AT503285B1

AT503285B1 - Thermally insulated lorry upper part e.g. trunk, has intermediate profile connected to recess of outer profile, cover serving as air gap and provided at side wall, and insulation agent filling gap between panels

Info

Publication number: AT503285B1
Application number: AT0101706A
Authority: AT
Original assignee: Schuh Rainer Karl
Priority date: 2006-06-14
Filing date: 2006-06-14
Publication date: 2007-09-15
Also published as: EA200970005A1; AT503285A4; WO2007143771A1; EP2032420A1; EA017505B1; UA92640C2

Abstract

The part has an L-shaped outer profile (3), an L-shaped inner profile (4) and an intermediate profile (5) to hold panels in corner areas. The profile (5) is elastically deformed over areas of cross sections of the profile (5). The profile (5) is positively connected to a recess of the outer profile (3), and is connected to the inner profile by a screw or a hammer pin. The inner and the intermediate profiles are made of plastic. A canvas cover serving as an air gap is provided at a side wall (2). An insulation agent fills a gap between the panels around the screw or hammer pin.

Description

2 AT 503 285 B12 AT 503 285 B1

Die Erfindung betrifft einen LKW-Aufsatz, insbesondere einen thermisch isolierten LKW-Aufsatz, einen sogenannten (isolierten) Koffer mit Paneelen und die Paneele haltenden Profilen.The invention relates to a truck attachment, in particular a thermally insulated truck attachment, a so-called (insulated) case with panels and the panels holding profiles.

Ein derartiger Aufsatz ist aus der DE 69 30 429 U bekannt. Dabei sind mehrere Profile aus mehrfach gekantetem Metall dauerhaft zu einem Eckprofil verbunden, das schienenförmige Enden aufweist, in die die Ränder der Paneele gesteckt werden können.Such an article is known from DE 69 30 429 U. Several profiles of multi-folded metal are permanently connected to a corner profile having rail-shaped ends into which the edges of the panels can be inserted.

Ein Aufsatz, dessen Paneele mittels mehrerer, voneinander getrennter Profile gehalten wird, ist aus der EP 0 930 222 A2 bekannt: Dabei werden jeweils zwei Profile benutzt, um die zugeordneten Ränder benachbarter Paneele zu umfassen. Die Verbindung erfolgt zwischen den beiden Profilen mittels Schrauben oder ähnlichem.An article whose panels are held by means of several separate profiles is known from EP 0 930 222 A2: two profiles are used in each case to cover the associated edges of adjacent panels. The connection between the two profiles by means of screws or the like.

Aus der GB 2 339 808 A und der FR 2 774 437 A1 sind ähnliche Konstruktionen bekannt.From GB 2 339 808 A and FR 2 774 437 A1 similar constructions are known.

Derartige LKW-Aufsätze unterliegen einerseits strengen Reglements betreffend die zulässigen Außenabmessungen, müssen andererseits einen möglichst großen Innenraum aufweisen, um die Ladekapazität möglichst hoch zu halten und auch das Ein- und Ausladen zu erleichtern, müssen aber gleichzeitig mechanisch ausreichend stabil sein, um dem rauen Betrieb und den dynamischen Beanspruchungen im Straßenverkehr über ihre ganze Lebenszeit widerstehen zu können, und sollen zumeist auch thermisch gut isolierend ausgebildet sein, um den Transport von Kühlware oder Tiefkühlware zu erlauben.On the one hand, such truck attachments are subject to strict regulations regarding the permissible outside dimensions, but on the other hand have to have the largest possible interior space in order to keep the loading capacity as high as possible and also to facilitate loading and unloading, but at the same time have to be mechanically stable enough to withstand rough operation and be able to withstand the dynamic stresses in traffic over their entire lifetime, and should usually also be thermally well insulated to allow the transport of chilled or frozen food.

