AT514093A1

AT514093A1 - Method and device for producing a supporting device

Info

Publication number: AT514093A1
Application number: ATA50181/2013A
Authority: AT
Inventors: Rudolf Stonawski
Original assignee: Rudolf Stonawski
Priority date: 2013-03-18
Filing date: 2013-03-18
Publication date: 2014-10-15
Also published as: AT514093B1; EP2975973A1; WO2014146157A1; EP2975973B1; NO2975973T3

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Körper-angepasstenStützvorrichtung, wobei die betroffene Körperpartie einerPerson (1), wie z.B. die Rückenpartie, dreidimensional mittelseines Scanners (3) abgetastet wird und die erhaltenen Scanner-Daten zur Rechner-gestützten Formung der Stützvorrichtung entsprechendder jeweiligen Körperpartie (4) verwendet werden; diejeweilige Körperpartie wird mit einem Scanner (3) im Wesentlichenin jener Position abgetastet, die bei Benützung der Stützvorrichtunggegeben ist, und hierfür wird die Körperpartiewährend des Abtastens in dieser Stütz-Position mit Hilfe einerbiegsamen, sich an die Körperpartie anschmiegenden Stützlage(2), z.B. einem Gewebe oder einer Folie, gestützt, wobei dieStützlage (2) an einem Gestell (12; 12’) aufgehängt ist und dieKörperpartie an der Außenseite der Stützlage (2) abgetastetwird.A method and apparatus for making a body-adapted support device, wherein the affected body part of a person (1), e.g. the back part is scanned three-dimensionally by means of a scanner (3) and the obtained scanner data are used for the computer-assisted shaping of the support device corresponding to the respective body part (4); the respective body part is scanned with a scanner (3) substantially in the position given when using the support device, and for this the body part is scanned in this support position by means of a flexible support layer (2) conforming to the body part, e.g. a fabric or film, the support sheet (2) being suspended from a frame (12; 12 ') and the body portion being scanned on the outside of the support sheet (2).

Description

11

Die Erfindung betrifft: ein Verfahren zum Herstellen einer Kör-per-angepasston Stützvorrichtung, wobei die betroffene(nj Körperpartie (n) einer Person, wie /.. B. die Rückenpartie,, dreidimensional mittels eines Scanners abgetastet wird (werden) und die erhaltenen Scanner-Daten zur Rechner-gestützten Formung der S Lü L/. vo r r i chtung entsprechend der j eweiligen Körperpa r L i e (n) verwendet werden, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for producing a body-adapted support device, wherein the affected body part (s) of a person, such as the back part, are scanned three-dimensionally by means of a scanner, and the resulting part Scanner data can be used for computer-aided modeling of the S L L / S alignment according to the respective body pair (s) and a device for carrying out this method.

Aus der EP 2 116 153 Al ist es bekannt., den Rücken (oder andere Körperteile) eines Patienten direkt elektronisch in einem 31)-Förmät abzutasten, d.h. zu scannen, und auf Basis der erhaltenen Daten entsprechende Körper-StützvorrichLungen bzw. -teile, wie etwa eine Rückenlehne, zu formen. Zur Herstellung dieser Stützvorrichtungen wird eine Computer-gesteuerte Maschine, wie etwa eine Fräsmaschine, eingesetzt. Von Nachte i .1 ist hier, dass die gewünschten Stützteile nur für Personen hergestellt werden können, die im Prinzip nicht behindert sind und selbstständig stehen, sitzen oder liegen können. Dabei ist eine Fehlerquelle überdies: darin gelegen, dass selbst bei einem selbstständigen Sitzen der jeweiligen Person diese freie Sitzposition, was beispielsweise die Rückenpartie anlangt, anders ist als: in dem Fall, wenn sich die Person mit dem Rücken an eine: Rückenlehne anlehnt. Ähnliches gilt auch für die Herstellung einer Sitzfläche eines Sitzes für die Person.It is known from EP 2 116 153 A1 to scan the back (or other parts of the body) of a patient directly electronically in a (31) -direct manner, i. and to form corresponding body support devices, such as a backrest, based on the data obtained. To manufacture these support devices, a computer-controlled machine, such as a milling machine, is used. From night i .1 is here that the desired support parts can be made only for people who are not disabled in principle and stand independently, can sit or lie down. Moreover, a source of error is moreover: it lies in the fact that even with an independent sitting of the respective person, this free seating position, as for example the back, is different than: in the case when the person leans his back against a: backrest. The same applies to the production of a seat of a seat for the person.

Die EP 1 0 82: 924 Al offenbart weiters ein Verfahren zur Herstellung. eines Fahrzeugsitzes, dessen Polster an die Körperform des Benutzers angepasst ist. Hierzu wird dessen Körperform aufgenommen und rechnergestützt weiterverarbeitet. Für die digitale Aufnahme:, die vorzugsweise irn sitzenden Zustand erfolgt, wird beispielsweise eine SD-Lasertechnik oder eine CCD-Videokamera verwendet. Diese Vorgangsweise eignet sich jedoch nur zur Anwendung bei gesunden Personen,EP 1 0 82: 924 A1 further discloses a method of preparation. a vehicle seat whose pad is adapted to the body shape of the user. For this purpose, the body shape is recorded and further processed computer-aided. For digital recording, which preferably takes place in a sitting state, an SD laser technology or a CCD video camera is used, for example. However, this procedure is only suitable for use in healthy persons,

In der Praxis hat sich daher bis: heute eine Vorgangsweiaa behaupten können, bei der zur Herstellung von Körper-angepässten Stützteilen, wie etwa Sitzschalen oder auch nur Rückenlehnen, für eine individuelle Petientenversorgung, der jeweilige: Körperbereich, also: etwa der Rückenbereich, der Hüftbereich, der Qe- 2/32 2 säßbeteich und auch gegebenenfalls noch der Oberschonkelbereich, mit Hilfe von Gipsbinden abgeformt wird, wobei eine Negativform, erhalten wird. Es kann dann entweder diese Negativform oder ein davon gewonnener Positiv-Abdruck gescannt werden, um die endgültigen Stützteile, wie etwa. Sitzschalen, mit Hilfe: der Scan-Daten und mit Hilfe einer entsprechenden Produktionsmaschine herzustellen .In practice, therefore, until today can maintain a process Weiaa, in which for the production of body-adapted support parts, such as seats or even backrests, for an individual Petientenversorgung, the respective: body area, ie: about the back, the hip area , which, in the presence of gypsum bandages, is molded, and possibly also the upper shell region, whereby a negative mold is obtained. Either this negative mold or a positive impression obtained therefrom can then be scanned to form the final support parts, such as. Seat shells, with the help: the scan data and with the help of a corresponding production machine to produce.

Ein anderes in der Praxis angewandtes Verfahren besteht darin, in einem Sitzgestell einen sog. Vakuumpolster anzubringen, der mit einem losen Granulat zwecks Formfixierung gefüllt ist und beim „Abformen'' unter Unterdrück gesetzt wird. In diesem Vakuum-pölstef wird ein Abdruck des jeweiligen Patienten, beispielsweise im Rücken- und Hüftbereich, durch Anordnen des Patienten auf bzw, in dem Vakuumpolster vorgesehen, wobei im Anschluss daran der Patient äts dem Vakuumpolster herausgehoben werden muss, wonach der Vakuum-"Ahdruck"-Polster mit Gips ausgegossen wird.Another method used in practice is to install in a seat frame a so-called vacuum pad which is filled with loose granules for the purpose of mold fixation and placed under depression during "molding". In this vacuum pölstef an impression of the respective patient, for example in the back and hip area, by placing the patient on or, provided in the vacuum pad, after which the patient ät the vacuum pad must be lifted out, after which the vacuum " Imprint "pad is poured with plaster.

