AT505231B1

AT505231B1 - COUPLING VENTILATION CHANNEL

Info

Publication number: AT505231B1
Application number: AT80152007A
Authority: AT
Inventors: Heinz Braunegg
Original assignee: Troges Gmbh
Priority date: 2007-04-19
Filing date: 2007-04-19
Publication date: 2009-06-15
Also published as: AT505231A1

Description

2 AT 505 231 B12 AT 505 231 B1

Die Erfindung bezieht sich auf einen Lüftungskanal, umfassend mehrere, einen rechteckigen oder polygonalen Lüftungskanalquerschnitt umschließende Seitenwände, welche Seitenwände jeweils mit in eine von der Lüftungskanalachse abgewandte Richtung abstehenden Flanschelementen versehen sind, welche als integraler Teil der Seitenwände gefertigt sind und einer Kupplung mit weiteren Flanschelementen eines zweiten Lüftungskanals dienen, wobei an den Flanschelementen ein Winkelprofil anbringbar ist, welches zwei Flanschelemente des Lüftungskanals im Bereich eines Eckstoßes zwischen zwei Seitenwänden miteinander verbindet, wobei das Winkelprofil mit einem korrespondierenden weiteren Winkelprofil des zweiten Lüftungskanals verbindbar, vorzugsweise verschraubbar ist, wobei ein außerhalb des Lüftungskanalquerschnitts angeordnetes Halteelement vorgesehen ist, welches das Winkelprofil in seiner Montagelage am Flanschelement hält und wobei das Flanschelement einen vorzugsweise um 90° von der Seitenwand abgewinkelten Basisabschnitt und einen dazu vorzugsweise ebenfalls um 90° abgewinkelten und somit parallel zur Seitenwand verlaufenden Trägerabschnitt aufweist, an welchem Trägerabschnitt das Halteelement in Montagelage zumindest abschnittsweise anliegt, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ventilation duct, comprising a plurality, a rectangular or polygonal ventilation duct cross-section enclosing side walls, which side walls are each provided with projecting in a direction away from the ventilation duct axis flange elements, which are made as an integral part of the side walls and a coupling with further flange elements of a serve second ventilation duct, wherein on the flange an angle profile can be attached, which connects two flange of the ventilation duct in the region of a corner joint between two side walls, the angle profile with a corresponding further angular profile of the second ventilation duct connectable, preferably screwed, one outside the ventilation duct cross-section arranged holding element is provided, which holds the angle section in its mounting position on the flange and wherein the flange member is preferably a 90 ° v On the side wall angled base portion and a preferably also 90 ° angled and thus parallel to the side wall extending support portion, on which support portion, the holding member in the mounting position at least partially applied, according to the preamble of claim 1.

Derartige Lüftungskanäle dienen als Verrohrung von Klima- bzw. Heiz-, Kühl- oder Lüftungsanlagen und sind dazu bestimmt, einen Durchfluss von Fluiden - zumeist Luft - zu ermöglichen. Die Luft kann hierbei technisch aufbereitet sein und einen beliebig hohen Feuchtigkeitsanteil sowie allfällige Additive beinhalten.Such ventilation ducts serve as piping of air conditioning or heating, cooling or ventilation systems and are intended to allow a flow of fluids - usually air -. The air can here be technically processed and contain an arbitrarily high moisture content and any additives.

Gattungsgemäße Lüftungskanäle bestehen zumeist aus verzinktem Blech, Niro oder Aluminium und werden als vorgefertigte Elemente geliefert, welche am jeweiligen Montageort aneinandergefügt werden, um gemeinsam einen Lüftungsschacht beliebiger Länge zu konstituieren. Die Lüftungskanäle sind hierbei in Montagelage z.B. mittels Aufhängewinkeln oder Schellen gehalten und an der Decke eines Raumes befestigt. Üblicherweise besitzen Lüftungskanäle mehrere im Wesentlichen ebene Seitenwände, welche gemeinsam einen quadratischen, rechteckigen oder polygonalen Lüftungskanalquerschnitt konstituieren. Um zwei Lüftungskanäle miteinander zu verbinden, sind diese an ihren offenen Stirnseiten jeweils mit Flanschelementen bestückt, welche mit korrespondierenden weiteren Flanschelementen eines gegenüberliegenden Lüftungskanals kuppelbar sind. Hierbei ist auf jede Seitenwand ein als Flanschelement dienendes, zumeist L-förmiges Hohlkammerprofil aufgesteckt bzw. aufgeschweißt, welches in eine von der Lüftungskanalachse abgewandte Richtung von der Seitenwand absteht.Generic ventilation ducts are usually made of galvanized sheet metal, stainless steel or aluminum and are supplied as prefabricated elements which are joined together at the respective installation site to jointly constitute a ventilation duct of any length. The ventilation channels are in this case in mounting position, e.g. held by suspension brackets or clamps and attached to the ceiling of a room. Usually, ventilation ducts have a plurality of substantially planar side walls, which together constitute a square, rectangular or polygonal ventilation duct cross-section. In order to connect two ventilation ducts with each other, they are equipped at their open end faces in each case with flange elements, which can be coupled with corresponding further flange elements of an opposite ventilation duct. Here, on each side wall serving as a flange element, usually L-shaped hollow chamber profile plugged or welded, which projects in a direction away from the ventilation duct axis direction of the side wall.