Als Folge dieser einander teilweise widersprechenden Anforderungen wurden verschiedene Paneele mit guten thermischen Isoliereigenschaften entwickelt, aus denen die Seitenwände (darunter werden sowohl die eigentlichen Seitenwände als auch die Frontwand und die Rückwand verstanden), den Boden und das Dach eines derartigen Koffers bestehen. Der Zusammenbau dieser einzelnen, zumeist von Wand zu Wand unterschiedlich starken Paneele erfolgt über Verbindungsleisten, zumeist aus Aluminium, zumeist mit abgewinkeltem, die Paneele an der Stirnseite umgreifenden, Querschnitt, die nun im Stand der Technik verschiedene Nachteile aufweisen:As a result of these conflicting requirements, various panels with good thermal insulation properties have been developed which consist of the sidewalls (including both the actual sidewalls and the front wall and the back wall), the floor and roof of such a case. The assembly of these individual, mostly from wall to wall different strength panels via connecting strips, usually made of aluminum, usually with angled, the panels on the front side embracing, cross-section, which now have various disadvantages in the prior art:

Da die Leisten die Paneele stirnseitig umgreifen, definieren sie die eigentlichen Außenabmessungen des Koffers, obwohl sie ja nur linienförmig entlang seiner Kanten angebracht sind. Es ist daher ein großes Bedürfnis diese Leisten so auszubilden, dass sie möglichst wenig über die Paneele ragen.Since the strips embrace the panels on the front side, they define the actual outer dimensions of the case, although they are only attached linearly along its edges. It is therefore a great need to form these strips so that they protrude as little as possible over the panels.

Durch das Umgreifen der Paneele bei den herkömmlichen Leisten werden thermische Brücken gebildet, durch die die hervorragenden Isolationswerte der Paneele zunichte gemacht werden, da ja Aluminium ein hervorragender Wärmeleiter ist. Durch die Verwendung von Schrauben zur Befestigung der Leisten werden diese Probleme noch erhöht, da natürlich auch die Schrauben zur Erhöhung der Wärmeübertragung zwischen den von Ihnen verbundenen Bauteilen beitragen.By embracing the panels in the conventional strips thermal bridges are formed, by which the excellent insulation values of the panels are nullified, since aluminum is an excellent conductor of heat. By using screws to attach the strips, these problems are further increased, since of course the screws contribute to increasing the heat transfer between the components you connect.

Es besteht daher ein Bedarf an einem Koffer der eingangs genannten Art, der diese Nachteile nicht aufweist.There is therefore a need for a suitcase of the type mentioned, which does not have these disadvantages.

Erfindungsgemäß werden diese Ziele dadurch erreicht, dass zur Halterung der einzelnen Paneele in den Eckbereichen drei unterschiedliche Profile vorgesehen sind, nämlich: ein im Wesentlichen L-förmiges Außenprofil, ein im Wesentlichen L-förmiges Innenprofil und ein Zwischenprofil, das bevorzugt zumindest in Bereichen seines Querschnittes elastisch deformierbar ist und das formschlüssig mit einer Ausnehmung des Außenprofils sowie mittels eines Spreizmittels, beispielsweise einer Schraube, mit dem Innenprofil verbunden ist. So wird die Verbindung einfach und endgültig hergestellt. 3 AT 503 285 B1According to the invention, these goals are achieved in that three different profiles are provided for holding the individual panels in the corner regions, namely: a substantially L-shaped outer profile, a substantially L-shaped inner profile and an intermediate profile, preferably at least in areas of its cross section is elastically deformable and which is positively connected to a recess of the outer profile and by means of a spreading, for example a screw, with the inner profile. So the connection is made easily and finally. 3 AT 503 285 B1

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt die Fig. 1 die Kante zwischen Dach und Seitenwand eines Koffers in einem Vertikalschnitt bei teilweise eingeschobener Seitenwand, die Fig. 2 die Darstellung gemäß Fig. 1 bei vollständig eingeschobener Seitenwand die Fig. 3 eine Variante in einer Darstellung entsprechend der Fig. 2, und die Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Erfindung.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. 1 shows the edge between the roof and side wall of a suitcase in a vertical section with partially inserted side wall, Fig. 2, the illustration of FIG. 1 with fully inserted side wall Fig. 3 shows a variant in a representation corresponding to FIG and FIG. 4 shows a further embodiment of the invention.

