AT519624B1 - Arrangement for drainage - Google Patents

Arrangement for drainage Download PDF

Info

Publication number
AT519624B1
AT519624B1 ATA50093/2017A AT500932017A AT519624B1 AT 519624 B1 AT519624 B1 AT 519624B1 AT 500932017 A AT500932017 A AT 500932017A AT 519624 B1 AT519624 B1 AT 519624B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
drainage
water
openings
pipe
drainage pipe
Prior art date
Application number
ATA50093/2017A
Other languages
German (de)
Other versions
AT519624A1 (en
Original Assignee
Alois Kettl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alois Kettl filed Critical Alois Kettl
Priority to ATA50093/2017A priority Critical patent/AT519624B1/en
Publication of AT519624A1 publication Critical patent/AT519624A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT519624B1 publication Critical patent/AT519624B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21FSAFETY DEVICES, TRANSPORT, FILLING-UP, RESCUE, VENTILATION, OR DRAINING IN OR OF MINES OR TUNNELS
    • E21F16/00Drainage
    • E21F16/02Drainage of tunnels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B11/00Drainage of soil, e.g. for agricultural purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Drainage von Sicker- und/oder Grundwässer, wobei ein Drainagerohr (5, 6) mit Sickeröffnungen (11) in einem Drainagebett (9, 10) vorgesehen ist, wobei das Drainagerohr (5, 6) die Sickeröffnungen (11) im unteren Querschnittsbereich aufweist und der obere Querschnittsbereich frei von Sickeröffnungen (11) ist.The invention relates to an arrangement for draining seepage and / or groundwater, a drainage pipe (5, 6) with seepage openings (11) being provided in a drainage bed (9, 10), the drainage pipe (5, 6) containing the seepage openings ( 11) in the lower cross-sectional area and the upper cross-sectional area is free of seepage openings (11).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Drainage von Sieker- und/oder Grundwässer zur Drainage der Tunnelsohle eines Straßen- oder Bahntunnels, wobei ein Drainagerohr mit Sickeröffnungen in einem Drainagebett vorgesehen ist.The invention relates to an arrangement for the drainage of Sieker and / or groundwater for the drainage of the tunnel sole of a road or rail tunnel, a drainage pipe with drainage openings being provided in a drainage bed.

[0002] Drainageanordnungen sind seit langer Zeit bekannt und werden immer dort verwendet, wo Flüssigkeiten wie Sieker- und/oder Grundwässer abgeleitet werden sollen. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung Drainageanordnungen für das Drainagieren der Wässer von Tunnelbauten z.B. für Straßen- oder Eisenbahntunnel.Drainage arrangements have been known for a long time and are always used where liquids such as Sieker and / or groundwater are to be derived. In particular, the present invention relates to drainage arrangements for draining the water of tunnel structures e.g. for road or rail tunnels.

[0003] Bekannt ist es, Drainagerohre zur Drainagierung im Bereich wasserführender Schichten vorzusehen, wobei die Drainagerohre Öffnungen aufweisen, durch die das Wasser in das Drainagerohr einsickern kann und das Wasser durch das Drainagerohr abgeleitet wird. Derartige Drainagerohre sind häufig über die gesamte Länge rundum mit Sickeröffnungen ausgestattet, sodass das abzuführende Wasser von allen Seiten in das Drainagerohr einsickern kann. Im Tunnelbau werden oftmals Drainagerohre verwendet, die einen unten geschlossenen glatten Boden aufweisen, wobei die Sickeröffnungen im oberen Teil des Drainagerohres vorgesehen sind, sodass das Wasser von oben nach unten in das Rohr einsickern kann.It is known to provide drainage pipes for drainage in the area of water-bearing layers, the drainage pipes having openings through which the water can seep into the drainage pipe and the water is discharged through the drainage pipe. Such drainage pipes are often equipped with drainage openings all over the entire length, so that the water to be drained can seep into the drainage pipe from all sides. In tunnel construction, drainage pipes are often used which have a smooth bottom closed at the bottom, the seepage openings being provided in the upper part of the drainage pipe, so that the water can seep into the pipe from top to bottom.

