AT512904A4 - Apparatus for heating service water - Google Patents

Apparatus for heating service water Download PDF

Info

Publication number
AT512904A4
AT512904A4 ATA50355/2012A AT503552012A AT512904A4 AT 512904 A4 AT512904 A4 AT 512904A4 AT 503552012 A AT503552012 A AT 503552012A AT 512904 A4 AT512904 A4 AT 512904A4
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
greywater
water
housing
filter
gray water
Prior art date
Application number
ATA50355/2012A
Other languages
German (de)
Other versions
AT512904B1 (en
Original Assignee
Buchinger Anton
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buchinger Anton filed Critical Buchinger Anton
Priority to ATA50355/2012A priority Critical patent/AT512904B1/en
Priority to PCT/AT2013/050169 priority patent/WO2014036583A1/en
Priority to EP13791719.1A priority patent/EP2893262A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT512904A4 publication Critical patent/AT512904A4/en
Publication of AT512904B1 publication Critical patent/AT512904B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0036—Domestic hot-water supply systems with combination of different kinds of heating means
    • F24D17/0052—Domestic hot-water supply systems with combination of different kinds of heating means recuperated waste heat and conventional heating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0089—Additional heating means, e.g. electric heated buffer tanks or electric continuous flow heaters, located close to the consumer, e.g. directly before the water taps in bathrooms, in domestic hot water lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D21/0001—Recuperative heat exchangers
    • F28D21/0012—Recuperative heat exchangers the heat being recuperated from waste water or from condensates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B2001/045—Greywater supply systems using household water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C2001/005—Installations allowing recovery of heat from waste water for warming up fresh water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/16—Waste heat
    • F24D2200/20—Sewage water
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/30—Relating to industrial water supply, e.g. used for cooling
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/70—Hybrid systems, e.g. uninterruptible or back-up power supplies integrating renewable energies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18—Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56—Heat recovery units

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Erwärmen von Brauchwasser mit einer einer Heizeinrichtung (23) nachgeschalteten Entnahmestelle (2) für das erwärmte Brauchwasser, mit einem der Entnahmestelle (2) zugeordneten Grauwasserabfluss (6) und mit einer über ein Grauwasserfilter (16) an den Grauwasserabfluss (6) angeschlossenen Grauwasserpumpe (9) beschrieben, die einen der Heizeinrichtung (23) vorgeschalteten Wärmetauscher (10) zum Vorwärmen des Brauchwassers mit Grauwasser beaufschlagt. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Grauwasserabfluss (6) ein unten an eine Abwasserleitung (7) angeschlossenes Gehäuse (12) umfasst, dass das topfartige, unter Freilassung eines Ringraums (17) lösbar in das Gehäuse (12) eingesetzte Grauwasserfilter (16) einen die Anschlussöffnung (14) der Abwasserleitung (7) flüssigkeitsdicht abschließenden Boden (15) aufweist und dass die grauwasserpumpe (9) an den Ringraum (17) zwischen dem Grauwasserfilter (16) und dem Gehäuse (12) angeschlossen ist.It is a device for heating process water with a heating device (23) downstream discharge point (2) for the heated service water, with one of the sampling point (2) associated gray water drain (6) and with a greywater filter (16) to the gray water drain ( 6) connected greywater pump (9), which acts on a heating device (23) upstream of the heat exchanger (10) for preheating the service water with gray water. In order to provide advantageous construction conditions, it is proposed that the greywater drain (6) comprises a housing (12) connected below to a sewer pipe (7) such that the pot-like greywater filter, releasably leaving an annulus (17) releasably inserted into the housing (12) (16) has a connection opening (14) of the sewer line (7) liquid-tight final floor (15) and that the gray water pump (9) to the annulus (17) between the greywater filter (16) and the housing (12) is connected.

Description

1 1 ÜQ^012/$Ö3^1 1 ÜQ ^ 012 / $ Ö3 ^

(38795) II(38795) II

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Erwärmen von Brauchwasser mit einer einer Heizeinrichtung nachgeschalteten Entnahmestelle für das erwärmte Brauchwasser, mit einem der Entnahmestelle zugeordneten Grauwasserabfluss und mit einer über ein Grauwasserfilter an den Grauwasserabfluss angeschlossenen Grauwasserpumpe, die einen der Heizeinrichtung vorgeschalteten Wärmetauscher zum Vorwärmen des Brauchwassers mit Grauwasser beaufschlagt.The invention relates to a device for heating service water with a heater downstream discharge point for the heated service water, associated with a removal point gray water drain and a connected via a greywater filter to the gray water drain gray water pump upstream of the heater heat exchanger for preheating the process water treated with gray water.