Die Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch einen Teil eines Koffers im Bereich des Aneinanderstoßens seines Daches 1 und einer seiner Seitenwände 2 während des Zusammenbaus. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind das Dach und die Seitenwände als einfach, unstrukturierte Paneele dargestellt, weil es auf den Aufbau dieser Elemente für die Erfindung nicht ankommt. Selbstverständlich können diese Paneele aus den unterschiedlichsten Schichten bestehen und mit den jeweils gewünschten äußeren Abdeckungen versehen sein. Dies gilt insbesondere auch für die Stirnflächen, doch spielt auch dies für die Erfindung keine Rolle und ist daher nicht dargestellt.Fig. 1 shows a vertical section through a part of a suitcase in the region of the abutment of its roof 1 and one of its side walls 2 during assembly. In the illustrated embodiment, the roof and the side walls are shown as a simple, unstructured panels, because it does not depend on the structure of these elements for the invention. Of course, these panels can be made of different layers and be provided with the respective desired outer covers. This is especially true for the faces, but this also does not matter for the invention and is therefore not shown.

Am Dach 1 ist ein Außenprofil 3 mit im Wesentlichen L-förmigem Querschnitt befestigt, bevorzugt angeklebt. Dabei ist der auf der Außenseite 6 des Daches 1 befestigte Schenkel in einer solchen Lage montiert, dass er auf die Stärke s der zu verwendenden Seitenwand 2 abgestimmt ist.On the roof 1, an outer profile 3 is fixed with a substantially L-shaped cross-section, preferably glued. In this case, the leg attached to the outside 6 of the roof 1 is mounted in such a position that it is matched to the thickness s of the side wall 2 to be used.

Die Innenseite des dachseitigen Schenkels des Außenprofils 3 ist hakenförmig mit einer Mehrzahl von Haken ausgebildet, wobei die Abstände der Haken voneinander mit den üblichen Stufungen der Stärken s der Seitenwand 2 übereinstimmt, so dass je nach verwendetem Paneel für die Seitenwand 2 ein Haken des Außenprofils 3 in die in Fig. 1 dargestellte Lage bezüglich der Stirnfläche 7 des Daches 1 gelangt.The inside of the roof-side leg of the outer profile 3 is hook-shaped with a plurality of hooks, wherein the distances of the hooks from each other with the usual gradations of the strengths s of the side wall 2 matches, so that depending on the panel used for the side wall 2 a hook of the outer profile. 3 in the position shown in Fig. 1 with respect to the end face 7 of the roof 1 passes.

An der Stirnfläche 7 des Daches 1 ist ein Zwischenprofil 5, auch Ankerprofil genannt, befestigt, das im dargestellten Ausführungsbeispiel einstückig aus zwei miteinander elastisch verbundenen Bauteilen besteht. Der eine Bauteil, der an der Stirnfläche 7 befestigt, bevorzugt verklebt ist, weist an dem dem Außenprofil 3 zugewandten Ende einen Ankerfuß 8 auf, der mit den Haken an der Innenseite des Außenprofils 3 bevorzugt formschlüssig zusammenwirkt und eine einrastbare Verbindung ausbildet. Das dem Inneren des Koffers zugewandte Ende dieses Teils des Ankerprofils 5 verjüngt sich keilförmig. Im mittleren Bereich dieses Teils des Ankerprofils 5 ist ein relativ dünner Steg 9 ausgebildet, dessen Stärke vom Material des Zwischenprofils 5 abhängt und einerseits so schwach ausgebildet ist, dass er eine elastische Deformation erlaubt, andererseits aber so stark ausgebildet ist, dass er bei den Beanspruchungen wie sie eingangs erläutert worden sind und in der Folge speziell für diesen Bauteil noch dargelegt werden, nicht bricht oder beschädigt wird.On the end face 7 of the roof 1, an intermediate profile 5, also called anchor profile, attached, which consists in the illustrated embodiment in one piece of two elastically connected components. The one component, which is attached to the end face 7, preferably glued, has at the outer profile 3 facing the end of an anchor foot 8 which cooperates with the hooks on the inside of the outer profile 3 preferably form-fitting manner and forms a snap-in connection. The inside of the suitcase facing the end of this part of the anchor profile 5 tapers in a wedge shape. In the central region of this part of the anchor profile 5, a relatively thin web 9 is formed, the thickness of which depends on the material of the intermediate profile 5 and on the one hand is so weak that it allows an elastic deformation, but on the other hand is so strong that it under the stresses as they have been explained in the beginning and will be set out in the sequence specifically for this component, does not break or damage.