[0004] Im Tunnelbau ist es weiters bekannt, die Drainagerohre im unteren Querschnittsbereich bis zur Hälfte oder etwa im unteren Drittel in ein Betonbett einzulegen, wodurch das Sickerwasser nur im oberen Abschnitt des Rohrquerschnitts zum und in das Drainagerohr fließen kann.In tunnel construction, it is also known to insert the drainage pipes in the lower cross-sectional area up to half or approximately in the lower third in a concrete bed, as a result of which the leachate can flow to and into the drainage pipe only in the upper section of the pipe cross section.

[0005] Die DE 298 15 019 U1 beschreibt Rohre zum Drainieren oder Verrieseln von Wasser oder Abwasser, wobei die Rohre im Erdreich bzw. innerhalb einer unter dem Erdreich gelegenen Filterschicht angeordnet sind. Um ein Zusetzen der Schlitze durch eindringendes Erdreich oder andere Grobbestandteile zu verhindern, sind die Drainageöffnungen lediglich im unteren Bereich des Drainagerohres vorgesehen. Die Druckschrift gibt keine Anregung dazu, eine Drainageanordnung zur Drainage der Tunnelsohle eines Straßen- oder Bahntunnels vorzusehen.DE 298 15 019 U1 describes pipes for draining or trickling water or wastewater, the pipes being arranged in the ground or within a filter layer located below the ground. In order to prevent the slots from clogging due to penetrating soil or other coarse components, the drainage openings are only provided in the lower region of the drainage pipe. The document gives no suggestion to provide a drainage arrangement for the drainage of the tunnel floor of a road or rail tunnel.

[0006] Auch die GB 956,046 und die US 4,134,268 beschreiben Drainagerohranordnungen, welche im Erdreich bzw. in Klärgruben verlegt sind und es wird jeweils explizit das Problem des Verstopfens der Sickeröffnungen mit grobem Material beschrieben.[0006] GB 956,046 and US Pat. No. 4,134,268 also describe drainage pipe arrangements which are laid in the ground or in septic tanks and the problem of clogging of the seepage openings with coarse material is explicitly described in each case.

[0007] Im Unterschied zu den genannten Druckschriften ist im Bereich des Tunnelbaus der Anteil an im Wasser gelösten Materialien der ausschlaggebende Faktor für das Verstopfen der Sickeröffnungen. Insbesondere kommt es beim Luftzutritt an das Wasser zu Ausfällungen, die beim Eintritt des Wassers in den Drainagebereich verstärkt werden. Auf diese Problematik ist in keiner der Druckschriften hingewiesen.In contrast to the cited documents, the proportion of materials dissolved in water is the decisive factor for clogging the seepage openings in the field of tunnel construction. In particular, when air enters the water, precipitations occur, which are increased when the water enters the drainage area. None of the publications mentions this problem.

[0008] Das Problem gemäß Stand der Technik besteht darin, dass die in die Drainage einströmenden Wässer im Bereich des Drainagerohrs und auch im umgebenden Drainagebett und Filterkörper zum Ausfällen und Versintern neigen, wobei die Ausfällungen durch Luftzutritt zum Wasser beim Eintritt in die Drainagen verstärkt werden. Je nach Zusammensetzung des Wassers und der im Drainagerohr herrschenden Fließgeschwindigkeit kommt es zu Ablagerungen und Versinterungen, was einen hohen Wartungsaufwand nach sich zieht.The problem according to the prior art is that the water flowing into the drainage in the area of the drainage pipe and also in the surrounding drainage bed and filter body tend to precipitate and sinter, the precipitates being amplified by air access to the water when entering the drainage , Depending on the composition of the water and the flow rate prevailing in the drain pipe, deposits and sintering occur, which results in a high level of maintenance.