Bei einer Alternative dieses Verfahrens wird ebenfalls ein Stützteil mit Granulat eingesetzt, wobei im Sitzteil oder Polster ein Unterdrück herbeigeführt wird; nach Sitzen des Patienten in diesem Sitzteil zwecks Erzielung des Abdrucks, wird nun statt Anfertigung eines Gipsabdrucks direkt der Vakuumabdruck im Vaku-ump ols te r gescahnt*In an alternative of this method, a support member is also used with granules, wherein in the seat part or cushion a suppression is brought about; After the patient has been seated in this seat part in order to achieve the impression, instead of making a plaster cast, the vacuum impression in the vacuum umpole is now flushed directly *

Die vorgenannten, in der Praxis angewandten Verfahren haben alle: den Nachteil, dass mehrere, insbesondere drei, Hilfspersonen notig sind, um einen behinderten Patienten bei der Erzielung einer derartigen Sitzanpassung zu betreuen. Dabei, ist zu berücksichtigen, dass vor allem Personen mit Querschnittslähmung als Patienten für diese: Körperanpassung von Sitzschalen, etwa für Rollstühle, in Frage kommen. Weiters ist ein hoher Zeitaufwand von ein bis eineinhalb Stunden notwendig, um Daten bzw. einen Gipsabdruck zu erhalten, um danach die Körper-angepasste Sitz-schale (oder allgemein Stützvorrichtung) hersteilen zu können. Überdies ist während des Abformungsvorgangs keine Überprüfung der Sitzposition möglich, und ein Überprüfen des: Sifzahpassuhgs1“ Ergebnisses im Rücken- und Hüftbereich ist grundsätzlich erst nach Herausheben des Patienten aus dem Vakuumpolster möglich. 3/32 3The above-mentioned methods used in practice all have: the disadvantage that several, in particular three, auxiliary persons are necessary in order to care for a disabled patient in achieving such a seat adaptation. It should be noted that especially persons with paraplegia as patients come into question for this: body adaptation of seat shells, for example for wheelchairs. Furthermore, a high time expenditure of one to one and a half hours is necessary to obtain data or a plaster cast, in order to then be able to produce the body-adapted seat shell (or general support device). Moreover, during the impression procedure, no checking of the seating position is possible, and a check of the "Sifzahpassuhgs1" result in the back and hip area is basically possible only after lifting the patient out of the vacuum pad. 3/32 3

Es Ist nun Ziel der Erfindung, hier Abhilfe zu schaffen und ein verbessertes Verfahren zum Herstellen einer Körper-angepassten Stützvorrichtung vorzusehen, wobei beispielsweise während des Scannens ein Überprüfen des Sitzanpassungs-Ergebnisses im Rücken- und Hüftbereleh des Patienten möglich sein soll. Weiters soll eine HilfsperSQA genügen, um vom Patienten die entsprechenden 3D-Körperdaten für Sitzschalen-AnpäsSung zu erzielen. Der Zeitaufwand für diese: 3D-Datengewinnung soll wesentlich kürzer sein, und durch die Möglichkeit einer Überprüfung der Sitzposi-tion während des Abformungsvorgangs sollen - bei den bekannten Vorgangsweisen immer wieder vorkommende - „Fehlversuche" vermieden werden können.It is now an object of the invention to remedy this situation and to provide an improved method for producing a body-adapted support device, wherein, for example, a check of the seat adjustment result in the back and Hüftbereleh the patient should be possible during the scan. Furthermore, an auxiliary PerSQA should be sufficient to obtain from the patient the corresponding 3D body data for Sitzschalen-AnpäsSung. The time required for this: 3D data acquisition should be much shorter, and by the possibility of a review of the Sitzposi-tion during the molding process - in the known procedures repeatedly occurring - "failed attempts". can be avoided.

Demgemäß sieht die Erfindung ein Verfahren wie im unabhängigen Anspruch 1 definiert vor.Accordingly, the invention provides a method as defined in independent claim 1.

Vorteilhafte: Äusführungsformen und Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous: Embodiments and further developments are specified in the dependent claims.

Gemäß; einem weiteren Aspekt sieht die Erfindung auch eine Vorrichtung zur Durchführung dea erfindungsgemäßen Verfahrens vor, wobei sich diese Vorrichtung durch die in Anspruch 9 angeführten Merkmale auszeichnet.According to; In a further aspect, the invention also provides a device for carrying out the method according to the invention, wherein this device is characterized by the features cited in claim 9.

Auch hier sind vorteilhafte Aüsfühfühgsförmen und Weiterbildungen in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Again, advantageous Aüsfühfühgsförmen and developments are given in the dependent claims.

Bei der vorliegenden Technik kann das Sitzanpassungs-Ergebnis, z.B. im Rücken- und Hüftbereich, während des: Scannens überprüft werden, und zur Folge der Überprüfung der Sitzposition während des „AbformungsVorgangs" werden fehlerhafte Ergebnisse vermieden. Der Zeitaufwand für das Gewinnen der 3:D-Daten ist wesentlich kürzer als bei den bekannten Vorgangsweisen, wobei insgesamt (einschließlich des Anbringens: der Person in der Vorrichtung) beispielsweise 15 Minuten (oder weniger) ausreichen, wie Tests gezeigt haben, lnsbeSondere: ist dabei auch nur eine Person nötig, um die „Anpassung" und das· Scannen der Daten durchzuführen.In the present technique, the seat adjustment result, e.g. in the back and hip area, during the scan, and as a result, the seat posture check during the " Impression " erroneous results are avoided. The time required to obtain the 3: D data is significantly shorter than in the known procedures, with a total of 15 minutes (or less) being sufficient (including mounting the person in the device), as tests have shown, in particular only one person is required to complete the "customization" process. and to do the scanning of the data.

Ein weiterer Vorteil bei der vorliegenden Vorgangsweise bei der 4/32 4Another advantage of the present procedure with the 4/32 4

Herstellung von Grthesen ist auch die Erzielung einer höhen Genauigkeit, im Millimeterbereich und sogar im Zehn l.eJ m i kl i meterbereich . Die erzielte Genauigkeit hängt dabei naturgemäß: von den Umständen und Zielvorstellungen ab, ebenso wie von dem: verwendeten Scanner und auch von der verwendeten Stützläge, die möglichst dünn sein soll, um die 3D-Abtastung mit dem Scanner möglichst formgetreu, entsprechend der Form des Rückens, des iiüftboreichs etc. des Patienten, durchführen zu können. Auf der anderen Seite muss die Stützlage jedoch den Patienten in der vorgesehenen Position, etwa im Sitzen, stützen und tragen: können. Insbesondere bei. stark behinderten Patienten ist es nämlich zweckmäßig, wenn Rücken und Gesäß der betreffenden Person mit Hilfe der Stützlage sicher in der korrekten Sitz:--Position abgestützt werden und in dieser Position abgetastet werden.Producing Grthesen is also the achievement of a high accuracy, in the millimeter range and even in the ten-meter range. Naturally, the accuracy achieved depends on the circumstances and objectives, as well as on the scanner used and also on the supports used, which should be as thin as possible, in order to make the 3D scanning with the scanner as faithful as possible to the shape of the spine , the patient's radiologist, etc., to perform. On the other hand, however, the support must support and support the patient in the intended position, such as sitting. Especially at. In fact, it is expedient for severely disabled patients if the person's back and buttocks are securely supported in the correct position by means of the supporting position and are scanned in this position.

