AT508287A1

AT508287A1 - DEVICE FOR PRESSING AND PROMOTING BALLS, IN PARTICULAR MATERIALS

Info

Publication number: AT508287A1
Application number: AT8622009A
Authority: AT
Inventors: Franz Ing Roither
Original assignee: Roither Maschb Gesmbh
Priority date: 2009-06-04
Filing date: 2009-06-04
Publication date: 2010-12-15
Also published as: EP2258542A3; AT508287B1; EP2258542A2

Description

04-06-09;10:44 ;HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eϊη I aufsteIIe ;+43 732 779416 # 3/ 10 ·· ··· «· ···· - 1 -04-06-09; 10: 44; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eϊη I, +43 732 779416 # 3/10 ·· ··· «· ···· - 1 -

(36 688) II(36 688) II

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen, insbesondere aus Altstoffen, mit einem Presskasten, der eine Beschickungstür, eine an einen Pressenantrieb angeschlossene Pressplatte und eine einer verschließbaren, seitlichen Ausschuböffnung des Presskastens gegenüberliegende Ausschubeinrichtung für die Pressballen umfasst, und mit einem Förderwagen für die Pressballen.The invention relates to a device for pressing and conveying bales, in particular from waste, with a press box, which comprises a loading door, a pressure plate connected to a press drive and a closing, a lateral Ausschuböffnung the press box opposite Ausschubeinrichtung for the pressed bales, and with a trolley for the pressed bales.

Zum Verdichten von Altstoffen, wie Verpackungen, Kartonagen oder Gebinden aus Kunststoff oder Leichtmetall, werden Ballenpressen eingesetzt, die einen Presskasten mit einer an einen Pressenantrieb angeschlossenen Pressplatte aufweisen. Die durch eine Beschickungstür in den Presskasten eingefüllten Altstoffe werden mit Hilfe der Pressplatte gegen ein gegenüberliegendes Widerlager gepresst. Der Pressballen wird mittels einer Ausschubeinrichtung durch eine Ausschuböffnung aus dem Presskasten ausgestoßen und muss durch ein Binden vor einem Zerfall aufgrund der auftretenden elastischen Rückstellkräfte gesichert werden. Die Press-ballen sind hinsichtlich ihres Gewichts beschränkt, wenn eine Handhabung von Hand aus vorgesehen ist, wie dies beispielsweise bei der Behandlung von solchen Altstoffen in Kaufhäusern der Fall ist, weil die gebundenen Pressballen von Hand aus in Förderwagen geladen und vor ihrer Entsorgung wieder entbunden werden müssen. Nachteilig sind somit der mit dem Binden und Entbinden verbundene Aufwand und die Beschränkung des Ballengewichts sowie die Handhabung der gebundenen Pressballen von Hand aus.For compacting existing materials, such as packaging, cardboard or containers made of plastic or light metal, balers are used, which have a press box with a press plate connected to a press drive. The old substances filled into the press box through a loading door are pressed against an opposing abutment with the help of the press plate. The pressed bale is ejected from the press box by means of an extension device through an ejection opening and must be secured by binding against disintegration due to the elastic restoring forces that occur. The baled bales are limited in weight when handling by hand, as is the case, for example, in the treatment of such waste in department stores, because the bales are loaded by hand into trolleys and released before being disposed of Need to become. Disadvantages are thus the effort associated with binding and delivery and the limitation of the bale weight as well as the handling of the bound pressed bales by hand.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen, insbesondere aus Altstoffen, der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass ein Binden der Pressballen entfallen kann, ohne ein Ausei- 04/08 2008 DO 10:57 [SE/EM NR 7017] @003 04-*06-09; 10:44 ;HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη I aufsteIIe ;+43 732 779416 # 4/10The invention is therefore based on the object, a device for pressing and conveying bales, in particular from existing materials, of the type described in such a way that a binding of the pressed bales can be omitted, without a 04/08 2008 DO 10:57 [SE / EM NR 7017] @ 003 04- * 06-09; 10:44; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη I get up; +43 732 779416 # 4/10