[0009] Das aus dem Berggestein zur Tunnelröhre drängende Bergwasser wird von der Tunnelauskleidung zu den Drainageanordnungen abgeleitet. Das zu drainagierende Wasser weist einen gelösten Gehalt an Mineralien auf, die teils vom Berggestein und teils vom Tunnelbauwerk stammen. Im Filterkörper und im Drainagerohr kann es unter Einfluss von Druckentspannung, Temperaturänderungen und Kontakt mit der Atmosphäre (Luft) verstärkt zu Ausfällungen und Versinterungen kommen.The mountain water pushing from the rock to the tunnel tube is derived from the tunnel lining to the drainage arrangements. The water to be drained has a dissolved mineral content, some of which comes from the rock and some from the tunnel structure. Precipitation and sintering can occur in the filter body and in the drain pipe under the influence of pressure relief, temperature changes and contact with the atmosphere (air).

[0010] Das Problem wird gemäß Erfindung dadurch gelöst, dass das Drainagerohr die Sickeröffnungen im unteren wasserführenden Querschnittsbereich aufweist und der obere Quer1 /9The problem is solved according to the invention in that the drain pipe has the seepage openings in the lower water-carrying cross-sectional area and the upper cross 1/9

AT 519 624 B1 2020-01-15 österreichisches patentamtAT 519 624 B1 2020-01-15 Austrian patent office

Schnittsbereich frei von Sickeröffnungen ist.Cutting area is free of seepage openings.

[0011] Weitere Merkmale der Erfindung sind den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Figuren zu entnehmen.[0011] Further features of the invention can be found in the patent claims, the description and the figures.

[0012] Das Drainagerohr ist bevorzugt allseitig vom wasserdurchlässigen Drainagebett umgeben. Das Drainagerohr kann auch unten auf einer festen Kanalsohle oder einem Abstandhalter aufliegen, wenn das Drainagebett in einem Drainagekanal angeordnet ist. Das Drainagebett besteht üblicherweise aus Schotter oder aus schwach gebundenen körnigen Materialien. Das Drainagebett hält das Drainagerohr an seinem Platz, ist wasserdurchlässig und dient auch als Filter.[0012] The drainage pipe is preferably surrounded on all sides by the water-permeable drainage bed. The drainage pipe can also rest on the bottom of a fixed channel sole or a spacer if the drainage bed is arranged in a drainage channel. The drainage bed usually consists of gravel or weakly bound granular materials. The drainage bed holds the drainage pipe in place, is permeable to water and also serves as a filter.

[0013] Die Sickeröffnungen können beliebige Formen aufweisen, bevorzugt die Form von Löchern, von Querschlitzen oder von Längsschlitzen.The seepage openings can have any shape, preferably the shape of holes, transverse slots or longitudinal slots.

[0014] Dadurch, dass die Sickeröffnungen nur im unteren Querschnittsbereich des Drainagerohres angeordnet sind, befinden sich diese Sickeröffnungen weitgehend im Bereich der Wasserführung des Drainagerohrs. Eine Reinigung der Sickeröffnungen im Sohlenbereich ist wesentlich effizienter und wirtschaftlicher mit standardmäßigen Reinigungswerkzeugen wie HDDüsen zu erreichen. Wenn die Sickeröffnungen zur Gänze unter dem Wasserspiegel des Drainagerohres liegen, wird verhindert, dass das einsickernde Wasser mit der Atmosphäre und Luft in Konktakt kommt. Damit kommt es zu einer Reduzierung der Ausfällung. Das Versintern der Sickeröffnungen wird weitgehend verhindert. Da das abfließende Wasser am kürzest möglichen, schnellsten Weg abtransportiert wird, wird der Zeitraum wesentlich verkürzt, in dem ein Ausfällungs- oder Versinterungsvorgang entstehen könnte. Ablagerungen an der Wand des Drainagerohrs werden vermieden.Characterized in that the seepage openings are arranged only in the lower cross-sectional area of the drain pipe, these seepage openings are largely in the area of the water flow of the drain pipe. Cleaning the seepage openings in the sole area is much more efficient and economical to achieve with standard cleaning tools such as HD nozzles. If the seepage openings are completely below the water level of the drain pipe, the seeping water is prevented from coming into contact with the atmosphere and air. This leads to a reduction in precipitation. The sintering of the seepage openings is largely prevented. Since the outflowing water is transported away by the shortest possible, fastest route, the period of time in which a precipitation or sintering process could occur is considerably reduced. Deposits on the wall of the drainage pipe are avoided.