Das Hohlkammerprofil der Flanschelemente bietet eine Aufnahme für die Schenkel eines Winkelprofils, welches zwei Flanschelemente zweier winkelig zueinander angeordneter Seitenwände eines Lüftungskanals miteinander verbindet. Der Längsverlauf der Flanschelemente wird also im Bereich eines Eckstoßes zwischen zwei Lüftungskanal-Seitenwänden quasi fortgesetzt, um den gesamten Lüftungskanalquerschnitt abdichtend zu umschließen. Im Falle zweier quadratischer bzw. rechteckiger Lüftungskanäle wird also jedes Lüftungskanalende bzw. jede Lüftungskanalstirnseite mit vier Winkelprofilen bestückt, sodass im gekuppelten Zustand der Lüftungskanäle jeweils ein Paar an Winkelprofilen zueinander weist, um anschließend miteinander verschraubt zu werden. Zu diesem Zwecke weisen die Winkelprofile in einem Eckbereich, welcher in Montagelage frei liegt bzw. nicht im Hohlkammerprofil der Flanschelemente versenkt ist, jeweils eine Bohrung auf, durch welche ein Schraubelement hindurchgeführt und anschließend mittels einer Schraubenmutter fixiert wird. Vor dem Zusammenführen und dem Verschrauben der beiden Lüftungskanäle wird an deren zueinander weisenden Flanschelementen üblicherweise eine Dichtungsbahn angebracht.The hollow chamber profile of the flange provides a receptacle for the legs of an angle profile, which connects two flange elements of two angularly arranged side walls of a ventilation duct with each other. The longitudinal course of the flange is so quasi-continued in the region of a corner joint between two ventilation duct side walls to enclose the entire ventilation duct cross-section sealing. In the case of two square or rectangular ventilation ducts, each ventilation duct end or each ventilation duct front side is thus equipped with four angle profiles, so that in the coupled state of the ventilation ducts a pair of angle profiles is facing each other, in order subsequently to be screwed together. For this purpose, the angle profiles in a corner region, which is exposed in mounting position or is not sunk in the hollow profile of the flange, each having a bore through which a screw is passed and then fixed by means of a nut. Before merging and screwing the two ventilation ducts usually a sealing membrane is attached to the facing flange elements.

Als nachteilig bei derartigen, z.B. aus der DE 7508978 U bekannten Lüftungskanälen erweist sich der Umstand, dass im Kontaktbereich zwischen den Seitenwänden und den daran aufgesteckten oder punktgeschweißten Holkammer-Flanschelementen keine vollkommene Dichtheit gewährleistet ist und daher Leckverluste auftreten. Als nachteilig erweist sich weiters, dass die 3 AT 505 231 B1 zum Lüftungskanalquerschnitt weisenden Innenseiten der Seitenwände nicht glatt ausgestaltet sind, sondern zufolge des die Stirnseiten der Seitenwände umgreifenden Flanschelemente-Profils einen Angriffspunkt für Ablagerungen bieten. Derartige Ablagerungen sind in hygienischer Hinsicht als problematisch anzusehen.As disadvantageous in such, e.g. From DE 7508978 U known ventilation ducts proves the fact that in the contact area between the side walls and the plugged or spot welded Holkammer flange elements no perfect tightness is guaranteed and therefore leakage occurs. Another disadvantage proves that the 3 AT 505 231 B1 to the ventilation duct cross-section facing inner sides of the side walls are not smooth, but according to the end faces of the side walls embracing flange elements profile provide a point of attack for deposits. Such deposits are considered to be problematic in terms of hygiene.

Es existieren daher weitere Lüftungskanal-Systeme, bei welchen die Flanschelemente der Lüftungskanäle einheitlich mit deren Seitenwänden gefertigt sind. Zu diesem Zweck finden Spezialvorrichtungen Einsatz, mittels welchen die Seitenwände jeweils nach außen bzw. in eine von der Lüftungskanalachse abgewandte Richtung aufgewalzt bzw. umgebördelt werden. Auf diese Weise kann eine im Wesentlichen glatte Innenseite des Lüftungskanals erzielt werden. Zur Verbindung zweier derart gefertigter Lüftungskanäle werden diese in eine hinsichtlich ihrer Längsachse fluchtende Position gebracht und die nun stirnseitig aneinander liegenden, optional mit einer Dichtungsbahn versehenen Flanschelemente mittels eines leistenförmigen Treibprofils zusammengeklemmt. Die beiden Lüftungskanäle sind danach in einer gewünschten Montageposition relativ zueinander fixiert.There are therefore further ventilation duct systems in which the flange elements of the ventilation ducts are made uniformly with their side walls. For this purpose, find special devices use, by means of which the side walls are rolled or flanged in each case to the outside or in a direction away from the ventilation duct axis direction. In this way, a substantially smooth inside of the ventilation duct can be achieved. To connect two ventilation ducts produced in this way, they are brought into a position aligned with respect to their longitudinal axis, and the flange elements, which are now adjacent to one another on the front side and optionally provided with a sealing web, are clamped together by means of a strip-shaped driving profile. The two ventilation channels are then fixed relative to each other in a desired mounting position.

In speziellen Anwendungsfällen bzw. bei groß dimensionierten Lüftungskanalquerschnitten kann eine solche Ausführungsart jedoch eine mangelnde Stabilität aufweisen. Da zwischen zwei aufgewalzten bzw. umgebördelten Flanschelementen eines Lüftungskanals jeweils eine Lücke besteht, kann des Weiteren keine sichere Abdichtung der Lüftungskanal-Eckstöße gewährleistet werden. Im Bereich der miteinander gekuppelten Flanschelemente zweier Lüftungskanäle muss daher ein möglicher Leckverlust in Kauf genommen werden.However, in special applications or in large-sized ventilation duct sections, such an embodiment may have a lack of stability. Since there is a gap between two rolled or flanged flange elements of a ventilation duct, furthermore, no reliable sealing of the ventilation duct corner joints can be ensured. In the area of the coupled together flange elements of two ventilation ducts therefore a possible leakage must be taken into account.

Aus der EP 0 143 150 A1 ist ein Lüftungskanal bekannt, dessen Flanschelemente einstückig mit den Seitenwänden gefertigt sind, wobei ein schienenförmiges Halteelement vorgesehen ist, welches außerhalb des Lüftungskanalquerschnitts angeordnet ist und ein Winkelprofil am Flanschelement hält. Das Flanschelement ist hierbei zwei Mal um 90° umgewinkelt, weist also einen um 90° von der Seitenwand abgewinkelten Basisabschnitt und einen dazu ebenfalls um 90° abgewinkelten und somit parallel zur Seitenwand verlaufenden Trägerabschnitt auf, an welchem das Halteelement anliegt. Das Halteelement umschlingt das Winkelprofil an seiner gesamten dem Flanschelement zugewandten Stirnseite und umklammert das Winkelprofil mit zwei nasenförmigen Sickenabschnitten an der dem Flanschelement abgewandten Stirnseite des Winkelprofils.From EP 0 143 150 A1 a ventilation duct is known, the flange elements are made in one piece with the side walls, wherein a rail-shaped retaining element is provided, which is arranged outside of the ventilation duct cross-section and holds an angle section on the flange. The flange is in this case twice angled by 90 °, ie has an angled 90 ° from the side wall base portion and a likewise 90 ° angled and thus parallel to the side wall extending support portion on which rests the holding element. The holding element wraps around the angle profile on its entire end face facing the flange element and grips the angle profile with two nose-shaped bead sections on the end face of the angle profile facing away from the flange element.