Dieser Steg 9 stellt bei diesem Ausführungsbeispiel den „Bereich des Querschnittes des Zwischenprofils, der elastisch deformierbar ist“ dar. Selbstverständlich kann dieser Bereich anders ausgebildet sein oder überhaupt fehlen, wenn das Zwischenprofil auf andere Weise zwischen die Paneele eingebracht wird.This web 9 represents in this embodiment, the "area of the cross section of the intermediate profile, which is elastically deformable". Of course, this area may be different or even absent when the intermediate profile is introduced in another way between the panels.

Am anderen Ende des Steges 9 ist ein Hakenteil 10 ausgebildet, der im Wesentlichen L-förmigen Querschnitt aufweist. In den langen Schenkel dieses Hakenprofils 10 mündet der Steg 9, der deutlich kürzere Schenkel am äußeren Ende des Profils ist zur Stirnfläche 7 des Dachpaneels 1 bzw. zum zugeordneten Teil des Ankerprofils 5 im Bereich des Ankerfußes 8 gerichtet. Die Fig. 1 zeigt das Ankerprofil 5 in seiner undeformierten, ursprünglichen Konfiguration.At the other end of the web 9, a hook part 10 is formed, which has a substantially L-shaped cross section. In the long leg of this hook profile 10 of the web 9 opens, the significantly shorter leg at the outer end of the profile is directed to the end face 7 of the roof panel 1 and the associated part of the anchor profile 5 in the region of the anchor foot 8. Fig. 1 shows the anchor profile 5 in its undeformed, original configuration.

Bei diesem Stadium des Zusammenbaus der beiden Paneele ist das Seitenpaneel 2 so weit in den Schlitz zwischen der Stirnwand 7 des Daches 1 und die Innenseite des Außenprofils 3 eingeschoben, dass die innere Stirnkante der Seitenwand 2 mit dem Ankerprofil 5, und zwar mit 4 AT 503 285 B1 der Außenseite des Hakenteils 10, in Kontakt kommt. Bei weiterem Einschieben der Seitenwand 2 in Richtung des Pfeiles F erreicht man schließlich die in Fig. 2 dargestellte Position: Das Ankerprofil 5 hat sich im Bereich des Steges 9 so deformiert (im Wesentlichen entsprechend einer Verschwenkung um einen Drehpunkt bzw. Pseudo-Drehpunkt im Bereich des Steges 9), dass der kurze Schenkel des L-förmigen Teiles 10 am Stirnteil des Ankerprofils 5 anliegt und dass die Außenfläche des langen Schenkel dieses L-förmigen Profilteiles an der Innenseite der Seitenwand 2 anliegt. Da gleichzeitig die Außenseite der Seitenwand 2 flächig mit der Innenseite des Außenschenkels 3 in Kontakt steht, ist eine kraftschlüssige Fixierung der Seitenwand durch die elastische Deformation des Ankerprofils 5 gewährleistet. Dass die Stirnfläche der Seitenwand an der Innenseite des anderen, oberen Schenkels des Außenprofils 3 anliegt bewirkt eine genaue Positionierung der beiden Paneele 1, 2 zu einander.At this stage of the assembly of the two panels, the side panel 2 is inserted so far into the slot between the end wall 7 of the roof 1 and the inside of the outer profile 3, that the inner end edge of the side wall 2 with the anchor profile 5, with 4 AT 503 285 B1 of the outside of the hook part 10, comes into contact. Upon further insertion of the side wall 2 in the direction of the arrow F, the position shown in FIG. 2 is finally reached: The armature profile 5 has deformed in the region of the web 9 (substantially corresponding to pivoting about a pivot point or pseudo-pivot point in the region) the web 9), that the short leg of the L-shaped part 10 rests against the front part of the anchor profile 5 and that the outer surface of the long leg of this L-shaped profile part bears against the inside of the side wall 2. Since at the same time the outer side of the side wall 2 is in surface contact with the inside of the outer leg 3, a frictional fixation of the side wall is ensured by the elastic deformation of the anchor profile 5. The fact that the end face of the side wall bears against the inside of the other, upper leg of the outer profile 3 causes an accurate positioning of the two panels 1, 2 to each other.