Um die fühlbare Wärme des einer Entnahmestelle entnommenen Brauchwassers zu nützen, ist es bekannt, mit Hilfe des aufgefangenen Grauwassers einen Wärmetauscher zu beaufschlagen, über den kaltes Brauchwasser erwärmt wird. Mit dem vorgewärmten Brauchwasser kann ein Brauchwasserspeicher geladen werden, der über einen Wärmetauscher an einen Heizkessel, an eine Wärmepumpe, an einen Sonnen- oder Erdkollektor oder an eine elektrische Heizeinrichtung angeschlossen ist. Es ist aber auch bekannt (WO 2012/045108 A2), den an den Abfluss für das Grauwasser angeschlossenen Wärmetauscher in den kalten Brauchwasserzufluss eines der Entnahmestelle für das erwärmte Brauchwasser vorgeschalteten Durchlauferhitzer einzubinden, sodass das anfallende Grauwasser zum Vorwärmen des dem Durchlauferhitzer zugeführten, kalten Brauchwassers genützt werden kann.In order to use the sensible heat of the tap water taken from a sampling point, it is known to act with the aid of the collected gray water, a heat exchanger is heated by the cold process water. With the preheated hot water, a water heater can be loaded, which is connected via a heat exchanger to a boiler, to a heat pump, to a solar or geothermal collector or to an electric heater. However, it is also known (WO 2012/045108 A2) to integrate the heat exchanger connected to the drain for the greywater into the cold service water inflow of one of the removal point for the heated process water upstream water heater, so that the resulting gray water for preheating the water heater supplied, cold service water can be used.

Nachteilig bei diesen bekannten Vorrichtungen zum Vorwärmen des kalten Brauchwassers im Wärmeaustausch mit dem Grauwasser, das von einer Entnahmestelle für warmes Brauchwasser anfällt, ist vor allem, dass der üblicherweise unmittelbar an den Grauwasserabfluss angeschlossene Wärmetauscher eine aufwendige Konstruktion bedingt, die schwierig zu warten ist und während der Wartung eine ord- :05-09^2012A disadvantage of these known devices for preheating the cold industrial water in the heat exchange with the gray water, which is obtained from a hot water tap, is mainly that the usually directly connected to the greywater drain heat exchanger requires a complex construction, which is difficult to maintain and during the maintenance a ord-: 05-09 ^ 2012

2 nungsgemäße Benützung der Entnahmestelle unmöglich macht, weil die an den Wärmetauscher angeschlossene Abwasserleitung für das Grauwasser mit einer Trennung der Strömungsverbindung zwischen dem Grauwasserabfluss und der Grauwasserpumpe bzw. dem Wärmetauscher nicht mehr für die Grauwasserablei-tung zur Verfügung steht.2 makes proper use of the sampling point impossible because the connected to the heat exchanger sewer pipe for the gray water with a separation of the flow connection between the gray water drain and the gray water pump or the heat exchanger is no longer available for the Grauwasserablei-tung.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Erwärmen von mit Hilfe des anfallenden Grauwassers vorgewärmtem Brauchwasser so auszugestalten, dass einfache, wartungsfreundliche Konstruktionsverhältnisse sichergestellt werden können.The invention is therefore based on the object, a device for heating of preheated by means of the resulting gray water hot water so that simple, easy to maintain design conditions can be ensured.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art zum Erwärmen von Brauchwasser löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Grauwasserabfluss ein unten an eine Abwasserleitung angeschlossenes Gehäuse umfasst, dass das topfartige, unter Freilassung eines Ringraums lösbar in das Gehäuse eingesetzte Grauwasserfilter einen die Anschlussöffnung der Abwasserleitung flüssigkeitsdicht abschließenden Boden aufweist und dass die Grauwasserpumpe an den Ringraum zwischen dem Grauwasserfilter und dem Gehäuse angeschlossen ist.Starting from a device of the type described for heating domestic water, the invention solves the problem by the fact that the greywater drain includes a bottom connected to a sewer line housing that the cup-like, releasing an annulus releasably inserted into the housing greywater filter a the connection opening of Sewer line has liquid-tight closing bottom and that the greywater pump is connected to the annulus between the greywater filter and the housing.