Ein derartiges Haltesystem weist den Nachteil auf, dass sich im peripheren Bereich zwischen zwei gekuppelten Flanschelementen eine Lücke ergibt, welche das Eindringen von Feuchtigkeit in den Verbindungsbereich zwischen zwei Lüftungskanälen und somit Korrosionsgefahr bedingt. Des Weiteren beansprucht das Halteelement gemäß der EP 0 143 150 A1 einen hohen Material- und Fertigungsaufwand.Such a holding system has the disadvantage that a gap results in the peripheral region between two coupled flange elements, which causes the penetration of moisture into the connection region between two ventilation channels and thus the risk of corrosion. Furthermore, the holding element claimed in EP 0 143 150 A1 a high material and manufacturing costs.

Da an gattungsgemäße Lüftungskanäle gegenwärtig erhöhte Anforderungen hinsichtlich Dichtheit gestellt werden, kann eine mangelhafte Abdichtung der Lüftungskanäle in vielen Anwendungsfällen nicht toleriert werden. Insbesondere ist bei derartigen Lüftungskanälen eine zuverlässige Abdichtung der Lüftungskanal-Eckstöße, also im Bereich der zwischen zwei aufgewalzten bzw. umgebördelten Flanschelementen eines Lüftungskanals bestehenden Lücke gewünscht, um Leckverluste zu verhindern. Auch bei groß dimensionierten Lüftungskanalquerschnitten ist eine hohe Stabilität miteinander gekuppelter Lüftungskanäle gefordert.Since generic ventilation ducts are currently required to be more tightly sealed, inadequate sealing of the ventilation ducts can not be tolerated in many applications. In particular, in such ventilation ducts, a reliable sealing of the ventilation duct corner joints, ie in the region of the gap between two rolled-up or flanged flange elements of a ventilation duct, is desired in order to prevent leakage. Even with large-sized ventilation duct sections, a high stability of coupled ventilation ducts is required.

Es ist daher das Ziel der vorliegenden Erfindung, einen an einen weiteren Lüftungskanal kuppelbaren Lüftungskanal bereitzustellen, welcher sich durch erhöhte Dichtheit und Stabilität bei gleichzeitig möglichst glatter Ausführung der Innenseite und somit einer Wahrung optimaler Hygiene des Lüftungsschachtes auszeichnet.It is therefore the object of the present invention to provide a can be coupled to a further ventilation duct ventilation duct, which is characterized by increased tightness and stability at the same time as smooth as possible execution of the inside and thus maintaining optimal hygiene of the ventilation shaft.

Erfindungsgemäß werden diese Ziele durch einen Lüftungskanal mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. 4 AT 505 231 B1According to the invention, these objects are achieved by a ventilation duct having the characterizing features of claim 1. 4 AT 505 231 B1

Ein gattungsmäßiger Lüftungskanal, dessen Flanschelemente als integraler Teil der Seitenwände gefertigt sind, weist hierbei ein außerhalb des Lüftungskanalquerschnitts angeordnetes Halteelement auf, welches das Winkelprofil in seiner Montagelage am Flanschelement hält. Das Flanschelement weist einen vorzugsweise um 90° von der Seitenwand abgewinkelten Basisabschnitt und einen dazu vorzugsweise ebenfalls um 90° abgewinkelten und somit parallel zur Seitenwand verlaufenden Trägerabschnitt auf, an welchem Trägerabschnitt das Halteelement in Montagelage zumindest abschnittsweise anliegt.A generic ventilation duct, whose flange elements are made as an integral part of the side walls, in this case has a holding element arranged outside the ventilation duct cross-section, which holds the angle profile in its mounting position on the flange. The flange member has a preferably 90 ° angled away from the side wall base portion and a preferably also 90 ° angled and thus parallel to the side wall extending support portion on which support portion of the support member in the mounting position at least partially abuts.

Erfindungsgemäß weist das Halteelement einen am Basisabschnitt des Flanschelementes zumindest abschnittsweise anliegenden ersten Endabschnitt sowie einen um den Trägerabschnitt des Flanschelementes in Richtung der Lüftungskanalachse umgebogenen bzw. den Trägerabschnitt umrundenden zweiten Endabschnitt auf.According to the invention, the holding element has a first end section, which abuts the base section of the flange element at least in sections, and a second end section, which is bent around the carrier section of the flange element in the direction of the ventilation channel axis and / or surrounds the carrier section.

Auf diese Weise kann eine optimale Abdichtung des Verbindungsbereichs zweier Lüftungskanäle realisiert werden.In this way, an optimal sealing of the connection region of two ventilation ducts can be realized.

Der zweite Endabschnitt des Halteelementes kann das Winkelprofil und/oder den Basisabschnitt des Flanschelementes in Montagelage kontaktieren, es kann jedoch auch ein Spiel zwischen jenem und dem Winkelprofil bzw. dem Flanschelemente-Basisabschnitt bestehen. Durch eine derartige J-Form des Halteelementes wird ein zuverlässiger Halt ebendieses am Flanschelement sowie eine sichere Halterung für das Winkelprofil ermöglicht. Des Weiteren wird die Stabilität des Flanschelementes gegenüber Biegung und Torsion stark gesteigert.The second end portion of the holding member may contact the angled section and / or the base portion of the flange member in the mounting position, but there may also be a clearance between that and the angle section or the flange element base section. By such a J-shape of the retaining element is a reliable hold ebendieses on the flange and a secure support for the angle profile allows. Furthermore, the stability of the flange element against bending and torsion is greatly increased.