In dieser Montagesituation wird ein Innenwinkel 4 mit den Innenseiten des Daches 1 bzw. der Seitenwand 2 verklebt, zur Erhöhung der Genauigkeit der Positionierung kann dieser Innenwinkel im Bereich des Schlitzes zwischen der Stirnfläche des Daches 1 und der Seitenwand des Seitenpaneels 2 eine leistenartige Erhebung 13 aufweisen, die in diesen Schlitz ragt und so die Positionierung durch das Ankerprofil 5 unterstützt.In this mounting situation, an inner angle 4 is glued to the inner sides of the roof 1 and the side wall 2, to increase the accuracy of the positioning, this inner angle in the region of the slot between the end face of the roof 1 and the side wall of the side panel 2 have a strip-like elevation 13 , which projects into this slot and thus supports the positioning by the anchor profile 5.

Schließlich werden zur endgültigen Fixierung in vorgegebenen Abständen Schrauben oder Schlagbolzen 11 durch Ausnehmungen im Innenwinkel 4 geschraubt bzw. geschlagen, bis sie an der keilförmigen Fläche des scheitelseitigen Teiles des Ankerprofils 5 und der Innenseite des L-förmigen Teiles des Ankerprofils 5 mechanisch fixiert sind und so das elastische Rückfedern der beiden Profilteile des Ankerprofils 5 zuverlässig verhindern.Finally, screws or firing pin 11 are screwed or knocked through recesses in the inner angle 4 for final fixation at predetermined intervals until they are mechanically fixed to the wedge-shaped surface of the vertex-side part of the anchor profile 5 and the inside of the L-shaped part of the anchor profile 5 and so reliably prevent the elastic springback of the two profile parts of the anchor profile 5.

Die anderen Kanten eines Koffers können auf völlig analoge Weise ausgebildet werden, im Bereich der Ecken in denen drei Paneele zusammenstoßen sind entsprechende Ausnehmungen und Eckteile, die gegebenenfalls nur eingeklebt oder in die Profile eingesteckt werden können, vorzusehen.The other edges of a suitcase can be formed in a completely analogous manner, in the region of the corners in which three panels collide are corresponding recesses and corner pieces, which may be glued or inserted into the profiles, if necessary.