[0015] Die Reinigung der Drainagerohre kann sich auf den unteren Bereich beschränken, bevorzugt auf jenen, der tatsächlich vom Wasserdurchfluss betroffen ist. Der über dem Wasserspiegel verbleibende obere Teil des Rohrquerschnitts ist bevorzugt glatt ausgeführt und kommt mit dem Wasser nicht in Kontakt. Eine Reinigung ist dabei überflüssig. Da von oben kein Wasser eintritt, kann durch das Herabfließen von Wasser entlang der Rohrwandung kein Sintervorgang auftreten, da Wasser lediglich im unteren Bereich vorhanden ist. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ergibt sich dadurch, dass bei Drainagesystemen im Tunnelbau Härtestabilisatoren eingesetzt werden. Diese Härtestabilisatoren sind im Drainagewasser in gelöster Form angereichert. Durch die Tatsache, dass das Wasser im Bereich der Sickeröffnungen fließt, wirken die Härtestabilisatoren auch auf die Öffnungen und auf das gegebenenfalls umliegende Filtermaterial. Somit wirken die Härtestabilisatoren dort, wo das Problem auftritt, nämlich auf die Öffnungen. Beim Stand der Technik hingegen wirken die Härtestabilisatoren lediglich dort, von der Rohrsohle bis zum Wasserspiegel, wo keine Öffnungen und üblicherweise auch kein Filter vorgesehen sind.The cleaning of the drainage pipes can be limited to the lower area, preferably to that which is actually affected by the water flow. The upper part of the pipe cross section remaining above the water level is preferably made smooth and does not come into contact with the water. Cleaning is unnecessary. Since no water enters from above, no sintering can occur due to the water flowing down along the pipe wall, since water is only present in the lower area. Another advantage of the arrangement according to the invention results from the fact that hardness stabilizers are used in drainage systems in tunnel construction. These hardness stabilizers are enriched in the drainage water in a dissolved form. Due to the fact that the water flows in the area of the seepage openings, the hardness stabilizers also act on the openings and on the filter material, if any, surrounding them. The hardness stabilizers therefore act on the openings where the problem occurs, namely. In the prior art, on the other hand, the hardness stabilizers only act from the pipe bottom to the water level, where no openings and usually no filter are provided.

[0016] Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the drawings.

[0017] Fig. 1 zeigt schematisch den Sohlenbereich eines Tunnels mit derFig. 1 shows schematically the sole area of a tunnel with the

Anordnung von drei Drainagerohren gemäß Stand der Technik.Arrangement of three drainage pipes according to the prior art.

[0018] Fig. 2 zeigt ein Drainagerohr gemäß Stand der Technik im Querschnitt und in einem Drainagekanal angeordnet.Fig. 2 shows a drainage pipe according to the prior art in cross section and arranged in a drainage channel.

[0019] Fig. 3 zeigt eine erfindungsgemäße Drainageanordnung in einer Ausführung.3 shows an embodiment of a drainage arrangement according to the invention.

[0020] Die Figuren 4 und 5 zeigen jeweils die Seitenansicht eines Längsabschnitts des Drainagerohres mit schlitzförmigen Sickeröffnungen und [0021] Fig. 6 einen Abschnitt mit Bohrungen als Sickeröffnungen.FIGS. 4 and 5 each show the side view of a longitudinal section of the drainage pipe with slot-shaped seepage openings and [0021] FIG. 6 shows a section with holes as seepage openings.