Die Winkelprofile sind mittels des Halteelementes sicher in einer ihnen zugeordneten Position im Bereich der Seitenwände-Eckstöße eines Lüftungskanals gehalten, sodass ein Herausfallen bzw. Herauskippen der Winkelprofile aus dieser Montagelage nicht mehr möglich und zwei in der beschriebenen Weise mit Winkelprofilen und Halteelementen bestückte Lüftungskanäle zuverlässig gekuppelt bzw. im Bereich der Winkelprofile miteinander verschraubt werden können. Da der Eckbereich der Winkelprofile die „Lücke“ zwischen zwei benachbarten Flanschelementen eines Lüftungskanals ausfüllt bzw. den stirnseitigen Eckstoß zwischen zwei Seitenwänden umkleidet, kann auch dieser hinsichtlich eines Luftaustritts kritische Bereich der Lüftungskanäle mit einem Dichtelement bestückt und zuverlässig abgedichtet werden. Bei gleichzeitiger im Wesentlichen glatter und somit nicht verschmutzungsanfälliger Ausführung der Lüftungskanal-Innenseite wird daher ein sicheres Abdichten der Lüftungskanal-Stirnseiten bzw. der zugeordneten, einheitlich mit den Seitenwänden ausgeführten Flanschelemente ermöglicht. Gleichzeitig ergibt sich durch die Vorsehung des erfindungsgemäßen Halteelementes an jedem der Flanschelemente eine erhöhte Stabilität der Lüftungskanäle, sodass der Lüftungskanal fortan einer erhöhten Biege- und Torsionsbeanspruchung standhalten kann.The angle profiles are held securely by means of the retaining element in a position assigned to them in the region of the side walls-corner joints of a ventilation duct, so falling out or tilting the angle profiles from this mounting position no longer possible and reliably coupled two in the manner described with angle profiles and retaining elements equipped ventilation ducts or can be screwed together in the angle profiles. Since the corner region of the angle profiles fills the "gap" between two adjacent flange elements of a ventilation duct or surrounds the frontal corner joint between two side walls, this region of the ventilation ducts, which is critical with respect to an air outlet, can also be equipped with a sealing element and reliably sealed. At the same time substantially smooth and thus not prone to contamination execution of the inner side of the ventilation duct therefore a secure sealing of the ventilation duct end faces and the associated, executed uniformly with the side walls flange is possible. At the same time, the provision of the holding element according to the invention results in an increased stability of the ventilation channels on each of the flange elements, so that the ventilation channel can henceforth withstand increased bending and torsional stress.

Indem das Flanschelement einen vorzugsweise um 90° von der Seitenwand abgewinkelten Basisabschnitt und einen dazu vorzugsweise ebenfalls um 90° abgewinkelten und somit parallel zur Seitenwand verlaufenden Trägerabschnitt aufweist, an welchem Trägerabschnitt das Halteelement in Montagelage zumindest abschnittsweise anliegt, erfolgt eine optimale Versteifung der Seitenwände bzw. des Lüftungskanals, insbesondere dann, wenn zufolge der kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 4 vorgesehen ist, dass das Halteelement in Montagelage über annähernd die gesamte Seitenlänge der Seitenwand verläuft.By the flange member having a preferably 90 ° angled away from the side wall base portion and a preferably also 90 ° angled and thus parallel to the side wall extending support portion on which support portion of the holding element in mounting position at least partially applied, there is an optimal stiffening of the side walls or of the ventilation duct, in particular when according to the characterizing features of claim 4 is provided, that the holding element extends in the mounting position over approximately the entire side length of the side wall.

Um eine ideale Abdichtung des Verbindungsbereichs zwischen zwei Lüftungskanälen zu erzielen, ist es gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 2 vorgesehen, dass die Flanschelemente sowie die Winkelprofile zweier Lüftungskanäle mittels eines vorzugsweise als selbstklebendes Dichtungsband ausgeführten Dichtelementes gegeneinander abgedichtet sind.In order to achieve an ideal sealing of the connection region between two ventilation channels, it is provided according to the characterizing features of claim 2, that the flange and the angle profiles of two ventilation ducts are sealed against each other by means of a preferably designed as a self-adhesive sealing tape sealing element.

Um eine besonders stabile und kompakte Bauweise der Flanschelemente-Verbindung zu ermöglichen, ist es gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 3 vorgesehen, dass die ersten Endabschnitte der Halteelemente sich in Montagelage zweier Lüftungskanäle flächig 5 AT 505 231 B1 kontaktieren und das Dichtungsband bzw. Dichtelement in jenem dem Lüftungskanalquerschnitt benachbarten Bereich der Basisabschnitte der Flanschelemente angeordnet ist, welcher nicht von den ersten Endabschnitten kontaktiert wird.In order to enable a particularly stable and compact construction of the flange element connection, it is provided according to the characterizing features of claim 3, that the first end portions of the holding elements in the mounting position of two ventilation channels surface contact 5 AT 505 231 B1 and the sealing strip or sealing element in that area of the base sections of the flange elements which is adjacent to the ventilation channel cross section and which is not contacted by the first end sections is arranged.

Gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 5 weist das Winkelprofil einen Anschlagabschnitt auf, welcher von einem Endbereich des Halteelementes kontaktierbar ist und welcher das Halteelement in Montagelage gegen ein Verschieben am Flanschelement sichert.According to the characterizing features of claim 5, the angle section has a stop portion, which can be contacted by an end region of the holding element and which secures the holding element in the mounting position against displacement on the flange element.

Um ein einfaches Anbringen des Halteelementes am jeweiligen Flanschelement zu ermöglichen, ist es gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 6 vorgesehen, dass das Halteelement entlang des Längsverlaufs des Flanschelementes auf dieses aufschiebbar ist.In order to enable a simple attachment of the holding element to the respective flange, it is provided according to the characterizing features of claim 6 that the holding element along the longitudinal course of the flange is pushed onto this.

In einer alternativen Ausführungsform gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 7 ist es jedoch auch möglich, dass das Halteelement quer zum Längsverlauf des Flanschelementes auf diesem positionierbar und auf dem Flanschelement und/oder dem Winkelprofil verrastbar ist. Auf diese Weise wird eine besonders schnelle Montage der Halteelemente ermöglicht.In an alternative embodiment according to the characterizing features of claim 7, however, it is also possible that the holding element can be positioned transversely to the longitudinal course of the flange element on this and locked on the flange and / or the angle section. In this way, a particularly fast mounting of the holding elements is made possible.

Gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 8 ist das Winkelprofil in einem Eckbereich mit einem langlochförmigen Durchbruch zur Aufnahme eines Schraubelementes versehen. Durch eine langlochförmigen Ausführung des Winkelprofil-Durchbruchs ist es möglich, ein Schraubelement mit abgeflachten Seiten in den langlochförmigen Durchbruch hineinzuführen.According to the characterizing features of claim 8, the angle profile is provided in a corner region with a slot-shaped opening for receiving a screw. By a slot-shaped design of the angle profile breakthrough, it is possible to introduce a screw with flattened sides in the slot-shaped opening.

Die Erfindung wird nun anhand eines Aufrührungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt:The invention will now be explained in more detail with reference to a Aufrührungsbeispiels. Showing:

Fig. 1 eine schematische Darstellung zweier erfindungsgemäß miteinander gekuppelter Lüftungskanäle in SchrägansichtFig. 1 is a schematic representation of two inventively coupled ventilation ducts in an oblique view

Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Lüftungskanal in FrontansichtFig. 2 shows a ventilation duct according to the invention in front view

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Eckstoßes eines erfindungsgemäßen LüftungskanalsFig. 3 is a perspective view of a corner joint of a ventilation duct according to the invention

Fig. 4 einen Eckstoß eines erfindungsgemäßen Lüftungskanals gemäß Blickrichtung „C“ aus Fig. 14 shows a corner joint of a ventilation duct according to the invention in accordance with the viewing direction "C" from FIG. 1

Fig. 5 eine Detaildarstellung eines im Eckstoß gemäß Fig. 3 anbringbaren Winkelprofüs (Draufsicht)5 is a detailed view of an attachable in the corner joint of FIG. 3 Winkelprofüs (top view)

Fig. 5a eine Detaildarstellung eines im Eckstoß gemäß Fig. 3 anbringbaren Winkelprofils (Seitenansicht)5a shows a detailed representation of an attachable in the corner joint of FIG. 3 angle profile (side view)

Fig. 6 eine Detaildarstellung einer erfindungsgemäßen Lüftungskanal-Verbindung gemäß Blickrichtung „D“ aus Fig. 36 shows a detailed representation of a ventilation duct connection according to the invention in accordance with the viewing direction "D" from FIG. 3

Fig. 7 eine Detaildarstellung einer erfindungsgemäßen Lüftungskanal-Verbindung gemäß Schnittführung A-A aus Fig. 2 bzw. Fig. 37 is a detailed view of a ventilation duct connection according to the invention according to section A-A of FIG. 2 or FIG. 3

Fig. 8 eine Detaildarstellung des Querschnitts eines erfindungsgemäßen HalteelementesFig. 8 is a detailed view of the cross section of a holding element according to the invention

Fig. 1 zeigt zwei erfindungsgemäße Lüftungskanäle 1,1', welche sich bereits in einem miteinander gekuppelten Zustand befinden. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Lüftungskanäle 1,1' quadratisch ausgeführt und weisen eine definierte Seitenlänge 13 sowie eine gewünschte Korpuslänge 14 auf, deren Größe je nach Einsatzgebiet beliebig variiert werden kann. Die Lüftungskanäle 1, 1' können beispielsweise aus verzinktem Feinblech, Niro-, Aluminiumoder pulverbeschichtetem Blech gefertigt sein.Fig. 1 shows two ventilation ducts according to the invention 1,1 ', which are already in a mutually coupled state. In the present embodiment, the ventilation channels are 1,1 'square and have a defined side length 13 and a desired body length 14, the size of which can be varied as desired depending on the application. The ventilation ducts 1, 1 'can be made, for example, from galvanized thin sheet, stainless steel, aluminum or powder-coated sheet metal.

Der Lüftungskanal 1 wird von vier ineinander übergehenden Seitenwänden 2 konstituiert, wobei die einen Lüftungskanalquerschnitt 8 umschließenden Seitenwände 2, so wie aus Fig. 6 näher ersichtlich, jeweils mit Flanschelementen 3 versehen sind, welche einer Kupplung mit korrespondierenden weiteren Flanschelementen 3' des zweiten Lüftungskanals 1' dienen. Selbstverständlich können der Lüftungskanal 1 bzw. der Lüftungskanalquerschnitt 8 auch rechteckig oder polygonal ausgeführt sein. 6 AT 505 231 BiThe ventilation duct 1 is constituted by four side walls 2 merging into one another, wherein the side walls 2 enclosing a ventilation duct cross-section 8 are each provided with flange elements 3, which correspond to a coupling with corresponding further flange elements 3 'of the second ventilation duct 1 ' serve. Of course, the ventilation duct 1 or the ventilation duct cross-section 8 can also be designed rectangular or polygonal. 6 AT 505 231 Bi

Die Flanschelemente 3, 3' sind jeweils integraler Bestandteil der Seitenwände 2 und sind von diesen umgebogen bzw. umgebördelt, sodass die Flanschelemente 3, 3' nun gemäß Fig. 6 in eine von der Lüftungskanalachse 9 abgewandte Richtung von den Seitenwänden 2 abstehen. Hierbei weisen die Flanschelemente 3, 3' jeweils einen um 90° von der Seitenwand 2 abgewinkelten Basisabschnitt 11, 11' und einen dazu ebenfalls um etwa 90° abgewinkelten und somit parallel, zur Seitenwand 2 verlaufenden Trägerabschnitt 12, 12' auf.The flange elements 3, 3 'are in each case an integral part of the side walls 2 and are bent or flanged therefrom so that the flange elements 3, 3' now protrude from the side walls 2 in a direction averted from the ventilation channel axis 9, as shown in FIG. In this case, the flange elements 3, 3 'each have an angled 90 ° from the side wall 2 base portion 11, 11' and a likewise about 90 ° angled and thus parallel to the side wall 2 extending support portion 12, 12 '.