Einen guten Kompromiss zwischen einer dünnen Stützlage und einer entsprechenden Tragfähigkeit erzielt man, wenn - wie dies bevorzugt wird. - eine Stützlage verwendet wird, die zumindest teilweise: aus Latex- oder .Neopf enmäteriäl besteht, bzw. wenn eine Stützlage; verwendet wird, die zumindest teilweise: aus; einem thermoplastischen Elastomer besteht, bzw. wenn eine Stützlage verwendet wird,: die zumindest teilweise aus einem Gewebe:, z:.B. einem Seidengewebe, besteht. Dabei ist es auch möglich, mehrere derartige Materialien miteinander in einer Stützlage zu kombinieren. Beispielsweise ist es vorteilhaft, wenn eine zweiteilige Stützläge mit zwei Seitenstütz-Tellen und einem dazwischen liegenden mittleren Tragteil verwendet wird. Dabei ist mit Vorteil auch vorgesehen, wenn der mittlere Tragteil aus einem im Vergleich zu den beiden Seitenstützteilen "steiferen" Material besteht, wobei der mittlere Trägteil z.B. aus Seidengewebe und die Seitenstützteile z.B. aus Latex bestehen können.A good compromise between a thin support layer and a corresponding load capacity can be achieved if - as is preferred. - A support layer is used, which consists at least partially: of latex or .Neopf enmäteriäl, or if a support layer; is used, at least partially: off; a thermoplastic elastomer, or when a support layer is used, which at least partially consists of a fabric :, e.g. a silk fabric. It is also possible to combine several such materials together in a supporting position. For example, it is advantageous if a two-part Stützläge is used with two side support Tellen and an intermediate central support member. It is also provided with advantage if the central support part of a compared to the two side support parts "stiffer". Material, the middle support part being e.g. of silk fabric and the side support members e.g. can be made of latex.

Versuche haben weiters gezeigt, dass· es möglich und günstig ist, eine Stützlage mit einer Dicke von ca. 0,5 mm: zu verwenden.Experiments have further shown that it is possible and favorable to use a support layer with a thickness of about 0.5 mm.

Beim Scannen - mittels eines: Handscanners oder allgemein eines Scannergeräts - ist andererseits auch die Geschwindigkeit des Scannens ein Kriterium, da nicht alle Patienten lange Zeit ruhig verharren können. Es sind daher möglichst rasche Systeme, die ein Scannen in wenigen Sekunden durchführen können, zu bevorzu- 5/32 5: geiiu Wenn der Scanbereich der Scanner in der Größe der Geometrie eingeschränkt ist/ so sind zur Erfassung der gewünschten Körper-be re i che mitunter mehrere Scans notwendig. Dies erfordert eine entsprechende Unterstützung durch die Software,: um die erfassten Oberflächenbereiche der Einzelscans zu einer durchgehenden Oberfläche zu kombinieren. Dies ist jedoch an sich Stand der Technik Und daher in an sich bekannter Weise möglich. Die Farbe, Struktur oder dergl. Eigenschaften der Oberfläche stellen ein Kriterium für die Auswahl des Scansystems dar. Bei Versuchen haben sich insbesondere die folgenden Scan syst emo, d ,i c im Handel erhältlich sind, als gut geeignet erwiesen: Art;ec 31), vgl. http://www,artecBd.com/; Polhemus FasLSCAN, vgl, http : / /www, polhemus . com/ ; und Vi AI.1JX zSnappor, vgl. ht1 p: / / www. via lux . de / . Gegebenenfalls: kann die Oberfläche der Stützlage' auch angepasst werden, z.B, durch eine entsprechende Farbgebung und/oder Strukturierung, Für die Ausbildung der Vorrichtung und im Einzelnen des Gestells: dieser Vorrichtung gibt es die verschiedensten Möglichkeiten, wie nachstehend noch näher erläutert werden wird. Dabei hängt die Ausbildung des Gestells bzw, des Trägers, an dem die Stützlage aufgehängt ist, auch von den jeweiligen Gegebenheiten ab, wie etwa oh eine Stützung' nur des Rückens eines Patienten/ oder aber auch der Seiten deS: Oberkörpers: des: Patienten, des Hüftbe-reiehs, der Oberschehkeibereiche UsW, erforderlich ist, Aber auch, wie schwer der Patient ist. Vor allem kann es für eine: zu-' verlässige Abstützung und ein gutes Anschmiegen der Stützlage günstig sein, wenn die Stütziage: mit um den Probanden herum an-legharen Fixierelementen versehen ist. Dabei ist es weiters vorteilhaft, wenn die Fixierelemente an der von der Stützlage abgeWändten Seite: Schließelemente aufweisen. Auch ist es hier von Vorteil, wenn die; Fixierelemente in randseitigen Öffnungen oder Laschen der Stützlage befestigt sind. Für eine möglichst umfassende Abtastung ist es weiters günstig,: Wenn die Stützlage sich vön einem Hauptteil weg erstreckende Oberschenkel-FortSätze aufweist.When scanning - using a: hand scanner or scanner device in general - on the other hand, the speed of scanning is a criterion, since not all patients can remain calm for a long time. Therefore, as fast systems as possible, which can perform scanning in a few seconds, are to be preferred. If the scanning range of the scanners is limited in the size of the geometry, then the desired body comfort is required sometimes several scans necessary. This requires appropriate software support: to combine the captured surface areas of the individual scans into one continuous surface. However, this is prior art and therefore possible in a conventional manner. The color, texture or the like properties of the surface are a criterion for the selection of the scanning system. In experiments, in particular, the following Scan syst emo, d, ic have been commercially available, proven to be well: Art; ec 31), see. http: //www,artecBd.com/; Polhemus FasLSCAN, Cf., http: / / www, polhemus. com /; and Vi AI.1JX zSnappor, cf. ht1 p: / / www. via lux. de /. If necessary: the surface of the supporting layer 'can also be adjusted, for example, by an appropriate coloring and / or structuring, for the construction of the device and in detail of the frame: this device, there are a variety of ways, as will be explained in more detail below. In this case, the formation of the frame or, the support on which the support layer is suspended, also depends on the particular circumstances, such as oh a support 'only the back of a patient / or even the sides deS: upper body: of: patients, But also how heavy the patient is. Above all, it may be favorable for a 'reliable' support and a good nestling of the support situation, if the Stütziage: is provided with around the subject around-legharen fixing. It is further advantageous if the fixing on the side abgeWändten from the support layer: closing elements. Also, it is an advantage here if the; Fixing elements are fixed in edge openings or tabs of the support layer. For a most comprehensive scan, it is furthermore favorable: If the support layer has thigh extensions extending away from a main part.

Im Hinblick auf ein möglichst selbsttätiges glattes Anschmiegen der Stütziage an den Körper ist es auch vorteilhaft, wenn über 6/32 .6:. die Zugelemente ein Zug auf die Stützläge ausgeübt wird, und zu diesem Zweck ist es von besonderem Vorteil, wenn zumindest ein Zugelement federnd ausgebildet oder federnd aufgehängt ist.In terms of a possible automatic smooth nestling of Stütziage to the body, it is also advantageous if about 6/32 .6 :. the tension elements a train is exerted on the Stützläge, and for this purpose it is of particular advantage, if at least one tension element is resiliently or resiliently suspended.