Eine in Fig. 3 dargestellte Variante der Erfindung sieht statt des federnd ausgebildeten Profils 5 ein von Haus aus die Form des eingeklemmten Profils aufweisendes Profil 5' vor. Dabei kann auf den Steg des Profils 5 verzichtet werden, nur der Ankerfuß ist nach wie vor vorhanden, um die Verbindung zum Profil 3' herzustellen. Um das Paneel 2 leichter einschieben zu können, ist die ihm zugewandte Kante des Profils 5' abgerundet und die ihm zugewandte Fläche leicht schräg ausgebildet. In Fig. 3 ist auch eine Variante des Profils 3, nämlich ein Profil 3' ohne Kederprofil, dafür mit mehreren Haken an der Außenseite dieses Schenkels zum Einhängen von Planen und mit mehr Haken an der Innenseite des anderen Schenkels als beim Profil 3, dargestellt.A variant of the invention shown in Fig. 3 provides, instead of the resiliently formed profile 5 from a home of the shape of the clamped profile exhibiting profile 5 'before. In this case, can be dispensed with the web of the profile 5, only the anchor foot is still present to make the connection to the profile 3 '. To be able to insert the panel 2 more easily, the edge of the profile 5 'facing it is rounded off and the surface facing it is slightly inclined. In Fig. 3 is also a variant of the profile 3, namely a profile 3 'without Kederprofil, but with several hooks on the outside of this leg for hanging tarpaulins and with more hooks on the inside of the other leg than the profile 3, is shown.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern kann verschiedentlich abgewandelt werden. Wenn nur Paneele einer einzigen Stärke verarbeitet werden, ist es nicht notwendig die dachseitige Innenseite des Außenprofils 3 mit einer Vielzahl von Haken zu versehen, da diese Vielzahl ja nur zum Ausgleich unterschiedlicher Paneelstärken benötigt wird. Es ist dann ausreichend, nur eine Ausnehmung vorzusehen, in der der Ankerfuß 8 des Profils 5 bzw. eines entsprechenden Profils, einrasten kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Außenprofil 3 an seinem der Seitenwand 2 zugeordneten Ende ein Kederprofil 12 auf. Es ist nicht notwendig, dass ein derartiges Profil vorgesehen ist, es kann auch einfach ein glatter, schmaler Abschluss gewählt werden. Andererseits ist es auch möglich, diesen Bereich des Außenprofils 3 mit verschiedenen Leisten, Rillen, Wellen- oder Schwalbenschwanzförmigen Ausbildungen zu versehen (Fig. 3), um Befestigungsmöglichkeiten unterschiedlichster Art zu schaffen, wie sie beispielsweise in der WO 2004/081908 A des Anmelders und der darin genannten Literatur geoffenbart sind. Ähnliches gilt auch für den Innenwinkel 4, hier insbesondere für die Einbausituationen zwischen 2 Seitenwänden in denen dieses Profil mit im Wesentlichen lotrecht verlaufender Achse einge- 5 AT 503 285 B1 baut ist. Es kann dieses Profil mit verschiedenen Querschnitten, die auf der freien Innenseite ausgebildet sind, versehen werden, um die Montage von Haken oder Ösen, von Befestigungselementen für Waren und insbesondere von Rollwagen zu ermöglichen.The invention is not limited to the illustrated embodiments, but may be variously modified. If only panels of a single thickness are processed, it is not necessary to provide the roof-side inside of the outer profile 3 with a plurality of hooks, since this plurality is indeed only required to compensate for different panel thicknesses. It is then sufficient to provide only one recess in which the anchor foot 8 of the profile 5 or a corresponding profile, can engage. In the illustrated embodiment, the outer profile 3 at its side wall 2 associated with the end of a Kederprofil 12. It is not necessary that such a profile is provided, it can also be simply a smooth, narrow conclusion are chosen. On the other hand, it is also possible to provide this region of the outer profile 3 with different strips, grooves, wave or dovetail-shaped formations (FIG. 3) in order to provide attachment possibilities of the most diverse types, as described, for example, in WO 2004/081908 A of the Applicant and the literature cited therein are disclosed. The same applies to the internal angle 4, in particular for the installation situations between 2 side walls in which this profile is built with a substantially vertically extending axis 5 AT 503 285 B1. This profile may be provided with various cross-sections formed on the free inner side to allow the mounting of hooks or eyes, fasteners for goods and in particular trolleys.

Die Schrauben bzw. Schlagbolzen 11 können aus Metall oder, wegen der geringeren Wärmeleitfähigkeit bevorzugt, aus Kunststoff bestehen bzw. mit Kunststoff ummantelt, wie in Fig. 2 angedeutet, sein. Da die Schrauben nur bis zum Profil 5 reichen und, anders als die Befestigungsprofile des Standes der Technik, nur punktuell vorgesehen sind, stellen sie selbst dann, wenn sie aus Metall gefertigt sind, wesentlich unbedeutendere Wärmebrücken dar als die Profile.The screws or firing pin 11 may be made of metal or, preferably because of the lower thermal conductivity, made of plastic or coated with plastic, as indicated in Fig. 2, be. Since the screws extend only to the profile 5 and, unlike the fastening profiles of the prior art, are only selectively provided, even if they are made of metal, they represent much less significant thermal bridges than the profiles.