Da zufolge dieser Maßnahme der die Grauwasserpumpe und den Wärmetauscher umfassende Grauwasserstrang eine Parallelschaltung zum herkömmlichen Abwasserstrang darstellt, der durch den Boden des Grauwasserfilters flüssigkeitsdicht unterbrochen wird, ergeben sich einfache Konstruktionsverhältnisse, weil lediglich der übliche, an eine Abwasserleitung angeschlossene Grauwasserabfluss durch ein Gehäuse ersetzt zu werden braucht, an das die Grauwasserpumpe entsprechend anzuschließen ist. Das Grauwasserfilter stellt dabei gewissermaßen eine Umschau-einrichtung dar, die bei eingesetztem Grau wasserfilter das Grauwasser über die Grauwasserpumpe und den Wärmetauscher zum Vonwärmen des Brauchwassers umleitet, bevor es wieder in die Abwasserleitung gelangt Wird für Wartungsarbeiten der Wärmetauscher zum Vorwärmen des Brauchwassers außer Betrieb gesetzt, so braucht lediglich das Grauwasserfilter aus dem Gehäuse entnommen zu werden, 3 um das anfallende Grauwasser über das Gehäuse unmittelbar in die Abwasserleitung abführen zu können. Die jeweilige Entnahmestelle für das Brauchwasser kann somit auch bei einer Außerbetriebnahme der Grauwasserpumpe und des angeschlossenen Wärmetauschers uneingeschränkt genützt werden, weil das anfallende Grauwasser in herkömmlicher Art über den Grauwasserabfluss in die Abwasserleitung abgeführt wird.Since, according to this measure, the greywater pump and the heat exchanger comprehensive gray water line is a parallel connection to the conventional sewage, which is liquid-tightly interrupted by the bottom of the greywater filter, simple construction conditions, because only the usual, connected to a sewer gray water runoff to be replaced by a housing needs to be connected to the greywater pump accordingly. The greywater filter is to some extent a Umschau-device, the gray water on the gray water pump and the heat exchanger bypasses the gray water to heat the domestic water before it gets back into the sewer line is used for maintenance of the heat exchanger for preheating the process water out of order, so only needs the gray water filter to be removed from the housing, 3 to be able to dissipate the resulting gray water through the housing directly into the sewer. The respective extraction point for the service water can thus be used without restriction even when decommissioning the greywater pump and the connected heat exchanger because the resulting gray water is discharged in a conventional manner via the gray water drain into the sewer.

Obwohl es lediglich darauf ankommt, für das durch das Grauwasserfilter strömende Grauwasser einen Sammelraum zu schaffen, an den die Grauwasserpumpe angeschlossen werden kann, ergeben sich besonders einfache Konstruktionsverhältnisse, wenn das einen kreiszylindrischen Filtermantel aufweisende Grauwasserfilter koaxial zur Anschlussöffnung der Abwasserleitung angeordnet ist. Bei einem zylindrischen Gehäusemantel ergibt sich somit ein kreiszylindrischer, an die Saugseite der Grauwasserpumpe angeschlossener Ringraum für das gefilterte Grauwasser, wobei der Gehäusedurchmesser im Vergleich zu einem üblichen Grauwasserabfluss nur geringfügig vergrößert zu sein braucht.Although it is only important to provide for the gray water flowing through the greywater filter a collecting space to which the greywater pump can be connected, particularly simple construction conditions arise when the gray-cylindrical filter having a circular cylindrical filter jacket is arranged coaxially to the connection opening of the sewer. In a cylindrical housing jacket thus results in a circular cylindrical, connected to the suction side of the greywater pump annulus for the filtered gray water, the housing diameter needs to be increased only slightly compared to a conventional gray water drain.

Wie bereits ausgeführt wurde, wird das Grauwasser nach dem Durchströmen des Wärmetauschers in die Abwasserleitung rückgeführt. Um in diesem Zusammenhang einfache Anschlussbedingungen zu schaffen, kann das Gehäuse einen unterhalb des Grauwasserfilters an einen Abwasseranschluss angesetzten Anschlussstutzen für eine ablaufseitige Grauwasserleitung des Wärmetauschers aufweisen. Soll im Bereich des Abwasseranschlusses ein Geruchsverschluss in Form eines Siphons vorgesehen werden, so kann der Abwasseranschluss des Gehäuses einen solchen Siphon bilden, in den dann die ablaufseitige Grauwasseiieitung des Wärmetauschers mündet. An sich ist ein gesonderter Geruchsverschluss der Abwasserleitung in Form eines Siphons nicht erforderlich, weil durch den flüssigkeitsdichten Abschluss der Abwasserleitung durch das Grauwasserfilter ein Geruchsverschluss bereits vorhanden ist, der allerdings bei einer Entnahme des Grauwasserfilters aus dem Gehäuse nicht mehr wirksam werden kann. 4As already stated, the gray water is recycled after flowing through the heat exchanger in the sewer. In order to create simple connection conditions in this context, the housing may have a connection piece arranged below the greywater filter to a waste water connection for a drainage gray water line of the heat exchanger. If an odor trap in the form of a siphon is to be provided in the area of the waste water connection, then the waste water connection of the housing can form such a siphon into which the drainage-side gray waste water line of the heat exchanger then opens. In itself, a separate odor trap of the sewer is not required in the form of a siphon, because by the liquid-tight completion of the sewer line through the greywater filter, an odor trap is already present, however, can no longer be effective when removing the greywater filter from the housing. 4

Um das Grauwasserfilter beispielsweise zu Wartungszwecken aus dem Gehäuse einfach entnehmen zu können, kann das Grauwasserfilter eine vom Boden aufragende Zugstange zum Ausheben des Grauwasserfilters aus dem Gehäuse aufweisen.In order to be able to remove the greywater filter from the housing, for example, for maintenance purposes, the greywater filter can have a pull rod rising from the floor for lifting the greywater filter out of the housing.