Schließlich zeichnet sich eine vorteilhafte Ausführungsform auch dadurch aus, dass die Stützlage in der Betriebsposition schalenförmig ah dem Probanden anliegt.Finally, an advantageous embodiment is also characterized in that the support layer in the operating position cup-shaped ah abuts the subject.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschrankt sein soll, und unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung noch weiter erläutert. In der Zeichnung zeigen dabei im Einzelnen:The invention will be explained below with reference to particularly preferred embodiments, to which, however, it should not be limited, and with reference to the accompanying drawings. In detail in the drawing:

Fig. 1 schaubildlich einen in einer Sitzsshalen-artigen Stützlage sitzenden Patienten, wobei die Aufhängung für die Stützlage der besseren Übersicht wegen weggelassen wurde,: sowie schematisch einen zum Abtasten der Rückenpartie: etc, an der Rückseite der Außenseite der Stützlage verwendeten Scanner, hier in Form eines Hand-Scanners, samt damit verbundenem Rechner; die Fig, 2A, 2B und 2C in ähnlichen schaubildliehen Rückansichten wie Fig. 1 drei andere Formen einer Stützlage zur Abstützung eines Patienten, wobei nun jedoch der Scanner und der Rechner der Einfachheit halber weggelassen wurden; die Fig. 3A und 33 eine schaubildliche Ansicht von schräg vorne (Fig. 3A) bzw. von schräg hinten (Fig. 3B) einer Ausführungsform einer Vorrichtung zum Abstützen eines Patienten wahrend des Scannens seiner Rücken-, 11Qf t. — und Oberschenkel-Partien, wobei die Zugänglichkeit dieser zu scannenden Bereiche des Patientenkörpers ersichtlich ist, ebenso wie die Aufhängung der Stützlage an einem Gestell der Vorrichtung; die Fig. 4A, 4B sowie 5A, 5B in vergleichbaren: schaubildlichen: Schrägansichten zwei weitere Aus führungs: formen der Vorrichtung zur Halterung eines Patienten in einer Stützlage, die an einem Gestell aufgehängt ist, wobei der freie Zugang1 zur Rückseite, zur Unterseite und zu den Seitenbereichen des Patienten zwecks Scannen gegeben ist; und 7/32 71 schematically shows a sitting in a Sitzsshalen-like support position patient, the suspension for the support position was omitted for the sake of clarity, and schematically a for scanning the back part: etc, used at the back of the outside of the support layer scanner, here in Form of a hand-held scanner, including computer connected thereto; Figs. 2A, 2B and 2C are similar schematic rear views as Fig. 1 showing three other forms of support for supporting a patient, but with the scanner and calculator omitted for simplicity; 3A and 3B are diagrammatic views obliquely from the front (Fig. 3A) and obliquely from behind (Fig. 3B) of an embodiment of a device for supporting a patient during scanning of his back. And thigh sections, the accessibility of which areas of the patient's body to be scanned being apparent, as well as the suspension of the support layer on a frame of the device; Figs. 4A, 4B and 5A, 5B in comparable: perspective: oblique views of two more imple mentation: forms of the device for supporting a patient in a support position, which is suspended on a frame, wherein the free access to the back 1, to the bottom and to the sides of the patient for scanning is given; and 7/32 7

Fig. 6 eine Ansicht einer einfachen/ ebenen Stützläge mit Aufhäng- bzw. Zugelementen.6 is a view of a simple / flat Stützläge with suspension or tension elements.

In Fig. 1 ist schaubüblich ein Patient 1, beispielsweise mit einer Behinderung wie insbesondere einer Querschnittslähmung, sitzend in einer ihn stützenden Stütziage 2 von schräg hinten gezeigt. Weiters ist als: Beispiel ein an sich handelsüb 1 icher Hand-Scanner 3 veranschaulicht, mit dem die Rückseite, Unterseite und Seitenbereiche der Stütziage 2, die sich an den Körper des Patienten 1 eng anschmiegt und entsprechend dünn ist, dreidimensional abgetastet, d.h. „gescannt", werden. Der Hand-Scanner 3 ist dabei mit einem Rechner 4, z.B. einem Notebook, über ein Kabel 5 verbunden. Im Notebook bzw. Rechner 4 ist die entsprechende Software für den Scanner 3 gespeichert, um die erhaltenen Abtastwerte entsprechend der 3D-Form zu empfangen und in an sich bekannter Weise aufzubereiten:, sodass später diese Daten für die Herstellung einer Sitzschale (allgemein:; Stützvorr i eh-tuüg) gemäß der abgetasteten, den entsprechenden Körperbereichen des 'Patienten 1 angepassten Form mit Hilfe einer Formvorrich-tung, wie an sich bekannt, ermöglicht wird. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Sitzschale für einen Rollstuhl, aber auch für ein Kraftfahrzeug oder für einen Sessel oder Lehnstuhl auf Basis der gescannten 3D-Daten in an sich bekannter Weise hergestellt werden.In Fig. 1 is schaubüblich a patient 1, for example, with a disability such as in particular a paraplegia, sitting in a supportive support 2 supporting him diagonally from behind shown. Further illustrated as an example is a per se commercially available hand-held scanner 3, with which the back, bottom, and side portions of the support sheet 2, which conforms snugly to the body of the patient 1 and is correspondingly thin, are three-dimensionally scanned, i. "Scanned", will be. The hand-held scanner 3 is connected to a computer 4, e.g. a notebook, connected via a cable 5. In the notebook or computer 4, the corresponding software for the scanner 3 is stored to receive the received samples according to the 3D shape and prepare in a conventional manner :, so later this data for the production of a seat shell (general:; Stützvorr i eh-tug) according to the scanned shape adapted to the corresponding body parts of the patient 1, by means of a molding device, as is known per se. In this way, for example, a seat for a wheelchair, but also for a motor vehicle or for a chair or armchair based on the scanned 3D data in a conventional manner can be produced.

Es sei erwähnt, dass anstatt eines Hand-Scanners 3 ganz allge-mein Scanner 3, wie ein stationärer bzw. „automatischer" Scanner 3, eingesetzt werden können.It should be noted that instead of a hand-held scanner 3, it is quite general that scanner 3, such as a stationary or "automatic " Scanner 3, can be used.