• · · • ··· ··· ·• · · • ··· ··· ·

······

ST nanderfallen der Pressballen während ihrer Förderung zur Entsorgung befürchten zu müssen.ST nanderfallen the pressed bales during their promotion to be feared disposal.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Förderwagen an die Ausschuböffnunp des Presskastens ankuppelbar Ist und eine in der Kupplungsstellung mit der Ausschuböffnung übereinstimmende, verschließbare Ladeöffnung aufweist.The invention solves this problem in that the trolley can be coupled to the Ausschuböffnunp of the press box and has a in the coupling position with the Ausschuböffun matching, closable loading opening.

Zufolge dieser Maßnahme kann der Pressballen aus dem Presskasten mit Hilfe der Ausschubeinrichtung unmittelbar durch die Ladeöffnung in den Förderwagen ausgestoßen werden, der somit den Pressballen umhüllt und daher ein Auseinanderfallen der gepressten Altstoffe verhindert. Dies bedeutet, dass sich jede Handhabung der Pressballen zwischen der Ballenpresse und dem Laden des Förderwagens erübrigt, sodass entsprechend höhere Ballengewichte zugelassen werden können. Die Entladung der Förderwagen zur Entsorgung der Altstoffe wird zwar im Allgemeinen händisch durchgeführt, kann aber selbstverständlich auch maschinell erfolgen. Entscheidend für das Ausstößen der Pressballen aus dem Presskasten in den Förderwagen ist, dass der Förderwagen so an den Presskasten angekuppelt werden kann, dass der Pressballen ohne Behinderung durch die Ladeöffhung in den Förderwagen ausgestoßen werden kann, was eine Übereinstimmung der Ausschu-böffnung des Presskastens mit der Ladeöffnung des Förderwagens in dessen angekuppelter Stellung voraussetzt. Die Kupplungseinrichtung ist dabei konstruktiv so auszugestalten, dass sie die auftretenden Ausstoßkräfte aufnehmen kann, was keinerlei Schwierigkeiten macht.According to this measure, the pressed bales can be ejected from the press box by means of the Ausschubeinrichtung directly through the loading opening in the trolley, which thus envelops the pressed bales and therefore prevents falling apart of the pressed waste. This means that any handling of the pressed bales between the baler and the loading of the trolley is unnecessary, so that correspondingly higher bale weights can be allowed. Although the unloading of the trolleys for the disposal of waste materials is generally carried out manually, but can of course also be done by machine. Decisive for the ejection of the pressed bales from the press box in the trolley is that the trolley can be coupled to the press box, that the pressed bales can be ejected without hindrance by the Ladeöffhung in the tram, which is a match of Ausschu-böffnung of the press box the loading opening of the trolley in its coupled position requires. The coupling device is structurally designed so that it can absorb the ejection forces that occur, which makes no difficulties.

Nach der Aufnahme des Pressballens kann die Ladeöffnung wieder geschlossen und der Förderwagen vom Presskasten abgekuppelt werden, sodass nach einer Rückstellung der Ausschubeinrichtung und nach einem Schließen der Ausschuböffnung des Presskastens die Ballenpresse zum Pressen eines neuen Pressballens bereit ist. Wegen der größeren Menge an zu verprassenden Altstoffen je Pressballen wird der Pressballen im Allgemeinen je nach Anfall der Altstoffe stufenweise 04/06 2008 DO 10:57 [SE/EM NR 7017] @004 04*06-09;10:44 ;HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη IaufsteIIe ;+43 732 779416 # 5/10 ···· ··· · · • ·· · · · ·· · · ·· ·· ··· ·· ···· gepresst werden, wobei über einen Fülistandsgeber angezeigt werden kann, wann die vorgesehene Ballengröße erreicht ist.After receiving the press bale, the loading opening can be closed again and the trolley be uncoupled from the press box, so that after a provision of the Ausschubeinrichtung and after closing the Ausschuböffnung the press box, the baler is ready for pressing a new press bale. Due to the greater amount of waste material to be wasted per pressed bale, the pressed bale is generally gradually broken down depending on the amount of waste 04/06 2008 DO 10:57 [SE / EM NR 7017] @ 004 04 * 06-09; 10: 44; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη IaufsteIIe; +43 732 779416 # 5/10 ··························································································· a Fülistandsgeber can be displayed when the intended bale size is reached.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargesteilt Es zeigenIn the drawing, the subject invention is dargesteilt example