Um sie einzuschrauben bzw. einzutreiben kann das Innenprofil 4 mit Löchern im passenden Abstand versehen sein, es ist aber durchaus möglich, sie durch das Profil durchzutreiben. Wesentlich ist nur eine passende geometrische Abstimmung mit der Geometrie und dem Material des Ankerprofils 5 in diesem Bereich, um einerseits zu einem genügend festen Fixieren des Ankerprofils 5 in der in Fig. 2 dargestellten Querschnittsform zu kommen, andererseits aber dieses Profils nicht soweit weiter aufzuspreizen, dass es zu einer zu großen Deformation der Paneelflächen, an denen die Außenseite des Ankerprofil 5 anliegt, kommt.To screw or drive the inner profile 4 may be provided with holes at the appropriate distance, but it is quite possible to drive them through the profile. It is essential only a matching geometric coordination with the geometry and the material of the anchor profile 5 in this area, on the one hand to achieve a sufficiently firm fixing of the anchor profile 5 in the cross-sectional shape shown in Fig. 2, but on the other hand, this profile does not continue to spread so far that there is too great a deformation of the panel surfaces against which the outside of the anchor profile 5 is applied.

Als Material für die Profile kommt hauptsächlich Aluminium in Frage, doch können insbesondere das Innenprofil 4 und das Ankerprofil 5 auch aus Kunststoff gefertigt sein. Prinzipiell ist dies auch beim Außenprofil 3 möglich, doch ist wegen der großen mechanischen Beanspruchung dieses Profils die Ausbildung aus Kunststoff nur dann möglich, wenn entsprechend hochwertiger Kunststoff gewählt wird, der dann allerdings gegenüber Aluminium keinerlei Kostenvorteil mehr aufweist. Selbstverständlich ist für die Ausbildung aus Kunststoff für das Außenprofil 3 auch eine stärkere Ausbildung möglich, doch konterkariert dies wiederum den ursprünglichen Erfindungsgedanken, ein möglichst schlankes und die Außenabmessungen des Koffers nicht vergrößerndes Profil zu wählen.The material used for the profiles is mainly aluminum in question, but in particular the inner profile 4 and the anchor profile 5 can also be made of plastic. In principle, this is also possible with the outer profile 3, but because of the high mechanical stress of this profile, the formation of plastic is only possible if appropriately high-quality plastic is chosen, which then, however, has no cost advantage over aluminum. Of course, a stronger training is possible for the training of plastic for the outer profile 3, but this in turn counteracts the original idea of the invention to choose a slim as possible and the outer dimensions of the case not magnifying profile.

