AT 411 519 BAT 411 519 B
Die Erfindung bezieht sich auf eine Konturen-Matratze mit auf- bzw. untergesetzten Formteilen. Die Erfindung stellt somit eine Matratze bereit, die an die individuellen Stützanforderungen ihres Benützers angepasst werden kann.The invention relates to a contour mattress with molded parts underneath. The invention thus provides a mattress that can be adapted to the individual support requirements of its user.
Es sind bereits Matratzen bzw. Liege-Ausstattungen bekannt, die auf die individuellen Liegebedürfnisse des Liegenden ausgerichtet sind. So wird bei Patent AT 406112B nach einer zuvor erfolgten Körperabtastung das dabei ermittelte Körperprofil aus einem Matratzenkem herausgeschnitten. Dabei ergibt sich jedoch das Problem, das Bett immer nur für eine Schlaflage gestalten zu können. Ein weiteres Problem ist dadurch gegeben, dass ein einmal formgeschnittenes Bett nicht mehr verändert werden kann. Dies ist deshalb von Bedeutung, weil die tatsächlichen Stützanforderungen des Körpers erst nach längerem Gebrauch eines Bettes erkennbar werden und es deshalb dann entsprechend nachjustiert werden muss. WO 87/07125 A1 lagert den Liegenden auf Gurten, die in ihrer Spannkraft nach dem Körperprofil eingestellt werden. Dadurch ist zwar ebenfalls eine präzise Lagerung des Körpers möglich, die auch nachjustiert werden kann, jedoch ermöglicht diese Technik ebenfalls nur eine Bett-Gestaltung für eine Schlaflage. Ein weiterer Nachteil ist, dass die Gurten für den Körper eine relativ feste Unterlage bilden, die für den Körper selbst beim Darüberlegen einer Latexmatte kein behagliches Liegegefühl ergeben.Mattresses and reclining equipment are already known which are geared to the individual reclining needs of the reclining person. In patent AT 406112B, the body profile determined in this way is cut out of a mattress core after a previous body scan. However, the problem arises of being able to design the bed only for one sleeping position. Another problem is that once a bed has been shaped, it cannot be changed. This is important because the actual support requirements of the body only become apparent after long use of a bed and it therefore has to be readjusted accordingly. WO 87/07125 A1 supports the patient on straps, which are adjusted in tension according to the body profile. This also enables precise positioning of the body, which can also be readjusted, but this technique also only allows bed design for a sleeping position. Another disadvantage is that the straps form a relatively firm surface for the body, which does not provide a comfortable feeling for the body even when a latex mat is placed over it.
Die Patente DE 3327677A1 und DE 2037600 B2 sehen zwar eine körperbezogene Bett-Gestaltung in Form von Aufsätzen vor, diese sind in ihrer Form und Beschaffenheit jedoch universell zu sehen. Sie bieten dem Liegenden die Möglichkeit zu einer gezielten Stützung einzelner Körperbereiche, nehmen jedoch nicht Rücksicht auf feine und präzise Abstützungserfordernisse und ermöglichen auch nicht eine Bett-Gestaltung für unterschiedliche Schlaflagen auf ein und demselben Bett. Das Patent US 4,837,879 geht hier bereits einen Schritt weiter. Zumindest an einem Körperbereich wird dieser durch eine geformte Einlage gezielt gestützt. Der Nachteil dabei ist jedoch, dass die LWS-Stütze unter einer Liegematte liegt, wodurch der Stützeffekt an Genauigkeit verliert.The patents DE 3327677A1 and DE 2037600 B2 provide a body-related bed design in the form of attachments, but their shape and nature can be seen universally. They offer the person lying down the possibility of targeted support of individual body areas, but do not take into account the fine and precise support requirements and also do not allow a bed design for different sleeping positions on the same bed. The patent US 4,837,879 already goes one step further here. At least on one area of the body is specifically supported by a shaped insert. The disadvantage, however, is that the lumbar support lies under a lying mat, which means that the support effect loses accuracy.