Solange die Grauwasserpumpe nicht in Betrieb genommen wird, stellt sie einen den Grauwasserabfluss behindernden Strömungswiderstand dar. Damit ein Grauwasserrückstau unterbunden wird, kann die Grauwasserpumpe über einen Strömungswächter für das kalte Brauchwasser angesteuert werden. Wird die den Grauwasserabfluss zugehörige Entnahmestelle für das Brauchwasser benützt, so meldet der Strömungswächter den Brauchwasserfluss an die Steuereinrichtung, über die der Antrieb für die Grauwasserpumpe eingeschaltet wird, die nach dem Schließen der Entnahmestelle noch für eine vorgegebene Nachlaufzeit eingeschaltet bleiben kann, um restliches Grauwasser abführen zu können.As long as the greywater pump is not put into operation, it represents a gray water flow obstructing flow resistance. So that a gray water backwater is prevented, the greywater pump can be controlled via a flow switch for the cold process water. If the gray water drain associated removal point for the hot water is used, the flow monitor reports the domestic water flow to the controller over which the drive for the greywater pump is turned on, which can remain switched on after closing the sampling point for a predetermined follow-up time to dissipate residual gray water to be able to.

Das Vorsehen eines über ein Gehäuse an den Abwasserstrang parallel angeschlossenen Grauwasserstrangs schafft besonders vorteilhafte Voraussetzungen zum Installieren einer Einrichtung zum Vorwärmen des kalten Brauchwassers im Wärmeaustausch mit der Abwärme des Grauwassers, weil die Grau wasserpumpe mit ihrem Antrieb und ihrer Steuerung sowie der Wärmetauscher in einem gesonderten Gehäuse zusammengefasst werden können, das mit Anschlussstutzen für die Brauchwasserzu- und -ableitung sowie für die Zu- und Ableitung des Grauwassers versehen ist, sodass die in diesem gesonderten Gehäuse zusammengefasste Baueinheit lediglich über diese Anschlussstutzen an das Gehäuse für den Grauwasserabfluss angeschlossen und in die Brauchwasserzuleitung eingebunden zu werden braucht, um die Abwärme des Grauwassers zur Vorwärmung des Brauchwassers nützen zu können. Zur Energieversorgung des Pumpenantriebs und der Pumpensteuerung kann diese Baueinheit mit einem entsprechenden elektrischen Anschluss versehen sein.The provision of a parallel connected via a housing to the sewer line gray water line creates particularly advantageous conditions for installing a device for preheating the cold utility water in the heat exchange with the waste heat of gray water, because the gray water pump with its drive and its control and the heat exchanger in a separate housing can be summarized, which is provided with connecting pieces for the domestic water supply and drainage as well as for the supply and discharge of gray water, so that the combined in this separate housing assembly only connected via these connecting pieces to the housing for the gray water drain and integrated into the service water supply to be able to use the waste heat of the gray water to preheat the hot water. For power supply of the pump drive and the pump control, this unit may be provided with a corresponding electrical connection.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erwärmen von Brauchwasser in einer schematischen Ansicht,1 shows a device according to the invention for heating process water in a schematic view,

Fig. 2 das Gehäuse für den Grauwasserabfluss in einem Axialschnitt in einem größeren Maßstab undFig. 2 shows the housing for the greywater discharge in an axial section on a larger scale and

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung einer Konstruktionsvariante eines Gehäuses für den Grauwasserabfluss.Fig. 3 is a corresponding to FIG. 2 representation of a design variant of a housing for the gray water drain.