In Fig. 2A ist in einer Darstellung ähnlich Fig. 1, jedoch ohne Scanner 3 und Rechner 4, ein in einem Stützteil 2 sitzender Patient 1 dargestellt, wobei der Stützteil insofern gegenüber jenem gemäß Fig. 1 abgeändert ist, als im Kopf- und Nackenbereich des Stützteils %. eine Ausnehmung 2A vorgesehen ist. Der Stützteil 2 ist einteilig und hat ah der Oberschenkel-Unterseite anliegende; Beinteile mit Schlitzen oder dergl. Öffnungen 2' zur Aufnahme von Feststell-Gurten, vgl. auch die gurtartigen Fixierelemente 9 im Oberkörperbereich des Patienten 1, um das Stützteil 2 durch Umschließen der Vorderseite des Oberkörpers1 fest am Patienten 1 anzubringen. Auch dort sind vergleichbare Öffnungen 8/32 8 (Schlitze:) oder Laschen 2' vorhanden. Am oberen Rand des: Stützteils, 2 sind Löcher 8 und schlitzförmige Öffnungen 8' vorhanden, um dort nachstehend noch näher anhand der Fig, 3 bis 5 erläuterte Zugelemente anzubringen.In FIG. 2A, in a representation similar to FIG. 1, but without scanner 3 and computer 4, a patient 1 seated in a support part 2 is shown, wherein the support part is modified compared to that in FIG. 1, as in the head and neck area of the support part%. a recess 2A is provided. The support member 2 is in one piece and has ah the thigh underside fitting; Leg sections with slots or the like. Openings 2 'for receiving locking straps, see. also the belt-like fixing elements 9 in the upper body region of the patient 1, to attach the support member 2 by enclosing the front of the Oberkörpers1 firmly on the patient 1. There are comparable openings 8/32 8 (slots :) or tabs 2 'available. At the upper edge of the support part, 2, there are holes 8 and slot-shaped openings 8 ', in order to attach tension elements explained in greater detail hereinafter with reference to FIGS. 3 to 5.

In Fig, 2B ist in einer vergleichbaren Ansicht ebenfalls: ein Stützteil 2 in einer einteiligen Ausführung gezeigt, um einen Patienten 1 in sitzender Position abzustützen. Hier ist jedoch der obere Rand des Stützteils ohne Ausnehmung 2A, stattdessen in einer Ebene liegend: ausgeführt, und es sind über die gesamte Rückseite vorhandene Lochöffnungen 8 sowie seitliche Schlitzöffnungen 8' ersichtlich. Diese Öffnungen 8, 8' dienen wiederum zur Aufnahme von Zuge1emonten, wie nachfolgend anhand der Figl 3 bis 5 erläutert wird.In Fig. 2B, in a similar view, there is also shown a support member 2 in a one-piece construction for supporting a patient 1 in a sitting position. Here, however, the upper edge of the support member without recess 2A, instead lying in a plane: running, and there are over the entire back existing hole openings 8 and side slit openings 8 'can be seen. These openings 8, 8 'in turn serve to accommodate trains, as will be explained below with reference to FIGS. 3 to 5.

In Fig. 2C ist in einer vergleichbaren schaubildlichen Schrägansicht von hinten ein Patient 1 in einer Stützlage 2 gezeigt, die nun aus zwei feilen 6, 7 besteht, im Einzelnen weist diese Stützlage: 2 zwei Seitenteile 6 auf, die aus einem vergleichsweise biegsamen Material bestehen,: sowie einen mittleren, steiferen Tragteil 7, der an der Oberseite bei 1' verbreitert ist, um dort die nachstehend anhand: der Fig. 3 bis 5 noch näher zu erläuternden Zugelemente über die Breite des Körperbereichs des Patienten 1 aufzunehmen. Diese Verbreiterung 7' des Tragteils weist demgemäß wieder schematisch äftgedeutete Öffnungen oder Löcher 8 zum Anbringen der Zugelernende: auf. Die zwei Seitenstützteile 6, die im Vergleich zum mittleren TragteH 7 biegsamer sind, werden beispielsweise aus Latex hergestellt; der mittlere Tragteil· 7 kann dagegen beispielsweise aus Seidengewebe bestehen.::In Fig. 2C, a patient 1 in a support layer 2 is shown in a comparable diagrammatic oblique view from behind, which now consists of two files 6, 7, in detail, this support layer: 2 on two side parts 6, which consist of a relatively flexible material ,: and a middle, stiffer support member 7, which is widened at the top at 1 ', there to receive the following with reference to: Fig. 3 to 5 in more detail to be explained tension elements across the width of the body portion of the patient 1. This widening 7 'of the supporting part accordingly again has schematically illustrated openings or holes 8 for attaching the pulling end. The two side support parts 6, which are more flexible compared to the middle support H 7, are made of latex, for example; on the other hand, the middle support part 7 can be made of silk fabric, for example.

Ganz allgemein eignen Sich als Materialien für die dünne StütSilage 2 beispielsweise auch Kunstseide, wie sie etwa für Hänge” matten verwendet werden, ein Vinyl-Material,· wie es beispielsweise für Wasserbetten werden wird, Neopren oder pla-stifizi orte Gewebe sowie ganz allgemein Kunststofffolien, wobei die Dicke: der Stützlage 2 ungefähr Q,5 mm betragen kann; denkbar sind jedoch auch noch dünnere Stützlagen oder geringfügig dickere Stützlagen; wesentlich ist dabei nur, dass die Stützläge 2 derart dünn ist, dass sie: sich eng an den Körper des Patienten 1 anschmiegt und, diesen Körper praktisch ohne FOrmzerrungen abbil- 9/32 9 det bzw. für das Scannen wiedorgibt.In general, suitable materials for the thin StutSilage 2, for example, rayon, such as those used for hanging mats, a vinyl material, · as it will be, for example, waterbeds, neoprene or pla-stifizi-specific tissues and more generally plastic films wherein the thickness: of the support layer 2 can be approximately Q, 5 mm; However, even thinner support layers or slightly thicker support layers are conceivable; It is only essential that the supporting lugs 2 are so thin that they: snugly adhere to the body of the patient 1, and this body is reproduced with virtually no distortions or resists scanning.

Auch aus Fig. 2C ist weiters ersieht, i i ch, dass die Stützlage 2 mit Hilfe von gurbärtigen Fixierelementen 9 am Körper des Patienten 1 fixiert wird, wobei diese Fixierelemente S im befestigten Zustand in randseitigen Öffnungen oder Laschen 2' der Stützlage 2 angebracht sind und sich um die Vorderseite des Patienten 1 herum erstrecken und dabei geeignete vorderseitige Schließelemente 10 (s. Fig. BÄ) zum Festziehen der Gurt-Fixierelemente 9 aufweisen.It is also seen from Fig. 2C, ii ch that the support layer 2 is fixed by means of gurbärtigen fixing elements 9 on the body of the patient 1, these fixing elements S are mounted in the attached state in edge openings or tabs 2 'of the support layer 2 and extend around the front of the patient 1 and thereby have suitable front-side closing elements 10 (see Fig. BÄ) for tightening the belt-fixing elements 9.

Derartige Fixiereiemente 9 können/ wie weiters in Fig. 3A und' 3B gezeigt, auch im Bereich der Oberschenkel vorgesehen sein.Such Fixiereiemente 9 can / as further shown in Fig. 3A and '3B, be provided in the thighs.

In Fig. 3A und 3B ist eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung 11 zur „Aufhängung" des Patienten 1 mit Hilfe der Stützlage 2, etwa gemäß· Fig. 2C, gezeigt. Diese Vorrichtung 11 weist ein Gestell 12 mit einem Sockel 13 auf/: auf dem teleskopartig ausfahrbare hintere Steher 14 in einer Längsrichtung1 des mit zwei Schienen 13A, 13B realisierten Sockels 13, verfahrbar angeordnet Sind. Weiters sind vordere aufrechte Stützen 15 für die Beine des Patienten 1 vorhanden/ die bevorzugt ebenfalls in Längsrichtung der Schienen 13A, 13B verfahrbar und ebenfalls als Teleskop-Steher ausgebildet sind. Zw i sehen diesen Stehern 15 ist die Untere Vorderseite des Sitzschalen-förmigen Stützteils 2 vertikal beweglich aufgehängt. Zu diesem Zweck ist auch zumindest eine mittlere Teleskop-Stütze 16 vorgesehen, die sich zwischen den beiden Beinen des Patienten 1 bis in die Höhe seiner Kniegelenke erstreckt.In Figs. 3A and 3B, a first embodiment of a device 11 for " suspension " of the patient 1 with the aid of the support layer 2, approximately according to FIG. 2C. This device 11 has a frame 12 with a base 13 on /: on the telescopically extendable rear uprights 14 in a longitudinal direction 1 of the realized with two rails 13A, 13B base 13, movably arranged. Furthermore, front upright supports 15 for the legs of the patient 1 are present / which are preferably also in the longitudinal direction of the rails 13A, 13B movable and also designed as a telescopic stand. Zwi see this Stehern 15, the lower front of the seat-shaped support member 2 is suspended vertically movable. For this purpose, at least one central telescopic support 16 is provided which extends between the two legs of the patient 1 to the level of his knee joints.