Die Fig. 4 zeigt eine Art Zusammenschau der Fig. 1 und 3 was die Form der äußeren Profile 3, 3' und ihre Anordnung betrifft. Weiters ist in Fig. 4 eine, in den Profilen 3, 3' montierte Plane 14 dargestellt, die einerseits als Träger für Werbung dienen kann, andererseits einen dünnen Luftspalt 16 an der Außenseite der Seitenwand 2 schafft, der eine zusätzliche thermische Isolierung bildet, wobei durch das Vorsehen der Plane 14 eine direkte Bestrahlung der Seitenwand 2 verhindert wird, was ebenfalls zur Herabsetzung von deren Temperatur führt. Möglich wird dies durch die Verwendung eines besonders schmal bauenden Rahmens, der in Fortsetzung des Grundgedankens der Erfindung einstückig mit dem Montagerahmen ausgebildet ist, wodurch Platz und Gewicht gespart, mechanische Stabilität aber gewonnen wird. Die der Plane 14 zugehörige Ausbildung des Profils und die Planenstraffer und die Planenhalter 15 entsprechen dabei bevorzugt den Spannrahmen, wie er in W02004/081908 A des Anmelders geoffenbart ist. Selbstverständlich ist es möglich auch andere Vorrichtungen zur Halterung einer Plane 14 zu verwenden, wesentlich ist, dass diese Halterungen fix, bevorzugt einstückig mit den leistenförmigen Profilen, die erfindungsgemäß die Paneele 1, 2 halten ausgebildet sind.Fig. 4 shows a kind of synopsis of Figs. 1 and 3 as regards the shape of the outer profiles 3, 3 'and their arrangement. Furthermore, in Fig. 4, a, in the profiles 3, 3 'mounted tarpaulin 14 is shown, which on the one hand can serve as a carrier for advertising, on the other hand creates a thin air gap 16 on the outside of the side wall 2, which forms an additional thermal insulation, said by the provision of the tarpaulin 14 a direct irradiation of the side wall 2 is prevented, which also leads to the reduction of the temperature thereof. This is made possible by the use of a particularly narrow frame, which is formed in continuation of the basic idea of the invention in one piece with the mounting frame, whereby space and weight saved, but mechanical stability is obtained. The formation of the profile associated with the tarpaulin 14 and the tarpaulin tensioners and the tarpaulin holders 15 preferably correspond to the tenter frame as disclosed in the applicant's WO 02004/081908 A. Of course, it is also possible to use other devices for holding a tarpaulin 14, it is essential that these brackets are fixed, preferably integral with the strip-shaped profiles, the invention hold the panels 1, 2 are formed.

In Fig. 4 ist weiters ersichtlich, dass der Spalt zwischen den Paneelen 1 und 2 rund um die Schrauben 11 mit einem Isoliermittel 17 befüllt, bevorzugt ausgeschäumt ist. Das Einbringen des Schaums kann auf einfache Weise durch Punktationen im Profil 4 erfolgen, bei Verwendung eines entsprechend klebrigen Schaums (Montageschäume auf der Basis vom Polyu-renthan etc.) trägt dieser nicht nur zur Verbesserung der thermischen Isolierung, sondern auch zur Verbesserung des Zusammenhaltes der Paneele bei. Insbesondere werden Vibrationen und die damit verbundenen Abnutzungen verhindert oder zumindest vermindert.In Fig. 4 is further seen that the gap between the panels 1 and 2 around the screws 11 filled with an insulating 17, preferably foamed. The introduction of the foam can be done in a simple manner by punctures in the profile 4, when using a correspondingly sticky foam (mounting foams based on the Polyu-renthan etc.) this contributes not only to improve the thermal insulation, but also to improve the cohesion of Panels included. In particular, vibrations and the associated wear and tear are prevented or at least reduced.

Claims

6 AT 503 285 B1 Claims: 1. Truck attachment, with, optionally thermally insulating trained, panels and the panels holding profiles, characterized in that for holding the individual panels (1, 2) in the corner regions three different strip-shaped profiles (3 , 4, 5) are provided, namely: a substantially L-shaped outer profile (3), a substantially L-shaped inner profile (4) and an intermediate profile (5), which is preferably elastically deformable over portions of its cross-section and the form-fitting with a recess of the outer profile (3) and by means of a spreading, for example a screw (11), with the inner profile (4) is connected.

2. Truck attachment according to claim 1, characterized in that the intermediate profile (5) at one end an anchor foot (8) has formed, which engages in a hook of the outer profile (3).

3. Truck attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the outer profile (3) on the inside of one of its legs has a plurality of hooks.

4. Truck attachment according to claim 2 or 3, characterized in that the intermediate profile (5) on its side facing away from the anchor foot (8) has an expanding groove.

5. Truck attachment according to claim 4, characterized in that the spreading means (11) protrudes into the groove and is anchored there in a form-fitting manner.

6. Truck attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the outer profiles (3, 3 ') mounting elements (12), (18) for a tarpaulin (14) and the fastening means (15).

7. Truck attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the of the panels (1, 2) and the inner profile (4) and the outer profile (3) limited cavities in which the spreading means are located, at least substantially a thermally insulating mass, preferably an insulating foam (17) are filled. Including 4 sheets of drawings