Die gegenständliche Erfindung sieht vor, an jeder Steile der Matratze Aufsätze anzubringen, die den Körper gezielt stützen bzw. ihn an jeder Stelle in die körper-angepasst richtige Stellung zu bringen. Dazu werden Formteile bzw. Stützmodule aus elastischem Material verwendet. Die Formteile sind der Form des Körpers nachgebildet oder werden so miteinander kombiniert, dass dadurch die Körperform nachgebildet werden kann. Es werden Keile in verschiedenen Neigungsgraden verwendet, konkave und konvexe Formteile und Unterstützungsplatten in beliebigen Formaten und Stärken. Diese Formteile werden auf der Matratzenoberfläche aufgelegt und durch Nebeneinander- und Übereinanderlegen so miteinander kombiniert, dass am Bett ein Profil entsteht, das dem Körper zu mehr Ausgewogenheit und Druckentlastung beim Liegen hilft. Nachdem die Bett-Gestaltung über eine ausreichend lange Zeit überprüft wurde, werden diese Teile auf die Matratze angeklebt oder mittels Klettenband oder Haftstreifen darauf angebracht. Klebe- bzw. Haftstellen sind so auszuführen, dass diese wieder gelöst werden können, um notwendige Nachkorrekturen am Bett jederzeit durchführen zu können, indem einzelne Formteile entfernt und durch andere ersetzt werden oder anders positioniert werden. An der Außenseite der Matratze werden Keile in Längsrichtung angebracht, um einen Wanneneffekt zu erzielen und dem Liegenden beim Liegen am Rand der Matratze das Gefühl zu vermitteln, gut eingebettet zu sein und nicht hinauszuroilen. Diese Keile können entweder an der Matratzenoberseite oder an der Matratzenunterseite eingelegt werden, in der Regel geschieht dies an der Unterseite.The objective of the present invention is to attach attachments to each part of the mattress which specifically support the body or to bring it into the correct position at every point. Molded parts or support modules made of elastic material are used for this. The molded parts are modeled on the shape of the body or are combined with one another in such a way that the body shape can be modeled. Wedges with different degrees of inclination are used, concave and convex shaped parts and support plates in any format and thickness. These molded parts are placed on the surface of the mattress and combined by laying them side by side and on top of each other in such a way that a profile is created on the bed, which helps the body to balance and relieve pressure when lying down. After the bed design has been checked for a sufficiently long time, these parts are glued to the mattress or attached to it using Velcro or adhesive strips. Adhesive or adhesive spots are to be designed so that they can be removed again in order to be able to carry out any necessary corrections to the bed at any time by removing individual molded parts and replacing them with others or repositioning them differently. Wedges are attached to the outside of the mattress in the longitudinal direction to achieve a tub effect and to give the person lying on the edge of the mattress the feeling that they are well embedded and do not roll out. These wedges can either be inserted on the top of the mattress or on the underside of the mattress, usually on the underside.
Die Anordnung der Formteile auf der Matratzenoberfläche ist darauf ausgerichtet, für den Liegenden eine körpergerechte Unterlage für seinen Körper in jeder gewünschten Schlaflage zu ermöglichen. Da jedoch für die Rückenlage andere Anforderungen an die Bett-Gestaltung gestellt sind als beispielsweise für die Seitenlage, wird die Liegefläche in Zonen unterteilt. Jeder Schlaflage sind deshalb bestimmte Zonen zugeordnet. Die erfindungsgemäße Modultechnik ermöglicht es, die einzelnen Zonen so zu gestalten, dass ein körpergerechtes Liegen in den gewünschten Schlaflagen gewährleistet ist. Zudem ermöglicht die Erfindung, die Zusammensetzung und Anordnung der aufgelegten Formteile jederzeit zu verändern und so schrittweise an die Kontur-Anforderungen des jeweiligen Körpers anzugleichen, so wie sich dies oft erst nach längerer Benützung einer Bett-Ausstattung erkennen lässt.The arrangement of the molded parts on the surface of the mattress is designed to provide the patient with a body-appropriate underlay for his body in any desired sleeping position. However, since there are different bed design requirements for the supine position than for the side position, for example, the lying surface is divided into zones. Certain zones are therefore assigned to each sleeping position. The modular technology according to the invention makes it possible to design the individual zones in such a way that a lying in the desired sleeping positions is guaranteed. In addition, the invention makes it possible to change the composition and arrangement of the molded parts at any time and to gradually adapt them to the contour requirements of the respective body, as can often only be seen after long use of bed equipment.
Die einzelnen Formteile sind entweder gegossen oder formgeschnitten und weisen unterschiedliche Formen auf, die der Form einzelner Körperteile nachgebildet sind bzw. durch deren 2The individual molded parts are either cast or cut and have different shapes that are modeled on the shape of individual body parts or by their 2