Gemäß dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die erfindungsgemäße Vorrichtung in Verbindung mit einem Waschbecken 1 gezeigt, dem eine Entnahmestelle 2 für kaltes und warmes Brauchwasser zugeordnet ist. Die Kaitwasser-leitung 3 und die Warmwasserleitung 4 sind in herkömmlicher Weise an ein Mischventil 5 angeschlossen. Das in das Waschbecken 1 fließende Brauchwasser wird nicht in herkömmlicher Weise unmittelbar über einen Grauwasserabfluss 6 und einen Siphon in eine Abwasserleitung 7 entsorgt, sondern in einem Grauwasserstrang 8 mit Hilfe einer Grauwasserpumpe 9 einem Wärmetauscher 10 zugeführt, bevor die ablaufseitige Grauwasserleitung 11 im Bereich des Siphons wieder in den Grauwasserabfluss 6 mündet. Um den Grauwasserstrang 8 in vorteilhafter Weise an den Grauwasserabfluss 6 anschließen zu können, weist der Grauwasserabfluss 6 ein Gehäuse 12 auf, das gemäß der Fig. 2 bodenseitig einen Abwasseranschluss 13 bildet, dessen Anschlussöffnung 14 durch den Boden 15 eines topfartigen Grauwasserfilters 16 flüssigkeitsdicht abgeschlossen wird. Zwischen dem lösbar in das Gehäuse 12 eingesetzten Grauwasserfilter 16 und dem Mantel des Gehäuses 12 bleibt ein Ringraum 17 frei, der mit einem Anschlussstutzen 18 für die Saugleitung 19 der Grauwasserpumpe 9 verbunden ist Zum Entnehmen des Grauwasserfilters 16 aus dem Gehäuse 12 kann das Grauwasserfilter 16 mit Hilfe einer vom Boden 15 aufragenden Zugstange 20 aus dem Gehäuse 12 ausgehoben werden. Unterhalb des Gehäusebodens 15 mit der Anschlussöffnung 14 für den Abwasseranschluss 13 mündet ein Anschlussstutzen 21 für die ablaufseitige Grauwasserleitung 11 in den Abwasseranschluss 13.According to the embodiment shown in FIG. 1, the device according to the invention is shown in conjunction with a sink 1, which is associated with a discharge point 2 for hot and cold water. The Kaitwasser line 3 and the hot water line 4 are connected in a conventional manner to a mixing valve 5. The running in the sink 1 hot water is not disposed of in a conventional manner directly via a gray water drain 6 and a siphon in a sewer 7, but fed to a greywater 8 by means of a greywater pump 9 a heat exchanger 10 before the drain-side gray water pipe 11 in the region of the siphon again flows into the gray water drain 6. In order to be able to connect the greywater strand 8 to the greywater runoff 6 in an advantageous manner, the greywater runoff 6 has a housing 12 which according to FIG. 2 forms a drainage connection 13 on the bottom side, whose connection opening 14 is closed in liquid-tight manner by the bottom 15 of a pot-like greywater filter 16 , Between the greywater filter 16 releasably inserted into the housing 12 and the jacket of the housing 12, an annular space 17 is left free, which is connected to a connecting piece 18 for the suction line 19 of the greywater pump 9. For removing the greywater filter 16 from the housing 12, the greywater filter 16 can be used Help a towering from the bottom 15 pull rod 20 are lifted out of the housing 12. Below the housing bottom 15 with the connection opening 14 for the waste water connection 13, a connecting piece 21 for the drainage gray water pipe 11 opens into the waste water connection 13.

Von der Kaltwasserleitung 3 des Brauchwassers zweigt eine an den Wärmetauscher 10 angeschlossene Zweigleitung 22 ab, sodass der für die Erwärmung desFrom the cold water pipe 3 of the service water branches off a connected to the heat exchanger 10 branch line 22, so that for the heating of the

6 fPrinted: 05^09-20126 fPrinted: 05 ^ 09-2012

Brauchwassers vorgesehenen Heizeinrichtung 23 in Form eines Durchlauferhitzers vorgewärmtes Brauchwasser über die den Wärmetauscher 10 mit der Heizeinrichtung 23 verbindende Leitung 24 zugeführt werden kann. In der Kaltwasserleitung 3 ist in Strömungsrichtung vor der Zweigleitung 22 ein Strömungswächter 25 vorgesehen, der über eine nicht dargestellte Steuereinrichtung den Antrieb 26 der Grauwasserpumpe 9 beaufschlagt, damit das bei der Entnahme von Brauchwasser über die Entnahmestelle 2 anfallende Grauwasser über die Grauwasserpumpe 9 in die Abwasserleitung 7 abgeleitet werden kann. Die Steuereinrichtung sieht dabei für die Grauwasserpumpe 9 eine vorgebbare Nachlaufzeit vor, um sicherzugehen, dass sich kein restliches Grauwasser im Bereich des Waschbeckens 1 ansammeln kann.Hot water provided heater 23 in the form of a water heater preheated hot water via the heat exchanger 10 to the heater 23 connecting line 24 can be supplied. In the cold water line 3, a flow monitor 25 is provided in the flow direction in front of the branch line 22, the drive 26 of the greywater pump 9 is applied via a control device, not shown, so that in the removal of hot water via the sampling point 2 incurred gray water on the gray water pump 9 in the sewer 7 can be derived. The control device provides for the greywater pump 9 before a predeterminable follow-up time, to ensure that no residual gray water can accumulate in the wash basin 1.

Wird über die Entnahmestelle 2 lediglich kaltes Brauchwasser entnommen, so fließt zwar das aus dem Gehäuse 12 abgepumpte Grauwasser durch den Wärmetauscher 10, doch wird der Wärmetauscher 10 nicht mit Brauchwasser beaufschlagt.If only cold service water is withdrawn via the removal point 2, then the greywater pumped out of the housing 12 flows through the heat exchanger 10, but the heat exchanger 10 is not charged with service water.

