer ersten Seitenwand 52 eine erste Deckklappe 6 durch Ausbilden einer Längs-Falzlinie 86 angelenkt. Furthermore, a first cover flap 6 is articulated on a first side wall 52 by forming a longitudinal fold line 86.

[0051] An einer zweiten (im gefalteten Zustand gegenüberliegenden) Seitenwand 50 ist entlang einer Längs-Falzlinie eine zweite Deckklappe 11 angelenkt. On a second side wall 50 (opposite in the folded state), a second cover flap 11 is articulated along a longitudinal fold line.

[0052] Die erste Deckklappe 6 weist eine erste Arretierlasche 20 auf, für die ein zugehöriger erster Arretierschlitz 22 vorgesehen ist. The first cover flap 6 has a first locking tab 20, for which an associated first locking slot 22 is provided.

[0053] Im Bereich zwischen der die erste Deckklappe 6 aufweisenden ersten Seitenwand 52 und der die zweite Deckklappe 11 aufweisenden zweiten Seitenwand 50 ist eine weitere Seitenwand 51 angeordnet, sodass die erste und die zweite Seitenwand 52, 50 im gefalteten Zustand einander gegenüberliegend angeordnet sind. In the area between the first side wall 52 having the first cover flap 6 and the second side wall 50 having the second cover flap 11, a further side wall 51 is arranged so that the first and second side walls 52, 50 are arranged opposite one another in the folded state.

[0054] Der erste Arretierschlitz 22 ist zumindest teilweise entlang der Längsfalzlinie 84 der zweiten Deckklappe 11 ausgebildet. The first locking slot 22 is formed at least partially along the longitudinal fold line 84 of the second cover flap 11.

[0055] Die zweite Deckklappe 11 weist ebenso eine zweite Arretierlasche 21 auf, wobei ein zugehöriger zweiter Arretierschlitz 23 zumindest teilweise entlang der Längsfalzlinie 86 der ersten Deckklappe 6 verläuft. The second cover flap 11 also has a second locking tab 21, an associated second locking slot 23 running at least partially along the longitudinal fold line 86 of the first cover flap 6.

[0056] Die erste Arretierlasche 20 und die zweite Arretierlasche 21 sind jeweils entlang einer dreieckförmig verlaufenden Perforationslinie 31 von der ersten bzw. Deckklappe 6, 11 abtrennbar. The first locking tab 20 and the second locking tab 21 can each be separated from the first or cover flap 6, 11 along a triangular perforation line 31.

[0057] Die erste und die zweite Arretierlasche 20, 21 weisen Schwenkhinterschneidungen in Form von Dreieckbereichen 30 auf, sodass sie in dem Zustand, in dem sie in den zughörigen Arretierschlitz 22, 23 eingeführt sind nur durch Zerstörung aus diesen entfernbar sind. The first and the second locking tabs 20, 21 have pivoting undercuts in the form of triangular areas 30, so that they can only be removed from them by destroying them in the state in which they are inserted into the associated locking slot 22, 23.

[0058] Fig. 7 bis 10 zeigen eine weitere Ausführungsform der Versandpackung 2 und einen zughörigen Faltzuschnitt 4, die sich lediglich im Arretierverschluss geringfügig von der ersten Ausführungsform unterscheidet. 7 to 10 show a further embodiment of the shipping package 2 and an associated folding blank 4, which only differs slightly from the first embodiment in the locking closure.

[0059] Die Arretierlaschen 20, 21 weisen Rückfaltabschnitte 30' an ihren Enden auf, für welche in den zugehörigen Arretierschlitzen 22, 23 an den Enden derselben lochartige Erweiterungen 96 vorgesehen sind, durch welche die gefalteten Rückfaltabschnitte 30' hindurchpassen, welche sich im eingeführten Zustand innerhalb der Arretierschlitze 22, 23 so entfalten, dass die Arretierlaschen 20, 21 aus den Arretierschlitzen 22, 23 nur durch Zerstören entfernt werden können. The locking tabs 20, 21 have fold-back sections 30 'at their ends, for which hole-like extensions 96 are provided in the associated locking slots 22, 23 at the ends of the same, through which the folded fold-back sections 30' fit, which fit in the inserted state unfold within the locking slots 22, 23 so that the locking tabs 20, 21 can only be removed from the locking slots 22, 23 by destroying them.

Claims

1. Shipping packaging (1, 2) for receiving shipping goods with a bottom wall (7), side walls (50, 51, 52, 53) and a first cover (6) which is suitable for closing a removal opening (8) and a first Has locking closure, wherein a second lid (11) is provided within the shipping packaging (1, 2) which is suitable for closing the removal opening (8) and has a second locking closure which is used to close the packaging again after opening the first lid (6 ) is suitable, wherein the first and the second cover (6, 11) are each designed as a hinged cover, characterized in that the first locking closure of the first cover (6) and the second locking closure of the second cover (11) each in the closed state so are brought into engagement that they cannot be opened without visible destruction, that the first cover (6) hinges on the upper edge of a first of the side walls (52) in a first articulation area (12) kt, and that the second inner cover (11) is hinged to the upper edge of the opposite second side wall (50) in a second articulation area (13), that the first and the second locking catch through to the first and second cover (6, 11 ) formed locking tabs (20, 21) and associated locking slots (22, 23) are formed, in which the locking tabs (20, 21) can be brought into engagement, that the locking slots (22, 23) each in the area of the first and second side wall ( 52, 50) are arranged, wherein the locking tabs (20, 21) have swivel undercuts (30) so that they can only be removed from them by destruction in the state in which they are inserted into the associated locking slot (22, 23), and that an area comprising the locking tabs (20, 21) of the first cover (6) can be separated along perforation lines (31).

2. Shipping packaging according to claim 1, characterized in that the first articulation area (12) and the second articulation area (13) are each formed by a longitudinal fold line along the upper edge of the side walls (52, 50).

3. Folding blank (2) which can be folded to form a shipping package (1) according to one of claims 1 or 2, wherein the folding blank (2) has side walls (50, 51, 52, 53) arranged next to one another in the longitudinal direction, which along transverse -Fold lines (60, 61, 62) adjoin one another, and wherein on the side walls (50, 51, 52, 53) along longitudinal fold lines (80, 81, 82, 83) at least one bottom flap (70, 71, 72, 73 ) and a first cover flap (6) is hinged to a first of the side walls (50, 51, 52, 53) along a longitudinal fold line (86), with a second of the side walls (50, 51, 52, 53) along a A second cover flap (11) is articulated along the longitudinal fold line (84), the first cover flap (6) having a first locking tab (20), an associated first locking slot (22) being provided, the second cover flap (11) having a second locking tab ( 21), and wherein an associated second locking slot (23) along the longitudinal fold line (86) of the first cover flap (6), characterized in that the first and the second locking tabs (20, 21) have swivel undercuts (30) so that in the state in which they are inserted into the associated locking slot (22, 23) they can only be destroyed by destruction these are removable.

4. Folding blank according to claim 3, characterized in that a further (51) of the side walls is arranged between the first side wall (52) having the first cover flap (6) and the second side wall (50) having the second cover flap (11), so that the first and second side walls (52, 50) are arranged opposite one another in the folded state.

5. Folding blank according to claim 4, characterized in that the first locking slot (22) extends at least partially along the longitudinal folding line (4) of the second cover flap (11).

6. Folding blank according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the first locking tab (20) can be separated from the first cover flap (6) along a perforation line (30).

7. Folding blank according to one of claims 3 to 6, characterized in that the second locking tab (21) can be separated from the second cover flap (11) along a perforation line (30).

For this purpose 10 sheets of drawings

71717