Im Bereich der Eckstöße 10 der Lüftungskanäle 1,1' werden nun aus Fig. 5 näher ersichtliche Winkelprofile 4 an den Flanschelementen 3, 3' positioniert. Ein Winkelprofil 4 weist zwei zur Anlage an den Flanschelementen 3, 3' bestimmte Schenkel 4a, 4b auf und bildet mit einem Eckbereich 20 jeweils den Übergang zwischen zwei benachbarten Flanschelementen 3a, 3b eines Lüftungskanals 1,1' (siehe Fig. 3 und 4). Das Winkelprofil 4 ist in seinem Eckbereich 20 des Weiteren mit einem Durchbruch 21 bzw. einer Bohrung versehen, welche zur Aufnahme eines Schraubelementes 6 dient.In the area of corner joints 10 of the ventilation ducts 1,1 ', angle profiles 4 shown in more detail in FIG. 5 are now positioned on the flange elements 3, 3'. An angle profile 4 has two legs 4a, 4b which bear against the flange elements 3, 3 'and, with a corner region 20, respectively form the transition between two adjacent flange elements 3a, 3b of a ventilation channel 1, 1' (see FIGS. 3 and 4). , The angle section 4 is further provided in its corner region 20 with an opening 21 and a bore, which serves to receive a screw 6.

Nachdem die Winkelprofile 4, 4' an den Flanschelementen 3, 3' positioniert wurden, werden jene in erfindungsgemäßer Weise mit Halteelementen 5, 5' gemäß der in Fig. 6 gezeigten Anordnung fixiert. Das erfindungsgemäße Halteelement 5, 5' besitzt einen am Basisabschnitt 11, 11' des Flanschelementes 3, 3' zumindest abschnittsweise anliegenden ersten Endabschnitt 17, 17' sowie einen um den Trägerabschnitt 12, 12' des Flanschelementes 3, 3’ in Richtung der Lüftungskanalachse 9 herumgeführten zweiten Endabschnitt 18, 18' (siehe auch Fig. 8). Der zweite Endabschnitt 18, 18' kann das Winkelprofil 4, 4' sowie eventuell auch den Basisabschnitt 11, 11' des Flanschelementes 3, 3' in Montagelage kontaktieren bzw. klemmen, ebenso kann jedoch auch ein geeignetes Spiel zwischen dem zweiten Endabschnitt 18, 18' und dem Winkelprofil 4, 4' bzw. dem Flanschelemente-Basisabschnitt 11,11' bestehen bleiben.After the angle profiles 4, 4 'have been positioned on the flange elements 3, 3', those are fixed in the manner according to the invention with holding elements 5, 5 'according to the arrangement shown in FIG. The retaining element 5, 5 'according to the invention has a first end section 17, 17' resting at least in sections on the base section 11, 11 'of the flange element 3, 3' and a support section 12, 12 'of the flange element 3, 3' in the direction of the ventilation channel axis 9 guided around the second end portion 18, 18 '(see also Fig. 8). The second end portion 18, 18 ', the angle section 4, 4' and possibly also the base portion 11, 11 'of the flange 3, 3' contact in mounting position or clamp, but also a suitable clearance between the second end portion 18, 18th 'and the angle section 4, 4' or the flange element base portion 11,11 'remain.

Gegebenenfalls kann das Halteelement 5 nach dessen Anbringen am Flanschelement 3, 3' bzw. am Winkelprofil 4, 4' an ausgewählten Stellen z.B. mittels einer Handzange noch zusätzlich zusammengedrückt werden, um eine Fixierung der Winkelprofile 4, 4' in deren gewünschter Montagelage sicherzustellen. So ist es etwa denkbar, dass die gemäß Fig. 7 in Montageposition vom Winkelprofil 4, 4' geringfügig distanzierten zweiten Endabschnitte 18, 18' des Halteelementes 5 direkt am Winkelprofil 4, 4' anliegen und dieses dadurch zuverlässig festhalten bzw. gegen den Basisabschnitt 11, 11' des Flanschelementes 3, 3' drücken.Optionally, the holding element 5 after its attachment to the flange 3, 3 'or at the angle section 4, 4' at selected locations, e.g. be additionally compressed by means of a pair of pliers to ensure a fixation of the angle sections 4, 4 'in their desired mounting position. So it is conceivable that according to FIG. 7 in the mounting position of the angle section 4, 4 'slightly distant second end portions 18, 18' of the holding element 5 directly against the angle section 4, 4 'restrain and thereby reliably hold or against the base portion 11th , 11 'of the flange element 3, 3'.

Beim Halteelement 5 handelt es sich in einer bevorzugten Ausführungsform um ein annähernd die gesamte Seitenlänge 13 der Seitenwand 2 bzw. der Flanschelemente 3, 3' abdeckendes und diese somit beträchtlich stabilisierendes Bauteil mit einem im Wesentlichen J-förmigen Querschnitt (siehe Fig. 8). Der zweite Endabschnitt 18, 18' des Halteelementes 5 verläuft hierbei unter einem spitzen Winkel α zu einem in Montagelage am Trägerabschnitt 12, 12' des Flanschelementes 3, 3’ anliegenden mittleren Abschnitt 22 des Halteelementes 5, wobei der Winkel α vorzugsweise 19° beträgt.In a preferred embodiment, the holding element 5 is a component which covers almost the entire side length 13 of the side wall 2 or the flange elements 3, 3 'and thus considerably stabilizes the component with a substantially J-shaped cross section (see FIG. 8). The second end portion 18, 18 'of the holding element 5 in this case extends at an acute angle α to an in mounting position on the support portion 12, 12' of the flange 3, 3 'adjacent central portion 22 of the support member 5, wherein the angle α is preferably 19 °.

Wesentlich bei der Anordnung des Halteelementes 5, 5' ist es, dass dieses zwecks Gewährleistung einer glatten Innenseite der Lüftungskanäle 1,1' nicht in den Lüftungskanalquerschnitt 8 hineinragt, was auf das vorliegende Ausführungsbeispiel bezogen bedeutet, dass insbesondere der am Basisabschnitt 11,11' des Flanschelementes 3, 3' anliegende erste Endabschnitt 17, 17' des Halteelementes 5, 5' nicht in den Lüftungskanalquerschnitt 8 hineinragen darf.It is essential in the arrangement of the holding element 5, 5 'that this in order to ensure a smooth inside of the ventilation ducts 1,1' does not protrude into the ventilation duct cross-section 8, which refers to the present embodiment means that in particular the base portion 11,11 ' of the flange element 3, 3 'fitting first end portion 17, 17' of the holding element 5, 5 'may not protrude into the ventilation channel cross-section 8.