Bei einer Entnahme von warmem Brauchwasser fließt das kalte Brauchwasser aus der Kaltwasserleitung 3 über die Zweigleitung 22 durch den Wärmetauscher 10, der vorteilhaft als Plattenwärmetauscher ausgebildet ist, bevor es zur Heizeinrichtung 23 gelangt. Sobald warmes Grauwasser anfällt, das aus dem Ringraum 17 des Gehäuses 12 über die Saugleitung 19 der Grauwasserpumpe 9 abgesaugt und über die Druckleitung 26 der Grauwasserpumpe 9 durch den Wärmetauscher 10 gefördert wird, kann das von der Kaltwasserleitung 3 abgezweigte kalte Brauchwasser im Wärmeaustausch mit dem Grauwasser vorgewärmt werden, sodass für die Erwärmung des Brauchwassers auf eine vorgegebene Warmwassertemperatur die Heizeinrichtung 23 mit einer geringeren Energie betrieben werden kann. Das Grauwasser wird über die ablaufseitige Grauwasserleitung 11 des Wärmetauschers 10 in den Abwasseranschluss 13 rückgeführt und fließt in üblicher Weise über den Siphon in die Abwasserleitung 7 ab. Für die Wartung des Grauwasserfilters 16 oder der Geräte im Bereich des Grauwasserstrangs 8 braucht lediglich das Grauwasserfilter 16 aus dem Gehäuse 12 entnommen zu werden, sodass der Grauwasserstrang 8 außer Betrieb genommen werden kann, ohne den Abfluss des anfallenden Grauwassers über den Abwasseranschluss 13 zu gefährden. msmsmWith a removal of hot tap water, the cold service water flows from the cold water line 3 via the branch line 22 through the heat exchanger 10, which is advantageously designed as a plate heat exchanger before it reaches the heater 23. As soon as warm gray water is obtained, which is sucked out of the annular space 17 of the housing 12 via the suction line 19 of the greywater pump 9 and conveyed through the pressure line 26 of the greywater pump 9 through the heat exchanger 10, the branched off from the cold water pipe 3 cold process water in heat exchange with the gray water be preheated, so that the heater 23 can be operated with a lower energy for heating the service water to a predetermined hot water temperature. The gray water is recycled via the drain-side gray water pipe 11 of the heat exchanger 10 in the sewage connection 13 and flows in a conventional manner via the siphon into the sewer 7 from. For the maintenance of the greywater filter 16 or the devices in the gray water line 8 only the greywater filter 16 needs to be removed from the housing 12, so that the gray water strand 8 can be taken out of service, without jeopardizing the outflow of the resulting gray water through the sewage connection 13. msmsm

MM 7MM 7

Die dem Grauwasserstrang 8 zugehörigen Geräte, nämlich die Grauwasserpumpe 9 mit dem Antrieb 26, der Wärmetauscher 10 und der Strömungswächter 25 können vorteilhaft zusammen mit der Steuereinrichtung für den Pumpenantrieb zu einer strichpunktiert angedeuteten Baueinheit 27 zusammengefasst und in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht werden, sodass lediglich die entsprechenden Anschlüsse für das Brauchwasser und das Grauwasser verbunden werden müssen, um eine einsatzfähige Brauchwasservorwärmung zu installieren.The greywater line 8 associated devices, namely the greywater pump 9 with the drive 26, the heat exchanger 10 and the flow switch 25 can be advantageously combined together with the control device for the pump drive to a dash-dotted line indicated unit 27 and housed in a common housing, so that only the appropriate connections for the service water and the gray water must be connected to install an operational hot water preheating.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So könnte das Gehäuse 12 den Grauwasserabfluss 6 einer Duschtasse ersetzen, wobei jedoch ein Abwasseranschluss 13 in Form eines Siphons entfällt. Durch den flüssigkeitsdichten Verschluss der Anschlussöffnung 14 des Abwasseranschlusses 13 ergibt sich ja ein geruchsdichter Abschluss der Abwasserleitung. Außerdem braucht die ablaufseitige Grauwasserleitung 11 des Wärmetauschers 10 nicht an den Abwasseranschluss 13 des Gehäuses 12 angeschlossen zu werden, wenn für einen entsprechenden Anschluss an die Abwasserleitung gesorgt wird. Mit dem Wegfall des Anschlussstutzens 21 für die ablaufseitige Grauwasserleitung 11 des Wärmetauschers 10 kann Bauhöhe eingespart werden, was im Bereich des Grauwasserabflusses von Duschtassen von Bedeutung sein kann.The invention is of course not limited to the illustrated embodiment. Thus, the housing 12 could replace the gray water drain 6 a shower tray, but a waste water connection 13 is omitted in the form of a siphon. Due to the liquid-tight closure of the connection opening 14 of the wastewater connection 13, an odor-tight closure of the wastewater line results. In addition, the drain-side gray water pipe 11 of the heat exchanger 10 does not need to be connected to the sewage port 13 of the housing 12 when providing a proper connection to the sewage pipe. With the elimination of the connecting piece 21 for the drain-side gray water pipe 11 of the heat exchanger 10 height can be saved, which may be of importance in the gray water drainage of shower trays.

