Claims (8)
P A T E N T A N S P R Ü C H EP A T E N T A N S P R E C H E
1. Montageblock (1) für den Anschluss von Geräten, die an fluidführende Leitungen angeschlossen werden, vorzugsweise für Sanitär- und Heizungsgeräte, wobei ein Grundkörper (2) mit zumindest einem Anschluss (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement vorgesehen ist, und der zumindest eine Anschluss (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement mit zumindest einem Zufuhrleitungsanschluss, an dem zumindest eine Leitung (50, 50') für die Zufuhr zumindest eines Fluids anordenbar ist, über eine erste Verbindungsleitung (40, 40') innerhalb des Grundkörpers (2) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass im Grundkörper (2) zumindest ein weiterer Anschluss für eine Zirkulationsleitung vorgesehen ist, der innerhalb des Grundkörpers (2) mit der ersten Verbindungsleitung (40, 40') über eine zweite Verbindungsleitung (41, 41') in Verbindung steht.
1. mounting block (1) for connecting devices that are connected to fluid-carrying lines, preferably for sanitary and heating appliances, wherein a base body (2) with at least one connection (30, 30 ') for at least one extraction and / or Regulation element is provided, and the at least one connection (30, 30 ') for at least one removal and / or control element with at least one supply line connection to which at least one line (50, 50') for the supply of at least one fluid can be arranged a first connecting line (40, 40 ') within the main body (2) is in communication, characterized in that in the base body (2) at least one further connection for a circulation line is provided, which within the main body (2) with the first connecting line ( 40, 40 ') via a second connecting line (41, 41') is in communication.
1. Montageblock (1) für den Anschluss von Geräten, die an fluidführende Leitungen angeschlossen werden, vorzugsweise für Sanitär- und Heizungsgeräte, wobei ein Grundkörper (2) mit zumindest einem Anschluss (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement vorgesehen ist, und der zumindest eine Anschluss (30, 30') für zumindest ein Entnahmeund/oder Regelelement mit zumindest einem Zufuhrleitungsanschluss, an dem zumindest eine Leitung (50, 50') für die Zufuhr zumindest eines Fluids anordenbar ist, über eine erste Verbindungsleitung (40, 40') innerhalb des Grundkörpers (2) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Grundkörper (2) zumindest ein weiterer Anschluss für eine Zirkulationsleitung vorgesehen ist, der innerhalb des Grundkörpers (2) mit der ersten Verbindungsleitung (40, 40') über eine zweite Verbindungsleitung (41, 41') in Verbindung steht.
1. mounting block (1) for connecting devices that are connected to fluid-carrying lines, preferably for sanitary and heating appliances, wherein a base body (2) with at least one connection (30, 30 ') for at least one extraction and / or Regulation element is provided, and the at least one connection (30, 30 ') for at least one removal and / or control element with at least one supply line connection to which at least one line (50, 50') for the supply of at least one fluid can be arranged, via a first Connecting line (40, 40 ') within the base body (2) is in communication, characterized in that on the base body (2) at least one further connection for a circulation line is provided, which within the base body (2) with the first connecting line (40 , 40 ') via a second connecting line (41, 41') is in communication.
2. Montageblock (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Verbindungsleitung (41, 41') in unmittelbarer Nachbarschaft des Anschlusses (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement mit der ersten Verbindungsleitung (40, 40') in Verbindung steht.
2. Mounting block (1) according to claim 1, characterized in that the second connecting line (41, 41 ') in the immediate vicinity of the terminal (30, 30') for at least one removal and / or control element with the first connecting line (40, 40 ') is in communication.
2. Montageblock (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Verbindungsleitung (41, 41') in unmittelbarer Nachbarschaft des Anschlusses (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement mit der ersten Verbindungsleitung (40, 40') in Verbindung steht.
2. Mounting block (1) according to claim 1, characterized in that the second connecting line (41, 41 ') in the immediate vicinity of the terminal (30, 30') for at least one removal and / or control element with the first connecting line (40, 40 ') is in communication.
3. Montageblock nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) zwei Anschlüsse (30, 30') für zumindest ein Entnahmeund/oder Regelelement aufweist, die über jeweils eine erste Verbindungsleitung (40, 40') mit je einem Zufuhrleitungsanschluss in Verbindung stehen, wobei jede erste Verbindungsleitung (40, 40') mit jeweils einer zweiten Verbindungsleitung (41, 41') in Verbindung steht.
3. Mounting block according to claim 1 or 2, characterized in that the base body (2) has two terminals (30, 30 ') for at least one removal and / or control element, each having a first connecting line (40, 40') Supply line connection are in communication, each first connecting line (40, 40 ') is in communication with a respective second connecting line (41, 41').
3. Montageblock nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) zwei Anschlüsse (30, 30') für zumindest ein Entnahmeund/oder Regelelement aufweist, die über jeweils eine erste Verbindungsleitung (40, 40') mit je einem Zufuhrleitungsanschluss in Verbindung stehen, wobei jede erste Verbindungsleitung (40, 40') mit jeweils einer zweiten Verbindungsleitung (41, 41') in Verbindung steht.
3. Mounting block according to claim 1 or 2, characterized in that the base body (2) has two terminals (30, 30 ') for at least one removal and / or control element, each having a first connecting line (40, 40') Supply line connection are in communication, each first connecting line (40, 40 ') is in communication with a respective second connecting line (41, 41').
4. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (20) des Grundkörpers (2) zumindest zwei Anschlüsse (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement aufweist, die mit zumindest zwei an der Mantelfläche des Grundkörpers (2) angeordneten Zufuhrleitungsanschlüssen in strömender Verbindung stehen, sowie zumindest einem an der Stirnfläche (20) angeordneten Anschluss (31) zur Ableitung zumindest eines Fluids, der mit zumindest einem weiteren, an der Mantelfläche des Grundkörpers (2) angeordneten Auslass in strömender Verbindung steht.
4. Mounting block (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end face (20) of the base body (2) at least two terminals (30, 30 ') for at least one removal and / or control element having with at least two arranged on the lateral surface of the base body (2) supply line connections are in fluid communication, and at least one on the end face (20) arranged connection (31) for discharging at least one fluid with at least one further, on the lateral surface of the base body (2 ) arranged outlet is in flowing communication.
4. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnfläche (20) des Grundkörpers (2) zumindest zwei Anschlüsse (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement aufweist, die mit zumindest zwei an der Mantelfläche des Grundkörpers (2) angeordneten Zufuhrleitungsanschlüssen in strömender Verbindung stehen, sowie zumindest einem an der Stirnfläche (20) angeordneten Anschluss (31) zur Ableitung zumindest eines Fluids, der mit zumindest einem weiteren, an der Mantelfläche des Grundkörpers (2) angeordneten Auslass in strömender Verbindung steht.
4. Mounting block (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end face (20) of the base body (2) at least two terminals (30, 30 ') for at least one removal and / or control element having with at least two arranged on the lateral surface of the base body (2) supply line connections are in fluid communication, and at least one on the end face (20) arranged connection (31) for discharging at least one fluid with at least one further, on the lateral surface of the base body (2 ) arranged outlet is in flowing communication.
5. Montageblock (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Anschluss (31) und der Auslass zur Ableitung des zumindest einen Fluids einen grösseren Durchmesser aufweisen als die Anschlüsse (31, 30') und Auslässe für die Zuleitung des zumindest einen Fluids.
5. Mounting block (1) according to claim 4, characterized in that the at least one connection (31) and the outlet for discharging the at least one fluid have a larger diameter than the terminals (31, 30 ') and outlets for the supply of the at least a fluid.
6. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den zumindest drei, vorzugsweise fünf an der Mantelflä che angeordneten Anschlüssen jeweils eine Rohrleitung (50, 50' 51 52 52'), insbesondere aus Kunststoff, angeschlossen sind.
6. Mounting block (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least three, preferably five on the surface Mantelflä arranged connections each have a pipe (50, 50 '51 52 52'), in particular made of plastic, connected are.
5. Montageblock (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Anschluss (31) und der Auslass zur Ableitung des zumindest einen Fluids einen grösseren Durchmesser aufweisen als die Anschlüsse (31, 30') und Auslässe für die Zuleitung des zumindest einen Fluids. 6. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den zumindest drei, vorzugsweise fünf an der Mantelfläche angeordneten Anschlüssen jeweils eine Rohrleitung (50, 50', 51, 52, 52'), insbesondere aus Kunststoff, angeschlossen sind.
5. Mounting block (1) according to claim 4, characterized in that the at least one connection (31) and the outlet for discharging the at least one fluid have a larger diameter than the terminals (31, 30 ') and outlets for the supply of the at least a fluid. 6. Mounting block (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least three, preferably five arranged on the lateral surface connections each have a pipe (50, 50 ', 51, 52, 52'), in particular made of plastic , are connected.
7. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) aus einem Isoliermaterial, bevorzugter weise aus Polyurethan oder Polystyrol gefertigt ist.
7. mounting block (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base body (2) made of an insulating material, preferably made of polyurethane or polystyrene.
7. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2) aus einem Isoliermaterial, bevorzugterweise aus Polyurethan oder Polystyrol gefertigt ist.
7. mounting block (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base body (2) made of an insulating material, preferably made of polyurethane or polystyrene.
8. Montageblock (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an den am Grundkörper (2) angeordneten Anschlüssen (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement bzw. an zumindest einem Anschluss (31) zur Ableitung zumindest eines Fluids Sanitärzubehör, insbesondere Einhandmischer, Thermostate, Ablaufsyphone und/oder Absperrventile anschliessbar sind.
8. Mounting block (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the base body (2) arranged connections (30, 30 ') for at least one removal and / or control element or at least one connection (31 ) for the derivation of at least one fluid sanitary accessories, in particular single-lever mixers, thermostats, Ablaufsyphone and / or shut-off valves are connected.
8. Verwendung eines Montageblocks (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass an den am Grundkörper (2) angeordneten An schlüssen (30, 30') für zumindest ein Entnahme- und/oder Regelelement bzw an zumindest einem Anschluss (31) zur Ableitung zumindest eines Flu ids Sanitärzubehör, insbesondere Einhandmischer, Thermostate, Ablaufsyphone und/oder Absperrventile anschliessbar sind.
8. Use of a mounting block (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the body (2) arranged on connections (30, 30 ') for at least one removal and / or control element or at least one connection ( 31) for discharging at least one Flu ids sanitary accessories, in particular single-lever mixers, thermostats, Ablaufsyphone and / or shut-off valves are connected.