Um das Halteelement 5, 5' am jeweiligen Flanschelement 3, 3' bzw. am Winkelprofil 4, 4' anzubringen, kann das Halteelement 5, 5' etwa entlang des Längsverlaufs des Flanschelementes 3, 3' bzw. entlang der in Fig. 2 eingezeichneten Seitenlänge 13 auf das Flanschelement 3, 3' aufgeschoben werden.In order to attach the holding element 5, 5 'to the respective flange element 3, 3' or to the angle profile 4, 4 ', the holding element 5, 5' can be approximately along the longitudinal course of the flange element 3, 3 'or along the drawn in Fig. 2 Side length 13 on the flange 3, 3 'are pushed.

In einer alternativen Ausführungsform ist es jedoch auch möglich, dass das Halteelement 5, 5' quer zum Längsverlauf des Flanschelementes 3, 3' auf dieses aufsteckbar und auf dem 7 AT 505 231 B1In an alternative embodiment, however, it is also possible that the holding element 5, 5 'transversely to the longitudinal course of the flange 3, 3' on this attachable and on the AT 765523 B1

Flanschelement 3, 3' und/oder dem Winkelprofil 4, 4' verrastbar ist.Flange element 3, 3 'and / or the angle section 4, 4' can be latched.

In Fig. 5 ist weiters ersichtlich, dass das Winkelprofil 4 im Eckbereich 20 mit einem Anschlagabschnitt 15 versehen ist, welcher über die gewöhnliche Breite der Winkelprofil-Schenkel 4a, 4b etwas hinausragt. Dieser Anschlagabschnitt 15 bildet ein Widerlager für einen Endbereich 16 des Halteelementes 5, sodass das Halteelement 5 in Montagelage gegen ein Verschieben in Längsrichtung des Flanschelementes 3 gesichert ist (siehe auch Fig. 4).In Fig. 5 is further seen that the angle section 4 is provided in the corner region 20 with a stop portion 15 which projects beyond the usual width of the angle profile legs 4a, 4b something. This abutment portion 15 forms an abutment for an end region 16 of the holding element 5, so that the holding element 5 is secured in the mounting position against displacement in the longitudinal direction of the flange element 3 (see also Fig. 4).

Wie aus den bisherigen Schilderungen hervorgeht, besteht zwischen Winkelprofil 4 und Halteelement 5 also ein wechselseitiges Sicherungsverhältnis: Das am Flanschelement 3 aufgesteckte Halteelement 5 sichert das Winkelprofil 4 gegen ein axiales Umkippen, während das Winkelprofil 4 ein die Seitenlänge 13 der jeweils zugeordneten Seitenwand 2 überschreitendes Längsverschieben des Halteelementes 5 verhindert.As can be seen from the previous descriptions, between angle profile 4 and holding element 5 thus a mutual securing relationship: The attached to the flange 3 holding element 5 secures the angle section 4 against axial tipping, while the angle section 4 a side length 13 of each associated side wall 2 border longitudinal displacement of the holding element 5 prevents.

Bevor die in beschriebener Weise vorbereiteten erfindungsgemäßen Lüftungskanäle 1,1' miteinander verschraubt werden, wird entlang des den Lüftungskanalquerschnitt 8 umgebenden Verlaufs der Flanschelemente 3, 3' und der Winkelprofile 4, 4' ein Dichtelement 19 angebracht. Beim Dichtelement 19 kann es sich um ein selbstklebendes Dichtungsband, eine Gummibahn oder auch um eine viskose Klebemasse handeln. Vorzugsweise besteht das Dichtelement 19 aus Zellpolyäthylen und besitzt eine Schichtdicke von ca. 4 mm.Before the ventilation channels 1.1 'according to the invention which have been prepared in the manner described are screwed together, a sealing element 19 is attached along the course of the flange elements 3, 3' and the angle profiles 4, 4 'surrounding the ventilation channel cross-section 8. The sealing element 19 may be a self-adhesive sealing tape, a rubber sheet or even a viscous adhesive. Preferably, the sealing element 19 is made of cell polyethylene and has a layer thickness of about 4 mm.

Wie in Fig. 6 ersichtlich, erfolgt in Montagelage der Lüftungskanäle 1, 1’ ein flächiges Kontaktieren der ersten Endabschnitte 17, 17' der Halteelemente 5, 5', wobei das Dichtelement bzw. Dichtungsband 19 in jenem dem Lüftungskanalquerschnitt 8 benachbarten Bereich der Flansch-elemente-Basisabschnitte 11, 11' angeordnet ist, welcher nicht von den ersten Endabschnitten 17, 17' der Halteelemente 5, 5' kontaktiert wird. Das Dichtelement bzw. Dichtungsband 19 kann entweder zweischichtig (so dargestellt) oder auch einschichtig zwischen den Flanschelementen 3, 3' bzw. zwischen den Eckbereichen 20 der Winkelprofile 4, 4' angeordnet werden.As can be seen in FIG. 6, in the mounting position of the ventilation channels 1, 1 'there is surface contact of the first end sections 17, 17' of the retaining elements 5, 5 ', the sealing element or sealing strip 19 being in that region of the flange section adjacent to the ventilation channel cross section 8. Element base portions 11, 11 'is arranged, which is not contacted by the first end portions 17, 17' of the holding elements 5, 5 '. The sealing element or sealing strip 19 can be arranged either in two layers (as shown) or even in a single layer between the flange elements 3, 3 'or between the corner regions 20 of the angle sections 4, 4'.

Es versteht sich, dass das Dichtelement bzw. Dichtungsband 19 während der Montage sorgfältig angebracht werden muss, um den gesamten Lüftungskanalquerschnitt 8 abdichtend zu umschließen.It is understood that the sealing element or sealing strip 19 must be carefully fitted during assembly in order to seal the entire ventilation channel cross-section 8.