Schließlich ist anzumerken, dass zum Erwärmen des Brauchwassers kein Durchlauferhitzer notwendig ist. Es könnte hierfür auch ein Warmwasserspeicher mit einer entsprechenden Heizeinrichtung vorgesehen werden. Mit Hilfe des warmen Grauwassers ist in diesem Fall das Brauchwasser im Warmwasserspeicher vorzuwärmen. Eine solche Brauchwasservorwärmung empfiehlt sich insbesondere dann, wenn das warme Grauwasser erst mit einem zeitlichen Abstand von der Entnahme des warmen Brauchwassers anfällt, wie dies beispielsweise bei Badewannen der Fall ist.Finally, it should be noted that no instantaneous water heater is necessary for heating the service water. It could also be provided for this purpose, a hot water tank with a corresponding heater. With the help of the warm gray water in this case, the hot water in the hot water tank is preheated. Such a hot water preheating is particularly recommended when the warm greywater is obtained only with a time interval from the removal of the hot service water, as is the case for example with bathtubs.

Claims (7)

Patentanwälte Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Dipl.-Ing. Karl Winfried Hellmich Spittelwiese 7, A 4020 Linz (38795) II Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Erwärmen von Brauchwasser mit einer einer Heizeinrichtung (23) nachgeschalteten Entnahmestelle (2) für das erwärmte Brauchwasser, mit einem der Entnahmestelle (2) zugeordneten Grauwasserabfluss (6) und mit einer über ein Grauwasserfilter (16) an den Grauwasserabfluss (6) angeschlossenen Grauwasserpumpe (9), die einen der Heizeinrichtung (23) vorgeschalteten Wärmetauscher (10) zum Vorwämnen des Brauchwassers mit Grauwasser beaufschlagt, dadurch gekennzeichnet, dass der Grauwasserabfluss (6) ein unten an eine Abwasserleitung (7) angeschlossenes Gehäuse (12) umfasst, dass das topfartige, unter Freilassung eines Ringraums (17) lösbar in das Gehäuse (12) eingesetzte Grauwasserfilter (16) einen die Anschlussöffnung (14) der Abwasserleitung (7) flüssigkeitsdicht abschließenden Boden (15) aufweist und dass die Grauwasserpumpe (9) an den Ringraum (17) zwischen dem Grauwasserfilter (16) und dem Gehäuse (12) angeschlossen istPatent Attorneys Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Dipl.-Ing. Karl Winfried Hellmich Spittelwiese 7, A 4020 Linz (38795) II Claims 1. A device for heating process water with a withdrawal point (2) downstream of a heating device (23) for the heated service water, with a greywater runoff (6) assigned to the removal point (2). and with a greywater filter (16) connected to the gray water drain (6) greywater pump (9) upstream of a heating device (23) upstream heat exchanger (10) for pre-heating the process water with gray water, characterized in that the gray water drain (6) a housing (12) connected at the bottom to a sewer pipe (7) comprises the pot-like greywater filter (16) removably inserted into the housing (12) releasing an annular space (17) which is liquid-tight to the connecting opening (14) of the sewer pipe (7) and that the greywater pump (9) to the annular space (17) between the greywater filter (1 6) and the housing (12) is connected 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das einen kreiszylindrischen Filtermantel aufweisende Grau wasserfilter (16) koaxial zur Anschlussöffnung (14) der Abwasserleitung (7) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the a circular cylindrical filter jacket having gray water filter (16) coaxial with the connection opening (14) of the sewer line (7) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) einen unterhalb des Grauwasserfilters (16) an einen Abwasseranschluss (13) angesetzten Anschlussstutzen (21) für eine ablaufseitige Grauwasserleitung (11) des Wärmetauschers (10) aufweist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (12) has a below the greywater filter (16) attached to a waste water connection (13) connecting piece (21) for a drain-side gray water line (11) of the heat exchanger (10). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwasseranschluss (13) des Gehäuses (12) einen Siphon bildet. 24. Apparatus according to claim 3, characterized in that the waste water connection (13) of the housing (12) forms a siphon. 2 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Grau wasserfilter (16) eine vom Boden (15) aufragende Zugstange (20) zum Ausheben des Grauwasserfilters (16) aus dem Gehäuse (12) aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gray water filter (16) from the bottom (15) upstanding tie rod (20) for lifting the greywater filter (16) from the housing (12). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Grauwasserpumpe (9) über einen Strömungswächter (25) für das kalte Brauchwasser ansteuerbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the greywater pump (9) via a flow switch (25) for the cold service water can be controlled. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Grauwasserpumpe (9) mit ihrem Antrieb (26) und ihrer Steuerung sowie der Wärmetauscher (10) in einem gesonderten Gehäuse zusammengefasst sind, das mit Anschlussstutzen für die Brauchwasserzu- und -ableitung sowie für die Zu-und Ableitung des Grauwassers versehen ist. Linz, am 04. September 2012 Anton Buchinger durch: /Dl Helmut Hübscher/ (elektronisch signiert)7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the greywater pump (9) with its drive (26) and its control and the heat exchanger (10) are combined in a separate housing, with connecting pieces for the Brauchwasserzu- and Derivation and for the supply and discharge of gray water is provided. Linz, on 4 September 2012 Anton Buchinger by: / DI Helmut Hübscher / (signed electronically)
ATA50355/2012A 2012-09-04 2012-09-04 Apparatus for heating service water AT512904B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50355/2012A AT512904B1 (en) 2012-09-04 2012-09-04 Apparatus for heating service water
PCT/AT2013/050169 WO2014036583A1 (en) 2012-09-04 2013-09-03 Device for heating service water
EP13791719.1A EP2893262A1 (en) 2012-09-04 2013-09-03 Device for heating service water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50355/2012A AT512904B1 (en) 2012-09-04 2012-09-04 Apparatus for heating service water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT512904A4 true AT512904A4 (en) 2013-12-15
AT512904B1 AT512904B1 (en) 2013-12-15