[0022] Figur 1 zeigt schematisch den unteren Teil des Querschnittsprofiles eines Eisenbahntunnels. Innerhalb der ortsfest betonierten Tunnelwand 1 ist im unteren Bereich die betonierte Tunnelsohle 2 angeordnet. Auf der Tunnelsohle liegt eine verfestigte oder nicht verfestigteFigure 1 shows schematically the lower part of the cross-sectional profile of a railway tunnel. Inside the stationary concrete tunnel wall 1, the concrete tunnel base 2 is arranged in the lower area. A solidified or non-solidified one lies on the tunnel floor

2/99.2

AT 519 624 B1 2020-01-15 österreichisches patentamtAT 519 624 B1 2020-01-15 Austrian patent office

Schüttung 3, die durchlässig für Wässer ist, die aus der Tunnelsohle abgeleitet werden müssen. Auf der Schüttung 3 folgt nach oben der Bahnoberbau 4, der aus mehreren Lagen bestehen kann und auch querverlaufende Schwellen und darauf die Eisenbahnschienen trägt. Diese Aufbauten sind nicht dargestellt oder nur angedeutet.Filling 3, which is permeable to water that must be drained from the tunnel floor. On the bed 3 follows the railway superstructure 4, which can consist of several layers and also carries transverse sleepers and then the railroad tracks. These structures are not shown or are only hinted at.

[0023] Im vorliegenden Fall wesentlich ist, dass zur Ableitung eindringender oder eingedrungener Wässer wie Sickerwasser oder Grundwasser Drainagerohre 5, 6 vorgesehen sind. Die Drainagerohre 5, 6 sind jeweils in einem Drainagekanal 7, 8 angeordnet und liegen bevorzugt jeweils in einem Drainagebett 9, 10, wobei das Drainagebett aus wasserdurchlässigem und auch als Filter dienendem körnigen Material besteht, wie z.B. Schotter, Kies oder leicht abgebundene Zement- und Betongranulate.In the present case, it is essential that drainage pipes 5, 6 are provided for the discharge of penetrating or penetrated water such as leachate or groundwater. The drainage pipes 5, 6 are each arranged in a drainage channel 7, 8 and are preferably each in a drainage bed 9, 10, the drainage bed consisting of water-permeable and also serving as a filter granular material, such as e.g. Gravel, gravel or lightly set cement and concrete granules.

[0024] Damit der Drainageeffekt und der Ablauf des Sickerwassers und Grundwassers gewährleistet ist, müssen die Drainagerohre gereinigt werden, was üblicherweise mittels HD-Düsen erfolgt, die über Druckschläuche in die Drainagerohre eingeführt werden. Kontrollen können über einschiebbare Aufnahmekameras erfolgen.So that the drainage effect and the drainage of the leachate and groundwater is ensured, the drainage pipes must be cleaned, which is usually done by means of HD nozzles, which are introduced into the drainage pipes via pressure hoses. Checks can be carried out using retractable recording cameras.

[0025] Die Figur 2 zeigt gemäß Stand der Technik ein Drainagerohr 5 im zugehörigen Drainagekanal 8. Das Drainagerohr 5 weist an seiner Oberseite Sickeröffnungen 11 auf, die die Wand des Drainagerohrs 5 durchbrechen und daher den Eintritt von Flüssigkeiten wie Sickerwasser und Grundwasser zulassen. Der untere Bereich des Drainagerohrs ist typischerweise ohne Sickeröffnungen ausgebildet, um eine glatte Fläche für das Abließen des Wassers zu ermöglichen. Das abfließende Wasser ist mit dem Bezugszeichen 12 bezeichnet. Der untere Bereich des Drainagerohrs 5 ist im Drainagekanal in Beton eingebettet, welches z.B. der Tunnelsohlenbeton sein kann. Die Einbettung kann aber auch in einem im Drainagekanal angeordneten Betonbett 13 angeordnet sein.Figure 2 shows a drainage pipe 5 in the associated drainage channel 8 according to the prior art. The lower region of the drain pipe is typically designed without seepage openings in order to allow a smooth surface for draining off the water. The outflowing water is designated by reference number 12. The lower area of the drainage pipe 5 is embedded in concrete in the drainage channel, which e.g. the tunnel sole concrete can be. However, the embedding can also be arranged in a concrete bed 13 arranged in the drainage channel.