Fig. 1 eine Ballenpresse einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer vereinfachten Seitenansicht,1 shows a baler of a device according to the invention in a simplified side view,

Fig. 2 die zum Teil gefüllte Ballenpresse gemäß der Fig. 1 in einem schematischen Schnitt undFig. 2 shows the partially filled baler according to FIG. 1 in a schematic section and

Fig. 3 die Ballenpresse mit angekuppeltem Förderwagen nach dem Ausstoß des Pressballens.Fig. 3 shows the baler with coupled trolley after the ejection of the press bale.

Die Ballenpresse der dargestellten Vorrichtung weist in herkömmlicher Weise ein Gehäuse 1 mit einem Presskasten 2 und einer Pressplatte 3 auf, die innerhalb des Presskastens 2 über Führungen 4 gelagert ist und durch einen Pressenantrieb 5 beaufschlagt wird, der vorzugsweise als hydraulischer Presszylinder ausgebildet ist Der Presskasten 2 besitzt in einer Seitenwand eine durch eine Tür 6 verschlossene Ausschuböffnung 7. Auf der der Ausschuböffnung 7 gegenüberliegenden Seite wird der Presskasten 2 durch eine Ausschubeinrichtung 8 begrenzt. Die Ausschubein-richtung 8 umfasst eine Ausschubplatte 9 und einen Ausschubantrieb 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Form von zwei Stellzylindern. Die Befüllung des Presskastens 2 erfolgt über eine durch eine Beschickungstür 11 im Gehäuse 1 verschließbare Einwurföffnung für die zu einem Ballen zu pressenden Altstoffe, wobei die Einwurföffnung in den Presskasten 2 mündet, wie dies der Fig. 1 entnommen werden kann. Die in den Presskasten 2 geförderten Altstoffe werden nach dem Schließen der Beschickungstür 11 und einer entsprechenden Betätigung des Steuerpaneels 12 stufenweise verdichtet, wobei nach jeder Verdichtungsstufe die Pressplatte 3 in ihre dargestellte Ausgangsstellung zurüdegezogen wird, um Raum für weitere Altstoffe zu bieten, bis aus dem in der Fig. 2 angedeuteten Teilbailen 13 die vorgesehene, größte Ballengröße 14 erreicht ist. Diese größte Baliengröße kann durch einen rein schematisch angedeuteten Füllstandsgeber 15 über das Steuerpaneel 12 angezeigt werden. 04/06 2008 DO 10:57 [SE/EM NR 7017] ®005 04*-06-09; 10:44 ; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη IaufsteIIe ;+43 732 779416 # 6/10 • · ·The baler of the device shown has in a conventional manner a housing 1 with a press box 2 and a press plate 3, which is mounted within the press box 2 via guides 4 and acted upon by a press drive 5, which is preferably designed as a hydraulic press cylinder has in a side wall a closed by a door 6 Ausschuböffnung 7. On the Ausschuböffnung 7 opposite side of the press box 2 is limited by a Ausschubeinrichtung 8. The Ausschubein-direction 8 comprises a Ausschubplatte 9 and a Ausschubantrieb 10 according to the embodiment in the form of two actuating cylinders. The filling of the press box 2 via a through a loading door 11 in the housing 1 closable insertion opening for the waste to be pressed into a bale, wherein the insertion opening opens into the press box 2, as shown in FIG. 1 can be removed. The subsidized in the press box 2 existing materials are gradually compressed after closing the loading door 11 and a corresponding actuation of the control panel 12, wherein after each compression stage, the press plate 3 is pulled back into its initial position shown to provide space for other existing materials, from the in 2 indicated part bails 13 the intended, largest bale size 14 is reached. This largest Baliengröße can be displayed by a purely schematically indicated level indicator 15 via the control panel 12. 04/06 2008 THU 10:57 [SE / EM NO 7017] ®005 04 * -06-09; 10:44; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη IaufsteIIe; +43 732 779416 # 6/10 • · ·