Nachdem nun sowohl der erste Lüftungskanal 1 als auch der zweite Lüftungskanal 1' jeweils mit vier Winkelprofilen 4, 4' und vier an die Flanschelemente 3, 3' angepassten Halteelementen 5, 5' bestückt wurde, können die beiden Lüftungskanäle 1,1' zueinander geführt und jeweils an den Winkelprofilen 4, 4' miteinander verschraubt werden. Zu diesem Zweck wird ein mit allfälligen Sicherungselementen versehenes Schraubelement 6 durch den langlochförmigen Durchbruch 21 des Winkelprofils 4, 4' geführt und auf der Seite des jeweils gegenüberliegenden Winkelprofils 4, 4' mit einer Schraubenmutter 7 verschraubt. Durch die langlochförmige Ausführung des Durchbruchs 21 ist es möglich, z.B. ein in Fig. 4 ersichtliches Schraubelement 6 mit zwei abgeflachten Seiten in den Durchbruch 21 hineinzuführen, sodass eine Verdrehung des Schraubelementes 6 bei Aufsatz und Verschraubung mit der Schraubenmutter 7 verhindert ist.Now that both the first ventilation duct 1 and the second ventilation duct 1 'each with four angle sections 4, 4' and four to the flange 3, 3 'matched retaining elements 5, 5' was fitted, the two ventilation channels 1,1 'out to each other and in each case at the angle profiles 4, 4 'are screwed together. For this purpose, a provided with any securing elements screw 6 is guided through the slot-shaped opening 21 of the angle section 4, 4 'and screwed on the side of the respective opposite angle profile 4, 4' with a nut 7. By the slot-shaped design of the aperture 21, it is possible, e.g. a screw element 6 shown in FIG. 4 with two flattened sides into the opening 21, so that a rotation of the screw element 6 is prevented when mounted and screwed to the nut 7.

Es sei angemerkt, dass die Verbindung der Winkelprofile 4, 4' anstelle einer Schraubverbindung auch auf andere Weise, z.B., mittels einer Nietenverbindung denkbar ist. Jedenfalls werden durch das Befestigen bzw. Verschrauben der gegenüberliegenden, jeweils dem ersten und dem zweiten Lüftungskanal 1,1’ zugeordneten Winkelprofile 4, 4' auch die an den Basisabschnitten 11, 11' der Flanschelemente 3, 3' anliegenden ersten Endabschnitte 17, 17' der Halteelemente 5, 5' aneinandergepresst und das Dichtelement bzw. Dichtungsband 19 entsprechend komprimiert, sodass der gesamte Lüftungskanalquerschnitt 8 abdichtend umschlossen und ein Austreten von Raumluft bzw. von Fluiden im Verbindungsbereich zweier Lüftungskanäle 1,1' sicher verhindert ist. Für den Fall, dass der Lüftungskanalquerschnitt 8 bzw. die Seitenlänge 13 der Seitenwände 2It should be noted that the connection of the angle sections 4, 4 'instead of a screw connection in other ways, for example, by means of a rivet connection is conceivable. In any case, by attaching or screwing the opposite, in each case the first and the second ventilation duct 1,1 'associated angle sections 4, 4' and to the base portions 11, 11 'of the flange 3, 3' adjacent first end portions 17, 17 ' the holding elements 5, 5 'pressed together and the sealing element or sealing strip 19 compressed accordingly, so that the entire ventilation duct 8 sealingly enclosed and leakage of room air or fluids in the connecting region of two ventilation ducts 1,1' is reliably prevented. In the event that the ventilation channel cross section 8 or the side 13 of the side walls of the second

Claims

8 AT 505 231 B1 were dimensioned very large (eg at side lengths 13> 2 m) and the screwing of the angle sections 4, 4 'in the corner joints 10 of the ventilation ducts 1,1' is not sufficient to provide a sufficient contact pressure and thus the tightness between opposite flange elements 3, 3 'and holding elements 5, 5' to ensure, in the middle region of the side wall side length 13 additional (not shown) fixing or screwing be provided, which the flange elements 3, 3 'and the holding elements , 5 'in that area together. 1. Ventilation duct (1), comprising a plurality, a rectangular or polygonal ventilation duct cross-section (8) enclosing side walls (2), which side walls (2) each in a direction away from the ventilation duct axis (9) facing away from the flange elements (3) which are manufactured as an integral part of the side walls (2) and serve a coupling with further flange elements (3 ') of a second ventilation duct (Γ), wherein an angle profile (4) can be attached to the flange elements (3), which two flange elements (3a , 3b) of the ventilation duct (1) in the region of a corner joint (10) between two side walls (2), wherein the angle section (4) with a corresponding further angle section (4 ') of the second ventilation duct (T) connectable, preferably screwed , wherein a holding element (5) arranged outside the ventilation channel cross-section (8) is provided, which supports the angle profile (4) in its mounting position a m flange element (3) holds and wherein the flange member (3) has a preferably at 90 ° from the side wall (2) angled base portion (11) and a preferably also 90 ° angled and thus parallel to the side wall (2) extending support portion (12 ), on which carrier section (12) the holding element (5) at least partially abuts in the assembly position, characterized in that the holding element (5) at the base portion (11) of the flange (3) at least partially adjacent first end portion (17) and a Having the support portion (12) of the flange (3) in the direction of the ventilation duct axis (9) bent and preferably the angle section (4) and / or the base portion (11) of the flange (3) contacting the second end portion (18). 2. Ventilation duct according to claim 1, characterized in that the flange elements (3, 3 ') and the angle sections (4, 4') of two ventilation ducts (1, T) by means of a preferably as a self-adhesive sealing strip (19) running sealing element (19). sealed against each other. 3. Ventilation duct according to claim 2, characterized in that the first end portions (17, 17 ') of the holding elements (5, 5') in the mounting position of two ventilation ducts (1, f) contact surface and the sealing strip (19) or sealing element ( 19) is arranged in that area of the base sections (11, 1T) of the flange elements (3, 3 ') which is adjacent to the ventilation channel cross-section (8) and which is not separated from the first end sections (17, 17') of the holding elements (5, 5 '). ) is contacted. 4. Ventilation duct according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding element (5) in the assembled position over approximately the entire side length (13) of the side wall (2). 5. Ventilation duct according to one of claims 1 to 4, characterized in that the angle section (4) has a stop portion (15) which is contacted by an end portion (16) of the holding element (5) and which the holding element (5) in the mounted position against a displacement on the flange (3) secures. 6. Ventilation duct according to one of claims 1 to 5, characterized in that the 9 AT 505 231 B1 retaining element (5) along the longitudinal course of the flange element (3) on this on-pushed. 7. Ventilation duct according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding element (5) on the flange element (3) and / or the angle section (4) can be latched. 8. Ventilation duct according to one of claims 1 to 7, characterized in that the angle section (4) in a corner region (20) with a slot-shaped opening (21) for receiving a screw element (6) is provided. For this purpose 6 sheets of drawings