[0026] Sickerwasser, welches beispielsweise durch eine der oben liegenden Sickeröffnungen 11 eindringt, fließt innen entlang der Wand des Drainagerohrs 5 nach unten, bis es zum Wasserspiegel des abfließenden Wassers 12 gelangt. Bekanntlich kann Sickerwasser einen erheblichen Anteil an gelösten Mineralien enthalten, die sich insbesondere in Kontakt mit dem im Drainagerohr ebenfalls befindlichen Sauerstoff zu einer harten Masse umwandeln, die das Drainagerohr im Querschnitt mindern und mit der Zeit auch die Sickeröffnungen verstopfen können. Versinterte Stellen sind oftmals besonders hart und können mit den herkömmlichen Reinigungsmitteln wie Wasserstrahl nicht oder nur sehr arbeitsaufwendig entfernt werden.Leachate, which penetrates, for example, through one of the overhead leaching openings 11, flows down along the inside of the wall of the drainage pipe 5 until it reaches the water level of the outflowing water 12. As is known, leachate can contain a considerable proportion of dissolved minerals, which, particularly in contact with the oxygen also in the drainage pipe, convert to a hard mass, which can reduce the cross-section of the drainage pipe and, over time, can also block the seepage openings. Sintered areas are often particularly hard and cannot be removed with the conventional cleaning agents such as water jets or only with great effort.

[0027] Die ebenfalls dargestellte, das Drainagerohr oben umgebende, Drainagebett 9 besteht selbstverständlich aus wasserdurchlässigem Material wie z.B. Schotter oder Filterstoffe.The drainage bed 9 also shown, surrounding the drainage pipe at the top, is of course made of water-permeable material such as e.g. Crushed stone or filter material.

[0028] Mit der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß Figur 3 kann das Problem der ungewünschten Ablagerungen und Versinterungen des Drainagerohrs und deren Sickeröffnungen vermieden oder weitgehend abgeschwächt werden.With the arrangement according to the invention according to FIG. 3, the problem of undesired deposits and sintering of the drainage pipe and its seepage openings can be avoided or largely mitigated.

[0029] Gemäß Erfindung liegen die Sickeröffnungen 11 des Drainagerohres 5 im unteren Querschnittsbereich, der durch Linie und Pfeil 14 in Figur 3 angedeutet ist. Bevorzugt ist dies der vom abfließenden Wasser 12 durchströmte Bereich. Der obere Bereich ist frei von Sickeröffnungen und ist somit als glatte Rohrhälfte ausgebildet.According to the invention, the seepage openings 11 of the drainage pipe 5 are in the lower cross-sectional area, which is indicated by the line and arrow 14 in FIG. 3. This is preferably the area through which the flowing water 12 flows. The upper area is free of seepage openings and is therefore designed as a smooth pipe half.

[0030] Das Drainagerohr 5 ist zur Gänze in das wasserdurchlässige Drainagebett 9 eingebettet, wobei das Drainagebett das Drainagerohr umgibt. Beispielsweise ist der Grundwasserstand mit der Wellenlinie 15 eingezeichnet. Der Wasserspiegel des abfließenden Wassers 12 liegt üblicherweise unterhalb dem Wasserspiegel des Grundwassers. Das Grundwasser oder auch ein von oben durch das Drainagebett nach unten sickernde Sickerwasser gelangt durch die Sickeröffnungen 11 in das Innere des Drainagerohrs und gelangt auf kürzestem Weg zum abfließenden Wasser 12, wobei auch alle vom Sickerwasser mitgeführten Mineralstoffe mitgeschwemmt werden, ohne dass sie sich in den Sickeröffnungen oder an der Innenwand des Drainagerohrs anlagern können.The drainage pipe 5 is entirely embedded in the water-permeable drainage bed 9, the drainage bed surrounding the drainage pipe. For example, the groundwater level is shown with the wavy line 15. The water level of the outflowing water 12 is usually below the water level of the groundwater. The groundwater or a seepage water seeping down through the drainage bed passes through the seepage openings 11 into the interior of the drainage pipe and reaches the outflowing water 12 by the shortest route, whereby all the minerals carried by the seepage water are also swept away without them getting into the Can seep openings or attach to the inner wall of the drain pipe.