An den hinteren Teleskop-Stehern 14 ist die Stützlage 2 mit ihrer Oberseite: an einem Träger 17, der mit den oberen Enden der Teleskop-Steher 14 fest verbunden ist/ über eine Mehrzahl von Zugelementen 18 federnd elastisch aufgehängt. AUS Fig. 3B ist im Detail ersichtlich, dass zur unabhängigen Ab-stützung der Oberschenke L des Patienten oder Probanden 1 zwei mittlere Teleskop-Stützen 16 vorgesehen sein können, wobei eine dieser mittleren Teleskop-Stützen 16 mit dem einen seitlichen TelesköP^Steher 15 eine Aufhängung für den einen Ober Schenkel: 10/32 10At the rear telescopic stands 14, the support layer 2 with its upper side: on a support 17 which is fixedly connected to the upper ends of the telescopic posts 14 / suspended by a plurality of tension elements 18 resiliently. It can be seen in detail from FIG. 3B that for independent support of the thigh L of the patient or test persons 1, two middle telescopic supports 16 can be provided, one of these central telescopic supports 16 having the one lateral telescopic support 15 Suspension for one upper leg: 10/32 10

Und die andere Mittel-Stütze 16 mit dem änderen seitlichen Teleskop-Steher 15 eine Aufhängung für den anderen Oberschenkel trägt,And the other central support 16 with the lateral telescopic uprights 15 carries a suspension for the other thigh,

Wie weiters aus Fig. 3A und, 3B ersichtlich, können die Schienen 13A, 13B: Doppel-T-förmig im Querschnitt sein, und die Teleskop-Steher 14/ 15 sind mit unteren Füßen 19 versehen, die ein entsprechendes Profil zum Zusaramenpassen mit den Schienenprofilen aufweisen. Die Füße 19 im Bereich der vorderen Teleskop-Steher bzw·: -Stützen 15, 16 können weiters wie gezeigt fest miteinander verbunden sein, wogegen im gezeigten Ansführungsbeispiel die hinteren Teleskop-Steher 14 separat verstellbar vorliegen, so-däs.s: gegebenenfalls, im Fall einer erforderlichen Schrägposition des Rückens des Probanden 1 eine (geringfügig) verschiedene Längsposition der Teleskop-Steher 14 relativ zu den Schienen 13A, 13B, falls erforderlich, eingestellt werden kann.As further seen in Figs. 3A and 3B, the rails 13A, 13B may be double T-shaped in cross-section, and the telescopic posts 14/15 are provided with lower legs 19 having a corresponding profile for matching with Have rail profiles. The feet 19 in the area of the front telescopic posts or support posts 15, 16 can furthermore be firmly connected to each other as shown, whereas in the embodiment shown the rear telescopic posts 14 are separately adjustable, so-so In case of a required oblique position of the subject's back 1, a (slightly) different longitudinal position of the telescoping uprights 14 relative to the rails 13A, 13B can be adjusted, if necessary.

Bei Verwendung der Vorrichtung 11 gemäß Fig. 3 (d.h. Fig. 3A und 3B) wird durch die gezeigt Aufhängung1 der Stützlage 2 sowie die Fixierung am Körper des Probanden 1 ein enges Anschmiegen der Stützlage an den gewünschten Körperbereichen (Bücken, Seiten, Hüfte1, Gesäß, Unterseite der Oberschenkel) ermöglicht, und ebenso ist bei der gezeigten Vorrichtung 11 ein freier' Zugang zu eben diesen Körperpartien, nämlich an der Außenseite der Stützläge 2, gegeben, um so ein rasches Abscannen der Form der Stützlage: 2 an der .Rückseite und Unterseite und somit ein Abscannen der Körperform des Patienten 1 in diesen Körperbereichen zu ermöglichen .When using the device 11 according to FIG. 3 (ie, FIGS. 3A and 3B), the suspension 2 of the support 2 as well as the fixation on the body of the subject 1 will closely conform to the desired body regions (stooping, sides, hip 1, buttocks) Underside of the thighs), and also in the illustrated device 11 there is free access to these body parts, namely on the outside of the support legs 2, so as to quickly scan the shape of the support layer 2 at the back and Bottom and thus to allow scanning of the body shape of the patient 1 in these body areas.

Um dabei den Patienten 1 in die gezeigte Sitzposition zu bringen, genügt in der Regel eine Hilfsperson, eventuell sind zwei Personen notwendig,: um den Patienten 1 beispielsweise aus einem (nicht gezeigten) Rollstuhl in den durch die Stützlage 2 bereits vorgegebenen Sitz zu heben, wonach mit Hilfe der Fixierelemente 9 und gegebene«falls der Zugelerneute 18 sowie von Aufhängelementen 20 (s, Fig, 3A) im Bereich der vorderen Oberschenkel ein enges Anschmiegen an die Körperbereiche des Patienten 1In order to bring the patient 1 in the sitting position shown, usually a helper, possibly two people are necessary: to lift the patient 1, for example, from a (not shown) wheelchair in the already given by the support layer 2 seat then, with the aid of the fixing elements 9 and given if the puller 18 as well as suspension elements 20 (s, FIG. 3A) in the area of the front thighs, a close nestling against the body regions of the patient 1

Bei der in den Fig. 4A und 4B veranschaulichten Variante der 11/32 11In the illustrated in Figs. 4A and 4B variant of 11/32 11th

Vorrichtung 11 wird der Patient 1 nur frei hängend an einem von einem Steher 21 auskragenden oberen Tragarm 22 gehalten, wobei die den Patienten 1 abstützende oder aufnehmende Stützlage 2 (z.B. wieder gemäß F1q. 2C) im Rückenbore i ch über kurze Zugelemente 18 an einem modifizierten horizontalen Träger 17’ aufgehängt ist, welcher seinerseits über Gurte: 23 mit Verstellelementen 24 an einem horizontalen Balken 25 des: Tragarms 22, der hierfür gabelförmige Enden 26, 27 aufweist, um den Balken 25 abzustützen, aufgehängt ist. Der Steher 21 wie der obere Tragarm 22 und die Gabe I enden 26, 27 können: aus Rechteck-Profil rohren gebildet sein, wie aus den Fig. 4A und 4B ersichtlich ist. Der Sockel 13’, der den Steher 21 mit dem frei aüskragenden Tragarm 22 trägt, ist beispielsweise in Draufsicht U:-förmig ausgebildet. im Bereich der Oberschenkel des Patienten 1 ist die Stützlage 2 seitlich außen wie auch zwischen den beiden Oberschenkeln ebenfalls mit Hilfe von Gurten oder dergl. Fixierelementen 28, die Verstellelemente 29 enthalten, am Balken 25 aufgehängt.Device 11, the patient 1 is kept free hanging on a cantilevered by a post 21 upper support arm 22, wherein the patient 1 supporting or receiving support 2 (eg, again according to F1q. 2C) in Rückenbore i ch via short tension elements 18 on a modified horizontal support 17 'is suspended, which in turn on straps: 23 with adjusting elements 24 on a horizontal beam 25 of the: support arm 22, the fork-shaped ends 26, 27 for supporting the beam 25, suspended therefrom. The uprights 21 such as the upper support arm 22 and the end of the gift I 26, 27 may: be formed of rectangular profile tubes, as shown in FIGS. 4A and 4B can be seen. The base 13 ', which carries the uprights 21 with the cantilevered support arm 22, is formed, for example, in plan view U: -shaped. in the region of the thighs of the patient 1, the support layer 2 is laterally outside as well as between the two thighs also with the aid of straps or the like. Fixing elements 28, 29 contain the adjustment, suspended on the beam 25.