Family

ID=49584540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50355/2012A AT512904B1 (en) 2012-09-04 2012-09-04 Apparatus for heating service water

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2893262A1 (en)
AT (1) AT512904B1 (en)
WO (1) WO2014036583A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2535875B1 (en) * 2013-10-15 2016-02-26 Abn Pipe Systems, S.L. SYSTEM FOR THE RECOVERY OF HEAT FROM WASTEWATER

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005073474A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-11 Energiatehnika OU Waste water piping with heat exchanger for bathing installations
WO2012049637A2 (en) * 2010-10-13 2012-04-19 Garcia Melico Jose Alberto Heat recovery system, its heat recovery process and use

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19857158C2 (en) * 1998-12-11 2001-02-01 Husslein Karina Operating procedure for a rainwater storage system
US6254770B1 (en) * 2000-01-14 2001-07-03 Gilles Remon Sewer basket and its support
WO2009147647A1 (en) * 2008-06-05 2009-12-10 Rêveéco Inc. Domestic water recycling apparatus and fluid contamination detection system therefor
WO2010088091A1 (en) * 2009-01-20 2010-08-05 Robert Dvorak Grey water diversion device
AT509362A1 (en) * 2009-11-18 2011-08-15 Peter Dipl Ing Dr Schuetz DEVICE FOR WATER TREATMENT
DE102010029882A1 (en) * 2010-06-09 2011-12-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for hot water preparation, especially for domestic applications
AT510467A1 (en) 2010-10-04 2012-04-15 Buchinger Anton DEVICE FOR HEATING WATER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005073474A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-11 Energiatehnika OU Waste water piping with heat exchanger for bathing installations
WO2012049637A2 (en) * 2010-10-13 2012-04-19 Garcia Melico Jose Alberto Heat recovery system, its heat recovery process and use

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014036583A1 (en) 2014-03-13
AT512904B1 (en) 2013-12-15
EP2893262A1 (en) 2015-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1980792A2 (en) Method for cleaning a steamer and steamer therefor
DE102007013296A1 (en) Arrangement and method for the recovery of heat energy from waste water
EP2660208B1 (en) Sewage treatment plant with siphon overflow
DE102015224723A1 (en) Apparatus and method for heat recovery from waste water of a device operating with hot water
DE102014104373A1 (en) dishwasher
DE102013107672A1 (en) Extracorporeal blood treatment system with heat recovery
AT512904B1 (en) Apparatus for heating service water
DE102006008715B4 (en) Water softening system and associated regeneration wastewater lifting method
DE102018112362A1 (en) Apparatus and method for cleaning a drinking water treatment plant
DE10033479B4 (en) Water saving device with pump for sanitary showers
DE202011000051U1 (en) Below a work / table surface installable drinking water system
EP2295649A2 (en) Assembly and method for reusing greywater
AT510467A1 (en) DEVICE FOR HEATING WATER
DE102010007726A1 (en) Heat exchanger arrangement for use in e.g. sewage system in building, has adjusting piece comprising inner wall with shape adapted to cover surface of sewage line segment, so that piece lies at circumferential part of segment
EP4116629A1 (en) Device and method for recovery of heat from water
DE102009025503A1 (en) Apparatus and method for heat recovery from discontinuous and suspended with suspended solids liquids
DE102007063111A1 (en) Method for recycling waste water i.e. industrial water, heat from shower for toilet flushing, involves passing waste water to heat exchanger that is attached in close to shower with possible large surface speed
AT507233B1 (en) METHOD FOR USING THE HEAT, ESPECIALLY DOMESTIC WASTEWATER
DE102012110773B4 (en) Pumping station and process for pumping wastewater
DE102008022462A1 (en) Device for recovering heat from warm water running off from showering tub, in house, has container formed as heat exchanger, where wall is sectionally formed by heat exchanger pipes by which cold water is conducted
AT506564A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING COLD AND HOT WATER
DE19846515A1 (en) Device for conveying waste water heat from e.g. showers
EP0792674A1 (en) Sanitary installation for the multiple use of drinking water
DE102013213151A1 (en) Hot water storage
DE3137146A1 (en) "BOILER FOR PRODUCING AND STORING HOT WATER"