[0031] Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist weiters die Reinigung mittels HD-DüsenIn the arrangement according to the invention is further cleaning by means of HD nozzles

3/93.9

AT 519 624 B1 2020-01-15 österreichisches patentamt einfach, da die Sickeröffnungen im oder am abfließenden Wasser liegen und etwaige Verunreinigungen weggespült werden.AT 519 624 B1 2020-01-15 Austrian patent office simple, because the seepage openings are in or on the draining water and any impurities are washed away.

[0032] Falls beim Verlegen das Drainagerohr nicht direkt auf dem Drainagekanalboden 16 aufliegen soll, kann auch eine entsprechende Abstandhalterung durch Abstandhalter 17 vorgesehen sein, die in Figur 3 strichliert eingezeichnet sind. Es liegt aber ebenfalls im Rahmen der Erfindung, dass das Drainagerohr mit seinem unteren Querschnittsbereich auf dem Drainagekanalboden 16 aufliegt.If the drainage pipe is not to lie directly on the drainage channel floor 16 during installation, a corresponding spacer can also be provided by spacers 17, which are shown in broken lines in FIG. 3. However, it is also within the scope of the invention that the lower cross-sectional area of the drain pipe rests on the drain channel bottom 16.

[0033] Die Figuren 4 bis 6 zeigen Beispiele für verschiedene Ausgestaltungen und Anordnungen der Sickeröffnungen, nämlich als Längsschlitze in Figur 4, als Querschlitze in Figur 5 und als einfache Löcher in Figur 6.Figures 4 to 6 show examples of different configurations and arrangements of the seepage openings, namely as longitudinal slots in Figure 4, as transverse slots in Figure 5 and as simple holes in Figure 6.

4/94.9

AT 519 624 B1 2020-01-15 österreichisches patentamtAT 519 624 B1 2020-01-15 Austrian patent office

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

Tunnelwandtunnel wall

Tunnelsohletunnel floor

Schüttungfill

Bahnoberbautrack superstructure

Drainagerohrdrainage pipe

Drainagerohrdrainage pipe

Drainagekanaldrainage channel

Drainagekanaldrainage channel

Drainagebett/FilterDrainage bed / filter

Drainagebett/FilterDrainage bed / filter

Sickeröffnungenseepage openings

Abfließendes WasserDraining water

Betonbettconcrete bed

Linien und Pfeil unterer BereichLines and arrow lower area

Wasserspiegelwater level

DrainagekanalbodenDrainage channel bottom

Abstandhalterspacer

Claims (7)