Damit ist eine Anpassung an den jeweiligen Patienten 1 mit Hilfe der Gurte 23/28 bzw, von deren Verstellelementen 24/29 sowie auch durch Verschieben der Gurte 23, 28 längs des Balkens 25 möglich, um. so wiederum eine geeignete Abstützung des Patienten in der Stützlage 2, in der für ihn gewünschten bequemen Position, sowie; ein inniges. Anschmiegen der Stützlage 2 an den Körper des Patienten 1 zu erzielen.Thus, an adaptation to the respective patient 1 by means of the straps 23/28 or, of the adjusting elements 24/29 and also by moving the straps 23, 28 along the beam 25 is possible to. so again a suitable support of the patient in the support layer 2, in the comfortable position desired for him, as well as; a heartfelt. Nestling of the support layer 2 to the body of the patient 1 to achieve.

Die Stützlage 2, auch Membran 2 genannt, schmiegt sieh, wenn sie aus den vorstehend angeführten dünnen Materialien, wie z.B. Latex, Neopren, plastifiziertes Gewebe, Kunststofffolien etc., besteht, an jede Körperaus- und -einbuchLung eng an, wie Versuche dies bestätigt haben, sodass ein fehlerfreies Abtasten der gewünschten Körperbereiche des Patienten 1 an der Außenseite der Stützlage oder Membran 2 möglich ist. Dabei ist auch: bei der Vorrichtung 11 gemäß Fig. 4 ein freier Zugang zu der gesamten Außenseite {Rückseite und Unterseite) der Stützlage 2 gegeben, wie aus der Darstellung in Fig. 4A und 4B: unmittelbar ersichtlich ist. 12/32 12The support layer 2, also called membrane 2, is nestled when made of the above-mentioned thin materials, e.g. Latex, neoprene, plasticized tissue, plastic films, etc., are closely adherent to any body exudation, as experiments have confirmed, so that accurate scanning of the desired body regions of the patient 1 on the outside of the support or membrane 2 is possible. It is also: in the device 11 shown in FIG. 4, a free access to the entire outer side {back and bottom side) of the support layer 2 given, as is apparent from the illustration in Fig. 4A and 4B. 12/32 12

Zur Fixierung des Patienten 1 an Und in der Stützläge 2 sind wiederum gurtartige Fixierelemente 9: vorgesehen, wie aus Fig. 4Λ ersiehtlieh ist.To fix the patient 1 on And in the Stützläge 2 again belt-like fixing elements 9: are provided, as seen in Fig. 4Λ is provided.

Es sei hier erwähnt, dass in einfacheren FSllen die Stütz.] agc 2 auch ohne die sich seitlich des Oberkörpers des Patienten 1 erstreckenden Bereiche 2' ', s. Fig. 1 und 2, ausgebildet sein kann, sodass eine mehr oder weniger „ebenflächige" rückseitige und unterseitige „Membran" 2 gegeben ist, vgl. auch Fig. 6. Dies reicht dann, wenn bloß eine einfachere Sit.zscha.1 en-Anpassunq für den jeweiligen Patienten 1 gewünscht wird.: In diesem Fall kann sich auch eine zweiteilige Ausführung der Stützläge 2, wie insbesondere aus Fig. 2C ersichtlich ist, erübrigen, und es genügt eine einfache Stütz.Lage 2 aus einem einheitlichen Material, wie etwa aus einem Seidengewebe, aus Neopren, aus Elastosan etc..It should be mentioned here that in simpler cases, the support.] Agc 2 is also without the regions 2 ", which extend laterally of the upper body of the patient 1, see FIG. Fig. 1 and 2, may be formed so that a more or less "planar". back and bottom "membrane" 2, cf. FIG. 6 too. This is sufficient if merely a simpler adjustment is desired for the respective patient 1: In this case, a two-part embodiment of the support members 2 can also be seen, as shown in particular in FIG. 2C is unnecessary, and it is sufficient a simple Stütz.Lage 2 of a uniform material, such as a silk fabric, neoprene, Elastosan etc ..

In Fig. 5A und 5B ist eine weitere Vorrichtung 11 zur hängenden Abs Sü t./.unq eines Patienten 1 zwecks Abscannen gezeigt, wobei diese Vorrichtung 11 ein Gestell 12' aufweist, das im weitesten Sinne: als Kombination der Vorrichtungen gemäß Fig. 3 und 4, mit einer Verdoppelung der Steher, angesehen werden kann.Referring now to FIGS. 5A and 5B, there is shown a further apparatus 11 for suspending a patient 1 for scanning, this apparatus 11 having a frame 12 ', in the broadest sense: as a combination of the apparatus of FIG and 4, with a doubling of the posts.

Im Einzelnen ist ein oberer horizontaler Balken 25' als Träger für die Aufhängung des Patienten 1 zwischen zwei N-fdrmigen Doppelstehern 2iA, 21B angebracht; zusätzlich sind auf dem Sockel 13 bzw. auf dessen Profilschienen 13A, 13B, die die beiden starren Steher 2:1. A, 21B bodenseitig verbinden, Teleskop-Steher bzw. -Stützen 14, 15, 16 in Längsrichtung verstellbar (ähnlich wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3) angeordnet.More specifically, an upper horizontal beam 25 'is mounted as a support for the suspension of the patient 1 between two N-shaped double stands 2iA, 21B; In addition, on the base 13 and on its rails 13A, 13B, the two rigid pillars 2: 1st A, 21B connect the bottom side, telescopic uprights or supports 14, 15, 16 in the longitudinal direction adjustable (similar to the embodiment of FIG. 3) arranged.

Ebenso ist ähnlich wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 die Stützlage 2 mit ihrer Oberseite über kurze Eugeiemente 18 an einem horizontalen Quer-Träger 17 aufgehängt. Ferner ist die Oberseite der Stützläge oder Membran 2 mit ihren: Seitenteilen über Gurte 23', mit Verstellelementen 24', am oberen Düngs-Träger 25TSimilarly, similar to the embodiment of FIG. 3, the support layer 2 is suspended with its top over short Eugeiemente 18 on a horizontal cross-member 17. Further, the top of the Stützläge or membrane 2 with their: side parts on straps 23 ', with adjusting elements 24', on the upper fertilizer carrier 25T

Zusätzlich zur vorderen, unterseitigen elastischen Äbstützung über die Bein-Aufhängelemente 20 an den Teleskop-Stützen 15, 16 sind die Oberschenkel über Oberschenkel-Teile: 30 der Stützlage 2· 13/32 13 bzw. mittels der daran befestigten Gurte 28, mit Verstellelementen 29, ähnlich wie in Fig. 4, am oberen Träger 25' aufgehängt.In addition to the front, lower-side elastic support via the leg suspension elements 20 on the telescopic supports 15, 16, the thighs are via thigh parts: 30 of the support layer 2 x 13/32 13 or by means of straps 28 fastened thereto, with adjusting elements 29 similar to Fig. 4, suspended from the upper support 25 '.