Ist die vorgesehene Pressballengröße erreicht, so kann der Pressballen 16 mit Hilfe der Ausschubeinrichtung 8 gemäß der Fig. 3 aus dem Presskasten 2 in einen Förderwagen 17 ausgestoßen werden, der an den Presskasten 2 angekuppelt wird, und zwar mit Hilfe von in Fig. 2 schematisch dargestellten Kupplungseinrichtungen 18. Zu diesem Zweck wird nicht nur die Tür 6 für die Ausschuböffnung 7 des Presskastens 2, sondern auch eine Ladeöffnung 19 des Förderwagens 17 geöffnet, die in der in der Fig. 3 dargestellten Kuppiungsstellung des Fürderwagens 17 an die Ausschuböffnung 7 des Presskastens 2 anschließt, sodass der Pressballen 16 mit Hilfe der Ausschubplatte 9 über den Ausschubantrieb 10 unterhalb der Pressplatte 3 als Führung In den zu diesem Zweck seitlich geöffneten Fördenwagen 17 ausgestoßen werden kann. Nach einem Schließen der Ladeöffnung 19 des Förderwagens 17 kann dieser vom Presskasten 2 abgekuppelt werden. Mit dem Zurückziehen der Ausschubeinrichtung 8 in die Ausgangsstellung nach der Fig. 2 und dem Schließen der Ausschuböffnung 7 steht die Ballenpresse für das Pressen eines weiteren Pressballens 16 wieder zur Verfügung. 04/06 2009 DO 10:57 [SE/EM NR 7017] 0006If the intended bale size is reached, the press bale 16 can be ejected by means of the Ausschubeinrichtung 8 as shown in FIG. 3 from the press box 2 in a trolley 17 which is coupled to the press box 2, with the aid of in Fig. 2 schematically For this purpose, not only the door 6 for the Ausschuböffnung 7 of the press box 2, but also a loading opening 19 of the trolley 17 is opened, in the Kuppiungsstellung shown in FIG. 3 of the Fürderwagens 17 to the Ausschuböffnung 7 of the press box 2 adjoins, so that the pressed bale 16 can be ejected by means of the Ausschubplatte 9 on the Ausschubantrieb 10 below the press plate 3 as a guide In the purpose for this purpose laterally open Fördenwagen 17. After closing the loading opening 19 of the trolley 17 this can be uncoupled from the press box 2. With the retraction of the Ausschubeinrichtung 8 in the starting position of FIG. 2 and the closing of the Ausschuböffnung 7, the baler for pressing a further pressing bale 16 is available again. 04/06 2009 THU 10:57 [SE / EM NO 7017] 0006

Claims

04-06-09; 10: 44; HUEBSCHER LINZ ÖPA-Eiη I, +43 732 779416 # 7/10 • Patent Attorneys Dipl.-Ing, Helmut Hübscher Dipl.-Ing. Karl Winfried Hellmich Dipl.-Ing. Fiittel Jell Spittelwiese 7, A 4020 Linz (36 688) II Claims: 1. Apparatus for pressing and conveying bales, in particular from old materials, with a press box, a loading door, a press plate connected to a press drive and a closable, lateral Aus characterized in that the trolley (17) to the Ausschuböffnung (7) of the press box (2) can be coupled and one in the coupling position with the Ausschuböffnung ( 7) has matching, closable loading opening (19)

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the press box (2) with a connected to a display unit level sensor (15) is equipped. Linz, June 4, 2009 Roither Maschinenbau GesmbH

by: 04/06 2006 THU 10:57 [SE / EM NO 7017] @ 007