1. Anordnung zur Drainage von Sieker- und/oder Grundwässer zur Drainage der Tunnelsohle (2) eines Straßen- oder Bahntunnels, wobei ein Drainagerohr (5, 6) mit Sickeröffnungen (11) in einem Drainagebett (9, 10) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Drainagerohr (5, 6) die Sickeröffnungen (11) im unteren wasserführenden Querschnittsbereich aufweist und der obere Querschnittsbereich frei von Sickeröffnungen (11) ist.1. Arrangement for the drainage of Sieker and / or groundwater for the drainage of the tunnel sole (2) of a road or rail tunnel, whereby a drainage pipe (5, 6) with drainage openings (11) in a drainage bed (9, 10) is provided, thereby characterized in that the drainage pipe (5, 6) has the seepage openings (11) in the lower water-carrying cross-sectional area and the upper cross-sectional area is free of seepage openings (11). 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drainagerohr (5, 6) allseitig vom Drainagebett (9, 10) umgeben ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the drainage pipe (5, 6) is surrounded on all sides by the drainage bed (9, 10). 3. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Drainagerohr (5, 6) und das Drainagebett (9, 10) in einem Drainagekanal (7, 8) angeordnet sind.3. Arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the drainage pipe (5, 6) and the drainage bed (9, 10) are arranged in a drainage channel (7, 8). 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Drainagerohr (5, 6) direkt oder über Abstandhalter (17) auf dem Drainagekanalboden (16) aufliegt.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the drainage pipe (5, 6) rests directly or via spacers (17) on the drainage channel bottom (16). 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sickeröffnungen (11) Löcher in der Wand des Drainagerohrs (5, 6) sind.5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seepage openings (11) are holes in the wall of the drainage pipe (5, 6). 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sickeröffnungen (11) in der Wand des Drainagerohrs (5, 6) angeordnete Querschlitze sind.6. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seepage openings (11) in the wall of the drainage pipe (5, 6) are arranged transverse slots. 7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sickeröffnungen (11) in der Wand des Drainagerohrs (5, 6) angeordnete Längsschlitze sind.7. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seepage openings (11) in the wall of the drainage pipe (5, 6) are arranged longitudinal slots.
ATA50093/2017A 2017-02-06 2017-02-06 Arrangement for drainage AT519624B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50093/2017A AT519624B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Arrangement for drainage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50093/2017A AT519624B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Arrangement for drainage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT519624A1 AT519624A1 (en) 2018-08-15
AT519624B1 true AT519624B1 (en) 2020-01-15

Family

ID=63142254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50093/2017A AT519624B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Arrangement for drainage

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT519624B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB956046A (en) * 1961-08-11 1964-04-22 Hepworth Iron Co Ltd Improvements in sub-soil drains
US4134268A (en) * 1977-10-06 1979-01-16 Jack G. Elmore Drainage field pipe
DE29815019U1 (en) * 1998-08-21 1998-11-12 Böhm, Arthur, 95158 Kirchenlamitz Pipe for draining or trickling water or waste water

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB956046A (en) * 1961-08-11 1964-04-22 Hepworth Iron Co Ltd Improvements in sub-soil drains
US4134268A (en) * 1977-10-06 1979-01-16 Jack G. Elmore Drainage field pipe
DE29815019U1 (en) * 1998-08-21 1998-11-12 Böhm, Arthur, 95158 Kirchenlamitz Pipe for draining or trickling water or waste water

Also Published As

Publication number Publication date
AT519624A1 (en) 2018-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69928530T2 (en) PAVERS
DE3708081C2 (en)
DE112009003630T5 (en) Road pavement body, method for building a pavement body and a mold for concrete
EP2025810B1 (en) Railway renewing machine with triple separated spoil
DE102008006273A1 (en) Noise protection and lateral enclosure of the ballast track for track systems of rail-bound vehicles
EP1141494A1 (en) Water conduit
DE202011005024U1 (en) Gabione for soundproof walls
DE19620731A1 (en) Rigid track for rail vehicles across bridges
EP1644581B1 (en) Method for the construction of a track structure for railborne vehicles, particularly trains
AT519624B1 (en) Arrangement for drainage
DE20002066U1 (en) Infiltration system
DE3247944A1 (en) Process for the underground percolation of rainwater
DE4423542A1 (en) Ballast for railway permanent way
WO2018206411A1 (en) Kit having concrete elements, method for production, and use of parts of the kit
DE60111446T2 (en) A container assembly
DE9116841U1 (en) Fixed track for rail-bound traffic
DE1942406A1 (en) Revetment for embankments
EP0767278A1 (en) Drip gutter system
DE4211601C2 (en) injection wells
DE202007006057U1 (en) Heavy duty pavement for a road and / or traffic area, in particular for harbors, industrial zones or the like.
DE10131600B4 (en) cable trough
EP4288611A1 (en) Surface-water-drainage system and method for producing one such
EP1099489B1 (en) Construction for soil and ground water decontamination and method of construction thereof
DE20216387U1 (en) Track system for rail-bound vehicles
DE20313800U1 (en) Protective layer for the ballast of a track track