Auch gemäß Fig, 5 können die Gurte 23 bzw. 2i' in Längsrichtung des oberen Trägers 25' verschoben werden, um so die Aufhängung an den Patienten 1, etwa, hinsichtlich seiner Große und seiner Behinderung, anzupassen,: Eine weitere Anpassüngsmöglichkeit ergibt sich, wie bei der Ausführungsform gemäß: Fig. 4, über die: Verstellelemente 24', 23 sowie über das Längsverschieben der Teleskop-Steher bzw, -Stützen 14 bzw. 15, 16.5, the straps 23 and 2i 'can be displaced in the longitudinal direction of the upper support 25' so as to adapt the suspension to the patient 1, for example with respect to its size and disability: a further possibility of adaptation arises; as in the embodiment according to: Fig. 4, on the: adjusting elements 24 ', 23 as well as on the longitudinal displacement of the telescopic posts or supports 14 and 15, 16.

Auf diese Weise kann, bei Verwendung einer entsprechenden Membran bzw. Stützlage 2, etwa aus den vorstehend ahgeführten Materialien mit der angeführten Dicke von beispielsweise ca. 0,5: mm, wiederum eine fehlerfreie' Abtastung der gewünschten Körperbereiche. des Patienten 1 durch die Membran bzw. Stützlage 2 hinduroh erzielt werden, wobei wie aus Fig. 5A und 5B ersichtlich wiederum der Rückenbereich sowie der Gesäßbereich frei zugänglich sind, um das Scannen durchführen Zu können.In this way, with the use of a corresponding membrane or support layer 2, for example from the aforementioned ahgeh led materials with the stated thickness of, for example, about 0.5: mm, again a flawless' scanning the desired body areas. of the patient 1 are achieved hinduroh by the membrane or support layer 2, wherein in turn, as shown in FIGS. 5A and 5B, in turn, the back area and the buttocks area are freely accessible to carry out the scan.

In Fig. 6 ist eine vergleichsweise einfache, ebene Ausführung einer Stützlage 2 gezeigt, die praktisch rundum über elastische Zugelemente 18 an einer Umrahmung 40 befestigt ist. Eine ober-seitige Ausnehmung 2A ist wiederum zur Kopffreiheit vorgesehen,: Wobei anzumerken ist, dass qegebenenfa 1 1 s der dort vorhandene Teil 40Δ der Umrahmung vom Patienten 1 (in Fig. 6 nicht dargestellt) bzw, von dessen Kopf weg gekröpft sein kann, um so den Hi nLerköpf freizuhalten. Die Umrahmung 40 (der Rahmen 40) kann ihrerseits an einem Gestell 12 bzw. 12' vergleichbar jenem gemäß: den Fig. 3, 4 und 5 angebracht, gegebenenfalls verstellbar fixiert sein, wobei im Fall des Stützteils 2 gemäß Fig, 6, der nur den Rücken des Patienten 1 bedecken soll, eine Sitzfläche am Gestell 12 bzw,. 12* angebracht sein kann, sodass bei auf der Sitzfläche sitzendem Patienten 1 dann der Stützteil 2 mithilfe des Rahmens 40 gegen den Rücken des Patienten 1 „gespannt" wird, um so in der gewünschten aufrechten Sitzposi t. i on des Patienten 1 das Scannen — hier bloß des Rückens des Patienten - wie beschrieben zu ermöglichen. 14/32In Fig. 6 a comparatively simple, planar design of a support layer 2 is shown, which is attached virtually all around elastic tension elements 18 to a frame 40. An upper-side recess 2A is again provided for headroom, wherein it should be noted that, for example, the peripheral portion 40Δ present therefrom may be cranked away from the patient 1 (not shown in FIG. 6) or away from the head thereof, FIG. so as to keep the hired head free. The frame 40 (the frame 40) in turn on a frame 12 or 12 'comparable to that according to: Figs. 3, 4 and 5 attached, optionally be fixed adjustable, wherein in the case of the support member 2 according to FIG To cover the back of the patient 1, a seat on the frame 12 bzw.,. 12 * can be mounted so that when sitting on the seat patient 1 then the support member 2 by means of the frame 40 against the back of the patient 1 "stretched " so as to be in the desired upright Sitzposi t. On the patient 1 the scanning - here just the back of the patient - as described to allow. 14/32

Claims

Claims: 1. A method of manufacturing a body-adapted support device, wherein the affected body part (s) of a person (1), as y. .11. the back part is scanned three times with the aid of a scanner (3) and the following scanner data are used for the computer-aided forming of the piece of furniture according to the respective body part: (4) characterized in that the respective body part with a scanner (3), preferably hand scanner, is scanned substantially in that position, which is given when using the Stützvor-direction, and this the body part during the scanner s in this support position with Help of a flexible, to the body part: on slipping support layer (2), eg a fabric or a film is supported, wherein the support layer (2) on a frame (.12; 12; *) is suspended and the body part is scanned on the outside of the support layer (2),

2. The method according to claim 1, characterized in that the back and buttocks in a sitting position of the person concerned (1) by means of the support layer (2) are supported and scanned in this position.

3. The method of claim 1 or 2, characterized qokenn / .e i chnet that a support layer (2) is used ,: at least partially made of latex or neoprene material.

4. The method according to one of the claims 1 to 3, characterized in that a support layer (2) is used which: at least partially consists of a thermoplastic elastomer,

A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a skin layer (2) is used which is at least partly made of a fabric, e.g. a silk fabric, β. Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a two-part support layer (2j with two side support parts 6 and an intermediate central support part 7 is used

7. The method according to claim 6, characterized in that the two side support members (6) compared to the central support member (7) made of a flexible material, wherein the central support member (7), for. of silk fabric and the side support members (6) e.g. made of latex.

8. Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that a support layer (2) with a thickness: of about 0.5 mm is used.

7. A device for carrying out the method according to one of claims 1 to 8, characterized by a frame (12, 12 ') with at least one carrier (17; 17'; 2: 5 :), on which a flexible, to be scanned to the Part of the body: a support layer conforming to a sample (2) suspended over a plurality of convertible tension elements (18; 23; 28) such as ropes, straps or chains.

10. The device according to claim 9, characterized in that the support layer (2) is provided with ementen around the subject around applicable Fixierei (9).

11. Device 'according to claim 10, characterized in that the fixing elements (9) a.n of the Stützläge (2) facing away from closing elements (10).

12. The device according to claim 10 or 12, characterized in that the fixing elements (9) in peripheral openings or tabs (2 *) of the support layer (2) are attached ,:

13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the support layer (2 ') extending away from a main part thigh extensions (30): having.

14. Device according to one of claims 9 to 13, characterized in that at least one tension element (28) is resilient or suspended resiliently. 16/32 16

15. The device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the support layer (2) bears in the operating position cupped on the subject. 17/32